053 – Insiden Berakhir?

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

“Yaaaaaah! Leeeeet enak sekali baaabyyy!”

Aku menghujani segerombolan monster dengan tembakan laser yang terbelah dengan gembira. Laser langsung mengenai sasaran. Tentu saja. aku baru saja menembakkan proyektil yang bergerak dengan kecepatan cahaya.

Pada dasarnya, sumber utama kerusakan yang ditimbulkan oleh tembakan laser berkekuatan tinggi adalah ledakan yang terjadi ketika laser mengenai targetnya. Permukaan target akan cepat menguap karena terkena suhu yang sangat tinggi, yang menyebabkan ledakan dalam prosesnya.

Namun senjata laser berkekuatan tinggi di Stella Online tidak menimbulkan kerusakan menggunakan prinsip tersebut. Sebaliknya, mereka langsung menembus sasaran. Ini benar-benar berbeda dengan efek senjata optik yang aku kenal.

“Yah, tidak apa-apa asalkan berhasil. Tapi itu benar-benar sebuah misteri.”

Mungkinkah cara kerjanya berbeda dengan laser di Bumi? Aku merenungkan hal-hal ini sambil terus memusnahkan monster pucat yang mendekatiku.

(Ada apa?)

“Tidak, tidak apa-apa. Tapi sungguh. Apa yang terjadi di sini? Apakah kejadian seperti ini sering terjadi?”

(Tapi aku belum pernah mendengar hal seperti ini terjadi sebelumnya……)

(Jika insiden seperti ini tersebar luas, maka produsen daging hasil kultivasi sudah lama gulung tikar.)

"Sepertinya begitu."

aku yakin orang-orang yang sepenuhnya menentang industri daging hasil kultivasi akan bermunculan satu demi satu jika hal tersebut terjadi. Pastinya banyak sekali korban jiwa dari kejadian ini. Namun aku yakin seharusnya ada banyak tindakan untuk mencegah kejadian seperti ini terjadi.

“Mungkin ini disebabkan oleh pabrik daging ilegal atau apa?”

(Ini cukup meresahkan……. Jenis pakan apa yang mereka gunakan di fasilitas ilegal semacam itu, ya?)

(Ada tulisan di kemasan Daging Sapi Kobe yang mengatakan bahwa kualitas pakan penting untuk menghasilkan daging yang paling enak.)

“Aku yakin yang dikhawatirkan Elma bukan tentang itu, Mimi.”

Aku terus membunuh monster sambil bertukar olok-olok konyol dengan para gadis. Eh? aku harus memutar musik rock sebagai latar belakang, katamu? Nah, kurang cocok dengan pekerjaan pembasmian hama yang monoton guys.

(Mereka menghubungi kami dari rumah sakit, Elma-san.)

(Tambal semuanya.)

Kami mendengar suara laki-laki muda setelah Elma mengizinkan panggilan itu tersambung.

(Ini Amray yang berbicara. aku bagian keamanan yang bekerja untuk Inagawa Technology. Kalian adalah–)

“aku Kapten Hiro. aku di sini sebagai tanggapan atas permintaan penyelamatan yang kalian ajukan ke Mercenary Guild. Saat ini aku sedang memusnahkan makhluk-makhluk di depan rumah sakit.”

(aku Elma, salah satu kru. Saat ini aku bertanggung jawab atas pengumpulan informasi.)

(aku Mimi. aku seorang Operator, sama seperti Elma-san.)

(Ah, Mercenary Guild…… Kamu benar-benar membantu kami. Faktanya, partisi yang mencegah mereka memasuki gedung akan segera ditembus.)

“Hanya dengan ini? Bukankah sekat seperti itu cukup tebal untuk menjamin kedap udara?”

(Cairan tubuh yang dikeluarkan monster itu bersifat korosif, jadi…… Sekat yang digunakan di dalam koloni tidak diperlakukan untuk menahan jenis kerusakan seperti itu.)

"Jadi begitu."

aku kira kemampuan menahan zat korosif sebenarnya tidak terlalu penting jika kamu hanya ingin memastikan kedap udara ya? Power armorku adalah model tempur, jadi bisa menahan korosi dengan baik. Itu tidak akan rusak tidak peduli berapa banyak cairan tubuh yang mereka gunakan.

“Serahkan sisanya padaku. Mereka masih belum berhasil menembus interiornya, kan?”

(Setidaknya untuk saat ini. Silakan ambil sampel makhluk tersebut setelah kamu selesai memusnahkannya. Mereka berencana membuat mesin nano khusus untuk membantu memusnahkan mereka, jadi kami memerlukan beberapa sampel.)

"Mengerti. Apakah kamu membutuhkan aku untuk menangkapnya hidup-hidup?”

(Tidak, mayat saja sudah cukup.)

“Dimengerti…… Yang dibakar oleh api laser tidak akan berhasil, kan?”

(Tidak tahu. Lagipula aku hanya seorang penjaga keamanan…… Mari kita ambil sampel yang belum terbakar, hanya untuk memastikan.)

"Sepertinya begitu. Baiklah kalau begitu."

aku hanya akan beralih ke CQC setelah aku cukup mengurangi jumlahnya. Sekarang, mari kita lanjutkan pembersihan hama.

---

“Dosukoi!”

Aku menabrak monster tipe besar yang tersisa dan meledakkannya. Dengan ini, pemusnahan selesai. Ada segunung mayat monster di sekelilingku. Pembersihan berjalan tanpa hambatan. Tapi mungkin aku memang punya sedikit masalah dengan pertarungan CQC di akhir. Lagi pula, jauh lebih mudah untuk memanggangnya dengan peluncur laser.

(Kerja bagus, Hiro-sama. Tidak ada lagi makhluk di area ini. Pemusnahan selesai.)

(Kamu benar-benar membuat keributan pada akhirnya.)

“Ini merupakan latihan yang bagus, jadi aku merasa bisa tidur nyenyak malam ini.”

aku mengambil beberapa mayat monster yang aku habisi melalui CQC dan menumpuknya di pintu masuk rumah sakit.

“Apakah ini cukup sebagai sampel?”

(Entahlah. Mari kita lihat…… Mohon tunggu sebentar.)

Sepertinya dia akan mengkonfirmasi dengan para peneliti. Yah, tidak ada gunanya membiarkan lingkungan berantakan seperti ini, jadi kurasa aku akan membersihkannya sedikit. Koloni pada dasarnya adalah ruang tertutup. Hal ini dapat menyebabkan kejadian lain jika mayat-mayat tersebut membusuk tanpa terkendali dan mengeluarkan zat gas yang berpotensi membahayakan.

(Yo, yo, yo. Sudah lama ya, Hiro-kun. Sepertinya kamu menyelamatkan hidupku lagi kali ini.)

“……Dr. Shouko?”

(Ya, ini Shouko. aku senang kamu mengingat aku.)

"Yah begitulah."

Bagaimanapun juga, Dr. Shouko memiliki kepribadian yang sulit untuk dilupakan.

(Bisakah kamu membagikan tampilan visual setelan kamu kepada aku?)

"Tidak masalah. Mimi.”

(Ya. Feed tersambung.)

Saat feed dihubungkan, aku mendengar keributan di latar belakang ketika layar yang menampilkan Dr. Shouko muncul di HUD aku.

(Luar biasa. Kamu melakukan ini semua sendirian, Hiro-kun?)

"Ya. Yah, aku menggunakan armor kekuatanku, jadi ini bukan apa-apa.”

aku mengambil peluncur laser yang aku tinggalkan di tanah ketika aku melakukan serangan jarak dekat sebelumnya dan berjalan di depan tumpukan sampel mayat makhluk.

(Jadi ini sampel yang kamu dapatkan untuk kami?)

"Ya. aku punya dua untuk setiap ukuran untuk kalian.”

(Dapatkah kamu membagikan beberapa karakteristik mereka yang berhasil kamu amati saat bertarung?)

"Mari kita lihat. Tipe besar dan kecil memiliki kecerdasan seperti binatang buas. Mereka sangat liar dan menunjukkan nafsu makan yang kuat. Mereka tidak gentar meskipun berada dalam posisi yang sangat dirugikan dan terus menyerang aku.

(Begitu. Apakah yang berukuran sedang berbeda?)

“Orang-orang ini tampaknya sedikit lebih pintar dibandingkan dua tipe lainnya. Mereka melakukan hal-hal seperti memanfaatkan tipe kecil dan besar untuk melancarkan serangan diam-diam. Dan begitu mereka melihat situasi semakin buruk, mereka segera berusaha melarikan diri.”

(Hee……. Itu cukup menarik. Mungkin otak mereka ini telah berkembang lebih dari dua tipe lainnya?)

“Ini sampel yang cukup, kan?”

(Ya, menurutku itu bagus. Kami akan bersiap-siap untuk pergi keluar, jadi tolong awasi kami.)

"Mengerti. Aku akan menjaganya untukmu.”

Panggilan video terputus. Aku menyerahkan pemantauan area terdekat kepada Mimi dan Elma dan kembali membereskan mayat monster di sekitar yang berserakan.

“Mungkin lebih baik membakar semuanya dengan peluncur laserku?”

(Yah, masih ada sumber protein yang valid. Bagaimana kalau dibiarkan saja sekarang? Orang-orang di koloni mungkin berguna atau semacamnya.)

"Jadi? Baiklah kalau begitu."

Setelah beberapa saat, sekat yang menutup pintu masuk rumah sakit terbuka, dan orang-orang yang mengenakan pakaian pelindung berwarna kuning keluar. Mereka membawa tandu besar untuk mengumpulkan sampel. Salah satu orang mengangkat tangannya untuk memberi salam dan mendekati aku.

“Hai. kamu benar-benar menyelamatkan kami kali ini. Itu benar-benar armor kekuatan yang terlihat kuat yang kamu dapatkan di sana.”

“Itu kamu, Dr. Shouko? Kita berdua semuanya tertutup jadi aku tidak bisa melihat wajahmu.”

"Ya. Terima kasih telah menyelamatkan kami, oke. Kudengar mereka mengirimkan permintaan penyelamatan, tapi ternyata orang yang merespons adalah kamu, Hiro-kun.”

“Sepertinya kita terhubung oleh takdir yang aneh ya. Yah, Mimi-lah yang menerima permintaan itu.”

"Apakah begitu? Kalau begitu, aku juga harus berterima kasih pada kedua gadis itu.”

“Eh, jadi apa rencananya?”

“Kami akan mulai membuat mesin nano khusus untuk melawan orang-orang ini dan memusnahkan mereka dengan cepat. Kita harus selesai dalam dua jam atau lebih. Bisakah kamu terus melindungi kami sampai saat itu tiba? Kami akan membayarmu atas masalahmu.”

"Kena kau."

Kalau begitu, lakukan yang terbaik.

Setelah mengatakan itu, Dr. Shouko, yang mengenakan pakaian pelindung seluruh tubuh, bergabung dengan peneliti lain dalam pengambilan sampel. Dia mendekatiku lagi setelah beberapa saat.

“Sepertinya kita membutuhkan lebih banyak sampel makhluk bertipe kecil.”

“Semuanya bertumpuk di sana, jadi silakan ambil beberapa. Tapi kondisi mayatnya berbeda, jadi kamu harus berusaha untuk memilih yang bagus.”

"aku mengerti."

Akan sangat buruk jika para peneliti diserang di tengah-tengah pekerjaan mereka, jadi aku terus berjaga dan berpatroli di area sekitar. Yah, nampaknya ada juga beberapa personel keamanan yang membawa senjata laser bercampur dengan orang-orang yang memakai alat pelindung diri. Sepertinya mereka adalah penjaga rumah sakit.

Pengumpulan sampel akhirnya selesai setelah beberapa saat dan semua peneliti kembali ke dalam rumah sakit. aku ditinggal sendirian lagi jadi aku memutuskan untuk melanjutkan pembersihan jenazah.

“Mereka bilang mereka akan membuat gerombolan mesin nano khusus untuk tujuan pemusnahan, tapi apakah hal seperti itu mudah dilakukan?”

(Aku penasaran?)

(Rumah sakit ini memiliki AI positron berkinerja tinggi untuk membantu pekerjaan penelitian, dan mereka juga memiliki banyak mesin nano medis, jadi menurut aku itu mungkin.)

“Bukankah mesin nano yang memecah daging terdengar berbahaya?”

(Tidak tahu. Tapi aku ingat pernah mendengar tentang mekanisme pencegahan wabah dengan menggunakan mesin nano di pabrik daging yang kita kunjungi terakhir kali, jadi menurutku mereka bisa membuatnya sehingga hanya efektif pada makhluk semacam itu, bukan?)

“Hm, jadi mereka bisa melakukan hal seperti itu ya.”

aku melanjutkan tugas jaga dan pekerjaan bersih-bersih sambil bertukar pikiran dengan para gadis. aku mulai mendengar suara pertempuran di kejauhan. Jadi mungkin Garnisun Militer Kekaisaran atau LtCdr Serena dan armada bergerak anti-bajak laut independennya akhirnya tiba.

Tidak ada lagi serangan monster yang terjadi selama aku berjaga. Aku kebanyakan hanya bersiaga selama sisa waktu……

---

---