I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 249 – Crash! And then…… Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 249 – Crash! And then…… Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi


Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor


“” …… ””

Ketika aku sadar kembali, aku menemukan saudara mekanik menatap wajah aku bersama-sama. Um, ada apa dengan situasi ini ……? Ah.

“Apakah kalian baik-baik saja?”

“Seperti yang kamu lihat, Boss, kami baik-baik saja. Alih-alih kami, kamu mungkin ingin mengkhawatirkan diri sendiri dulu. ”

"Itu bagus……"

Ketika Tina mendengar kata-kataku, dia menghela nafas, dengan lembut menepuk dadanya, dan menghela nafas lega. Kumis, di sisi lain, air mata mengalir di sudut matanya. Bagaimanapun, aku mencoba untuk bangun, tetapi ada yang tidak beres. aku bertanya-tanya apa itu, tetapi kemudian, pecahan merah tua mulai jatuh ke tanah disertai pusing.

“Whoah, apakah ini darah? Apakah aku benar-benar dalam masalah kali ini? ”

“Itu tersembunyi di balik rambutmu Boss, tapi sepertinya kamu terluka di kepala dan sudah banyak mengeluarkan darah. Kami berhasil memperbaikinya dengan hal ini. "

Setelah mengatakan itu, Tina menunjukkan padaku jarum suntik tanpa rasa sakit tipe pistol. Ini adalah salah satu yang termasuk dalam kit bertahan hidup yang aku bawa ya.

“Um, jadi, bagaimana situasinya sekarang? Bagaimana dengan Mimi dan Elma? ”

“Mimi-san dan Elma-san berkeliling untuk memeriksa daerah itu. Kami tinggal di sini untuk menjagamu, Kakak. "

"aku melihat. Maaf sudah membuatmu khawatir, teman-teman. ”

Aku menepuk kepalaku untuk membuang sisa darah yang mengeras. Ugh. Rasanya kotor. Aku ingin mandi, tapi sekarang bukan waktunya untuk menutup mulut.

Bagaimana dengan komunikasi?

"Itu buruk. Kami benar-benar di luar jangkauan. "

“Ya, aku pikir begitu. Baik-baik saja maka. Haruskah kita mengaktifkan suar sinyal darurat? ”

“Um, tentang itu ……”

Kumis bergumam ragu-ragu dan akhirnya menunjuk ke arah ranselku, yang sekarang sudah rusak parah. Isi peralatan bertahan hidup baik-baik saja karena dimasukkan ke dalam wadah yang cukup tahan lama, tetapi hal yang sama tidak berlaku untuk kemasan makanan. Banyak dari mereka yang dibuka dan isinya berserakan di tanah.

“Oh …… Baiklah f * ck–”

“Whoah. Perhatikan kata-katamu, Bos. "

"Maaf."

Mengenai suar sinyal darurat yang sangat penting, yah, itu benar-benar rusak. Kerusakan bukan hanya beberapa retakan belaka. Komponen dalamnya sudah tumpah keluar. Tidak peduli bagaimana kamu mengirisnya, benda itu benar-benar rusak.

“Apakah mungkin bagi kami untuk mengaktifkannya hanya sebentar?”

Sakelar aktivasi rusak sehingga tidak dapat diperbaiki lagi, jadi tidak mungkin.

"aku melihat…"

Yah, setidaknya perlengkapan bertahan hidup baik-baik saja. Kami tinggal mengumpulkan jatah makanan yang masih oke untuk dimakan. Karena mereka sadar kami mengalami kecelakaan, tim penyelamat harus segera datang untuk menjemput kami.

Karena sebagian besar isi koper kami baik-baik saja kecuali untuk suar darurat, aku rasa itu bukan skenario terburuk.

“Bagaimana dengan kalian? Apakah kamu terluka? Apa Mimi dan Elma baik-baik saja? ”

“Ya, kami berdua baik-baik saja, Kakak. Mimi-san dan Elma-san juga baik-baik saja. ”

“Barang bawaan kami juga baik-baik saja. Uh, kebanyakan dari mereka. ”

“Jadi aku satu-satunya yang terluka dan barang bawaan aku rusak ya. Betapa tidak beruntungnya. ”

aku kemudian mengambil kotak kit kelangsungan hidup yang tertinggal di samping aku dan mengeluarkan perangkat komposisi molekuler untuk memeriksa apakah itu berfungsi dengan baik.

“Jadi isi dari survival kit semuanya baik-baik saja ya. Manusia. Tuan Beacon benar-benar kurang nyali. "

"Ini bukan masalah nyali. Yah, memang benar itu ternyata sangat tidak berguna. "

“Tidak ada gunanya membawa sesuatu seperti itu untuk keadaan darurat jika itu hanya akan rusak selama keadaan darurat ya.”

“Mari kita beli yang lebih sulit lain kali.”

Sangat melelahkan untuk duduk di atas tanah kosong, jadi aku menepuk kaki aku dan berdiri. Ketika aku melakukannya, aku akhirnya sedikit terhuyung-huyung. Sepertinya aku benar-benar kehilangan sedikit darah saat aku pingsan ya.

"Tunggu! kamu tidak bisa tiba-tiba berdiri seperti itu, Bos ……! ”

"Tidak masalah. aku merasa sedikit pusing tetapi aku baik-baik saja sekarang. Ngomong-ngomong, di mana pedangku? "

“Ah, mereka masih di dalam gerbong kereta. Itu di sana."

Kumis menunjuk ke arah mobil penumpang yang kini berubah menjadi kecelakaan tragis. Ada dua mobil yang jatuh, dan yang ditunjuk oleh Whisker adalah mobil yang kami kendarai. Entah kenapa, mobil kami jauh lebih rusak daripada yang lain.

“Kami sepertinya menabrak pohon saat kami jatuh. Setelah itu, dahan pohon yang kita tabrak tumbang dan menabrak gerbong kereta. ”

“Kedua mobil masih saling menempel pada awalnya, tapi kopling terlepas saat kami jatuh di tanah. Tapi karena itu, mobil yang Mimi-san dan Elma-san tunggangi akhirnya jatuh tepat di atas mobil kami …… ”

“Kita berdua baik-baik saja karena kita tidak setinggi itu, tapi sepertinya kepalamu membentur langit-langit mobil, Bos. kamu akhirnya pingsan dan banyak pendarahan jadi kami benar-benar panik sebelumnya. ”

"Maafkan aku."

aku tidak berpikir meminta maaf akan membuat perbedaan, tetapi sepertinya aku benar-benar membuat mereka sangat khawatir, jadi aku melakukannya.

Saat aku menyibukkan diri mencoba menarik kedua pedang aku dari dalam gerbong kereta yang rusak, aku mendengar suara rumput yang terbelah dari luar.

“Hiro-sama!”

“Hai teman-teman. Aku senang kalian berdua baik-baik saja. ”

“kamu tidak punya ruang untuk mengkhawatirkan kami, mister. Secara jujur."

Mimi, yang menyadari aku sudah bangun, dengan cepat berlari ke arahku, dan Elma mengikuti di belakangnya dengan ekspresi jengkel di wajahnya.

“Seperti yang kamu lihat, aku baik-baik saja berkat unit mesin nano medis. Ngomong-ngomong, aku baru ingat sesuatu. "

"Apa?"

“Kekhawatiran aku akhirnya menjadi kenyataan. Kalian sebaiknya bersiap-siap setelah kita kembali. ”

“Apakah ini waktunya untuk mengatakan itu, Bos ……?”

Bibir Tina melengkung menjadi seringai pahit. Memang, aku tidak memiliki ruang untuk berpuas diri dalam situasi ini, tetapi kita harus tetap bersikap positif pada saat-saat seperti ini. Bahkan jika suar penyelamat sekarang rusak, pengemudi kami, Hiishi, dan pemandu kami, Lilium, harus mengetahui perkiraan lokasi jatuhnya. Jika mereka menghitung menggunakan jadwal penerbangan kami, mereka seharusnya dapat mengetahui perkiraan posisi kami, dan penyelamatan akan segera datang setelahnya. Terlebih lagi, Mei tidak akan duduk diam setelah dia mengetahui bahwa kita mengalami kecelakaan. Kita harus diselamatkan setelah satu atau dua hari paling lama.

“Yah, tidak ada gunanya menjadi tertekan karena kita sudah berada dalam situasi ini. Tanah di sekitar sini tampaknya cukup kokoh. Haruskah kita membuka tempat itu sedikit lagi? ”

"Buka?"

“Tim penyelamat mungkin akan mencari kita di udara. Jadi kita harus menebang beberapa pohon di sekitarnya agar lebih mudah bagi mereka untuk melihat kita. Itu sebabnya aku mencabut pedang ini. "

Sambil menjelaskan, aku mengikat sarung kedua pedang itu ke pinggangku dan mencabut pedang panjang itu.

“Hati-hati dengan pohon yang tumbang, oke. Juga, dapatkah seseorang mencari cara menggunakan benda ini? Panduan pengguna harus disimpan di suatu tempat di dalam kotak kit kelangsungan hidup. ”

"Baik."

aku menyerahkan perangkat komposisi molekuler kepada Elma, yang mengangguk untuk menjadi sukarelawan dan segera menyibukkan diri dengan menebang pohon di sekitar lokasi kecelakaan. Batang kayu mereka tidak cocok dengan bilah pedang aku yang terbuat dari bahan yang juga digunakan untuk menghasilkan baju besi kapal luar angkasa tempur. aku memastikan untuk berhati-hati terhadap pohon dan dahan yang tumbang saat aku segera membersihkan lokasi.

“Oh, benar. Bisakah seseorang memotong cabang pohon yang tumbang untuk aku? "

“Memotong cabangnya?”

"Ya. Seperti ini."

aku berdiri di samping salah satu pohon yang aku tebang dan memotong cabang-cabang dari batangnya dengan pedang panjang aku.

“Untuk apa ini sih?”

“Kita bisa mengubah pohon tumbang menjadi batang kayu, tapi bukan itu yang aku lakukan kali ini. Yang aku butuhkan adalah cabang pohon. Potong cabang menjadi panjang yang wajar. Sekitar satu meter harus dilakukan. Kumpulkan dan kumpulkan di satu tempat untuk aku. "

Setelah memberikan instruksi, aku mencabut pedang pendekku dan menyerahkannya pada Tina.

"Baiklah kalau begitu. Ayo mulai bekerja. "

“Hati-hati dengan itu. Kakimu akan dipotong jika kamu tidak memperhatikan. "

"Aku tahu."

Tina dengan hati-hati menerima pedang itu dan berjalan menuju pohon yang aku tebang sebelumnya. Tina terbiasa menangani peralatan berbahaya karena pekerjaannya sebagai insinyur kapal, jadi aku rasa dia akan baik-baik saja.

Pekerjaan Elma tampaknya berjalan lancar juga. Dia sudah mengoperasikan perangkat komposisi molekuler untuk memecah dan merekonstruksi pohon yang tumbang dan sejenisnya.

“Kumis, Mimi, pergi dan bergabunglah dengan Elma untuk belajar bagaimana mengoperasikan perangkat komposisi molekul dengannya. Aku akan tetap waspada untuk mereka, tapi ada kemungkinan beberapa hewan berbahaya mungkin mendekati daerah ini, jadi aku ingin kalian menemani Elma dan saling memperingatkan kalau-kalau ada bahaya. "

"" Dimengerti. ""

Keduanya mengangguk dan dengan cepat berlari ke Elma. Setelah melihat mereka pergi, aku memutuskan untuk melanjutkan pekerjaan aku. Manusia. aku tidak berharap logging akan menyenangkan ini.


Setelah membersihkan area tersebut sampai tingkat yang lumayan, aku menuju ke tiga orang yang sedang mempelajari perangkat komposisi molekuler dan menyaksikan mereka berkerumun di sekitar benda aneh. Apa apaan? aku bahkan tidak dapat menemukan kata-kata untuk menggambarkannya.

"Uh, apakah itu semacam karya seni avant-garde atau semacamnya?"

“… ..Aku mencoba membuat platform pengintai tapi hasilnya tidak terlalu bagus, oke.”

“Platform pengintai ……?”

Benda kayu berbentuk spiral yang terbuat dari papan segitiga dan persegi ini sebenarnya adalah platform pengamatan? Eh, aku bisa merasakan usaha kamu, tapi bagaimana kalau kamu membuat strukturnya sedikit lebih sederhana di lain waktu?

“Apakah benar-benar sulit untuk dioperasikan?”

“Ini memiliki sedikit bakat untuk itu. kamu akan mengalami kesulitan sampai kamu terbiasa dengan hal ini. "

Sambil berkata demikian, Elma mengarahkan perangkat komposisi molekuler ke arah yang disebut platform pengamatan. Perangkat itu memancarkan cahaya biru cerah yang menyelimuti benda kayu itu. Manusia. Perangkat ini sebenarnya agak menakutkan jika dilihat bekerja dari dekat. Maksud aku, bagaimana jika itu diarahkan ke seseorang?

“Jangan tunjukkan itu pada orang, oke. Menakutkan."

aku tidak akan. Pertama-tama, benda ini dilengkapi dengan fitur keamanan yang tidak memungkinkannya untuk aktif saat diarahkan ke makhluk hidup dengan ukuran tertentu. ”

“Itu bagus, tapi tetap, hati-hati dengan itu, oke? Oh, aku baru saja memikirkan sesuatu yang ingin aku lakukan dengan benda itu. "

aku menjelaskan apa yang ingin aku lakukan pada Elma dan menyuruhnya mengoperasikan perangkat itu.

Apa gunanya membuat lubang di tanah?

Apa yang aku suruh dia lakukan adalah menebang rumput yang tumbuh di salah satu sudut area yang baru saja aku bersihkan dari pepohonan. Dan kemudian, aku menyuruhnya menghancurkan tanah untuk membuat tiga lubang yang agak dalam. aku sudah membersihkan pepohonan di sekitarnya, jadi tidak apa-apa selama kita berhati-hati.

Aku akan membakar kayu mentah.

“Kayu mentah?”

“Pohon yang baru ditebang disebut kayu mentah. Mereka mengeluarkan banyak asap saat dibakar. "

Sambil mengatakan itu, aku mengambil beberapa cabang yang dipotong oleh Tina sebelumnya serta beberapa cabang yang tumbang yang sepertinya telah tergeletak di tanah selama beberapa waktu, membaginya secara merata, dan kemudian menyebarkannya ke samping lubang.

"Um, itu tidak baru dipotong, kan?"

“Ini sudah mengering. Tidak seperti kayu mentah, benda-benda ini mudah terbakar. Aku akan membakarnya terlebih dahulu untuk menyalakan apinya dan kemudian memasukkan kayu mentah berikutnya. "

aku mengeluarkan pistol laser aku, menurunkan output ke pengaturan terendah, dan menggunakannya untuk menyalakan kayu bakar. Memiliki senjata laser pasti nyaman untuk menyalakan benda, meskipun itu akan menguapkan benda dengan cepat jika kamu menembakkannya di bawah keluaran maksimum. Setelah apinya cukup besar, aku mengambil ranting yang dipotong oleh Tina dan memasukkannya ke dalam lubang! Seru!

“Wow, ini benar-benar banyak asap.”

“Ini akan menjadi bencana jika kamu melakukan ini di dalam koloni.”

“kamu akan segera dimasukkan ke dalam jeruji besi ……”

Asap mulai mengepul dari tiga api unggun yang aku buat sesuai rencana. Atau lebih tepatnya, percikan api beterbangan seperti orang gila ya. aku kira membuat lubang yang dalam adalah keputusan yang tepat. Jika kita membakarnya di permukaan tanah, kita mungkin mengalami kebakaran hutan sekarang.

“Ini, nona-nona, adalah metode komunikasi nirkabel tertua umat manusia – sinyal asap. Ngomong-ngomong, dari mana asalku, tiga sinyal asap yang naik sekaligus berarti SOS, atau permintaan penyelamatan segera. aku tidak tahu apakah artinya sama di planet ini. "

“Uh, jadi bukankah ketiga pembuat konten itu tidak berguna?”

“Meski begitu, tiga lebih dari satu, kan?”

Sambil mengatakan itu, aku mulai menebas pohon-pohon tumbang yang sekarang tidak lagi cabangnya terlepas dengan pedangku juga. Kami akan menggunakan ini setelah cabang habis. Mungkin buruk untuk membakar pohon di wilayah klan Grado atau menebangnya tanpa izin, tapi itu adalah tanggung jawab mereka bahwa kendaraan yang mereka berikan kepada kami tetap saja jatuh. Jika mereka mengeluh, aku akan bersikeras untuk menghindari tanggung jawab. Ya.

Yah, uh … Mungkin saja aku adalah penyebab kecelakaan itu, tapi meski begitu, membuat kami naik kendaraan yang akan jatuh hanya dengan aku mengendarainya jelas tidak bagus. Itu bukan salahku!

"Aku akan terus menaikkan sinyal seperti ini, jadi kalian lanjutkan dan lanjutkan dengan membuat tempat berlindung untuk kita bermalam."

"Baik. Aku akan melakukan yang terbaik."

"Tentu. Tapi ingat, jika kamu tidak membuahkan hasil, kita akan tidur di luar ruangan. Aku benar-benar mengandalkanmu, oke? "

Menurut pendapat aku, menilai dari pos pengamatan avant-garde yang dia buat sebelumnya, aku pikir akan lebih baik jika ada orang lain yang bertanggung jawab untuk membuat tempat perlindungan daripada Elma. Yah, aku rasa aku hanya harus berharap yang terbaik. aku percaya pada upaya semua orang. Ya.



Daftar Isi

Komentar