248 – Awal Bencana

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

“Um, pakaian itu……?”

“Kudengar kita akan menuju ke hutan, jadi aku membuat sedikit persiapan.”

“Um…… Bagaimana dengan ransel itu?”

“Kudengar kita akan menuju ke hutan jadi aku membuat sedikit persiapan.”

Aku membalasnya dengan kata-kata yang sama, tapi memang itulah alasannya, jadi apa boleh buat.

Sama seperti kemarin, Lilium menemui kami di depan Black Lotus untuk terus menjadi pemandu kami dan dibuat bingung dengan apa yang dilihatnya. Mengapa? Itu karena kami semua mengenakan perlengkapan bertahan hidup, termasuk jubah termal bunglon. Jubah termal bunglon memiliki pola seperti hex yang berubah warna saat kamu menekan tombol yang terletak di bawah leher sehingga memungkinkannya menyatu dengan lingkungan sekitar. Setelah kamu mengaktifkan fungsi ini, akan sangat sulit bagi orang lain untuk melihat kamu jika kamu mengambil jarak yang sesuai.

“Um, baiklah, kamu tidak perlu terlalu waspada lho……? Bagaimanapun, kita akan mendapatkan pemandu lokal begitu kita tiba di sana.”

“aku harap begitu.”

aku yakin aku sedang menampilkan ekspresi seorang pria yang telah mencapai pencerahan saat ini. Tindakanku mungkin tampak aneh bagi orang lain, tapi menurutku, ini hanyalah persiapan menghadapi masalah apa pun sebelumnya. Menurut pengalamanku sejauh ini, jika sesuatu akan terjadi maka ini adalah waktu yang tepat. Ya. Aku hampir yakin sesuatu akan terjadi pada kita saat kita berjalan-jalan di hutan dalam wilayah klan Grado. aku sudah cukup paham dengan polanya.

"Baik-baik saja maka. Kita perlu mengatur transportasi untuk sampai ke wilayah klan Grado, jadi tolong ikuti aku, semuanya.”

"Terima kasih."

Pada akhirnya, kami mulai berjalan tepat di belakang Lilium, yang sudah berhenti meributkan penampilan kelompok kami saat ini. Dilihat dari samping, aku yakin kami terlihat seperti kelompok yang aneh, tapi aku tidak peduli bagaimana orang lain melihat kami. Bagaimanapun, nyawa kita dipertaruhkan di sini. Jadi aku benar-benar harus menanggapinya dengan serius. Sangat serius.

“Kita benar-benar berlebihan, bukan?”

“Kami sangat menonjol.”

"Ya. Bukankah kita terlalu berhati-hati?”

“Bahkan jika kita melakukannya, bukankah itu baik-baik saja? aku pun melakukan penelitian dan menemukan bahwa cukup banyak serangga berbahaya yang hidup di hutan alam yang tidak dikelola. Kita mungkin digigit mereka saat berjalan-jalan dan menderita rasa gatal yang parah, Kak.”

“Hee〜”

“Baiklah teman-teman. Jika semua yang aku persiapkan pada akhirnya tidak berguna, aku berjanji akan membelikanmu semua apa pun yang kamu suka. Tapi kalian sebaiknya mempersiapkan diri jika kekhawatiranku ternyata benar. Ya, kecuali Whisker itu.”

“Yah, ada yang bertingkah sombong. Kamu tidak akan mundur, kan?”

Elma, yang berjalan tepat di sampingku, menatap wajahku dan tersenyum menggoda.

“Selama permintaanmu masuk akal, tentu saja. Jangan minta aku membelikanmu kapal, oke?”

“Tentu saja tidak. Aku tidak akan pergi sejauh itu. aku pikir aku akan meminta kamu membelikan aku minuman keras yang sangat mahal.”

“Yah, kalau hanya itu saja, oke.”

Menilai dari pembelian sebelumnya, mungkin harganya tidak lebih dari 100.000 Enel. Tidak apa-apa bagi aku.

“Bahkan jika kamu bilang kita harus tetap masuk akal, pemahaman Boss tentang apa yang sebenarnya 'masuk akal' terlalu luas, jadi aku tidak bisa memutuskan mana yang boleh.”

“Eh? Uh, aku tidak masalah jika jumlahnya sekitar seratus ribu, ya?”

“Hiro-sama, jumlah itu sudah melampaui akal sehat.”

“Perasaan Kakak terhadap nilai uang sungguh aneh.”

Aku hanya menjawab Tina dengan jujur, tapi Mimi dan Whisker malah menegurku. Apa yang menyebabkannya?

“Eh, oke. Lalu bagaimana dengan 10.000 Enel?”

"Kakak laki-laki……"

“Kita sedang mewujudkan mimpinya, bukan?”

Aku sudah mengurangi jumlahnya banyak, tapi Whisker masih menatapku seolah-olah aku adalah orang yang putus asa. Sepertinya dia masih menganggap jumlahnya tinggi.

“Kalian sedang membicarakan beberapa hal menakjubkan……”

“Seperti itulah tentara bayaran.”

Elma membalas Lilium, yang cukup terkejut dengan percakapan kami dan mengangkat bahunya dengan acuh. Ya. Seperti itulah kami tentara bayaran.

---

“Jadi ini perjalanan kita ya…….Yah, ini sungguh unik.”

“aku ingin tahu bagaimana cara kerjanya?”

“Tidak……? Itu mungkin pesawat terbang, kan? Tapi di mana mesinnya……?”

Para saudari mekanik mengamati pesawat yang akan kami tumpangi dan mulai berjalan mengelilinginya untuk memeriksa setiap sudut dan celah.

Lilium membawa kami ke tempat parkirnya. Itu adalah kendaraan menyerupai kelabang dengan ruas-ruasnya dilengkapi sepasang sayap capung.

Rupanya, mobil itu tidak memiliki mesin apa pun. Sebaliknya, dua pasang sayap yang menyerupai sayap capung dipasang pada setiap mobil penumpang berbentuk kotak untuk memberikan daya angkat. Mereka juga membuat kendaraannya terlihat seperti kelabang.

“Apakah benda ini bisa terbang dengan menggunakan kekuatan sihir?”

"Ya. Ini adalah kendaraan penumpang terbang bertenaga sihir yang menggunakan sayap makhluk bernama yenmuririu yang diproses secara khusus. Ia terbang menggunakan kekuatan roh angin.”

“Hiyenmuririu?”

“Yenmuliliu?”

“Menurutku itu yenmuririu.”

"Ya itu betul."

Lilium tersenyum manis melihat reaksi kami. Ya, dia cantik sekali. Tapi tunggu sebentar. Kita benar-benar akan menaiki benda ini? Dengan serius? Kita akan terbang dengan kendaraan tak dikenal ini dengan sayap tampak rapuh yang terbuat dari bagian-bagian makhluk asing? Bukankah itu menakutkan?

“Apakah ini baik-baik saja? Kita tidak akan crash di tengah jalan, bukan?”

“Ahaha, setiap pemula bereaksi seperti itu pada awalnya. Tapi tidak apa-apa. Sayap yenmuririu terbang melalui kekuatan roh angin di atmosfer, jadi benda ini tidak akan pernah jatuh kecuali jika tidak dirawat dengan baik.”

“Kami pasti telah melakukan prosedur pemeliharaan yang sesuai. Tidak ada masalah."

Seorang pria elf turun dari kendaraan terbang dan meyakinkan kami. Itu adalah Hiishi, yang telah menjadi sopir kami sejak hari pertama liburan kami di Theta. Dia tipe orang yang pendiam, dan aku bisa menghitung berapa kali aku mendengarnya berbicara dengan jariku.

“Kurasa mau bagaimana lagi…… Kalau begitu ayo kita bergabung.”

“Setiap mobil penumpang tidak sebesar itu. Hiro-dono bisa berkendara bersama dua wanita kurcaci dalam satu mobil sementara dua lainnya bisa mengendarai mobil berikutnya.”

“Roger. Ayo kalian berdua. Cepat dan lanjutkan.”

"Ya."

"Oke."

Kupikir mereka akan lebih ragu-ragu menghadapi teknologi yang tidak diketahui, tapi bertentangan dengan ekspektasiku, para saudari mekanik dengan patuh menaiki kendaraan.

“Ayo ikut juga.”

"Benar."

"Ya!"

Elma tetap tenang seperti biasanya, namun ketegangan Mimi cukup tinggi. Aku ingin tahu apakah dia bersemangat karena kali ini dia bisa mengendarai kendaraan ajaib misterius? Bagi aku, aku lebih khawatir daripada bersemangat.

“Kamu lambat, Bos. Ayolah. Buru-buru."

Mobil itu benar-benar agak sempit. Ini seperti duduk di kursi kereta. Um, itu adalah kursi yang menghadap ke arah kendaraan akan bergerak. …aku pikir mereka menyebutnya kursi silang atau semacamnya.

Mobil penumpang dipasang dengan kursi bersilang menghadap ke depan dan para suster sudah memberikan ruang terbuka untuk aku di antara mereka. Aku akan terjepit di antara mereka lagi.

“Bunga di kedua tangan ya.”

"Benar? Bukankah kamu senang kamu diapit oleh dua gadis cantik, Bos?”

"Ya. Kumisnya sungguh lucu, oke.”

“Tina-chan juga lucu lho!”

“Hore untuk Tina-chan yang imut. Ya.”

“Kedengarannya palsu sekali!”

“Ahaha.”

Maka, kereta terbang(?) berangkat bersama kami dan menikmati suasana yang harmonis(?). Sepertinya tidak ada sinyal khusus yang digunakan untuk mengumumkan lepas landas. Bukankah mereka agak lemah?

“Ooh, itu benar-benar terbang. Tapi aku tidak mengerti bagaimana caranya.”

“aku ingin tahu apakah sayap tipis itu berfungsi sama dengan alat anti gravitasi?”

“Bukankah mereka bilang benda ini terbang menggunakan kekuatan roh angin atau semacamnya?”

“Itu adalah kendaraan yang sama sekali mengabaikan prinsip aerodinamis ya?”

Begitu kereta terbang itu mengudara, para saudari mekanik segera mulai memeriksa sayap yang bersinar dalam cahaya ajaib dari jendela mobil. Aku juga berlari melewati kepala Tina dan melihat ke luar untuk melihat sayap yang terbuat dari yen… err, apapun namanya.

“Itu bersinar seperti orang gila. Bisakah kita menggunakan benda ini untuk penerangan ramah lingkungan?”

"Aku penasaran? aku kira kita bisa melakukannya jika mereka masih bersinar terang seperti ini di luar angkasa. Tapi apakah roh angin ada di luar angkasa, Bos?”

“Mm, aku pernah mendengar bahwa elf sebenarnya bisa menggunakan sihir di koloni dan kapal luar angkasa, tapi menurutku mereka tidak akan bersinar saat merapal mantra. Lagipula ini terbuat dari bahan biologis kan? Tampaknya sulit untuk memelihara dan memproduksinya secara massal. Mendapatkan penggantinya juga akan sulit karena sulitnya mendapatkan penggantinya.”

"Jadi begitu."

Pria. Insinyur profesional pasti dapat memperoleh banyak manfaat hanya dengan melihat sekilas sayap kendaraan biologis yang tidak dapat dipahami ini.

Kami terus terbang beberapa saat, dan ketika kereta menempuh setengah perjalanan dan memasuki wilayah klan Grado, Whisker melihat sesuatu yang tidak biasa saat kami sedang terbang di atas hutan yang luas.

"Hah?"

“Tidak? Apa yang salah?"

Aku mendengar Whisker terkesiap sambil melihat ke luar jendela dan berbalik ke arahnya untuk menanyakan ada apa. Ngomong-ngomong, Tina saat ini sedang tidur siang sambil bersandar dan ngiler di sekujur tubuhku. Apakah kamu masih kecil?

“Um, menurutku sayapnya terlihat sangat aneh saat ini.”

"Katakan apa?"

aku segera melihat keluar dan melihat bahwa sayap-sayap itu memang bertingkah aneh. Cahaya yang mereka pancarkan jauh lebih terang dibandingkan saat kami pertama kali lepas landas, dan sayapnya tampak bergetar cukup kuat dan tidak teratur.

“Aku mendapat firasat buruk tentang ini.”

“Rasanya seperti pendorong kapal luar angkasa yang sedang kelebihan beban.”

Kumis terkekeh kering. aku juga mengikutinya. Ahahaha.

“Apaan! Ini bukan waktunya untuk tertawa, kan!?”

“K-Kak! Sudah bangun, Kak!”

"Hah!? A-Apa!? Apakah kita sudah sampai!?”

Setelah tersentak bangun oleh Whisker, bagian atas kepala Tina membentur daguku.

“Aduh!?”

"Aduh!? Apa!? Apa!?"

Apa kepalamu terbuat dari batu atau semacamnya!? aku kehilangan kesadaran sejenak di sana! aku hampir tidak bisa menahan diri untuk tidak berteriak mengeluh.

“Kak! Sayap! Sayapnya!”

“Eh? Sayap!?"

Whisker menunjuk ke arah sayap di luar jendela di sisi kiri mobil tempat Tina duduk di sebelahnya.

Dan saat Tina mengalihkan perhatiannya ke sayap, sayap itu tiba-tiba hancur. Ya. Mereka hancur berkeping-keping.

Ah, itu mirip dengan hancurnya benda yang kita lihat di museum seni.

"Bos!?"

"Kakak laki-laki!?"

"Aku!? Ini salahku!?”

Saat kami panik, sayap di sisi Whisker juga hancur menjadi debu.

“Sepasang sayap pada mobil di depan dan di belakang kita juga mati!”

"Kamu pasti bercanda! Eh? Jangan bilang padaku–”

Kereta terbang ini dipisahkan menjadi empat gerbong. Yang di depan adalah mobil pilot, sedangkan mobil yang tepat di belakangnya adalah tempat yang ditumpangi Lilium. Mobil berikutnya setelah itu adalah tempat yang kami tumpangi, dan mobil terakhir adalah tempat Mimi dan Elma berada. Satu gerbong kereta masing-masing dilengkapi dengan empat sayap. Total ada enam belas sayap, dan setengahnya sudah hancur. Dengan kata lain, separuh kereta telah kehilangan seluruh tenaga penggeraknya.

“H-Haha. Kami hanya kehilangan separuh sayapnya. aku kira keretanya tidak akan jatuh hanya karena ini.”

“Y-Ya, kurasa. Aku yakin setidaknya mereka punya margin keamanan sebanyak itu–”

Di depan mata kami, sisa sayap mobil di depan kami juga hancur. Dan segera setelah itu, kendaraan mulai miring ke tanah di bawahnya.

“Yang tersisa di mobil di belakang juga hilang!?”

"Ini buruk! Hanya yang ada di mobil paling depan yang tersisa!”

“Kita akan gila– !?”

Bang! Setelah terdengar suara retakan yang keras, mobil penumpang mulai berjatuhan. Apa yang memasuki pandanganku, yang sepertinya melihat sesuatu dalam gerak lambat lagi, adalah dua gerbong kereta paling depan yang terbang menjauh, dengan satu gerbong hanya menempel pada gerbong pilot. Sepertinya mobil terdepan hanya memiliki sepasang sayap yang tersisa juga.

“Kyaaaaaa!?”

“Haiaaaaaaaa!?”

“Sialan!”

Aku memegang tubuh gemetar saudari itu dengan kedua lenganku dan meringkuk untuk bersiap menghadapi benturan.

Segera setelah itu, guncangan kuat bergema di seluruh mobil, dan akibatnya aku kehilangan kesadaran.

---

---