395 – Pertempuran Dimulai

---

Penerjemah: SFBaka

Editor: Batu Thor

---

“Itulah mengapa kita akan melakukan serangan mendadak secepat mungkin ya?”

"Itu benar."

aku menginisialisasi sistem Krishna dan menjalankan program diagnosis mandiri saat aku merespons Mimi. Para saudari mekanik terus-menerus melakukan perawatan pada Krishna, jadi seharusnya baik-baik saja. Namun aku selalu menjalankan program diagnosa mandiri setiap kali sebelum serangan mendadak untuk memeriksa sendiri kondisinya. aku tidak bisa berasumsi bahwa karena dirawat oleh saudari mekanik yang sangat terampil, semuanya akan selalu baik-baik saja dan keren. Mereka hanyalah manusia, eh, kurcaci. Itu sebabnya mereka juga mungkin melakukan kesalahan.

“Um, Hiro-sama. Maaf. Aku benar-benar minta maaf karena selalu membuatmu kesulitan seperti ini……”

“Aku sama sekali tidak merasa terganggu dengan hal itu, dan bahkan jika kamu menyebabkan masalah–”

“……Bahkan jika aku melakukannya?”

“Yah, kamu tahu. Lagipula ini demi kebaikanmu, Mimi. Jadi aku baik-baik saja dengan apa pun.”

“Kamu. Kenapa kamu tiba-tiba menjadi malu? Ahahaha.”

Mimi tertawa riang. Sebenarnya mengatakan sesuatu yang murahan seperti itu di depan wajah orang lain terasa sangat ngeri, tahu? Beri aku istirahat.

“……”

Saat aku melirik ke kursi sub-pilot, aku melihat Kugi menunjukkan ekspresi sedih, jadi aku membelai kepalanya yang berbulu halus dan bertelinga rubah. Ekor Kugi bergoyang kegirangan saat aku melakukannya, dan itu adalah reaksi yang sangat lucu. Tapi karena aku bukan pembunuh wanita alami, aku sudah berada pada batas kemampuanku untuk melakukan ini, jadi tolong jangan terlalu keras padaku kawan.

Aku yakin kalian ingin mengatakan bahwa aku hanya menderita akibat tindakanku sendiri, tapi aku mungkin akan bertindak serupa bahkan jika semuanya dimulai lagi…… Itulah mengapa aku menerima ini sebagai takdirku, atau semacamnya. itu. Ya. Mari kita terima saja semuanya dan move on. Ya.

“Um, apakah kita akan melakukan taktik siluman termal lagi kali ini?”

“Aku ingin melakukannya, tapi kali ini akan sulit melakukannya. Pangkalan yang kita kejar kali ini juga berada di sabuk asteroid, tapi menilai dari data yang dikirim Nenek Serestia, sepertinya mustahil untuk mendekatinya menggunakan thermal stealth.”

Sambil menjelaskan, aku memproyeksikan data yang diserahkan Nenek Serestia ke layar utama Krishna. Seperti yang aku katakan sebelumnya, pangkalan target terletak di sabuk asteroid, namun kepadatan asteroid cukup tinggi kecuali area yang berada tepat di depan pangkalan. Dengan kata lain, semua asteroid tersebut harus dihindari agar berhasil mendekati pangkalan.

Dan menggunakan pendorong akan langsung membuat kapal menjatuhkan thermal stealth, jadi kita tidak bisa menggunakan taktik itu kali ini. Sayangnya.

“Jika itu masalahnya, lalu bagaimana kita…… Oh, benar. aku kira kita melakukan itu ya?”

"Ya."

“Apa sebenarnya yang akan kita lakukan?”

Kugi adalah satu-satunya yang tidak mengerti. Apa yang akan kita lakukan? Hanya ada satu hal yang bisa kita lakukan, dan itu–

"Tuanku! Menabrak! Kita akan jatuh!”

"Tidak apa-apa. Jangan khawatir."

Kugi mengeluarkan suara panik seolah-olah dunia akan berakhir, tapi menurutku dia bereaksi berlebihan. Memang benar bahwa kami sekarang meluncur menembus sabuk asteroid dengan kecepatan hampir mencapai kecepatan maksimum kapal, tapi aku bukan tipe pilot yang menabrak batu luar angkasa yang tidak bergerak. Menurut aku.

Aku tidak bisa mengalihkan pandanganku dari monitor utama, jadi aku tidak bisa melihat seperti apa wajah Kugi, tapi aku yakin dia berlinang air mata, dan telinga rubahnya mungkin tergeletak rata di atas kepalanya.

“Daripada mengkhawatirkan hal ini, perlu diingat bahwa kita akan langsung berperang segera setelah kita menerobos sini, jadi pastikan untuk berkonsentrasi dan melakukan tugasmu dengan benar. Berkonsentrasilah, oke? Konsentrat."

“Y-Ya!?”

“Tidak apa-apa, Kuu-chan. Tidak mungkin Hiro-sama akan bertabrakan dengan asteroid yang tidak bisa mengejarnya. Faktanya, dia baik-baik saja bahkan ketika kita berada di tengah-tengah kawanan kristal yang bahkan lebih padat dari ini.”

Rasanya nada suara Mimi terasa datar saat dia meyakinkan Kugi. Apakah kalian baik-baik saja? Tapi, seperti yang diharapkan, aku harus berkonsentrasi penuh untuk menerobos sabuk asteroid padat ini dengan kecepatan ini, jadi aku tidak bisa terlalu memperhatikan mereka.

“Hiro-sama, aku menangkap beberapa reaksi sensor.”

“Yah, sepertinya mereka tidak sepenuhnya tidak berdaya.”

Sekalipun bajak laut biasanya adalah bajingan yang gila dan sembrono, mereka akan tetap memperhatikan keamanan markas mereka. Ada banyak dari mereka yang tetap ceroboh bahkan dalam keamanan pangkalan, tapi sepertinya orang-orang ini bukan tipe seperti itu.

“Mereka akan segera tiba”

"Ya. Tidak lama lagi– Mereka sudah tiba!”

Di sudut pandanganku, titik cahaya yang menandakan kapal sekutu muncul di layar radar. Masih ada sepuluh detik sebelum Krishna berhasil meninggalkan sabuk asteroid. Ini adalah waktu yang tepat. Itu seperti Mei yang melakukan perubahan dari navigasi FTL dengan waktu yang tepat.

Sensor Krishna menunjukkan bahwa sekutu baru dan kekuatan pangkalan bajak laut telah terlibat satu sama lain dalam pertempuran. Tembakan pertama harus dari EML Black Lotus.

Para bajak laut yang awalnya disibukkan dengan Krishna yang menerobos medan asteroid dengan kecepatan tinggi, terlambat merespon kedatangan tiba-tiba Black Lotus, Antlion, dan Annihilator milik Nenek Serestia.

Dan karena mereka sudah melakukannya–

“Torpedo reaktif anti kapal 1 dan 2, luncurkan! Atau semacam itu."

Dua torpedo reaktif anti-kapal ditembakkan dari palka bawah Krishna, melewati sabuk asteroid, dan terbang langsung menuju menara pertahanan pangkalan bajak laut dengan kecepatan tinggi.

Torpedo reaktif anti-kapal sendiri tidak memiliki daya dorong sebesar itu. Jika ditembakkan secara normal, mereka akan menjadi sangat lambat, tapi lain ceritanya jika mereka ditembakkan dari kapal yang melaju ke depan dengan momentum sebesar ini. Torpedo yang ditembakkan akan memanfaatkan inersia yang dihasilkan dan akan terbang maju dengan kecepatan luar biasa.

“Bersiaplah untuk menggunakan sel pelindung kapan saja, Kugi.”

“Y-Ya.”

Saat aku mendengar jawaban bingung Kugi, sebuah bola cahaya meluas di permukaan pangkalan bajak laut tepat di depan Krishna. Sejumlah besar cahaya dan panas dihasilkan oleh ledakan yang disebabkan oleh torpedo reaktif. Panas dan kekuatan dahsyat yang disebabkan oleh ledakan tersebut menelan permukaan asteroid, termasuk sebagian besar menara pertahanan yang dipasang di pangkalan bajak laut, dan membuat menara tersebut hancur berkeping-keping. Puing-puing yang dihasilkan membumbui perisai energi Krishna.

“A-Aku sudah menggunakan sel pelindung!”

"Oke. Kerja bagus. Selanjutnya, kita akan langsung menuju markas untuk mengurus menara pertahanan yang tersisa.”

Sekitar 70% menara yang ditempatkan di sekitar markas bajak laut seharusnya hancur berkeping-keping karena serangan awal kita, tapi kita juga harus menjaga menara yang tersisa. aku kira aku harus memprioritaskan penghancuran menara jenis rudal yang memiliki bahaya lebih tinggi terhadap kapal luar angkasa.

“Mimi, bergabunglah dengan sekutu kita dan tentukan lokasi menara rudal.”

"Mengerti!"

Sensor Krishna termasuk dalam kategori performa tinggi untuk digunakan pada kapal kelas kecil, namun masih kalah dengan sensor yang dipasang pada Black Lotus dan Antlion. Jadi lebih baik terhubung dengan mereka untuk mendapatkan data yang lebih akurat.

“Bersiaplah, teman-teman. Kita akan menuju putaran kedua!”

""Ya!""

aku mendengar dua balasan yang energik. Tampaknya Kugi sudah mulai tenang kembali. Itu bagus. Nah, mari kita ambil mangsanya secara bertahap, ya?

---

---