hit counter code Baca novel I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 410 – Grasping the Situation Bahasa Indonesia - Sakuranovel

I Woke Up Piloting the Strongest Starship, so I Became a Space Mercenary Chapter 410 – Grasping the Situation Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

410 – Memahami Situasi


“Untuk saat ini, mari kita pastikan situasinya terlebih dahulu…… Tapi sebelum itu, izinkan kami memperkenalkan diri. Namaku Hiro. aku seorang tentara bayaran.”

“aku Elma. aku juga seorang tentara bayaran seperti orang ini.”

Setelah memperkenalkan diri, Elma dan aku mengubah kaca helm kami menjadi transparan dan memperlihatkan wajah kami. Dengan itu, anak laki-laki yang memegang senjata laser sepertinya sedikit lengah. Yah, daripada orang yang menyembunyikan wajah dan identitasnya, orang yang memperkenalkan dirinya dengan benar mungkin akan terlihat lebih bisa dipercaya.

“Alasan kami datang ke sini untuk memeriksa kalian adalah, seperti yang aku katakan sebelumnya, karena tukang reparasi berambut merah itu…… Astaga, ini terlalu membosankan. Bagaimanapun, itu karena Tina mengkhawatirkan kalian.”

“Aku sendiri tidak begitu mengenal orang itu, tapi……”

Anak laki-laki yang memegang senjata laser mengalihkan pandangannya ke orang dewasa yang terbaring di tempat tidur di belakang. Yah, mungkin merekalah yang lebih akrab dengan Tina, seperti yang diduga. Bagaimanapun, kami tidak punya pilihan selain berbicara dengan mereka.

“Dokter Shouko.”

(Oke. aku akan melakukan diagnosis dasar menggunakan fungsi pemindaian helm tempur kamu, jadi silakan mendekat ke mereka.)

"Mengerti. aku akan mendekati mereka untuk melakukan pemindaian. Apakah itu baik?"

"……Oke."

Setelah ragu-ragu sebentar, anak laki-laki itu akhirnya mengangguk. Bagaimanapun, aku senang sejauh ini semuanya berjalan relatif lancar.

“aku akan memeriksa anak mana yang menunjukkan gejala lebih parah.”

"Teruskan."

Setelah itu, aku bekerja sama dengan Elma untuk memindai orang-orang di ruangan tersebut untuk melakukan triage – penentuan prioritas berdasarkan tingkat urgensi dan tingkat keparahan penyakit.

“Berapa banyak yang kamu bawa?”

“aku membawa dua. kamu?"

"Tiga. Hanya cukup untuk semuanya.”

Setelah melakukan scan pada semuanya, kami menemukan tiga orang dewasa dan dua anak berada dalam kondisi kritis. Itu sebabnya aku bertanya kepada Elma berapa unit mesin nano medis yang dia bawa.

(Unit mesin nano medis kelas itu setidaknya akan memberi mereka waktu.)

“Sudah kuduga, ini tidak cukup untuk menyembuhkan mereka ya?”

(Unit mesin nano medis tersebut pada dasarnya hanya dapat melakukan perawatan bedah. Bahkan setelah diberikan, mereka tidak akan mampu meningkatkan fungsi kekebalan pasien atau menginduksi produksi antibodi, jadi aku yakin gejalanya akan muncul kembali dalam waktu dekat.)

"Jadi begitu."

Unit mesin nano medis mampu 'meregenerasi' organ dalam yang telah rusak karena penyakit, sehingga pasien yang sakit dan lemah bisa pulih untuk sementara. Namun, seperti yang dikatakan Dokter Shouko, obat-obatan tersebut tidak benar-benar memperkuat fungsi kekebalan tubuh pasien, sehingga memiliki peluang besar untuk tertular kembali.

(Bagaimanapun, kelima orang itu akan berada dalam bahaya jika kamu tidak merawat mereka secepat mungkin.)

"Mengerti."

Dengan menggunakan injektor jenis senjata yang tidak menimbulkan rasa sakit, Elma dan aku memberikan mesin nano medis kepada tiga orang dewasa dan dua anak dengan gejala yang sangat parah.

“Uu…… Guuuuh!?”

“Uwaaah!?”

“Hei, apa yang kalian lakukan!?”

“Err, kami baru saja memberikan mesin nano medis kepada mereka, tapi…… Uh, Dok?”

(Saat ini, mesin nano medis sedang membongkar dan membangun kembali organ dalam mereka yang rusak dan menangani patogen di dalam tubuh mereka. Jika organ dalam seperti paru-paru rusak parah, seseorang akan merasakan rasa sakit tertentu saat menjalani perawatan mesin nano. Mereka akan menjadi stabil segera, jadi jangan khawatir.)

Seperti yang dikatakan Dr. Shouko, pasien yang menderita rasa sakit setelah diberikan mesin nano medis semuanya menjadi tenang dalam waktu kurang dari satu menit. Mengesampingkan orang dewasa, kedua anak itu akhirnya kelelahan karena cobaan tersebut.

“Tapi anak-anak kedinginan.”

(Mereka akan segera baik-baik saja.)

“Sungguh tak tertahankan melihat anak-anak kecil menderita.”

aku ingin melakukan apa pun yang kami bisa untuk mereka, tapi kami harus memahami situasinya terlebih dahulu. Untungnya, ketiga orang dewasa itu tampaknya mendapatkan kembali kekuatannya berkat perawatan mesin nano.

“Uh…… Hei, Nak.”

"……Apa?"

“Suruh yang bisa makan isi perutnya dulu. Kami belum membawa sebanyak ini, jadi pastikan setiap orang mendapat porsinya. Kami akan membawakanmu makanan lagi nanti.”

Setelah mengatakan itu, aku memberikan anak itu batangan kalori dan sebotol air. Aku melirik Elma, dan dia mengangguk sebagai jawaban. Bagaimanapun, tubuh mereka akan kekurangan kekuatan untuk melawan patogen tanpa nutrisi yang cukup. Untungnya, batangan kalori yang kami bawa tidak hanya kaya kalori. Mereka juga diperkaya dengan berbagai nutrisi. Setidaknya mereka lebih baik daripada tidak sama sekali.


“Terima kasih atas bantuan kamu, Tuan.”

“Semuanya baik-baik saja.”

“Fufu…… Caramu berbicara barusan mengingatkanku pada gadis itu. Sungguh nostalgia.”

Salah satu orang dewasa yang mendapatkan kembali kekuatannya, seorang wanita bernama Airia, tersenyum setelah mendengar kesanku terhadap pola bicara Tina. Dia terlihat seumuran denganku dan memiliki suasana yang lembut di sekelilingnya. Dan warna rambutnya…… merah muda terang? Apakah itu sebenarnya warna alami rambutnya? Agak funky. Aku tidak akan menyebutnya sangat cantik, tapi dia jelas sangat menawan.

“Sebenarnya, kami mengira kalian akan terjebak dalam pandemi ini, tapi kami tidak membayangkan kalian akan terlibat dalam tragedi seperti itu juga……. Sebenarnya apa yang terjadi di sini?”

“Itu sebenarnya bukan sesuatu yang istimewa. Pada dasarnya, itu adalah penjarahan. Berapa banyak yang Tina ceritakan padamu tentang situasi kita?”

“Oh, uh, kami dengar tempat ini beroperasi dengan dukungan geng dan mafia yang aktif di wilayah ini.”

“Mengetahui itu saja sudah cukup. Orang-orang yang kami rawat di fasilitas ini dulunya menyiapkan obat-obatan, makanan, dan air untuk kami sebelum pandemi benar-benar terjadi, namun para preman yang tidak terafiliasi dengan organisasi pendukung kami menyerang kami untuk mendapatkan pasokan tersebut.”

“Eh……? Tapi bukankah itu seperti meludahi geng dan organisasi mafia di belakang kalian?”

“Itu benar, tapi organisasi-organisasi itu pada dasarnya sudah berantakan.”

"Oh……"

Dengan kata lain, tatanan yang dibangun oleh organisasi kriminal tersebut runtuh karena pandemi, dan akibatnya, fasilitas ini diserang tanpa rasa takut.

“Situasi ini seharusnya tidak berakhir setelah membunuh semua penyerang sebelumnya, kan?”

"Ya. Namun, tempat ini tidak lagi memiliki sisa barang yang layak untuk dijarah. Jadi, aku yakin kami tidak akan mengalami serangan lagi.”

Setelah mengatakan itu, Airia tertawa dengan sikap mencela diri sendiri. Namun situasi ini jelas bukan bahan tertawaan.

“Jadi, apa yang sebenarnya kita lakukan mengenai hal ini?”

Jika kita hanya perlu mempertimbangkan kebutuhan mendesak mereka, maka membantu mereka sangatlah mudah. Seharusnya Tina mempunyai dana yang lebih dari cukup untuk menghidupi mereka, dan jika dia masih kekurangan, dia selalu bisa meminta bantuan Wiska. Aku juga tidak keberatan untuk menyalahkan diriku sendiri. Namun, meskipun bantuan ekonomi mudah bagi kami, semua itu tidak ada artinya jika bisa dirampas dari masyarakat di sini melalui cara-cara kekerasan. Jika dilakukan dengan buruk, hal ini akan berdampak sebaliknya dan akan menempatkan mereka dalam bahaya yang lebih besar.

“Kita tidak mungkin tinggal di sini tanpa batas waktu untuk melindungi mereka…… Jadi, pilihan pertama adalah membunuh semua preman yang kemungkinan akan menjarah mereka setelah kita pergi.”

“Berapa banyak yang harus kita bunuh jika kita melakukan itu……? Apakah kamu benar-benar ingin menyebabkan pertumpahan darah di sini?”

“Um, sebagian besar penjarah hanya berusaha mati-matian untuk bertahan hidup, jadi……”

Elma menatapku dengan jengkel, dan Airia bergegas menghalangiku. Tidak, eh, itu hanya lelucon, nona. Ayo.

“Opsi kedua adalah mengerahkan bot tempur kekar di sini sebagai penjaga.”

“Tetapi ada risiko tinggi OS mereka retak jika tidak ada orang di sini yang merawatnya dengan baik, bukan? Dan kemudian, bot-bot itu bahkan mungkin mengarahkan senjatanya melawan orang-orang di sini.”

“Apakah kalian memiliki seseorang yang bisa menjaga bot dengan baik di sini? Tidak ada siapa-siapa? Maka itu tidak baik.”

Airia menggelengkan kepalanya sebagai jawaban atas pertanyaanku, jadi rencana kedua juga gagal.

“Opsi 3, serahkan semua tanggung jawab ke Hartmut.”

“Aku tidak yakin dengan karakter sebenarnya pria itu karena kita baru bertemu dengannya, tapi akankah dia benar-benar berusaha sekuat tenaga untuk mengurus panti asuhan yang sebelumnya didukung oleh geng kriminal dan mafia?”

“Dulu ketika kami sedang bernegosiasi, bukankah dia merasa sangat kesal saat mengira aku meminta izin resmi untuk membunuh warga di wilayahnya? Bukankah itu berarti dia menghargainya sampai batas tertentu? Mungkin patut untuk dicoba. Siapa yang tahu, kan?”

“Um, siapa orang Hartmut ini……?”

“Dia seorang bangsawan yang baru saja menggantikan pengurus koloni ini beberapa hari yang lalu. Tampaknya, yang sebelumnya dibubarkan karena tidak mampu mencegah pandemi semakin parah. Ngomong-ngomong, pengurus baru adalah putra tertua viscount…… Dengan kata lain, dia adalah pewaris viscount.”

“Tapi aku tidak percaya ada bangsawan yang benar-benar peduli pada kita…… Oh, tidak, menurutku ada pengecualian. aku minta maaf."

“Oh, uh, aku mungkin membawa ini, tapi sebenarnya aku hanya seorang bangsawan kehormatan. Jadi, kamu tidak perlu terlalu memikirkanku.”

Elma dan Airia skeptis, tapi aku yakin ada kemungkinan opsi ketiga bisa berhasil. Alasan mengapa koloni ini dibagi menjadi distrik atas dan bawah, dan mengapa ketertiban umum di distrik bawah sangat buruk, mungkin karena kebijakan pengurus sebelumnya. Namun, mungkin saja ada perubahan kebijakan karena penggantinya.

Bagaimanapun, pandemi ini telah menyebabkan banyak kerusakan pada elemen yang paling menyusahkan di wilayah bawah – geng kriminal dan organisasi mafia. aku tidak akan terkejut jika Hartmut sudah mempertimbangkan untuk memusnahkan sisa-sisa kriminal dan membawa tatanan baru ke distrik yang lebih rendah karena perkembangan ini.

"Bagus. Katakanlah Hartmut benar-benar peduli terhadap warganya. Masih belum ada alasan baginya untuk memberikan perlakuan istimewa pada fasilitas ini, kan?”

“Yah, itu benar. Kupikir mungkin saja dia akan mempertimbangkannya jika aku menanyakannya secara pribadi, tapi aku agak takut dengan konsekuensinya…… Hmm. Alangkah baiknya jika kita memiliki semacam keuntungan untuk digunakan sebagai alat tawar-menawar. Bagaimana kalau kita menekankan peningkatan peringkat persetujuan pemerintahannya jika dia setuju untuk mengurus tempat ini?”

“Tapi aku tidak percaya para bangsawan menyibukkan diri dengan hal-hal sepele seperti itu……”

“Mungkin tidak demikian halnya di sini, tapi……Yah, terkadang, mereka hanya melihat sesuatu sebagai angka dan variabel.”

Bagi mereka yang berada di atas, mereka yang berada di bawahnya mungkin hanya tampak sebagai angka. Bahkan ada situasi di mana hal ini mungkin diperlukan. Jika tidak, pengelolaan dan kelancaran operasional wilayah mungkin akan terganggu. Jika para pemimpin tetap mempertimbangkan keadaan masing-masing warga negara di bawah kepemimpinannya ketika memutuskan suatu kebijakan, maka mustahil melaksanakan pemerintahan yang efektif.

(Hiro-kun, bisakah kamu mendengarkanku sebentar?)

“Hm? Ada apa, Dok?”

(Bukankah ada satu anak di antara orang-orang tersebut yang tampaknya baik-baik saja meskipun ada pandemi? Mungkin anak itu akan menjadi kunci untuk menyelesaikan seluruh situasi ini.)

“aku tidak mengerti. Kenapa dia menjadi kuncinya?”

Saat aku berbicara dengan Dr. Shouko melalui komunikasi, aku melirik anak laki-laki yang memberikan sebagian batang kalori kepada anak lain dengan gejala yang relatif lebih ringan.

(Anak yang tampaknya tidak menunjukkan gejala tersebut mungkin sebenarnya kebal terhadap patogen jamur. Jika kita dapat mengetahui secara pasti mengapa hal tersebut terjadi, kita mungkin dapat menemukan obat permanen untuk pandemi ini.)

“Dengan kata lain, kita bisa menggunakannya sebagai alat tawar-menawar saat bernegosiasi dengan Hartmut?”

(Ada kemungkinannya, kan? aku yakin orang itu juga ingin pandemi ini segera berakhir. Bukankah penyembuhan permanen bisa menjadi alat tawar-menawar yang kuat?)

“Ya, tapi apakah membuat tawar-menawar itu semudah itu?”

(Tentu saja tidak. Tapi dengan peralatan yang dipasang di Lotus, itu sangat mungkin. aku akan membuktikan bahwa semua peralatan mahal itu bernilai bagi setiap Enel.)

Suara percaya diri Dr. Shouko terdengar dari komunikasi. Jadi begitu. Jika itu masalahnya, mungkin patut dicoba. Aku mengalihkan pandanganku ke arah anak laki-laki itu.

"……Apa?"

Anak laki-laki itu baru saja selesai membagikan semua makanan yang kami berikan padanya.

“Hei, apa kamu tidak keberatan menaiki kapalku sebentar?”

“Haaah!?”

Anak laki-laki itu meninggikan suaranya dan mengeluarkan senjata lasernya. Hei, berhenti. Kenapa kamu tiba-tiba mencoba mengeluarkan senjatamu?

“–! Akankah semua orang di sini diselamatkan jika aku setuju?”

“Yah, menurutku kemungkinan besar mereka bisa diselamatkan.”

"……aku mendapatkannya. Aku akan menaiki kapalmu.”

Bahu anak laki-laki itu turun saat dia mengangguk. Bagus. aku khawatir tentang apa yang akan terjadi jika dia benar-benar menarik senjatanya lebih awal. Tentu saja, aku tidak bisa memotong atau menembaknya begitu saja sebagai pembalasan. Terlebih lagi, kami telah menggunakan unit mesin nano medis kami. Akan sangat merepotkan jika dia terluka.

“U-Um, bisakah…… bisakah aku pergi menggantikan anak ini?”

Airia memohon dengan sikap putus asa yang mencurigakan.

“Yah, uh, tidak ada gunanya kalau bukan anak itu.”

“T-Tolong…… Anak ini masih terlalu kecil untuk hal seperti itu. aku akan melayani kamu tidak peduli berapa kali kamu mau, jadi tolong bawa aku saja.”

"Hmmm? Tunggu. Aku merasa ada yang salah dengan percakapan ini. Elma, bantu aku di sini.”

Aku merasa sangat tidak nyaman ketika Airia tiba-tiba menempel padaku, jadi aku meminta bantuan Elma, hanya untuk mendapati dia menatapku dengan mata yang bau. Apa? Apa yang aku lakukan?

"Ayolah. Jika kamu tidak menjelaskan situasinya dengan benar kepada mereka dan kemudian tiba-tiba naik ke kapal kamu, tentu saja mereka akan salah paham.”

“……? Ah! Eh? kamu sedang membicarakan hal itu? Tidak, tunggu! Itu bukanlah apa yang aku maksud. Dokter kapal kami mengatakan kami mungkin dapat menemukan obat permanen untuk pandemi ini melalui anak tersebut karena dia tampaknya belum tertular penyakit tersebut meskipun telah terpapar patogen seperti orang lain…… Oh, sial. Apakah mereka tidak mendengar Dr. Shouko sebelumnya?”

Tentu saja mereka tidak melakukannya. aku lupa mengalihkan komunikasi ke mode speaker. Itu sebabnya saran aku mengejutkan mereka dan terdengar sangat salah.

“Atau lebih tepatnya, kamu sebenarnya perempuan ya?”

“Yah, maaf karena kurang feminin!”

Sambil memamerkan gigi taringnya, gadis yang sebelumnya kuanggap sebagai laki-laki menjadi berwajah merah dan melakukan tendangan tajam. Hahaha, kamu tidak akan bisa melukaiku dengan tendangan seperti itu karena aku memakai armor tempur, Nak. Atau lebih tepatnya, kamu malah malah menyakiti dirimu sendiri. Melihat? Aku sudah bilang.

“Pokoknya, izinkan aku menjelaskannya dengan benar. Menurut dokter kapal kami……”

Aku mengabaikan serangan gadis muda itu, menjelaskan situasinya kepada Airia, dan mendapatkan izin darinya agar gadis itu menaiki kapal kami untuk sementara waktu.

—Sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar