I’m not a Regressor – Chapter 151 Bahasa Indonesia
Bab 151: Kencan Pertama (1)
Bima Sakti yang terdiri dari lampu-lampu menyulam kota seolah-olah langit malam terbalik.
Angin malam yang dingin bertiup melewati rooftop garden yang memiliki pemandangan malam yang mempesona.
Melihat rambut yang berayun seperti api unggun yang menyala dengan lembut, Lee Shinhyuk menelan ludahnya.
—Pengakuan yang dia simpan selama tiga tahun.
Dia mengenang saat tubuhnya bergetar seperti disambar petir ketika dia pertama kali bertemu dengannya di dalam gerbang.
Sebelum menjadi Awakener tingkat tinggi… sebelum dia menjadi pria yang bisa dengan percaya diri melindunginya… dia telah dengan paksa menekan perasaannya, tapi berkat baru-baru ini menjatuhkan faksi ‘Hippocampus’ yang mengendalikan seluruh Jepang, dia bisa mengaku dengan kepercayaan diri.
“…”
Ha-eun melihat ke kotak seukuran telapak tangan yang dipegang Lee Shinhyuk dengan tatapan kosong.
Sebuah kalung cantik terlihat di dalam kotak yang sedikit terbuka.
Cahaya biru lembut mengalir keluar dari kalung yang terlihat terbuat dari batu bintang mahal.
"Mendesah."
Nafas dalam keluar dari mulut Ha-eun.
Dia menatap langit malam dengan mata pahit dan perlahan membuka mulutnya.
“Ohjin kebetulan memberitahuku sesuatu.”
"…Apa yang dia katakan?"
“Tentang bagaimana aku harus mempertimbangkan untuk berkencan denganmu karena sepertinya kamu menyukaiku.”
Lee Sinhyuk melebarkan matanya dan mengepalkan tinjunya erat-erat.
Ha-eun hampir tidak pernah menyebutkan apapun tentang 'adik laki-lakinya' yang biasanya dia rawat, yang menyebabkan Lee Shinhyuk samar-samar percaya bahwa dia tidak menyetujuinya, tapi dia telah mengatakan hal seperti itu sebelum dia menyadarinya.
“I-Kalau begitu!”
Lee Shinhyuk mengambil langkah menuju Ha-eun dengan mata bersemangat.
Ha-eun menatap kosong ke arah Lee Shinhyuk dan perlahan menggelengkan kepalanya.
"Maaf. Aku menghargai pemikiran itu… tapi aku tidak bisa pergi bersamamu.”
—Penolakan blak-blakan yang menusuk seperti pisau.
Seolah tidak ada harapan sedikit pun, suara dan matanya dingin tanpa henti.
“aku tahu kamu telah melakukan banyak hal untuk aku, dan aku akan memastikan untuk membayarnya kembali tidak peduli berapa lama waktu yang dibutuhkan.”
“…”
“Tapi… bukan berarti aku bisa berkencan denganmu saat aku tidak punya perasaan sama sekali. Shinhyuk, itu juga sesuatu yang akan berdampak negatif padamu.”
“…Ha-eun.”
Setiap kata yang keluar dari mulut Ha-eun menjadi pisau tajam yang menusuk dadanya.
Lee Shinhyuk menatapnya dengan mata gemetar.
—Tidak ada perasaan sama sekali.
Apakah perasaan berdebar dan kegembiraan yang dia rasakan selama sekian lama dia habiskan bersamanya hanya karena kesalahpahamannya sendiri?
“Dan kita tidak berada dalam situasi di mana kita bisa menjalin hubungan secara damai, bukan?”
Ha-eun menepuk kepala Lee Shinhyuk seolah dia sedang menenangkan anak yang terluka secara emosional.
“Bajingan Pseudo Star Cult itu menjadi liar akhir-akhir ini… dan mereka bahkan mengatakan bahwa ‘Burung Hantu’ dan ‘Kodok’ telah bergandengan tangan.”
“Itu…”
“Tidak akan banyak waktu yang bisa kita habiskan dengan damai seperti ini di masa depan.”
“…”
Lee Shinhyuk menutup mulutnya rapat-rapat dan menundukkan kepalanya.
Sentuhan lembut di rambutnya… kata-kata konsolidasi… semuanya terasa seperti menghancurkan hatinya.
“Aku… tidak bisa menyerah padamu.”
“Shin Hyuk?”
Lee Shinhyuk dengan kasar meraih tangannya yang menepuk kepalanya dan menatapnya dengan mata penuh tekad.
“Meski bukan sekarang, aku akan membuatmu menyukaiku kembali suatu hari nanti.”
“…”
“Aku ingin kamu memiliki ini sampai hari itu tiba.”
Lee Shinhyuk memberikan kotak berisi kalung itu padanya dan tersenyum tipis.
Ha-eun memegang kotak itu dengan ekspresi canggung.
“Shinhyuk, aku…”
“Tolong terima ini. Ada sihir perlindungan di dalamnya.”
“…”
“Bahkan jika pikiranmu tidak berubah…”
Dengan mata yang mengandung tekad kuat, dia menambahkan kekuatan pada tinju yang terkepal.
“Aku akan memastikan untuk melindungimu.”
Dengan kata-kata yang terdengar lembut…
Pzzzzzt!—
Penglihatan Ohjin mulai berputar.
“Fu!”
Ohjin menghembuskan nafas yang dia tahan dan mengerutkan alisnya dengan keras.
“Lee Shinhyuk, bajingan sialan itu berani mengejar Ha-eun?”
Fakta bahwa dia berani mengajak Ha-eun berkencan menyebabkan dia sangat tidak senang.
Yah, meskipun dia langsung dibuang.
‘Juga, aku memberi tahu Ha-eun bahwa alangkah baiknya jika dia berkencan dengan bajingan Lee Shinhyuk itu?’
Bagian itu adalah yang paling sulit untuk dipahami.
Bukan orang lain, tapi Ohjin yang menyuruh Ha-eun berkencan dengan Lee Shinhyuk?
'Apa yang terjadi saat itu?'
Kepalanya sakit semakin dia memikirkan dirinya sendiri di ronde pertama. Betapa tak terduga keputusasaan yang dia rasakan saat mengucapkan kata-kata itu kepada Ha-eun?
“Persetan.”
Ohjin samar-samar membayangkan dirinya dari kehidupan masa lalunya dan bersumpah.
Seberapa besar keputusasaan yang dialaminya di masa lalu tidak menjadi masalah.
Bagaimanapun juga, masa depan yang menyedihkan itu akan diubah oleh tangan ‘Bintang Penentang Surga’.
'Dan untuk melakukan itu…'
Ohjin memfokuskan pikirannya sambil melihat awan hitam memasuki tubuhnya. Setelah semua awan tersedot ke dalam tubuhnya, suara lonceng yang jelas terdengar di telinganya.
-Cincin!
(Sebagian dari ingatan Awakener Lee Shinhyuk telah berhasil dikirimkan!)
(kamu tidak memiliki pemahaman yang cukup tentang 'Spearmanship of Pyxis' untuk meningkatkan keterampilan!)
Ah-
Seruan malu keluar dari mulut Ohjin.
'Seperti yang Riak katakan, sepertinya skill tidak bisa mencapai level 10 tanpa proses khusus.'
Dia tidak bergantung pada ilmu tombak, tapi mau tak mau dia merasa bahwa itu adalah hal yang menyedihkan ketika, jauh di lubuk hatinya, dia menantikan perubahan yang akan terjadi setelah mencapai level 10.
'Tetapi sesuatu mungkin akan berubah sejak Langit Hitam mengalami kebangkitannya yang keenam.'
Mengesampingkan kekecewaannya, dia mengkonfirmasi pesan-pesan lain yang muncul secara berurutan.
(Langit Hitam telah mencapai kebangkitan keenam.)
(Bagian dari stigma Lyra dan urat naga yang tersegel telah dilepaskan.)
Begitu dia diberitahu tentang apa yang dia tunggu, sebagian dari kekuatan yang tertidur di hatinya menyebar ke seluruh tubuhnya.
Tanpa sempat merasakan sensasi yang menggemparkan, lebih banyak pesan muncul secara berurutan.
(Efek dari sifat-sifat Langit Hitam telah ditingkatkan.)
(Efek 'Transformasi' telah ditingkatkan. Sekarang kamu dapat menggunakan transformasi pada bagian tubuh kamu yang berasal dari tubuh utama kamu.)
(Efek 'Tirai Hitam' telah ditingkatkan. Kini kamu tidak hanya dapat menyembunyikan kehadiran Langit Hitam tetapi juga mengubah kehadiran kamu menjadi salah satu stigma yang berbeda.)
“Wah, ada apa ini?”
Setelah mengkonfirmasi pesan yang muncul di depan matanya, sebuah seruan tanpa sadar keluar dari mulut Ohjin.
Itu benar-benar sebuah 'penipuan'.
Efeknya sepertinya secara terang-terangan menyatakan “menipu dunia sepuasnya”.
'Aku bisa menggunakan 'Transformasi' pada bagian tubuhku yang terpisah dan bahkan mengubah kehadiranku sesuka hati?'
Ohjin sedikit memotong ujung jarinya dan membiarkan darahnya menetes ke lantai untuk konfirmasi.
Astaga!!!—
Begitu dia menggunakan 'Transformasi' pada darah di lantai, darah itu berubah menjadi bentuk penusuk yang tajam dan melonjak ke atas.
“Sepertinya aku bisa menggunakan ini dalam pertarungan.”
Pertama-tama, jika kamu memikirkan bagaimana binatang iblis itu menggunakan 'Transformasi' dalam pertarungan, sudah jelas bahwa skill itu bukan hanya untuk tujuan penyamaran tetapi sebenarnya untuk pertarungan.
Setelah memutuskan untuk mencari cara memanfaatkan 'Transformasi' dalam pertarungan di kemudian hari, dia mulai bereksperimen dengan efek 'Tirai Hitam'.
“Stigma Hipokampus.”
Aduh!—
Mana hitam yang terasa lengket dan tidak menyenangkan mengalir keluar begitu dia menggunakan stigma Hippocampus.
Itu adalah perasaan yang dimiliki oleh semua stigma Bintang Hitam.
Ohjin menggunakan 'Tirai Hitam' pada energi itu.
Mendeguk-
“Ini benar-benar berhasil.”
Mana yang mengeluarkan energi tidak menyenangkan dan lengket serta terasa seperti kaos berkeringat yang menempel di kulit kamu di musim panas berubah menjadi sesuatu yang terasa bersih dan menyegarkan.
Dari binatang buas yang ganas dan pemarah, berubah menjadi dingin, seperti badai salju di musim dingin.
'Akan ada banyak peluang untuk memanfaatkan ini.'
Ohjin melihat tetesan bening yang mengambang di atas telapak tangannya dan menganggukkan kepalanya puas.
“Mari kita lihat… sepertinya itu saja yang terjadi di Langit Hitam.”
Sulit untuk segera memastikan apakah dia bisa menggunakan 'Heaven Unfolding' dengan mana vena naga yang telah sedikit dibuka segelnya.
Namun…
'aku perlu memastikan apakah aku dapat menggunakan 'Afinitas Air' dengan stigma Hippocampus.'
Sebenarnya, itu adalah hal yang paling dia nantikan ketika dia mendapatkan stigma Hippocampus.
Tampaknya itu akan sangat bersinergi dengan skill 'Water Affinity', karena itu adalah stigma yang bisa dengan bebas menciptakan air.
Memotong!-
Ohjin mengangkat tombaknya dan membuat sayatan panjang di lengannya.
Dia meletakkan gelembung besar berisi air yang dibuat dengan menggunakan kepala putik Hippocampus di samping lengannya yang robek dan berdarah.
Cedera itu menyerap air dan berangsur-angsur beregenerasi.
"Berhasil!"
Mata Ohjin berbinar.
'Ini sangat dikuasai!'
Memikirkan bagaimana dia bisa menyembuhkan luka parah secara instan menggunakan stigma Hippocampus membuat jantungnya berdebar kencang.
“Eh… tapi…”
Mata Ohjin berkerut sambil melihat luka yang berangsur-angsur pulih.
'Mengapa kecepatan regenerasinya sangat lambat?'
Beberapa saat yang lalu, dia bisa pulih segera setelah dia terluka seolah-olah dia adalah slime yang bereinkarnasi, tapi sekarang kecepatannya jelas lebih lambat.
'Apakah karena daerah sekitarnya tidak penuh dengan energi air?'
Atau bisa juga ada penalti pada efisiensi regenerasi jika menggunakan air buatannya sendiri.
Yah, bagaimanapun juga, meningkatkan cara dia memulihkan cedera terlepas dari lingkungannya adalah keuntungan besar.
“Haruskah aku berhenti di sini?”
Dibutuhkan banyak waktu dan ketenangan dalam bereksperimen untuk mengenal kemampuan yang baru diperoleh.
Ohjin menatap mayat Sosuke, tubuh tanpa kepala itu lemas di depannya.
“…Hm?”
Pada saat itu, dia dapat melihat sesuatu yang berbentuk lingkaran terjatuh dari saku Sosuke.
'Tablet permintaan kuda?'
TIDAK.
Terukir di atas medali seukuran telapak tangan itu bukanlah seekor kuda, melainkan berbentuk ular yang menyeramkan.
'…Apakah ini ada hubungannya dengan Ular lagi?'
Ohjin mengerutkan alisnya dan menatap mayat Sosuke.
Dia tidak tahu apakah itu karena ada benturan dengan ingatan Lee Shinhyuk atau karena alasan tersendiri, tapi ingatan Sosuke tidak terkirim, membuatnya sulit untuk mengetahui informasi yang tepat.
“Haruskah aku melakukan interogasi?”
Ohjin memikirkannya sejenak dan segera menggelengkan kepalanya.
Bahkan jika dia mencoba menginterogasinya, dia akan memiliki batasan seperti Cheon Doyoon.
* * *
Penerjemah – Maccas
Korektor – ilafy
* * *
“Ular, ya…”
Saat Ohjin sedang melamun dengan medali ular di tangannya, sebuah suara nyaring terdengar di kepalanya.
“Ohjin!!! Apa kamu di sana?!"
Dia bisa melihat Sakaki segera mendekatinya.
Dengan kedua tangannya remuk, dia melihat sekeliling sambil mengatur napas.
“Di mana Sosuke bajingan itu…!”
"aku membunuhnya."
“…Apakah kamu mengatakan bahwa kamu mengalahkan Sosuke sendirian?”
Mulut Sakaki ternganga dan matanya membelalak kaget.
Ohjin menyeringai dan menganggukkan kepalanya.
“Bukankah aku sudah memberitahumu bahwa aku bisa mengalahkannya sendirian?
“Wow… Aku sudah mendengar banyak cerita tentang kekuatan rasul Bintang Utara, tapi aku tidak menyangka akan sampai sejauh ini.”
Yah, Sosuke pada dasarnya mempunyai keuntungan besar dalam kasus ini, tapi hal itu tidak perlu diutarakan.
“Bagaimana kabar Osaka?”
“Kami telah selesai menundukkan semua orang di Osaka, dan kami sedang menuju ke fasilitas pencernaan terakhir di Tokyo.”
"Itu melegakan."
Setelah tempat itu ditangani, dapat dikatakan bahwa faksi Hippocampus pada dasarnya telah dimusnahkan.
“Masih ada beberapa hal yang harus dilakukan… tapi tampaknya semuanya sudah lebih atau kurang beres.”
Ohjin tersenyum tipis sambil menatap langit malam.
Tidak sesuai dengan nama 'Negeri yang Ditinggalkan Bintang', bintang-bintang yang menutupi langit malam bersinar terang.
* * *
Setelah menghancurkan fasilitas pencernaan terakhir di Tokyo, pengumuman besar mengenai faksi Hippocampus dibuat oleh anggota klan Kuroushi.
Ohjin meminta agar Sakaki mendapat pujian karena membunuh Sosuke. Jika rumor Ohjin membunuh Sosuke setelah Cheon Doyoon menyebar, dia akan menonjol di mata faksi lain di Organisasi Bintang Hitam.
Terutama, dengan adanya kemungkinan untuk terlibat dengan 'Ular' yang telah diperingatkan oleh Cheon Sanggil, yang terbaik adalah bersembunyi ketika kesempatan itu diberikan.
'Dia memang membuat keributan tentang bagaimana dia tidak bisa mencuri prestasi orang lain.'
Namun setelah beberapa kali bujukan, ia berhasil mendapatkan persetujuan Sakaki.
-Aku akan bersumpah demi namaku dan pastikan untuk membayar hutang ini!
Itu berarti membunuh dua burung dengan satu batu, karena dia bisa luput dari perhatian Organisasi Bintang Hitam dan menjadikan Sakaki Ryo sebagai sekutu yang dapat diandalkan.
“Jadi… apa yang terjadi dengan Koshiro?” Ha-eun tiba-tiba bertanya sambil bersantai menghabiskan waktunya bersama Ohjin setelah pembersihan yang berlangsung beberapa hari selesai.
“Yah… menurutku mereka tidak membunuhnya untuk saat ini. Meskipun dia diusir dari klan.”
“Tsk, kurasa itu sudah pasti.”
Apa pun alasannya, mereka tidak bisa mempertahankan anggota klan yang memiliki catatan pengkhianatan.
Sebelum Koshiro pergi, dia berkata, “Aku akan kembali setelah menjadi pria sejati kali ini,” dan membawa adik perempuannya yang sudah pulih bersamanya.
“Sungguh melegakan dia tidak mati karena itu akan meninggalkan rasa tidak enak di mulutku.”
“Hari dimana kita bertemu dengannya lagi mungkin akan tiba.”
"Hehe. aku berharap dia bisa akrab dengan pak tua Sakaki ketika saatnya tiba. Menyaksikan mereka berdua menjadi dramatis sungguh menyenangkan.”
"aku setuju."
“Ohjin!! Apakah kamu di dalam?!”
Ledakan!-
Saat itulah Sakaki memasuki kamar sambil mendobrak pintu geser.
Itu membuat mereka bertanya-tanya apakah dia tidak tahu cara membuka pintu.
“Apakah ada masalah yang muncul?”
“Tidak, sebenarnya tidak ada apa-apa yang terjadi… dan karena semua masalah mendesak telah diselesaikan…”
Sakaki tiba-tiba mengulurkan sebuah kartu dan tertawa terbahak-bahak.
“Bukankah kalian berdua datang jauh-jauh ke Jepang dan hanya melihat hal-hal yang tidak sedap dipandang? Kalian bisa menghabiskan uang sebanyak yang kalian mau, jadi bagaimana kalau kalian berdua pergi melihat-lihat kota?”
Ohjin mendapatkan kartu Sapi Hitam!
____
T/N: Pengingat bahwa Sapi Hitam juga berarti Penurut/Pengisap.
—Sakuranovel.id—
Komentar