I’m not a Regressor – Chapter 84 Bahasa Indonesia
Babak 84: Orang Suci Roma (5)
“…Kamu terlambat.”
Begitu Ohjin mengetuk pintu sebuah rumah usang, seorang pria paruh baya dengan rambut abu-abu acak-acakan keluar.
Dia memiliki tubuh kurus dan mata tajam yang tersembunyi di balik lensa kaca tebalnya.
“Jalan ke sini sangat rumit.”
“Kamu seharusnya meneleponku.”
“aku meluangkan waktu untuk melihat-lihat agar terbiasa dengan jalanan.”
Ohjin memberikan alasan sederhana dan memasuki rumahnya.
Bagian dalam rumah, yang luasnya tampak sekitar 100 meter persegi, ditata secara menyeluruh hingga terkesan medis.
Sofa, TV, peralatan sederhana, dan bahkan barang-barang sepele semuanya dirancang dengan sempurna.
“Aku mendapat gambaran tentang kepribadian seperti apa yang dia miliki.”
Sungguh beruntung.
Daripada informan yang malas dan santai, informan yang tidak terlalu teliti akan lebih bisa dipercaya.
"Informasi apa yang kamu butuhkan?" tanya Paolo tiba-tiba tanpa perkenalan apa pun.
“aku memerlukan informasi tentang Organisasi Bintang Hitam.”
“Organisasi Bintang Hitam… harap tunggu sebentar.”
Paolo masuk ke sebuah ruangan dan keluar dengan membawa banyak dokumen.
"Dapatkah kamu membaca ini?"
"TIDAK."
Ohjin dapat mendengar dan berbicara dengan bantuan perangkat terjemahan, tetapi membaca dan menulis tidak mungkin dilakukan.
“Kalau begitu aku akan mencetak ulang yang berbahasa Korea untukmu.”
“Ada yang dalam bahasa Korea?”
“Lagi pula, aku sudah bertukar informasi dengan guild Valhalla.”
Paolo meminjamkan dokumen yang baru dicetak.
Ohjin membaca dokumen yang berisi informasi tentang Organisasi Black Star.
'Mulai beberapa bulan yang lalu, mereka meningkatkan kekuatan mereka di dunia bawah dengan mengusir wilayah Keluarga Marco?'
'Keluarga Marco?'
“Keluarga Marco apa yang tertulis di sini?”
“Mereka adalah organisasi mafia yang menguasai seluruh dunia bawah tanah Italia sebelum Organisasi Bintang Hitam muncul.”
"Hmm."
'Organisasi mafia…'
“Mereka terkenal sangat brutal. Mereka tidak hanya akan membunuh Awakener tetapi juga warga sipil tanpa ragu-ragu jika mereka tidak menyukai mereka.”
“Lalu maksudmu Organisasi Bintang Hitam mengusir Keluarga Marco?”
“Tidak sepenuhnya. Lagipula, Keluarga Marco adalah kelompok kuat yang bahkan 'Tujuh Bintang' itu tidak bisa menghadapinya dengan sembarangan.”
"Permisi?"
'Tujuh Bintang? Kelompok mafia macam apa yang mampu menentang Tujuh Bintang?'
“…Hm. Tampaknya aku harus menjelaskan terlebih dahulu tentang Keluarga Marco.”
Paolo mengangkat kacamata tebalnya dan melanjutkan.
“Marco Giorno. Dia adalah bos saat ini yang memimpin Keluarga Marco. Pernahkah kamu mendengar namanya sebelumnya?”
Marco Giorno…
Ohjin teringat namanya saat muncul di berita beberapa waktu lalu.
—Seorang Kebangkitan tingkat tinggi.
—Eksistensi yang berhasil mencapai atau melampaui peringkat Bintang 9 yang dianggap berada di alam non-manusia.
…Makhluk seperti itu memimpin organisasi mafia.
"…Ya. Aku pernah mendengarnya sebelumnya.”
“Kamu mungkin tidak mengetahuinya karena kamu orang Korea, tapi dia adalah orang yang memerintah Italia seperti raja sebelum Organisasi Bintang Hitam muncul.”
Paolo mengerutkan kening seolah itu tidak menyenangkan.
“Dia orang yang kejam dan keji; dia juga merupakan alasan mengapa Italia tidak dapat ditetapkan sebagai 'negara aman' meskipun gerbang yang sangat berbahaya jarang ditemukan, tidak seperti Korea.”
Dia adalah manusia yang mirip monster yang memburu dan mencabik-cabik daging.
'Yah, bukan berarti hal itu jarang terjadi.'
Bahkan sebelum monster muncul, sejarah beberapa ribu tahun menunjukkan bahwa musuh alami terbesar manusia adalah manusia itu sendiri.
“Bagaimanapun, situasinya telah banyak berubah sejak Organisasi Bintang Hitam muncul. Marco Giorno, yang sebelumnya bertindak tanpa rasa takut sedikit pun, kini bersembunyi tanpa bisa bersuara.”
“…”
'Tunggu sebentar… mengapa pendapatnya tentang Organisasi Bintang Hitam terdengar begitu positif?'
Pada titik ini, sulit untuk membayangkan bahwa mereka adalah organisasi yang memiliki tujuan gila untuk membunuh setiap Awakener.
'Mustahil…'
Wajah Ohjin menegang.
“Um… bagaimana opini publik tentang Organisasi Bintang Hitam di Italia?” Dia bertanya.
"Bagaimana menurutmu?"
Paolo memandangnya seolah dia menanyakan hal yang sudah jelas.
“Tentu saja, orang-orang dari segala usia dan jenis kelamin memuji Organisasi Black Star. Terutama para Gipsi, mereka sekarang berkumpul dan berlatih untuk bergabung dengan Organisasi Bintang Hitam.”
"Ha."
Ohjin tanpa sadar terkekeh melihat betapa tidak masuk akalnya hal itu terdengar.
Pendapat tentang Organisasi Bintang Hitam sangat bertolak belakang dengan pendapat di Korea.
'Apakah ini yang mereka rencanakan?'
Orang mungkin berpikir bahwa bentrokan mereka tidak bisa dihindari, karena keduanya adalah organisasi yang bertindak secara diam-diam, namun Organisasi Bintang Hitam juga bisa bertindak dengan tujuan mendapatkan pengakuan sejak awal.
“Itu tidak masuk akal.”
Hal yang sama berlaku untuk penipuan.
—Daripada dianggap jahat bagi orang lain, hidup sambil dianggap baik akan beberapa kali lebih menguntungkan.
Jika Organisasi Bintang Hitam telah memikirkan segalanya dan mengusir 'penjahat' terbesar ke Italia, Keluarga Marco…
“Mereka sangat cerdas.”
Seringkali, orang idiot mengambil peran sebagai penjahat ketika pahlawan dapat menerima manfaat paling banyak.
'TIDAK…'
Lebih tepatnya, 'penjahat yang berpura-pura menjadi pahlawan' diberikan keuntungan paling besar.
“…Sungguh menyusahkan.”
“Sakit?”
“Ah, tidak apa-apa.”
Ohjin menggelengkan kepalanya dan menghindari menjawab.
“Kalau begitu, ubah pertanyaannya… pernahkah kamu mendengar tentang kelompok yang dikenal sebagai Pseudo Star Cult?”
“Kultus Bintang Semu… tidak. aku belum pernah mendengarnya sebelumnya,” jawab Paolo sambil menggelengkan kepalanya.
'Bahkan Paolo pun tidak tahu?'
Ohjin menyipitkan matanya.
Dia tidak berharap banyak dari Kim Sunyoung, tapi dia berpikir setidaknya Paolo akan tahu tentang Pseudo Star Cult.
'Siapa mereka sebenarnya?'
Mungkin mereka adalah grup yang bahkan belum terbentuk.
'Atau mungkin mereka benar-benar menyembunyikan diri, bahkan lebih dari Organisasi Bintang Hitam.'
Keduanya adalah jawaban yang masuk akal.
Dengan kata lain…
'Saat ini, tidak ada yang bisa kulakukan untuk mencari tahu tentang mereka.'
Ohjin memutuskan untuk melupakan Kultus Bintang Semu untuk saat ini.
“aku telah mendengar dari guild Valhalla bahwa Organisasi Bintang Hitam sering terlihat di dekat 'Orang Suci Roma'.”
“Ah, itu kenyataannya.”
Paulo mengangguk.
“Kami tidak bisa memastikannya karena Organisasi Bintang Hitam belum begitu terkenal di masyarakat, namun… memang benar bahwa mereka sering muncul secara aneh di dekatnya.”
“Dan apakah selalu ada upaya pembunuhan?”
"Ya itu betul. Waktu terjadinya juga hampir sama.”
Paolo menganggukkan kepalanya.
'Memang.'
Organisasi Bintang Hitam mengincarnya.
Sambil mengenakan topeng pahlawan, mereka diam-diam membuang makhluk-makhluk yang menghalangi rencana mereka.
“Kalau begitu, bisakah kamu memberi tahu aku semua lokasi di mana Organisasi Bintang Hitam disaksikan?”
Ohjin perlu menyelidiki semua yang dia bisa sebelum tanggal 30.
"Tentu saja."
Paolo mengeluarkan peta dan menunjukkan di mana Organisasi Bintang Hitam disaksikan dalam urutan kronologis.
Pasti ada sejumlah besar pergerakan tidak biasa dari Organisasi Bintang Hitam di dekat Rumah Colagrande.
* * *
Pemindaian Reaper
Penerjemah – Maccas
Korektor – ilafy
Bergabunglah dengan perselisihan kami untuk pembaruan rilis!!
https://dsc.gg/reapercomics
* * *
“Sampai disini saja yang aku tahu. Dan…"
Paolo melanjutkan dengan suara yang penuh percaya diri.
“Setidaknya di Roma, akan sangat sulit mendapatkan informasi yang belum aku ketahui.”
'Sungguh keyakinan yang luar biasa, meski dia tidak salah.'
Ohjin mengaktifkan stigma Anjing Pemburu dan merasakan kehadiran anjing di dekatnya.
Sekilas Paolo tampak sendirian, namun kenyataannya, ratusan agennya tersebar, mengelilingi seluruh apartemen.
'Keterampilannya juga tidak terlalu buruk.'
Akan sulit menemukan organisasi informasi yang melebihi besarnya.
"aku mengerti. Terima kasih sudah membantu aku."
"Dengan senang hati. Jika itu permintaan guild Valhalla, ini bukan apa-apa.”
Paolo tersenyum tipis dan bangkit dari tempatnya.
“Kalau begitu aku akan menghubungimu lagi setelah aku punya pertanyaan lagi.”
"Ya."
Setelah keluar dari rumah Paolo, Ohjin menggunakan peta yang dia berikan untuk berpindah ke tempat Organisasi Bintang Hitam disaksikan.
Waktu yang tersisa hingga kematian Isabella adalah enam hari.
Tidak banyak waktu.
Mempesona-
(Apa yang sedang kamu lakukan?)
Liontin perak itu bersinar saat Vega muncul.
Dia terbang dan duduk di atas kepala Ohjin seolah itu adalah tempat duduknya dan melihat ke bawah ke peta.
“aku sedang mengubah halaman takdir.”
(Hmm?)
Vega membuka matanya lebar-lebar.
“Seorang 'Orang Suci' akan dibunuh di sini dalam enam hari.”
Ohjin menjelaskan secara singkat tentang Isabella dan Organisasi Bintang Hitam, selain musibah yang akan terjadi dua tahun ke depan.
(Memang benar. Jadi, kamu berencana menyelamatkan anak yang dikenal sebagai Orang Suci untuk mencegah bencana di masa depan.)
“Itu dia, dan… aku akan meminta Saintess berada di pihak kita.”
Ohjin yakin kekuatannya dalam melawan binatang iblis akan sangat membantu dalam pertarungannya dengan Organisasi Bintang Hitam.
(Fufu. Seperti yang diharapkan dari anakku… Kedengarannya seperti ide yang bagus.)
Vega menepuk-nepuk kepalanya seolah dia bangga.
“Mengenai hal itu, Vega…”
(Hm? Apakah ada sesuatu yang ingin kamu minta dari wanita ini?)
“Cobalah untuk tidak mewujudkan diri kamu selama operasi ini.”
(…Mengapa demikian?)
Vega bertanya sambil menyipitkan matanya.
“Kamu mungkin perlu menggunakan kekuatanmu kali ini.”
Seperti yang diperingatkan Lee Woohyuk, operasi saat ini sangat berbahaya.
‘aku tidak memiliki petunjuk apa pun tentang seberapa kuat kekuatan Organisasi Bintang Hitam di sini.’
Itu tidak mungkin terjadi, tapi dalam skenario terburuk, 'Eksekutor' yang memimpin mereka bisa bergerak secara pribadi.
'Dan kalau itu terjadi, aku tidak punya pilihan selain mengandalkan restu Vega.'
Bahkan jika mustahil untuk menang dalam pertarungan dengan restunya, setidaknya masih mungkin untuk melarikan diri.
(…Jadi maksudmu untuk mempertahankan kekuatanku sebagai persiapan menghadapi keadaan darurat.)
“Ya,” Ohjin mengangguk.
“Pertahankan kekuatan sebanyak yang kamu bisa, dan berikan aku berkah segera setelah aku memanggilmu.”
(Baiklah.)
Ohjin tidak ingin memberikan permintaan seperti itu ketika memikirkan rasa sakit mengerikan yang Vega rasakan setelah memberikan berkah, tapi…
'Mau bagaimana lagi.'
Dia membutuhkan setidaknya semacam asuransi.
(Hubungi wanita ini setiap kali kamu berada dalam situasi berbahaya.)
“Yah, skenario terbaiknya adalah jika aku menyelamatkan Isabella tanpa harus meneleponmu, jadi semoga saja hal itu tidak terjadi.”
(Hmm. Tetap saja, kamu tidak boleh memaksakan diri.)
Vega menarik rambutnya dengan ekspresi kusut.
(Bahkan jika itu untuk mengubah takdir, kamu harus ingat bahwa semua tidak ada artinya jika kamu terluka!)
"Ha ha! Baiklah."
“Dia terlalu khawatir.”
(Kalau begitu, aku akan tetap tidak berwujud sampai saat itu tiba dan mempertahankan kekuatanku.)
"Aku mengandalkan mu."
Vega kembali mengenakan kalung itu.
"Baiklah kalau begitu…"
Ohjin menyebarkan peta itu lebar-lebar dan melanjutkan penyelidikannya.
'Dimulai dari tempat percobaan pembunuhan itu terjadi…'
Dan, dalam skenario terburuk, merencanakan rute pelariannya.
“Ada banyak hal yang harus dilakukan.”
Ohjin rajin fokus pada pekerjaannya.
—Enam hari telah berlalu.
Hari ketika halaman baru dalam takdir akan ditulis telah tiba.
—Sakuranovel.id—
Komentar