Babak 78: Teman Lama (4)

"…Dimana dia*?"

“…”

Setelah bertatapan dengan Berg, Arwin tidak bisa berpura-pura tidak memperhatikan.

Awalnya, dia bahkan tidak ingin berpura-pura tidak tahu.

Ada sesuatu yang aneh menggerogoti hatinya yang tidak membiarkan momen itu berlalu begitu saja.

Suasananya berat.

Berg mencoba membungkam Flint saat dia tiba.

Sebuah topik yang diangkat hanya setelah mereka berdua ditinggal sendirian.

Suatu entitas yang dapat dikenali bahkan tanpa diberi nama.

Siapapun orangnya, mungkin dia adalah seseorang yang sudah lama berada di sisi Berg.

"……Siapa itu?"

Arwin bertanya sambil mendekati Flint.

Karena terkejut, Flint dengan cepat berbalik untuk melihat ke belakang.

Berg sejenak menghindari tatapannya dengan ekspresi tegas.

“Ah, Nyonya Arwin. Apakah kamu meninggalkan sesuatu…?”

“…Aku kembali karena aku punya pertanyaan untuk Berg.”

Berg menjawab pertanyaan, “Apa itu?”

“…”

Arwin sejenak menahan rasa penasarannya dan mengajukan pertanyaannya kepada Berg.

“…Aku penasaran di mana temanmu akan beristirahat. Kudengar penginapannya sudah penuh dipesan.”

Flint melambaikan tangannya pada pertanyaan itu, “Ah, tidak perlu mengkhawatirkanku. aku sudah mengatur untuk tinggal di rumah seorang kenalan.”

“…”

Arwin mengangguk mengakui.

Sepertinya malam ini, dia akan tidur dengan Berg.

Namun, meski tujuannya datang ke sini telah tercapai, Arwin tidak bisa memaksa dirinya untuk pergi.

Ini bisa digambarkan sebagai intuisi.

Ada yang tidak beres.

“…”

Tiba-tiba, dia bertanya-tanya mengapa dia memikirkan hal ini.

Tidak perlu mencurahkan terlalu banyak perhatian pada Berg.

Daripada menuruti pikiran menjengkelkan seperti itu, pilihan yang tepat adalah kembali dan beristirahat.

Namun, dia merasakan sensasi cincin yang dipasang di kelingkingnya.

-Gedebuk.

Saat berikutnya, Arwin sudah duduk di samping Berg lagi.

“Siapa yang kamu bicarakan?”

Dia kemudian bertanya dengan ekspresi santai.

Saat itulah Berg membuka mulutnya.

“Selain Flint, aku punya teman lain.”

Flint menimpali setelah mendengar ini.

“Namanya Max. aku bertanya-tanya apakah Berg tahu tentang keberadaan Max.”

“…”

Arwin memandang Flint, menyampaikan kata-kata itu.

Tampaknya Flint berbohong.

Selanjutnya, pandangan Arwin beralih ke Berg.

…Dia ingin mempercayai Berg.

“…”

Jadi, dia memutuskan untuk beralih dari topik yang tidak jelas itu.

Sebaliknya, dia duduk di kursinya, memutuskan untuk ikut serta dalam percakapan.

“aku berpikir untuk tinggal lebih lama. aku ingin tahu tentang Berg-”

-Mengetuk.

Tapi tangan Berg menyentuh punggungnya lebih dulu.

“Arwin.”

“…”

"…Pergi istirahat."

“…”

Kata-katanya, sedikit banyak, terasa agak memaksa.

Tanpa sengaja, Arwin merasakan sedikit kekecewaan pada mereka.

Merasakan emosi seperti itu membingungkan sekaligus memalukan.

Mengapa kata-kata yang menyuruhnya untuk beristirahat membangkitkan emosi seperti itu?

“…”

Tanpa membantah, Arwin berdiri dari tempat duduknya.

Kemudian, dengan hati yang gundah, dia mulai berjalan kembali ke penginapannya.

****

“…Sepertinya dia sedikit kesal dan kesal.”

Begitu Arwin pergi, Flint bergumam.

Aku terkekeh mendengar kata-katanya.

Kesal dan kesal, ya.

Sudah lama sejak aku melihatnya.

“Maaf, Berg. Mungkin karena apa yang aku katakan…”

Aku menggelengkan kepalaku.

“…Tidak ada yang perlu disesali.”

Sekalipun Arwin merasa kesal, hal itu bisa diredakan.

Aku tidak begitu yakin bagian mana yang membuatnya kesal.

Bagian dimana aku menyembunyikan Sien?

Atau bagian di mana aku mendesaknya untuk beristirahat?

Mungkin dia tidak suka menerima perintah dari orang biasa.

Tapi sekali lagi, dialah yang bilang dia akan istirahat dulu.

…Yah, alasannya bisa diketahui nanti.

Mendengar itu, Flint menghela nafas.

Dia mengangguk dan mendentingkan gelasnya dengan gelasku.

Kemudian, sambil menoleh dan melihat sekeliling, dia bertanya sekali lagi.

“…Jadi apa yang terjadi padanya?”

“…”

“Kalian tidak bisa hidup tanpa satu sama lain…kenapa kalian berdua berpisah? Dan mengapa kamu menjadi tentara bayaran sekarang?”

Itu adalah pertanyaan yang tidak akan aku jawab jika ditanyakan oleh orang lain.

Namun, Flint telah mengamati hubungan antara Sien dan aku selama beberapa tahun.

aku bisa memahami rasa penasarannya.

Mungkin ada hal-hal yang harus aku jawab.

“…”

Namun, ketika aku mencoba untuk berbicara, kata-kata itu tidak dapat aku ucapkan.

Membawa kembali kenangan yang telah kukubur dalam-dalam tidaklah mudah.

Jadi, alih-alih menjawab, aku malah minum lagi.

“…Apakah dia meninggal?”

Flint bertanya dengan prihatin.

Saat itu, aku menggelengkan kepalaku.

"TIDAK."

Bukan itu masalahnya.

“Di mana kamu menyembunyikannya? Menjalani kehidupan ganda, mungkin…”

“Apakah aku akan melakukan itu?”

“…Berg, lalu apa-apaan ini-”

“-Kami baru saja putus.”

Pada akhirnya, aku menyatakannya dengan sederhana.

“…”

Flint tidak bisa mengatakan apa pun sebagai tanggapan.

Bagi kebanyakan orang, perpisahan adalah sesuatu yang sudah berlalu seiring berjalannya waktu, tapi Flint telah melihat Sien dan aku bersama.

Ekspresi wajahnya menunjukkan ketidakpercayaan bahwa kami bisa putus.

…Sejujurnya, bahkan aku tidak bisa memahami perpisahan itu.

Sekarangpun…

“…Itu sudah terjadi di masa lalu.”

Namun, hari-hari perasaan ketidakadilan telah berlalu.

“…Aku sedang dalam proses untuk move on.”

“…”

“aku harus baik terhadap istri aku saat ini.”

“…Alasan utama kamu menjadi tentara bayaran, meskipun bersumpah untuk melakukan usaha berbahaya, adalah karena perpisahan itu, bukan?”

“…”

Tidak peduli sudah berapa lama sejak terakhir kali kita bertemu, tidak ada yang bisa disembunyikan darinya.

aku tidak menjawab.

“…Jadi kamu berpisah tak lama setelah kita pergi.”

Flint mendecakkan lidahnya seolah merasa simpati.

"…Mari minum."

Kacamata kami berdenting lagi.

Dengan ekspresi santai, dia berbicara.

“…Tetap saja, kamu harus berpikir semuanya berjalan baik. Lagipula, kamu menjadi wakil kapten dari kelompok tentara bayaran terkenal… dan kamu tidak hanya memiliki satu, tapi dua istri bangsawan yang cantik.”

Kata-katanya mengingatkanku pada Ner dan Arwin.

Dengan senyuman ringan, aku menegaskan pernyataan Flint.

"…BENAR."

****

Setelah sesi minum yang panjang, aku kembali ke penginapan aku.

Perasaan seseorang yang menungguku bukanlah hal yang tidak menyenangkan.

“…”

Tiba-tiba penasaran, aku mengeluarkan liontin daun pohon dunia Arwin yang tergantung di leherku.

Itu mungkin hanya imajinasiku, tapi rasanya lebih layu dibandingkan saat kami kembali dari laut.

“…”

Apakah dia benar-benar kesal, seperti yang dikatakan Flint?

Bagaimanapun juga, aku tidak khawatir.

Karena aku membawa hadiah yang aku terima dari Flint, sang pedagang, untuk meredakan amarahnya.

Saat aku memasuki rumah kepala suku, sebuah pintu perlahan terbuka.

-Berderak…

“…Tidak.”

Ner mengintip keluar dari kamarnya.

“…Kau kembali, Berg?”

"Ya."

"…Oh? Apa itu?"

“Hadiah dari Flint.”

"Jadi begitu. Apakah kamu bersenang-senang dengan temanmu?”

"Ya."

"…Itu bagus."

“Apakah kamu tidak tidur?”

“…Tidak bisa tidur. Aku akan tidur sekarang.”

Apakah dia sudah menungguku?

Aku tersenyum lembut.

Anehnya, kebutuhannya yang terus-menerus untuk mengetahui keberadaan aku telah menjadi perubahan paling signifikan dalam dirinya.

Segera setelah itu, Ner berbicara dengan canggung.

"…Aku mau tidur sekarang. Istirahatlah, Berg.”

"Baiklah."

Pintunya segera tertutup di belakangnya.

Aku melangkah ke kamar tempat Arwin beristirahat.

-Gedebuk.

“…”

Arwin sedang berbaring di tempat tidur dengan punggung menghadap ke arahku.

aku meletakkan hadiah untuknya di sampingnya dan mendekat.

-Mengetuk.

Sejujurnya, alasan pasti mengapa dia mungkin kesal tidaklah penting.

Seseorang tidak selalu bisa memahami perasaan orang lain.

Mungkin dia tidak terlalu menyukai caraku menjauhkan diri darinya.

“Arwin.”

“…”

Telinga panjang Arwin bergetar ke atas dan ke bawah.

“…Apakah kamu kesal?”

Tetap di posisinya, Arwin menjawab,

“…Kenapa aku harus menjadi seperti itu?”

Sepertinya dia telah menungguku.

Dia tidak tidur.

Faktanya, aku pernah menyaksikan situasi ini dengan Sien satu atau dua kali.

“Apakah kamu kesal karena aku menyuruhmu istirahat?”

"…TIDAK. Aku salah karena mencoba mengganggu waktu bersenang-senangmu dengan seorang teman lama.”

“Jika kamu tidak kesal, bisakah kamu melihatku dan berbicara?”

“…”

Arwin tidak membalikkan tubuhnya.

Entah bagaimana, sikap merajuk seperti itu terasa sangat menawan.

Setelah terdiam cukup lama, Arwin bertanya,

“…Berg, apakah aku mengganggumu?”

"Hah?"

“Aku telah berakting untukmu… tapi kamu mengabaikanku begitu saja tadi.”

“…Itu bukan karena kamu menyusahkan. Kamu tahu itu."

“…”

Selama percakapan ini, aku fokus pada perubahan yang terjadi pada diri Arwin.

Seandainya dia tidak memberiku sedikit pun kasih sayang, dia tidak akan peduli dengan hal-hal seperti itu.

Mungkin perasaannya diremehkan bisa menandakan kemajuan dalam hubungan kami.

“Arwin, lihat aku.”

aku menarik perhatiannya.

Arwin yang dari tadi diam perlahan menoleh.

Aku pernah mendengar bahwa sifat keras kepala para elf tidak bisa dipatahkan, tapi Arwin sepertinya lebih mudah patah.

"…Apa itu?"

Mata Arwin kembali tertarik sejenak.

Aku menunjukkan padanya sebuah busur.

“Apakah kamu ingat apa yang kita bicarakan beberapa hari yang lalu?”

“…”

“Sudah kubilang aku akan mengajarimu hal-hal yang dapat membantumu bahkan setelah aku pergi.”

“…”

Sepertinya Arwin tidak mengingatnya, jadi aku mengingatkannya.

“Itu terjadi setelah mimpi buruk yang kamu alami.”

Dia terbangun ketakutan karena mimpi buruk dua hari lalu.

Tidak peduli seberapa kerasnya aku berusaha menghiburnya, dia menolak, takut dia akan kembali ke masa lalunya jika aku menghilang.

Untuk memberinya keberanian, aku berjanji akan mengajarinya beberapa keterampilan.

"…Aku ingat."

Namun bertentangan dengan keyakinanku, bahwa dia mungkin sudah lupa, Arwin diam-diam menegaskan bahwa dia ingat.

Terdorong oleh tanggapan positifnya, aku melanjutkan.

“Aku pernah mendengar bahwa elf memiliki bakat memanah. Oh, apakah kamu pernah belajar memanah sebelumnya?”

Arwin menggelengkan kepalanya.

“…Aku belum pernah belajar.”

Mendengar jawabannya, aku tersenyum.

"Itu hebat. Lalu aku akan mengajarimu. Kami akan memastikan kamu dapat membela diri.”

Aku dengan ringan memetik tali busurnya.

Getaran yang lumayan membuat aku langsung tahu bahwa itu adalah busur yang bagus.

Tampaknya Flint telah memberikan busur yang cukup bagus, mungkin karena rasa bersalah.

Ekspresi tegang Arwin perlahan melembut.

“…Apakah kamu menyiapkan ini untukku?”

"Ya."

“…”

Dia berhenti sejenak, lalu dengan ekspresi menyesal, dia meminta maaf.

"…aku minta maaf."

"Untuk apa?"

“…Karena tiba-tiba merasa kesal dan marah. Bahkan menurutku itu hanya masalah sepele.”

aku terkekeh.

"Melihat? kamu kesal. Jika aku tidak membawa busur, aku akan mendapat masalah besar.”

Mendengar itu, Arwin tersenyum ringan.

Melihatnya seperti itu, aku dengan tulus berkata,

"…Aku hanya bercanda. kamu tidak perlu meminta maaf untuk sesuatu yang sekecil itu.”

“…”

Arwin mengangguk setuju.

Suasana di antara kami semakin hangat.

Aku meletakkan busurku dan mulai melepas pakaian luarku.

aku bersiap untuk tidur malam yang nyenyak.

Secara bersamaan, mataku tertuju pada liontin daun Pohon Dunia yang tergantung di leherku.

"…Ah."

Mungkin merasa malu dengan suasana hatinya sebelumnya, Arwin menghela nafas melihat sikapku.

"Itu tidak adil…!"

Dia berseru dengan lembut. Namun berlawanan dengan nadanya yang berdetak, daun Pohon Dunia tampak lebih cerah dari sebelumnya.

“Kamu juga bisa melakukannya.”

aku tersenyum ketika aku berbicara.

Arwin berkedip menanggapi komentarku.

Setelah itu, aku berbaring di tempat tidur.

"Wah."

Aku menghela napas dalam-dalam dalam relaksasi.

Arwin yang tadinya berada di sampingku, mengikutinya dan berbaring di sampingku.

Berbeda dengan saat pertama kali aku masuk kamar dan memunggungiku, kini dia berbaring menatapku.

“Arwin.”

Saat dia menatapku, aku memanggil namanya.

"Ya?"

“Ada sesuatu yang tidak sempat kudengar karena Ner terluka.”

aku kemudian mengingat upacara pernikahan kami baru-baru ini.

"…Apa itu?"

Arwin bertanya dengan rasa ingin tahu.

“…Aku sudah bersumpah, tapi kamu belum berjanji padaku.”

"…Oh."

Ucapannya setengah bercanda.

Aku menggoda Arwin, karena tahu dia mungkin belum mencintaiku.

Melihat ekspresi bingungnya cukup menghibur.

Mungkin itu efek dari alkohol.

“Ayo, berjanjilah padaku juga.”

“…Bukankah sudah kubilang aku tidak bisa mencintai spesies yang berumur pendek?”

Sesuai dengan nada main-mainku, dia membalas dengan sedikit senyuman.

“Maka bahkan janji yang bertahan selama 60 tahun pun tidak masalah.”

“……….”

Apa yang awalnya hanya lelucon berubah menjadi lebih serius saat aku mengajukan permintaan itu. Ekspresi Arwin menjadi semakin muram.

Sulit untuk menguraikan apa yang ada dalam pikirannya.

Mata kami bertemu untuk waktu yang lama.

Berbaring di kamar yang sama, di ranjang yang sama, dan saling menatap mata menciptakan suasana yang tidak biasa.

Bahkan tanpa kasih sayang… rasanya sesuatu bisa berkembang.

Sepertinya Arwin juga merasakan hal yang sama, karena dia mengalihkan pandangannya.

Lalu, dia berbicara.

"…Dari sekarang…"

Dia membuka mulutnya tapi ragu-ragu, menutup matanya dan memilih kata-katanya dengan hati-hati.

"…Mulai sekarang…"

Dia membuka mulutnya lagi, lalu ragu-ragu sekali lagi.

Setelah banyak merenung, dia akhirnya berbicara.

“…Berg.”

"Hmm?"

“Bisakah kamu memberiku waktu?”

"Waktu?"

“Ini mungkin peluangnya kecil… tapi jika aku mengembangkan perasaan apa pun padamu.”

“…”

“…Kalau begitu aku akan memberitahumu. Jika aku membuat janji sekarang… itu akan terasa seperti kata-kata kosong.”

aku terkejut dengan tanggapannya.

Bertentangan dengan perkiraanku bahwa dia akan memberikan jawaban santai dan melanjutkan, dia memberikan jawaban yang agak bersungguh-sungguh.

Pada saat yang sama, aku bisa merasakan keseriusan dia dalam memandang hubungan kami.

Sejujurnya, aku tidak bisa mengharapkan tanggapan yang lebih baik dari ini.

"Baiklah."

Jadi, sambil tersenyum, aku menjawab.

Lagipula, aku telah berjanji untuk menunggu sampai dia mulai menyukaiku.

“Aku akan menunggu kalau begitu.”

Arwin memegang telinganya yang memerah dengan tangannya dan mengangguk.

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Dia: Di sini, 걔는 adalah istilah netral gender, dan digunakan untuk merujuk pada seseorang yang sudah dikenal baik oleh pembicara maupun pendengar.