Penerjemah: Mistow

Editor: Ryuubii

Kamiyama-san memilih crepes

Harusame-san berkata di depan etalase kaca yang dipenuhi sampel makanan.

“Aku harus pilih yang mana… yang pisang coklat di sini enak, tapi puding pudingnya juga enak… dan Arai-san, sudahkah kamu memutuskan?”

“aku rasa aku akan pesan yang ini dengan stroberi di dalamnya dan di atasnya diberi es krim. Kamu mau yang mana, Kamiyama-san?”

Mereka berdua sedang melihat kantong kertas di antara mereka, dan Kamiyama-san menjawab pertanyaan Arai-san.

“The… the… crepe dengan kacang azuki dan krim teh hijau di sini juga kelihatannya enak…! Bukan begitu?”

Ketiga gadis (dan satu panel gadis penyihir) dengan serius namun gembira memilih crepes.

aku memperhatikan punggung mereka saat aku mundur dari mereka bertiga.

Letaknya di depan toko krep kecil di dekat stasiun terdekat ke sekolah.

Tidak ada tempat makan, hanya ada jendela kecil untuk menerima pesanan dan membagikan barang. Di dalam, ada seorang pelayan wanita muda. Dia mengenakan celemek warna-warni dan menunggu pesanan kami. Di sebelah jendela kecil ada etalase kaca berisi sampel makanan berwarna-warni.

Lokasi etalase ini berlokasi di dekat stasiun terdekat dengan sekolah kami, dan beberapa menit yang lalu, etalase tersebut dipenuhi oleh siswa dalam perjalanan pulang dari kegiatan ekstrakurikuler.

Tapi… itu terjadi sebelum kita bersatu.

Para siswa yang melihat Kamiyama-san mengenakan kantong kertas dengan pola beruang lucu yang berbeda dari biasanya, dan Harusame-san dengan panel gadis penyihir di belakangnya, dan bahkan berbicara tanpa henti kepada panel itu, semuanya pergi ke stasiun di sekali.

Di dalam toko krep, seorang pramusaji wanita dengan senyum penjualan yang berlarut-larut sedang menatap kami.

Maaf, petugas toko krep.

Saat aku sedang meminta maaf kepada petugas toko krep dalam pikiranku, ketiga siswa itu meninggalkan etalase. Tampaknya mereka telah memutuskan pesanan mereka.

aku berbicara dengan Arai-san, yang mengeluarkan dompet dari tasnya.

“Sudahkah kamu memutuskan apa yang ingin kamu pesan? Yang mana yang akan kamu dapatkan?

“Aku mau pesan krep stroberi dengan topping es krim. Apa yang akan kamu pesan, Kominato-kun?”

Arai-san bertanya padaku tentang hal itu, dan, memikirkannya, aku menyadari bahwa aku sudah bertahun-tahun tidak makan krep. Aku mendekatkan wajahku ke etalase kaca dan memandanginya, tapi sepertinya tak satu pun yang menarik perhatianku.

“Yah, aku tidak yakin, jadi aku akan memilih yang sama dengan orang lain.”

Mendengar ini, Harusame-san membuka mulutnya dengan suasana hati yang buruk.

“Jika kamu seorang pria, kamu harus memiliki inisiatif… kamu setidaknya harus memutuskan apa yang kamu inginkan pada menu.”

“Aku akan mendapatkan hal yang sama denganmu.”

“Oh, sama denganku?”

Entah kenapa, Harusame-san panik.

“Apa yang menjengkelkan?”

“Karena itu artinya… kita akan makan hal yang sama bersama-sama, itu artinya… ciuman tidak langsung…? aku tidak yakin apa yang ingin kamu capai, tapi itu tidak keren!”

“Tidak, itu tidak… benar.”

Harusame-san berlari ke jendela pemesanan satu langkah di depanku, wajahnya merah padam, dan menyelesaikan pesanannya dengan cepat.

Aku merasa kesusahan dan memutuskan untuk bertanya pada Kamiyama-san, yang berdiri di sampingku.

“Apa yang kamu pesan, Kamiyama-san? aku sedang berpikir untuk memesan makanan yang sama.”

Tubuh Kamiyama-san menjadi kaku. Keringat menetes dari rambutnya saat keluar dari kantong kertas bermotif beruang, dan warna aspal di bawah kakinya berubah dengan cepat.

“Tidak, kamu tidak perlu terlalu gugup… Cukup tunjuk menunya dan beri tahu aku apa yang kamu pilih.”

Kamiyama-san, yang kaku dan tegang, perlahan menekuk sikunya secara vertikal. Kemudian, sambil membuka kakinya selebar bahu, dia menarik napas dalam-dalam.

“Aku dapat yang ini… yang ini!”

Dengan wajahnya, atau lebih tepatnya kantong kertasnya, menghadap ke bawah, Kamiyama-san dengan penuh semangat menunjuk ke salah satu sampel makanan yang berjejer di etalase kaca di depan toko.

Pada saat itu.

(Buk!) Dengan suara, jari putih panjang Kamiyama-san menembus kaca. Kaca etalase retak seperti jaring laba-laba yang berpusat di jari Kamiyama.

Petugas toko membeku.

Arai-san tetap tidak bergerak dengan senyuman terpampang di wajahnya.

Harusame-san berpura-pura tidak melihatnya dan berbicara dengan A-chan.

Kamiyama-san menarik jarinya yang tersangkut di kaca dan mengangguk dengan sedih.

aku mendekati pelayan yang membeku dan dengan menyesal memesan.

“Permisi, petugas toko… tolong berikan aku yang termahal di toko ini…”

Pelayan itu sadar mendengar kata-kataku dan buru-buru mulai membuat crepes. Apakah sesulit ini memesan satu krep?

Mulai sekarang, aku akan memutuskan pesanan aku sendiri. aku berjanji pada diri sendiri untuk melakukannya.

—Baca novel lain di sakuranovel—