Bab 4 – Negara Kebebasan dan Kemakmuran (Utopia)

---

Bagian 1

Kapal patroli Amerika yang mereka lawan belum lama ini memimpin di depan Ratu Kaguya.

Dan akhirnya kedua kapal itu sampai di pantai barat Amerika: San Francisco.

Hamburger raksasa disajikan di depan mata Kazuki. Ukuran bagian bawahnya tidak istimewa, tapi tingginya sangat tidak normal. Itu benar-benar menara hamburger. Warna merah pada saus tomat, hijau pada alpukat, putih pada cincin bawang, warna coklat pada hamburger membentuk lapisan warna-warni, keju yang banyak meleleh secara vertikal ke bawah dan membentuk pola bergaris. Belum lagi uapnya yang mengepul dan aromanya yang kental.

“Begini cara kamu memakannya!”

Gadis petinju hitam yang bertarung dengan Kazuki tertawa riang.

“Teknik Rahasia Merry Go Round・Bite!”

Gadis itu menusukkan sebuah tiang ke bagian tengah hamburger, dan setelah menekan hamburgernya dengan ringan agar tidak merusak tekstur rotinya, dia membuat sudut dari bawah ke bagian tepi hamburger dan memasukkan giginya ke dalamnya. Begitu saja dia memutar seluruh hamburger dan memakan pinggiran bagian bawahnya seolah-olah sedang menghapusnya. Setelah putaran selanjutnya dia pindah ke tepi bagian atas dan memasukkan giginya ke dalamnya, lalu dia memutar hamburger itu dalam lingkaran penuh sekali lagi.

Kazuki mengangkat suara terkejut "Ooo-" dari kejutan budaya. Jadi begitulah cara kamu memakannya.

“…Ini sangat lezat…!” Mata Shinobu-senpai bersinar terang.

“Nah, mari perkenalkan diri kita sekali lagi.”

Gadis petinju mengatakan itu dengan mulutnya yang lengket karena saus tomat dan mustard.

“Nama aku Mary Mayweather Junior. aku seorang petinju.”

“aku Virginia Dance. Panggil aku Ginny. Untuk saat ini, aku adalah seorang Idol lho.”

Gadis idola berkulit putih yang menyanyikan lagu dalam pertarungan sebelumnya juga menunjukkan senyuman ramah.

“Gadis yang bertarung dengan senjata seperti di film barat adalah Jeremy Barett.”

Mereka memberitahunya bahwa gadis Jeremy dan tentara cyborg lainnya sedang menuju ke pemerintah untuk melapor.

Dan kemudian gadis-gadis ini, Mary dan Ginny, mengajukan diri untuk menjadi pemandu Kazuki dan rekannya.

Kazuki sedang merenung di dalam kepalanya. Mary Mayweather Junior. Tarian Virginia. Jeremy Barett. Nama-nama orang asing yang diperkenalkan kepadanya sekaligus sulit untuk dihafal.

Mereka berada di kota pelabuhan bernama (Fisherman's Wharf) di San Francisco.

Mereka akhirnya tiba di Amerika untuk pertama kalinya. Di sana-sini terdengar gelak tawa riang dari orang-orang Amerika yang fisiknya jauh lebih bagus dari orang Jepang.

Mary dan Ginny memesan restoran di kota pelabuhan dan mengundang Kazuki dan rekannya. Mungkin mereka sedang mempertimbangkan betapa banyak dari mereka yang masih dalam usia pelajar sehingga mereka membimbing mereka ke suatu tempat di mana mereka bisa meredakan ketegangan.

Di meja putih di teras terbuka yang memiliki aroma air asin, Kazuki dan rekannya. mengambil tempat duduk yang dibagi menjadi beberapa kelompok, dan menikmati hidangan Amerika.

Kazuki juga menantang hamburger. Itu adalah rasa junk food yang terjalin dengan bumbu monoton dan lemak yang terlalu agresif. Tapi, rasanya luar biasa enak.

“Selanjutnya jika aku harus mengatakan apa keistimewaan tempat ini, maka itu pasti hasil lautnya! Makanlah sebanyak yang kamu suka!! Jangan berani-berani berpikir kamu bisa pulang ke Jepang dengan persentase lemak tubuhmu saat ini!!”

Mary memesan dengan semangat tinggi dan makanan dijajarkan di atas meja satu demi satu. Pizza seafood yang sangat kental, cumi goreng dalam jumlah besar, lobster dan kepiting yang bentuknya seperti monster, clam chowder yang diisikan ke dalam roti berlubang sebagai mangkuk. Semuanya berukuran jumbo.

“Piyoo―n” Saat Kaguya-senpai makan pizza dengan keju yang memanjang secara elastis, Stella menirukannya dan berkata “Piyoo―n! Piyoo―n!” dengan senang hati.

Mereka menyembunyikan keadaan Stella di sini.

“…Bahasa Jepangmu benar-benar terampil bukan?” Kazuki bertanya.

“(Ordo Ksatria) Amerika memiliki semua kelas eselon atas yang mempelajari bahasa Jepang. Kita tidak bisa saling memahami dengan negara sihir maju lainnya, tapi mungkin kita bisa saling memahami dengan Jepang, itulah alasannya. Lihat saja di sana.”

Gadis kulit hitam yang periang, Mary, menunjuk ke arah pandangan jauh dengan jarinya.

Tidak ada gedung tinggi di kota pelabuhan. Ketika mereka melihat jauh ke depan dari restoran, mereka dapat melihat pemandangan kota metropolitan. Ada gedung-gedung tinggi yang tak terhitung jumlahnya yang membuat jarak mereka menjadi kacau berbaris di sana.

Kota metropolitan super modern (Megalocity). Itu bukanlah kota di negara yang telah membuang peradabannya sama sekali.

Melainkan merupakan gambaran dunia yang menyambut budaya sains yang matang bahkan di luar Jepang.

Arthur dan Beatrix kehilangan kata-kata karena terlalu terkejut.

“Betapa mengejutkan… kami berpikir bahwa mungkin Amerika juga telah menghapuskan peradaban mereka tanpa keraguan. Jadi ini yang dimaksud dengan kemungkinan Jepang bisa saling memahami dengan Amerika. Amerika saat ini tidak tertular Mitologi yang memaksakan keyakinan.”

Kazuki berbicara terus terang karena terkejut.

"Tidak memiliki iman yang kamu lihat. …Kami memiliki keyakinan pada AS!!”

Ketika Mary mengatakan itu, dia dan Ginny yang duduk di sampingnya merangkul bahu satu sama lain sambil berulang kali berteriak "USA!" "AMERIKA SERIKAT!". Pelayan yang membawa makanan ke meja mereka juga membentuk paduan suara “USA! AMERIKA SERIKAT!" dengan mereka.

Kazuki dan rekannya. menjadi kaku sepenuhnya karena suasana hati yang tidak mereka mengerti.

“Kami harus menjelaskan secara menyeluruh agar tidak salah paham. Bagaimanapun, inilah kontak antara Amerika dan Jepang yang sudah kita nanti-nantikan. Betapa seriusnya tanggung jawab ini. Untuk tugas penting seperti ini yang diserahkan kepada kami, ini besar!”

Itu Ginny, gadis yang membuat seseorang merasakan kedewasaan seksi dengan suasana yang lebih tenang dari Mary, yang mengatakan itu.

“Berikut secara berurutan, izinkan aku memperkenalkan tentang negara ini. Saat sihir lahir di dunia ini… Amerika juga terkena bahaya Binatang Iblis dan penyihir ilegal serupa dengan negara lain.”

Kata-kata dari Knight Order, Demon Beast, penyihir ilegal, itu adalah sebutan yang juga digunakan secara internasional ketika diplomasi antar negara masih tersisa. Tidak perlu mendefinisikan ulang konsep tersebut lagi dari awal.

“Dan kemudian, mirip dengan negara lain yang memiliki Sisi Mitologi Kosmos yang mengulurkan tangan untuk menyelamatkan, ada juga Mitologi yang mengulurkan tangan mereka ke Amerika. …Itu tadi (Mitologi India).” (TN: Orang India di sini mengacu pada ras asli India di Amerika, lho yang terkenal dengan tiang totem atau topi bulu sebagai kepala suku. Bukan India di Asia)

'Eh?' pikir Kazuki.

“Aku tidak bisa melihat bagaimana Sihir Pemanggilan yang kalian berdua tunjukkan sebelumnya bisa berasal dari Mitologi India.”

"Benar. …Bantuan dari Mitologi India adalah sesuatu yang akan membuat kita mengorbankan seluruh budaya sains dan kemakmuran kita. Itu sebabnya banyak orang Amerika (menolak) bantuan itu.”

Selama kekacauan masyarakat akibat amukan Binatang Iblis dan penyihir ilegal, mereka menolak uluran tangan.

Itu adalah sesuatu yang tidak masuk akal.

“Lagipula, Mitologi India bukanlah mitologi kita orang Amerika.”(TN:Yah, itu tidak sopan…)

Mary langsung memberi tahu mereka setelah memakan hamburger dengan sangat cepat.

“kamu tahu, kami orang Amerika tidak memiliki sejarah fantasi yang telah kami kumpulkan sejak dahulu kala. Fondasi hati itu bertindak sebagai ilusi massal bagi kami sampai saat itu bukanlah keyakinan terhadap Mitologi. Ini adalah hati patriotik yang membuat Amerika tidak diragukan lagi adalah pemimpin dunia, dan kemudian hati yang mencintai kebebasan dan kemakmuran. Hal seperti itu tidak sesuai dengan Mitologi India.”

“Itulah sebabnya Amerika terbagi menjadi dua.”(TN: Abraham Lincoln?)

Ginny dan Mary membuka mulut mereka secara bergantian.

“Orang-orang yang menerima bantuan Mitologi India berkumpul di sisi selatan dan memperkenalkan diri mereka sebagai (India), dan mereka mendirikan negara (Amerika Selatan) sebagai negara religius. Para patriot yang berkonflik dengan hal itu diusir ke utara, dan menjadi (Amerika Utara). Sisi Amerika Utara terus terkena ancaman dari Demon Beast dan penyihir ilegal. Tapi kemudian setelah itu, lagi-lagi ada Mitologi yang berbeda yang mengulurkan tangan mereka kepada kami. Itu adalah budaya dan nilai-nilai yang paling dibanggakan oleh masyarakat Amerika modern yang diubah menjadi citra Divas.”

…Budaya dan rasa nilai… berubah menjadi Divas?

“Itu adalah… (Mitologi Keadilan Amerika) –!!”

Maria berteriak. *Puho-* Beberapa teman Kazuki hampir memuntahkan makanan yang mereka makan. Pelayan restoran dan juru masak di dapur, bagaimanapun, semua orang Amerika di sekitar mereka berkata “AS!” "AMERIKA SERIKAT!" dalam paduan suara sekaligus.

“Amerika… Mitologi Keadilan…?”

Apa itu tadi? Tidak, apakah mereka bahkan Diva, itu…?

Mary alias Mary Mayweather Junior mengacungkan jempolnya sendiri ke dirinya sendiri.

“Diva kontrakku adalah <Pound for Pound(Fighting God)>. Dia adalah Diva yang mewujudkan (kekuatan ideal) rakyat Amerika, mempertaruhkan segalanya dalam pertarungan… dengan kata lain, dia adalah dewa tinju.”

Ginny alias Virginia Dance pun berkata sambil memukul payudara temannya yang melimpah itu.

“Divaku adalah <Bintang Pop(Idol)> Mewarnai segalanya di dunia dalam warna Amerika dengan kekuatan lagu. Dia adalah Diva yang mewujudkan (fantasi terhadap perasaan persatuan).” (TN: aku menggunakan dia dan dia untuk merujuk pada Diva di sini, tapi sebenarnya tidak ditentukan secara mentah apakah mereka laki-laki atau perempuan atau hanya itu)

Mereka bukanlah Diva yang menjadikan keyakinan sebagai sumber kekuatannya.

Itu adalah hal-hal yang membangun bentuk fantasi yang sama sekali berbeda.

“Diva yang dikontrak oleh pria bersenjata sebelumnya, Jeremy Barett, adalah <Frontier Spirit(Trail-blazing Spirit)>. Itu adalah simbol jiwa rakyat Amerika yang tidak menyerah pada kesulitan dan terus maju.”

Selain Kazuki dan rekannya, Arthur dan Beatrix juga tercengang.

Tapi pertama-tama, apa sumber kekuatan Diva?

Itu tidak terbatas pada iman saja. Lagipula, Mitologi Sulaiman dan Mitologi Jepang tidak menuntut hal-hal seperti iman.

Sumber kekuatan Diva adalah… fantasi. Sebuah fantasi universal yang dimiliki sekelompok manusia secara laten.

…Jika itu masalahnya, lalu bagaimana dengan kekuatan sihir? astrum?

…Hal-hal yang dibawa oleh Batu Bertuah?

“Kami yang dikejar ke ujung utara dan utara diberi bantuan oleh Amerika sendiri. Dan kemudian di bawah Keadilan Amerika, kami membentuk <North America Knight Order>.”

Mary mengatakan itu dengan mata cerah.

“Mitologi Keadilan Amerika yang merupakan spiritualitas masyarakat Amerika saat ini yang sedang terbentuk sebenarnya bukanlah sebuah Mitologi yang kuat. Mungkin karena sejarah kita pendek, kepribadian dewa kita pun tipis.”

Tidak, itu aneh.

“Dari kesan yang kudapat dari pertarungan kita sebelumnya, menurutku bukan itu masalahnya.”

"Aku pikir juga begitu." Arhur juga setuju setelah dia sadar kembali.

“Kekuatan kalian semua berada pada level tinggi bahkan dibandingkan dengan para ksatria dari negara maju sihir lainnya. Ini aku yang menjaminnya.”

“Itu… itu karena kami telah menetapkan sedikit <pembatasan> dengan Diva yang kami kontrak. Sebagai ganti kehilangan kekuatan ketika kita melanggar batasan ini, jika kita dapat memenuhi batasan ini, kita dapat menunjukkan kekuatan lebih dari yang kita miliki sebelumnya. Fantasi yang terikat dengan aturan bisa diperkuat.”

"Larangan…?"

“Isi pembatasannya adalah rahasia, oke.”

Mary mengedip padanya dalam sekejap. Ginny segera mengganti topik.

“Seperti ini Amerika terpecah menjadi dua. Mitologi Keadilan Amerika di Amerika Utara, dan kemudian Mitologi India di Amerika Selatan… Dua ordo telah muncul di satu negara, kedua belah pihak tidak cocok satu sama lain, sehingga terjadilah (Perang Selatan-Utara) yang mempertaruhkan hegemoni Amerika dimulai.”

Seperti konflik antara Jepang dan Yamato.

Sekarang dia mengerti, dia bisa memahami keadaan di Amerika.

“Setelah berbicara sejauh ini, kamu bisa mengerti kenapa kita bisa berbicara bahasa Jepang kan?”

“Dengan Jepang sebagai satu-satunya negara yang mempunyai rasa nilai yang sama seperti Amerika, kamu membuat persiapan demi mengikat persahabatan untuk melawan Negara-negara Maju Sihir lainnya… seperti itulah kan?”

Mary dan Ginny mengangguk puas.

“Benar, saat kami mengalahkan Mitologi India, kami juga berencana secara terbuka mengusulkan aliansi ke Jepang. Sulit untuk meminta bantuan dari pihak kami. Tapi sejujurnya, kami menginginkan bantuan kamu.”

Keadaan ini seperti yang dia harapkan namun ada juga beberapa hal yang tidak dia inginkan.

Pertama-tama mereka datang ke Amerika karena mereka meramalkan bahwa Raja masih belum lahir di Amerika dan alasannya adalah karena, seperti Jepang dan Yamato, negaranya terpecah menjadi beberapa bagian dan terjadilah konflik.

Hal ini demi memutuskan pihak mana yang akan mereka ajak bekerja sama dan kemudian menjalin hubungan persahabatan dengan kerja sama tersebut.

Itu demi melawan Loki, China, dan Rusia.

Tapi masalahnya adalah… pihak mana yang tepat untuk didukung. Amerika Utara dalam Keadilan Amerika, Amerika Selatan dalam Mitologi India, mana yang harus mereka pilih.

"aku mengerti. Aku benar-benar memahami perasaanmu! kamu tidak bisa mengatakan dengan jelas pihak mana yang akan kamu ajak bekerja sama, aku tahu!”

Tiba-tiba Mary duduk di sampingnya dengan akrab dan dengan kuat meletakkan tangannya di bahu Kazuki.

Daripada memanggilnya terlalu akrab, rasanya dia tidak akan membiarkannya pergi.

“Apakah ada sistem perbudakan di Amerika? Sepertinya sudah menjadi hal yang lumrah di Negara-negara Maju Sihir lainnya.”

Kazuki bertanya pada wajah Mary yang datang sangat dekat dengannya.

“…Sistem perbudakan? Tidak ada hal seperti itu di sini.”

“Bagaimanapun, Amerika adalah negara yang mencintai kebebasan dan kesetaraan.” Maria juga mengangguk.

"…Apakah begitu?"

Kazuki mengamati ekspresi keduanya. Dia bahkan dapat melihat bahwa mereka membalas dengan perilaku yang sangat alami, Dia juga merasakan ketegangan tiba-tiba mereda. Sekilas, dia mengirimkan pandangannya ke Lotte.

Lotte menggelengkan kepalanya. Kemungkinan besar Telepatinya tidak efektif, maksudnya seperti itu.

Sepertinya keduanya juga dilatih untuk itu.

…Amerika Utara dan Amerika Selatan, yang manakah pemilik kapal budak yang mereka temui di Samudra Pasifik? Yang membuat Kazuki merasa terganggu adalah itu.

…Siapakah kelompok yang datang untuk menyelamatkan kapal budak namun karena alasan tertentu membantai semua orang di dalamnya?

“Ngomong-ngomong, apakah kamu pemimpin grup ini?”

“…Ya, aku adalah pemimpin (delegasi) ini.”

Terhadap pertanyaan Mary, Kazuki menyembunyikan statusnya sebagai <Raja(Basileus)>.

“Heee, kamu benar-benar muda tapi melihat dari pertarungan kita sebelumnya, kamu secara mencolok menunjukkan kekuatan yang melebihi yang lain.” Mary yang melawannya sebelumnya memberikan kekagumannya.

“Kalau Raja datang langsung maka pembicaraannya akan cepat. Biarpun apa yang kamu miliki bukanlah Mitologi kepercayaan, tapi pihakmu juga memiliki Raja (Basileus) yang terikat kontrak dengan dewa utama, kan?”

Sambil menggigil mendengar kata-kata Ginny, Kazuki bertanya balik, “Ya. Amerika juga punya Raja?”

“Ya, kami menyebut Raja (Basileus) sebagai Raja di sini. Itu benar-benar orang Amerika, bukan.” (TN: Hmm, haruskah aku mengubah semua Kazuki yang dipanggil Raja menjadi Basileus? Selama ini Kazuki dipanggil Raja, dia disebut Ou (Raja di Jepang) atau Basileus, tapi kali ini Raja di Amerika adalah disebut Raja (dalam bahasa Inggris))

Amerika… Dia mengira nama populer Basileus sudah menjadi kebiasaan populer, tapi sepertinya Amerika tidak setuju dengan hal itu.

“Pokoknya kamu harus tahu tentang kami lebih baik. Lagipula Amerika adalah yang terbaik!”

Dengan lengannya masih di atas bahunya, Mari menampar bahu Kazuki dengan ramah.

“Pertama, kami akan mengajak kamu semua mengunjungi ibu kota kami. Ibu kota Amerika Utara adalah Las Vegas.”(TN:Tentu saja…)

Maria mengatakan itu.

“Ini bukan Washington DC?” Kazuki bertanya balik.

“New York dan Washington DC yang terletak di timur sepenuhnya dicuri oleh pihak Amerika Selatan. aku bilang negara ini terbagi menjadi Selatan dan Utara, tapi lebih tepatnya lebih seperti Barat Laut dan Tenggara, garis perbatasan antara kita ditarik secara diagonal melintasi negara.”

“Kami memiliki semangat juang bahwa suatu hari nanti kami akan merebut kembali Washington DC, jadi kami menempatkan pemerintahan sementara di garis depan yaitu Las Vegas.”

Mary menambahkan beberapa penjelasan lagi pada kata-kata Ginny.

Ketika mereka selesai makan di restoran, beberapa limusin telah disiapkan di luar untuk mereka. Kazuki mengendarainya secara terpisah dan kemudian mereka menuju ke bandara San Francisco.

Dari sana mereka akan berganti transportasi menjadi jet pribadi Knight Order Amerika Utara dan terbang ke bandara terdekat dari Las Vegas, McCarran. Itu adalah pengaturan mereka.

“Aku tidak mau menggunakan pesawat…” Hikaru-senpai yang takut ketinggian memasang wajah pahit.

Dia dengan polosnya menatap pemandangan dari jendela limusin. Awalnya dia tidak mendapatkan kesan yang mendalam sejauh dia berada di (dunia asing). Negara ini memiliki nuansa peradaban yang berbatasan dengan Jepang.

Titik awal mereka di Dermaga Nelayan memiliki pemandangan kota pelabuhan yang tenang, ketika dia melihat ke arah laut dia bisa melihat sesuatu seperti anjing laut tanpa telinga. Kaguya-senpai yang menyukai hal-hal lucu membuat keributan besar.

Mobil mereka melaju dengan kecepatan penuh di jalan raya yang terbentang lurus dengan kecepatan tinggi kemudian mereka memasuki jalan raya yang berbentuk tabung transparan. Suara elektronik *pii* terdengar dan limusin itu bergerak secara otomatis.

Mereka secara bertahap naik ke ketinggian yang lebih tinggi melalui jalan raya tabung yang menanjak dan sepertinya mereka melayang di langit di atas kota. Di dalam tabung, jarak antara mobil mereka dan mobil di depan dan belakang diukur secara otomatis dan kecepatannya dalam keadaan terkendali otomatis.

Sisanya mengikuti rute yang dimasukkan ke dalam navigasi mobil menuju bandara San Francisco.

“Oi, tidak ada orang yang memegang kemudi di kursi pengemudi, dan jalan yang terlihat seperti tabung ini, seolah-olah kita benar-benar melayang di langit… apa yang akan terjadi pada kita…”

Beatrix yang baru saja memahami konsep roda penggerak kehilangan akal sehatnya.

“Kami hanya perlu mengemudi secara manual di daerah perkotaan.” Ginny tertawa.

Jauh dari kemunduran peradaban, mereka bahkan memiliki teknologi yang tidak ada di Jepang.

Saat berlari melalui jalan raya tabung yang memiliki jarak pandang yang bagus, mereka dapat melihat kota metropolitan yang menakjubkan di arah timur.

Bangunan-bangunan jalan raya super seolah hendak menembus langit berjejer layaknya hutan bambu. Itu adalah pemandangan tiga dimensi yang menakjubkan dari jalan raya langit berbentuk tabung yang saling terkait satu sama lain.

“Pemandangan malam ini pasti luar biasa…” Mio mengeluarkan suara yang terdengar seperti dia akan pingsan.

“Aku sempat berpikir bahwa mungkin negara ini akan menjadi luar biasa ketika aku melihat tentara yang terlihat seperti cyborg tapi… ini benar-benar terasa seperti kota alkimia yang futuristik.”

"aku rasa begitu. Dengan kombinasi alkimia dan sains, Amerika Utara telah mencapai perkembangan peradaban yang pesat.”

Ginny melontarkan beberapa kata yang tepat ke dalam percakapan. Kazuki bertanya tentang sesuatu yang mengganggu pikirannya.

“Ada juga alkimia di Jepang, tapi pertama-tama, kesesuaian antara sains dan kekuatan sihir seharusnya buruk. Namun pada pertempuran sebelumnya, tentara Amerika mengalirkan kekuatan sihir melalui peralatan mekanik. Melalui prinsip apa hal seperti itu bisa berhasil?”

Mesin alkimia Jepang tidak bisa melakukan apa pun kecuali memasukkan kekuatan sihir ke antarmuka mesin. Misalnya ketika seseorang (menginput) gambaran yang ada di dalam pikirannya ke dalam kamera pemikiranografi yang dilengkapi dengan Psikofilm, maka gambar tersebut akan diproyeksikan menjadi sebuah gambar.

Namun mesin alkimia Amerika berada pada level yang mampu menuangkan kekuatan sihir ke dalam kekuatan dinamis mesin tersebut dan kemudian dapat mengontrol atau memperkuat energi itu sendiri.

Aspek itulah yang menjadi penentu perbedaan. Mungkin itulah alasan mengapa perbedaan pemandangan seperti ini bisa tercipta antara Jepang dan Amerika.

“Jika Jepang memberi kami janji untuk bersekutu dengan negara kami, maka menurutku tidak masalah meskipun kami mengajarimu rahasianya.”

Ginny tertawa geli. Kazuki juga berpikir bahwa mereka tidak akan dengan mudah memberitahu mereka seperti itu.

“Tapi sudah kuduga kamu tidak punya wewenang untuk mengajari kami rahasia seperti itu kan?”

“Itu tidak benar lho. Untuk saat ini, aku adalah Ordo Kesatria nomor 5 di negeri ini. Maria adalah nomor 6.”

Ekspresi Kazuki secara refleks berubah serius.

---

Bagian 2

Las Vegas terletak tepat di tengah gurun.

Untuk memblokir lingkungan yang keras seperti itu, zona dari bandara hingga jalur Las Vegas ditutupi oleh kubah raksasa, menjadikannya lingkungan setengah dalam ruangan.

Tentu saja Las Vegas saat ini berbeda dengan saat Jepang masih menjalin hubungan diplomatik dengan Amerika.

“Ada cerita dari masa lalu tentang turis mabuk yang berjalan-jalan dan pingsan karena sengatan panas.”

Dari apa yang Ginny katakan padanya, sepertinya suhu di luar kubah melebihi 40°.

Pesawat kecil mereka menyelinap melalui (jendela) kubah untuk masuk dan mendarat di terminal eksklusif.

Ketika mereka keluar dari terminal, mereka melihat jalan setapak otomatis berkecepatan tinggi yang mengendalikan manipulasi inersia yang terbentang seperti jaring di depan mereka. Semua itu menuju ke setiap tujuan yang memungkinkan.

Dia diberitahu bahwa karena setiap bangunan di Las Vegas sangat besar, maka jalan setapak otomatis seperti ini dibuat.

“Kelompok orang Amerika Selatan itu… orang-orang Indian itu cukup sering menyerang dan menghancurkannya, jadi setiap kali kami membangunnya kembali.”

Mary mengatakan itu dengan nada benci.

Di area yang disebut Strip, di mana hotel-hotel berjejer, gedung-gedung di mana dia tidak bisa berkata apa-apa kecuali rasio skalanya yang aneh, berbaris tak terhitung jumlahnya. Seolah-olah mereka berada di negara raksasa.

Sepertinya semua bangunan di sini adalah hotel.

“Kami akan memesan seluruh lantai di hotel mana pun yang kalian suka, jadi silakan menginap di sana.”

Ginny berkata begitu tentang akomodasi mereka mulai sekarang.

“Kita akan menginap di hotel? Bukan di fasilitas resmi?”

“Di ibu kota sementara Amerika Utara saat ini, Las Vegas, tidak ada wisma negara. Lagi pula, kami tidak pernah berasumsi bahwa tamu terhormat dari luar negeri akan datang.”

“Tetapi Las Vegas adalah kota yang memiliki fasilitas dan layanan terbaik di dunia! Ini tidak hanya terbatas di Amerika, aku dapat menyatakan bahwa kota ini adalah yang terbesar di dunia saat ini! kamu harusnya bisa merasa puas tanpa gagal!

Mary mengangkat tinjunya mengatakan itu. Meskipun Kazuki, yang tidak terlalu ingin disambut, merasa ragu apakah tidak apa-apa bagi mereka untuk menginap di hotel sipil.

…Kemungkinan besar perangkat observasi akan disembunyikan di sana.

“Kita belum bisa bertemu dengan Raja Amerika?”

“Mohon tunggu sebentar lagi untuk itu. Kami juga ingin berbicara dengan kamu semua, jadi… sambil menunggu, kami ingin kamu semua menikmati Las Vegas.” Ginny mengelak mengatakan itu.

Kazuki dan rekannya. menuju ke Las Vegas Strip dengan memilih jalan otomatis berkecepatan tinggi tercepat di antara variasi jalan yang tersedia. Ketika mereka sampai di dekat gedung hotel yang ramai, keadaan sebenarnya dari bangunan yang membuat mereka semakin takjub terlihat di mata mereka.

Ada sebuah hotel yang berbentuk kastil Osaka. Piramida, Sphinx, Istana Roma Kuno, Lengkungan Kemenangan dan Menara Eiffel, Kastil Terlarang Ungu, Istana Buckingham, Kuil Agung Koeln, selanjutnya patung Moai raksasa… hotel-hotel dengan bentuk seperti itu dibangun berdekatan satu sama lain seolah menceritakan rasa persatuan itu. bisa saja masuk neraka.

Terlebih lagi, masing-masing kubah memiliki skala beberapa kali lipat ukuran kubah Tokyo.

“Ada banyak hotel bertema yang meniru tempat-tempat terkenal di dunia pada masa lalu Las Vegas, namun kecenderungan itu semakin meningkat ketika kita kehilangan hubungan diplomatik dengan dunia. Kita tidak bisa bepergian ke luar negeri lagi, tapi jika kamu datang ke Las Vegas saja kamu bisa menikmati segala sesuatu di dunia.

“Padahal sudah tidak ada lagi turis yang datang dari luar negeri…”

“Benar, tempat ini adalah istana hiburan yang diciptakan oleh rakyat Amerika demi rakyat Amerika.”

Ginny membusungkan dadanya dengan bangga.

“Jadi, hotel mana yang kamu inginkan?”

Hotel (Yggdrasil) adalah hotel yang meniru pohon dunia dari Mitologi Norse.

Meskipun merupakan hotel raksasa, namun juga berfungsi sebagai pilar penyangga tengah atap kubah yang menutupi langit Las Vegas. Oleh karena itu, Yggdrasil, sepertinya itulah alasannya.

“Apakah kamu bercanda…” Beatrix gemetar. Reaksinya hampir persis seperti Leme saat mereka mengunjungi kafe cosplay 'Solomon'.

“Namun hotel kasino dengan tema Mitologi Nordik… sungguh gurih dengan ironi desu.”

Lotte membuat wajah tersenyum jahat sedikit dan mengatakan kesan seperti itu.

Satu lantai penuh di lantai tertinggi hotel bertingkat tinggi ini, yang memiliki ketinggian tertinggi di Las Vegas, sepenuhnya disediakan untuk Kazuki dan kawan-kawan. Apa yang dilakukan tuan rumah mereka terlalu murah hati.

Ruangan di mana Kazuki dipandu adalah tempat di mana dia bisa menikmati pemandangan Las Vegas yang indah namun kacau. Langit masih sore namun jika malam tiba pemandangannya pasti sangat menakjubkan.

Kamarnya memiliki ukuran yang memberikan kesan berukuran dua kali lipat dari kamarnya di Ratu Kaguya. Berpikir lagi, berkat menghabiskan sepuluh hari di atas kapal Ratu Kaguya, dia memiliki perlawanan terhadap pemborosan yang melekat padanya.

Prinsip dasarnya sama jadi dia tidak kaget.

“…Entah bagaimana rasanya seperti perlakuan terhadap seorang Raja ya.”

Pada jam selarut ini dia merasa seperti apa yang Wakil Ketua Yamagata katakan padanya, dia merasa penampilan seragamnya sudah tidak sesuai lagi dengan suasananya.

Kazuki dan teman-temannya menaruh barang bawaan mereka di kamar masing-masing untuk saat ini. Kemudian mereka akan bertemu di kasino. Karena ada tamu yang muncul tanpa reservasi selain tamu hotel itu sendiri, hotel-hotel di mana pun di Las Vegas telah mengubah lantai pertama mereka menjadi kasino besar.

“Di Las Vegas juga ada berbagai macam hiburan dan pertunjukan. Bahkan Cirque du Soleil akan datang. Namun, setelah check in ke hotel, hal pertama yang harus kamu lakukan adalah bermain di kasino hotel itu!”

Mary mengatakan itu dengan ceria, jadi

“Tapi kami tidak punya dolar sama sekali, lho.”

“Kemudian kami akan memberikan kamu sejumlah uang awal dari pemerintah Amerika Utara. Jika kamu dapat menambah uang itu maka kamu hanya perlu mengembalikan jumlah aslinya. Hahaha, aku akan melihat keterampilan Ordo Kesatria Jepang di sini!”

“Tunggu, maksudku sebagian besar dari kita masih di bawah umur…”

―Dan dari situ menjadi seperti ini.

Dia tidak pernah menyangka bahwa hari dimana dia akan berjudi akan tiba.

Bermain-main dengan uang seperti ini, dia merasa hiburan orang dewasa sungguh menakutkan.

Apalagi dengan uang orang lain.

Tapi ini adalah sambutan yang diberikan suatu negara kepada mereka, jadi tidak pantas juga untuk menolaknya, dia juga cukup tertarik dengan budaya asing yang sangat berbeda seperti ini.

Kazuki memutuskan untuk menang tanpa gagal dan mengembalikan uangnya dengan benar.

Saat dia turun sendirian ke lantai satu dengan lift, zona kasino langsung terbentang tepat di hadapannya.

Di hotel-hotel Las Vegas, dari mana pun kamu berasal dan ke mana pun kamu pergi, kamu selalu bisa melintasi kasino tanpa gagal.

Karpet merah terbentang, cahaya berwarna keemasan turun dari langit-langit. Namun kasino memberikan dampak yang lebih dahsyat pada (telinga) dibandingkan (mata). Suara bola menggelinding di rolet. Suara koin jatuh bergemerincing. Suara panggilan dari pelayan yang mengatakan “Koktail” dan suara yang meminta keripik. Dan kemudian teriakan orang-orang Amerika yang tidak serasi dengan pakaian formal mereka memekakkan telinga.

Dan sudah jelas bahwa tempat itu sangat besar.

Sudah kuduga, tidak nyaman berada di sini sendirian. Sebaliknya, dia menonjol sebagai siswa yang mengenakan seragam pelajar di sini yang membuatnya merasa malu. Dia cemas apakah dia akan diusir karena dia masih di bawah umur tetapi mata para pejabat dan pelayan yang dia temui hanya membalas senyuman cerah padanya. Tampaknya mereka telah diberitahu dengan benar tentang keadaan tersebut.

Semua orang masih belum turun.

“Kami membuatmu menunggu~!”

Ketika dia melihat kembali ke suara itu, gadis-gadis itu, dengan Kaguya-senpai sebagai kepala, keluar dari lift secara berurutan.

Semua orang bersinar terang yang tidak kalah dengan suasana kasino.

Semua orang berpenampilan serasi seperti gadis kelinci.

Dari baju ketat hitam seksi, kaki indah ramping mereka dipertegas dengan celana ketat jaring.

Tubuh bagus Kaguya-senpai benar-benar kelinci kerajaan, tampilan kelinci juga cocok dengan penampilan cantik Mio, berbicara tentang Koyuki dia adalah kelinci, jarak dari Hikaru-senpai yang melakukan penampilan seksi membuat jantungnya berdetak kencang, penampilan Kazuha-senpai gelisah karena malu dari lubuk hatinya itu lucu.

“Saat kami berkata kepada Mary-san bahwa kami ingin menjadi kelinci karena ini kasino, dia menyiapkan ini untuk kami!”

Mio, yang menyukai segalanya dalam hal pakaian, mengatakan itu dengan gembira. Dia menduga semua orang juga terbawa dengan gagasan itu meskipun mereka setengah menentang.

“…Bahkan Beatrix dan Shouko juga memakainya?”

“Yah, itu menunjukkan semangat kerja sama dalam melakukan hal seperti ini.”

Shouko, yang kulitnya berwarna coklat tua menawan, menjawabnya dengan wajah yang tidak terlihat terlalu peduli.

“Kazuki… ini adalah pakaian prajurit yang keterlaluan lho.”

Ucap Beatrix dengan wajah serius. "Ha?" Kazuki bertanya balik.

“Bagian dadanya terlalu lapang. Otot dadaku tidak mencukupi…”

Beatrix mengatakan itu sambil berulang kali menunjuk dadanya. Memang ada celah disana, bahkan kini menimbulkan rasa was-was karena kain dada sewaktu-waktu akan terkulai.

Beatrix-chan, 19 tahun. Ketika dia melihatnya lagi, dia memiliki payudara kecil.

“Jika aku tidak melatih otot dadaku, aku tidak akan cocok dengan pakaian prajurit ini… fufufu, ini adalah pakaian yang benar-benar membuatmu bersemangat.”

“Kamu membuat kesalahpahaman yang fatal tapi, aku tidak bisa berkata apa-apa lagi.”

“Aku juga akan melatih otot dadaku bersama desu.”

Lotte yang juga memiliki celah antara dadanya dan kainnya mengatakan itu sambil tersenyum ramah.

Saat Lotte mengenakan pakaian seksi… kenapa dia merasakan perasaan korupsi, dia bertanya-tanya?

“Charlotte, tubuhmu sangat kurus bukan? Setelah ini, aku akan melatih kamu dengan keras melalui menu pelatihan Einherjar.”

“Aku akan mati desu―”

Keduanya yang dulunya adalah orang yang mendambakan hidup dan yang hidupnya dituju, kini saling bertukar kata tanpa ada putus sambung sama sekali.

“Fufufu… menang… aku pasti akan menang…”

Berbeda dengan pakaian kelinci yang mencolok, Kamimura-san memegang uang dolar sambil bergumam dengan ekspresi mengerikan. Dia tidak imut atau i, wajahnya menakutkan.

“Ada apa, Kamimura-san?”

“Kazuki… seperti yang kubilang sebelumnya, aku dihabisi oleh pertaruhan bernama net game bill dan hidupku hancur. aku harus hidup terbebani dengan salib itu sepanjang hidup aku. Tapi di tempat ini… jika aku memenangkan pertaruhan ini maka aku bisa terbebas dari salib ini, mungkin aku akan bisa hidup menghadap ke depan secara positif… Aku punya firasat seperti itu sekarang.”(TN: Kehidupan seorang Otaku itu sulit)

“Begitukah… yah, itu tergantung pada cara seseorang memandang sesuatu.”

Mungkin itu tidak ada hubungannya dengan masa lalu, tapi sejak awal dia sudah menjadi seseorang yang suka berjudi, tebaknya.

“Liz Liza-sensei… tidak memakai kelinci?”

Tersembunyi di balik semua orang, Liz Liza-sensei dan Akane-senpai tidak menjadi gadis kelinci, Liz Liza-sensei mengenakan gaun cantik sementara Akane-senpai mengenakan seragam Ordo Ksatria seperti biasanya.

“Tidak mungkin itu cocok untukku, aku menjadi kelinci.”

Liz Liza-sensei berkata dengan nada yang terlihat merajuk.

“Sesuatu seperti kelinci adalah sesuatu yang dipakai oleh orang dewasa.”

Guru loli tertua benar-benar memasuki mode penyiksaan diri.

“aku pikir akan ada kesempatan di mana kita akan diminta untuk mengikuti aturan berpakaian, jadi aku membawa pakaian formal dengan benar saat datang ke sini. Lagi pula, tidak mungkin aku bisa mengenakan seragam pelajar.”

Tentu saja itu adalah gaun yang indah, dia benar-benar menyatu dengan hotel kasino kelas atas ini.

“Itu sangat cocok untuk sensei. Sensei memiliki pesonanya sendiri yang bisa aku rasakan.”

Meskipun daripada memanggilnya seperti orang dewasa, dia lebih seperti boneka barat yang lucu.

“Hmph… Lagipula aku hanyalah perawan tua pengumpan lolicon.”

Dia benar-benar tidak bisa beralasan lagi, mengatakan bahwa…

“Arthur, kamu tidak akan memakai kelinci?”

Arthur mengenakan setelan jasnya yang biasa. Dia adalah orang yang formal.

“…Hal menjijikkan apa yang kamu katakan secara alami seperti itu? Aku seorang pria lho.”

Namun sebelum ini, Hikaru-senpai memberitahunya bahwa dia mengendus (bau yang sama) dari Arthur. Ada beberapa aspek yang tidak bisa diabaikan dari naluri Hikaru-senpai, jadi Kazuki juga merasa curiga dengan fitur cantik Arthur dalam beberapa hal.

“Aku ingin melihat penampilan gadis kelinci Akane-senpai.” Dia juga mengalihkan pandangannya ke Akane-senpai.

“aku hanya akan terlihat kesakitan jika mengenakan pakaian seperti kelinci. Seperti yang diharapkan, pakaian seorang ksatria adalah seragam Ordo Ksatria.”

“Akane-senpai juga keren seperti itu tapi… setelah kamu menyebutkannya, aku tidak melihat sosok Kanon-senpai dimanapun.”

“Gadis itu makan terlalu banyak dan mengunci dirinya di toilet sekarang.”

Seperti yang diharapkan, bahkan Kazuki yang masih junior pun berpikir… Apa yang sedang dilakukan orang itu?

---

Bagian 3

Las Vegas membalikkan keadaan para tamu Jepang satu per satu.

Orang pertama yang mencapai kematian dalam aksi dengan cepat adalah Mio dan Karin. Mereka berdua yang kepribadiannya tidak cocok untuk berjudi tidak peduli bagaimana orang melihatnya pada awalnya berulang kali menang kecil dalam kemajuan yang baik, tapi mereka terbawa suasana dan berpindah ke slot dengan batas tinggi sambil bersenandung acuh tak acuh, yang menjadi milik mereka. kejatuhan. Mereka mengulurkan tangan mereka terlalu jauh ketika mengambil buah terlarang yang mengurangi 100 dolar dalam 10 detik.

Kaguya-senpai yang menyukai permainan otak menantang dealer dalam strategi menggunakan blackjack. Namun bagaimanapun juga dia hanyalah seorang pemula dan pada akhirnya semua harta miliknya dirampas secara tragis oleh pedagang veteran tersebut.

Beatrix dan Shinobu-senpai berwajah datar sehingga mereka menantang poker meskipun kepribadian mereka paling jauh melampaui permainan tersebut, sehingga mereka mendapat perjalanan ke Valhalla. (TN: Valhalla adalah. dalam Mitologi Utara, tempat Odin menempatkan Pembunuh – Juga dikenal sebagai Hall of the Slain. Di sinilah para pejuang bergabung dengan massa dan setiap prajurit disebut Einherjar)

Akane-senpai dan Shouko sama-sama menguasai statistik dan menantang roulette, di akhir pertarungan berani mereka yang cukup baik, anehnya mereka bisa rukun satu sama lain. Mereka menjadi teman tetapi, trik keduanya benar-benar tidak efektif dan mati dalam pertempuran.

“Bagaimanapun juga, kita hanyalah pemula, jadi meskipun betapa istimewanya kita, kita tidak boleh mengulurkan tangan terlalu jauh ya.”

“Bertahan lama dalam permainan seperti ini sangat berarti, bukan?”

Kazuki dan Koyuki berdiskusi bersama seperti itu dan mengambil tempat tinggal permanen di slot dengan tarif terendah. Anggota moderat lainnya dari kelompok mereka juga mengikuti mereka.

Tapi Kazuha-senpai, Kamimura-san, Miyabi-senpai, dan Liz Liza-sensei, meskipun mereka semua sama-sama membuat taruhan yang sangat stabil pada tingkat terendah, mereka menemui nasib buruk dan mati tanpa kemenangan sama sekali. .

Mereka berempat mengeluarkan suara yang serasi, “Seperti yang diharapkan, orang sepertiku hanya…”

Kazuki, Koyuki, dan Lotte mengulangi kemenangan dan kekalahan kecil, sementara warna wajah mereka tetap merah dan biru, mereka menikmati permainan untuk waktu yang lama. Mio yang meninggal pertama juga mendekati mereka untuk menyemangati “lakukan yang terbaik, lakukan yang terbaik” dalam penampilan kelincinya.

“Paapa, koinnya hilang semua…”

Melawan Stella yang mengatakan itu dengan sedih, Kazuki membagikan beberapa koinnya padanya. Stella kemudian menuju pertandingan dengan slot tersebut dengan penuh kegembiraan. …Seperti yang diharapkan, dia merasa ini adalah pendidikan yang buruk.(Editor: Menurutmu?)

“Sekarang aku ingat, dimana Hikaru-senpai?”

Setelah merasa puas seperti kelas menengah ke bawah karena uangnya meningkat sedikit saja, Kazuki tiba-tiba menjadi khawatir.

“Orang itu, menurutku dia sedang menuju ke area batas tinggi sejak awal.”

Kazuki membocorkan suara “geh” setelah mendengar informasi dari saksi Koyuki. Tidak aneh bahkan jika Hikaru-senpai dibersihkan hanya dalam lima menit pembukaan di sana.

“Tapi saat aku melihat ke area batas atas, orang itu masih diam-diam memutar slotnya lho.”

kata Mio. Kalau soal itu, sepertinya Hikaru-senpai mengalami pertarungan yang cukup berat.

Kazuki dan yang lainnya berkelompok untuk melangkah ke area batas tinggi untuk melihat situasi di sana.

Di tanah suci yang bahkan tamu lain tidak benar-benar masuk ke dalamnya, Hikaru-senpai masih terus menurunkan tuas mesin slotnya.

“Bagaimana kabar senpai?”

“Nn~, menurutku aku berada dalam sedikit minus di sini-.”

“Bukankah lebih baik memiliki game di slot dengan rate yang sedikit lebih rendah?”

“Tetapi kamu melihat tanda pohon ini? Aku punya firasat bahwa itu akan menjadi tiga bahkan sampai sekarang, bukan begitu?”

“Hee, tanda Yggdrasil. Ini simbol dari hotel ini bukan? Jika simbol ini berbaris, berapa banyak yang akan diberikan?”

“Ahaha, aku tidak begitu tahu. Ah, sepertinya aku akan segera bangkrut.”

“Bagaimanapun, ini adalah kesempatan langka, jadi tolong gunakan koinku juga.”

Kazuki memasukkan koinnya sendiri ke dalam mesin slot Hikaru-senpai dan keduanya menarik tuas dengan tangan bertumpuk.

"Terima kasih-! Ah, itu berbaris menjadi dua lagi.”

“Yah, ini dilakukan sebagai trik agar kita tetap bersemangat untuk terus bermain, kan?”

“Ahaha, jika kamu mengatakan hal semacam itu maka kamu tidak akan mendapatkan jackpot bahkan ketika kamu bisa mendapatkannya, tahu? Yosh, ini akan menjadi kemenangan kita berdua! Ayo ayo ayo!" (TN: Dia mengatakan 'ayolah' dalam bahasa Inggris)

Pada saat itu, Hikaru-senpai sudah mengenal Las Vegas lebih dari siapapun.

'Jika ada orang yang akan mendapatkan jackpot maka pastilah orang seperti itu', pikir Kazuki.

Ada tiga Yggdrasil yang berbaris.

Kazuki dan Hikaru-senpai secara spontan membuka mata mereka lebar-lebar dan berteriak “ITU DATANG -!”, tapi suara itu tenggelam oleh keriuhan tiba-tiba yang bergema di seluruh kasino. Orang-orang Amerika yang tidak dikenal di sekitar mereka menunjuk ke arah Kazuki dan rekannya. dan berteriak “JACKPOT!!”, “BRAVO―! BRAVO ―!!” mereka berseru berulang kali untuk memberkati. Dari dalam kasino, anggota staf berpakaian hitam dan Mary bergegas ke arah mereka dengan bingung,

“Mary-san, apa itu jackpot?”

Saat Hikaru-senpai mengatakan itu dengan hampa, “Jadi dari sana.” Mengatakan itu Mary menundukkan kepalanya dengan kecewa.

“Bagian yang kalah dari orang-orang yang bermain di slot ini semuanya dihitung dalam deposit yang disebut jackpot. Saat kamu menyusun tiga Yggdrasil, isi jackpot itu diberikan hanya kepada satu orang sekaligus.”

“Hee, kalau begitu, kita mendapatkan kembali bagian diriku dan Kazuki yang hilang?”

“Bukan hanya bagian kalian berdua yang kalah. Slot seri Yggdrasil ini juga dipasang di kasino lain dan dihubungkan satu sama lain dalam suatu jaringan. Dan kemudian tidak ada yang mendapatkan jackpot ini selama setengah tahun. Kalian berdua memonopoli bagian yang merugi dari seluruh Las Vegan selama setengah tahun ini.”

“Ahaha! Sepertinya sistem yang luar biasa bukan? aku tidak begitu mengerti tapi berapa banyak yang kita dapat?”

“…Jumlahnya tertera di sana.”

Ketika Mary menunjuk ke bagian atas area slot, setelah dia menyebutkannya, ada papan display lampu listrik yang menampilkan angka-angka yang tergantung di sana, tiga digit terakhir dari angka di sana terus berputar dan berputar. Itu menghitung uang yang dipertaruhkan. Saat ini perputarannya terhenti,

Kazuki dan Hikaru-senpai membutuhkan waktu cukup lama untuk menghitung angka di sana.

Tidak dapat menahan kelesuan keduanya, Mary mengatakannya.

“34.320.000$. Sebagai acuan, pada masa Jepang dan Amerika masih mempunyai hubungan diplomatik, angka tersebut jika dikonversikan ke dalam kurs yen pada masa itu kira-kira berjumlah 3.000.000.000 yen. Terkadang hal seperti ini terjadi di Las Vegas. Selamat, Jepang. Selamat datang di Las Vegas dalam arti sebenarnya.”

Wajah Kazuki dan Hikaru-senpai berubah serius.

Jalur Las Vegas pada malam hari bahkan lebih terang dibandingkan sore hari di mana matahari gurun bersinar. Hotel-hotel besar tampil menonjol dengan neon berbagai warna, lampu warna pelangi bercampur dan menerangi strip. “Mengkilap berkilau-!” Stella meninggikan suaranya.

Itu adalah dunia mimpi yang tidak ada di Jepang.

“Daripada jika kita tinggal secara permanen di negara ini, kita bisa terus bermain-main sepanjang hidup kita.”

Hikaru-senpai yang melangkahkan kakinya ke night strip sambil menarik tangan Kazuki dan Stella tertawa geli. Hikaru-senpai yang telah menjadi orang kaya raya sedang memimpin Kazuki dan Stella ke kota.

“Tidak mungkin kita bisa melakukan itu.”

“Ahaha, itu juga karena kita menerima uang yang tidak bisa digunakan lagi saat kita pulang ke negara kita bukan? Setidaknya mari kita gunakan sebanyak yang kita bisa dan ubah menjadi benda dan kenangan untuk dibawa pulang!”

Ada sisa 20 juta dolar setelah sebagian besar diambil untuk pajak. Kazuki berpikir bahwa barang-barang yang bisa dibeli dengan uang sebanyak itu tidak terlalu penting, saat ini dia juga berpikir begitu tapi… dia merasa seperti itu dia mulai berpikir bahwa ketika di Las Vegas, mungkin kamu bisa membeli mimpi apa pun. dengan uang.

Dia bisa melihat di kota ini mimpi yang disebut uang (impian Amerika).

“Aku akan mendapatkan keajaiban di kota ini!”

Hikaru-senpai yang telah berganti pakaian kekanak-kanakan beralih ke kecemerlangan kota dan menyatakan. “Dengan uang ini aku akan mendapatkan semua fashion kelas atas yang bisa kudapatkan! Barang-barang feminin yang biasanya tidak bisa kubeli karena terlalu memalukan!”

“Senpai tidak perlu malu karena senpai benar-benar gadis yang baik.”

“Hehehe… Kata-kata itu, aku ingin kamu membuktikannya dengan benar. Dengan Kazuki di kota ini… Aku akan mendapatkan keajaiban seorang putri yang diberikan padaku. …Lihat aku yang menjadi feminin dari sampingku!”

Meskipun dia dengan polosnya telah melakukan hal mesum seperti mengolesi minyak padanya, pada saat seperti ini, ekspresi Hikaru-senpai diwarnai dengan rasa malu. Kazuki berpikir ini adalah momen di mana Hikaru-senpai berada dalam kondisi paling lucu.

“Stella-chan juga, aku akan membelikanmu banyak barang lucu-”

"Benar-benar-!? Aku ingin sesuatu yang berkilau-!!”

“Yoshh, kita berdua akan bersinar! Stella-chan sungguh manis! Seperti ini aku bisa sedikit memahami perasaan Kaguya~, itu membuatku ingin memeluk dan menjilatmu!”

"Menjilat? Menjilat apa!? Lakukan, lakukanlah!”

“Yoo~ssh, jilat jilat jilat! Jilat jilat jilat jilat! Enaknya!!”

Hikaru-senpai memisahkan tangannya dari Kazuki dan memeluk Stella, lalu dia mendekatkan wajahnya ke pipi bengkak itu dan mulai menjilatnya dengan keras *pero pero pero pero pero*. “FUYAAA!?” Mata Stella berputar. Sampai dia benar-benar menjilat seperti itu… Kazuki bergidik karena agresivitasnya.

“Itu jilatan-jilatan orang yang mencurigakan! Nee-ne, sedang melakukan jilatan-jilatan pada orang yang mencurigakan!!” (TN: Nee-ne, begitulah cara Stella memanggil Hikaru. Nee dari nee-san, maksudnya kakak perempuan)

“Oy kamu, aku bukan orang yang mencurigakan! Tapi memanggilku Nee-ne bukannya Nii-ni, kerja bagus untuk memahami diriku-!”

“Nee-ne juga lucu jadi aku akan jilat jilat juga-! Jilat jilat jilat jilat-!!”

“Uwaa, sekarang kamu sudah melakukannya! Hehehe, tapi kamu lucu, jadi aku senang-…jilat jilat-!”

Keduanya dengan sungguh-sungguh menjilati wajah satu sama lain. Wajah mereka dipenuhi air liur.

“Kazuki, apa yang kamu lakukan di sana! Kazuki juga, mulailah menjilat!!”

“Ee―, aku juga, sudah kuduga, bagiku melakukan itu juga agak aneh menurutku…”

“Kamu benar-benar tidak bisa membaca suasana hati huhh. Kazuki seperti itu perlu mendapatkan ini-!”

Hikaru-senpai menyerbu ke arah Kazuki sambil tetap memegang Stella dan mencium pipi Kazuki.

“Waa, Nee-ne juga cinta-cinta dengan papa! Paapa, kamu curang?”

“Kamu salah~, paapa bukan hanya milik Kaguya-maama. Dia milik semua orang!”

Hikaru-senpai tertawa riang dan berulang kali mencium pipi Kazuki berkali-kali.

“Stella juga merupakan Stella yang imut bagi semua orang! Jilat jilat jilat jilat!”

Dan kemudian Hikaru-senpai menjilat Stella sekali lagi. Stella mengulangi “Semuanya Stella…” dan kemudian dia membuat senyuman yang memenuhi seluruh wajahnya.

“Semuanya Stella! …Aku, akan bersama semuanya selamanya!!”

“Sudah jelas―, bocah nakal―!” Kali ini Hikaru-senpai mengelus pipi Stella dengan kasar.

Ketika mereka berjalan ke pinggir jalan dari jalan utama surga kasino, Las Vegas, ada juga surga belanja di sana. Jalanan di Las Vegas terhubung dengan segala macam keinginan dan impian manusia.

Ada etalase dengan cahaya yang memancar dari toko sebagai latar belakangnya.

“Ayo-, kita berangkat Kazuki! Ayo beli banyak baju cewek!”

“Paapa, cepat-! aku ingin banyak hal gemerlap di Las Vegas!”

Keduanya menarik tangan Kazuki dan dengan ringan melompat ke dalam cahaya, mengambil langkah maju.

Ketika malam semakin larut dan mereka kembali ke hotel, semua orang datang berkumpul di kamar Kazuki.

Semua orang melihat pemandangan malam dari balkon lantai paling atas.

“Sungguh negara yang luar biasa bukan… meski hanya karena negaranya kaya bukan berarti negaranya kuat.”

“Kaguya-senpai bergumam melihat pemandangan malam yang luar biasa seolah-olah hujan ringan di sana bahkan bisa mencapai sampai sini.

Kekuatan nasional―kekayaan―pada saat itu, belum lagi Negara Sihir Tingkat Lanjut lainnya yang menerima pembatasan keyakinan mereka, Amerika bahkan melampaui Jepang dengan selisih yang besar.

Satu-satunya hal yang dia pedulikan adalah… teknik yang membuat mesin terpesona dengan kekuatan sihir, apa itu?

Mereka harus tahu lebih banyak tentang negara ini.

“Stella, apakah dia ingat sesuatu setelah datang ke Amerika?”

Saat Stella melihat pemandangan malam, dia tiba-tiba menjadi diam. Saat pemandangan malam Amerika terpantul sepenuhnya di mata biru mudanya yang transparan… “Baterai…”

“eh?”

Seolah-olah hati Stella terpikat oleh pemandangan malam, seruan terulang di wajahnya yang entah bagaimana tampak luas.

“Eh, kamu tahu, baterai aku… ada di sini… di suatu tempat di kota…”

---

Bagian 4

Keesokan harinya mereka juga menghabiskan waktu yang spektakuler.

Mereka diberitahu bahwa persiapan untuk bertemu dengan Raja Amerika masih belum selesai.

Di malam hari, Akane-senpai, Arthur, dan Shouko datang ke kamar Kazuki.

“Kami sedang diawasi ya.”

Shouko membuka ngengatnya terlebih dahulu untuk berbicara. Tapi apa yang dia katakan hanyalah sesuatu yang wajar.

“Menurut kamu, seberapa luas cakupan pemantauannya?” Kazuki bertanya balik.

“Jalur Las Vegas.” Shouko menyeringai lebar.

"aku sangat setuju."

Akane-senpai membuat wajah sedikit terkejut, tapi Kazuki mengangguk.

“Kami tidak akan membiarkan kamu melangkah keluar satu langkah pun hanya agar kamu tahu, rasanya seperti itu.”

Untuk mencari ingatan Stella―untuk menyelidiki tentang apa baterai ini―Kazuki berjalan mengelilingi strip pada sore hari. Semua orang di sekitar menjadi sadar meskipun mereka tidak melihat Kazuki dan rekannya.

Ketika dia mengarahkan kesadarannya ke arah yang menyimpang dari garis itu―hanya dengan mengarahkan kesadarannya ke arah itu―dia dapat memahami bahwa orang-orang di sekitarnya, semuanya tiba-tiba merasa gugup. Hanya dari situ Kazuki memahami segalanya dan dia menghentikan langkahnya untuk benar-benar berbalik ke jalan keluar.

Sekalipun dia mencoba menyelidiki sesuatu di kawasan itu, dia hanya bisa mendapatkan informasi yang menggambarkan pemerintahan Amerika Utara dengan baik. Tidak ada apa pun di dalam strip itu kecuali (jawaban yang telah mereka persiapkan sebelumnya).

Orang-orang yang berjudi di kasino, dia bertanya-tanya berapa persen dari mereka yang sebenarnya adalah warga sipil?

Kemampuan penguasa untuk menyelesaikan semua persiapan ini dalam waktu kurang dari setengah hari sejak mereka makan di Fisherman's Wharf sampai mereka tiba di sini di Las Vegas, pemerintah negara ini―Raja memiliki kemampuan seperti itu.

“Kami datang ke sini bukan untuk sesuatu seperti memenangkan jackpot atau melihat Cirque du Soleil. Yah, meskipun semua itu sangat luar biasa.”

“Jika kamu ingin melihat keadaan sebenarnya suatu negara, maka tentu saja kamu harus pergi ke tempat seperti daerah kumuh atau semacamnya.”

Shouko membekukan udara di sekitar empat orang yang berbicara seolah itu wajar saja. Dia menyegel semua getaran sehingga meskipun ada alat pendengar di sini, pembicaraan mereka tidak akan sampai ke orang lain.

“Hayashizaki-kun, apa pendapatmu tentang negara ini berdasarkan keadaan saat ini?”

Arthur mengerutkan alisnya dan membuka mulutnya.

“Sejujurnya, aku tidak memiliki kesan yang baik. Perilaku mereka terhadap kami yang datang ke sini secara damai tidak terlalu adil, dan pemandangan kota Las Vegas ini, katakan apa yang kamu suka, tetapi aku merasa tempat ini terlalu terdistorsi… aku punya firasat bahwa menjadikan Mitologi India sebagai sekutu kami adalah lebih baik."

“Itu, Arthur-san, apakah itu karena kamu adalah penganut Mitologi yang menolak peradaban?”

Akane-senpai berkata dengan nada tanpa pamrih.

“Itu… mungkin memang benar. Mungkin dalam arti yang berbeda dibandingkan dengan kalian semua.”

“Aspek di mana negara ini memandang Jepang sebagai negara beradab seperti mereka harus secara jujur ​​dianggap sebagai nilai tambah dalam situasi kita yang mencari aliansi untuk melawan Loki dan Tiongkok.”

Kazuki juga setuju dengan Akane-senpai.

“aku rasa membuat aliansi dengan Mitologi India di Amerika Selatan bukanlah hal yang baik saat ini. Hanya saja… Aku prihatin dengan teknik misterius yang memikat kekuatan sihir pada mesin, dan juga tentang kapal budak.”

“Melihat peta, ada pusat kota terpisah di Las Vegas selain jalan utama. Kota ini secara historis adalah kota untuk banyak orang.”

Akane-senpai mengeluarkan peta Amerika dan berkata.

“Ayo keluar dari pengawasan dan kumpulkan informasi di sana.”

Shouko melamar.

“Intrik semacam itu adalah bidang keahlian Shouko-san Ryouzanpaku ini. Aku akan meminjamkanmu kebijaksanaanku.”

“Bahkan tanpa meminjam kebijaksanaanmu, jika itu hanya sebuah rencana maka aku punya ide. Ada sihir yang paling cocok untuk ini.”

Mereka telah melakukan tindakan balasan terhadap mata-mata tersebut, namun Kazuki masih menyampaikan pemikirannya kepada tiga lainnya dengan suara yang lebih kecil.

“Hohou. Itu tidak buruk. Jika keributan seperti itu terjadi, menenangkan situasi juga merupakan tugas dari Ordo Kesatria Amerika Utara sehingga mereka tidak dapat memantau kita pada saat itu. Jika kamu menggunakan sihir itu maka waktunya adalah…”

“Hmm, begitu… meski menurutku kamu masih membutuhkan satu skema lagi selain ini.”

“Aku ingin tahu apa pendapatmu tentang anggota lain yang berpura-pura melamar untuk membantu dan menarik perhatian mereka? Mereka tidak akan bisa mengabaikannya kan? Adapun tempatnya, seharusnya di sini atau di sekitar sini.”

Kazuki dan Shouko berkata “ “Itu dia” ” dengan suara yang serasi mendengar kata seru Akane-senpai.

Keduanya memiliki waktu yang persis sama. Arthur yang sedang melihat situasi membuat wajah pahit.

“Sepertinya ada pepatah di Jepang yang mengatakan ketika tiga orang berkumpul akan menghasilkan kebijaksanaan yang transenden tapi… entah kenapa rasanya cukup menakutkan ya, aku tidak benar-benar ingin menjadikan kalian bertiga menjadi musuhku.” (TN: Arti pepatah itu seperti dua kepala lebih baik dari satu)

“Karena mereka tidak secara resmi mengatakan bahwa kami sedang diawasi, jadi meskipun kami lolos dari keributan dan pergi ke luar, mereka tidak punya alasan untuk memprotes. Itu sangat bagus untuk kami. Tidak apa-apa jika tidak memikirkan pembersihan setelahnya,” Shouko tertawa 'kekeke'.

“Itu ide yang remeh, tapi sungguh tidak menyenangkan betapa akuratnya ide itu…” Arthur meringis.

---

Bagian 5

Hari itu, Las Vegas diguyur hujan deras yang memecahkan rekor baru.

Hujan deras yang terlokalisasi dan berlangsung singkat dengan mudah melampaui kemampuan pembuangan air hujan Las Vegas dan bahkan membanjiri hingga bagian dalam kota kubah.

Pertama, di daerah gurun jarang turun hujan, dengan warna lokal dimana hujan deras tidak pernah sekalipun turun hujan deras, desain kota tidak pernah menyertakan langkah penanggulangan bencana banjir.

Air hujan yang tidak dapat ditampung oleh sistem drainase meluap dan membanjiri bagian dalam kota kubah hingga setinggi mata kaki. Akibat derasnya hujan, di sana-sini langit-langit kubah yang terbuat dari serat kaca ringan itu rusak hingga menyebabkan atap bocor hingga seperti ember terbalik.

Ginny dan Mary memimpin Ordo Ksatria Amerika Utara dengan sangat panik dan bergegas untuk mengatasi situasi tersebut.

Kebanyakan orang di kasino berlindung di luar kubah, tetapi beberapa persen dari mereka ditambahkan di bawah komando Mary dan Ginny dan berlatih dengan lincah. Dengan kata lain mereka adalah para Ksatria yang menyamar sebagai warga sipil untuk memantau Kazuki dan kawan-kawan. Dalam bencana mendadak yang terjadi, mereka tidak bisa terus memantau Kazuki dan rekannya.

Teman-teman Kazuki juga mengusulkan di sana-sini "Ada yang bisa aku bantu?", menarik perhatian orang-orang disana. Menggunakan celah itu dalam pemantauan, Kazuki memimpin Stella dan menyelinap ke kerumunan warga sipil yang sedang mengungsi, dia diam-diam keluar dari kubah ke luar.

Tidak ada pemeriksaan di pintu masuk. Tempat itu terlihat mirip dengan pintu masuk arcade distrik perbelanjaan Jepang.

Melihat kembali ke kubah yang baru saja dia tinggalkan, Kazuki tanpa sengaja berbicara pada dirinya sendiri.

“(Crying Nimbus)… melantunkannya dengan dua orang sungguh luar biasa, seperti yang diduga.”

(Crying Nimbus)―itu adalah sihir level 6 Baal yang menciptakan awan hujan. Itu jarang digunakan dalam pertempuran, sihir langka yang mengendalikan lingkungan.

Ketika dia berpikir bahwa ada juga Magika Stigma seperti Eleonora yang bisa mengubah tubuhnya sendiri menjadi air dan merembes dari satu material ke material lain, cara orang Amerika ini memantau Kazuki dan rekannya. terlalu lembut.

Ketika Kazuki melarikan diri, hujan ajaib dengan cepat berhenti. Kazuki menyeka tetesan air yang menempel di pakaian dan rambut Stella dengan saputangannya.

Dia menjatuhkan air hujan ke mantel balmacaannya sendiri menggunakan Psikokinesis.

Karena dia akan menonjol dalam seragam pelajarnya, dia mengimbanginya dengan mengenakan pakaian Amerika.

Las Vegas―bagian luar kubah setelah hujan berhenti terasa seperti dunia yang berbeda.

Dia sudah mengantisipasinya. Dalam masyarakat di mana kekuatan sihir berarti segalanya, kesenjangan antara si kaya dan si miskin mudah melebar.

Dengan menutupi kota dengan kubah, orang kaya akan tinggal di dalam kubah, sehingga dunia secara alami akan terbagi menjadi bagian dalam dan bagian luar.

Pusat kota Las Vegas yang dulunya dijadikan sebagai objek wisata telah sepenuhnya menjadi kawasan kumuh. Itu mudah dipahami hanya dengan sekali pandang.

“Yang harus kita cari adalah… menurutku pabrik untuk mesin alkimia. Tempat itu mungkin memahami sesuatu tentang teknologi misterius, jika ada budak di negara ini maka mereka harusnya bekerja di sana.”

“Baterai…” bisik Stella lagi. Namun ketika ditanya apa yang dimaksud dengan baterai, Stella sendiri tidak mengerti apa yang menjadi obsesinya.

“…Aku ingin tahu apakah kita bisa memahami tentang baterai ini jika kita menyelidiki pabrik alkimia.”

Sambil mengelus kepala Stella dengan cepat, Kazuki mulai berjalan.

Sedang berjalan.

Sedang berjalan. Sedang berjalan.

Sedang berjalan. Sedang berjalan. Sedang berjalan.

Dia berjalan menggendong Stella di punggungnya.

Dia tidak menemukan pabriknya, tapi ada tempat pembuangan sampah. Saat mata Stella bertemu dengan potongan tertentu, dia meninggikan suaranya dan berkata, “Baterai, baterai!” Apakah hal seperti ini juga baik-baik saja?

“Yosha.” Raja Jepang alias Hayashizaki Kazuki sedang membungkukkan punggungnya di tanah asing sambil mengobrak-abrik tumpukan sampah.

Ia menemukan potongan sebuah motor tipe besar. Tampaknya ia menggunakan teknologi misterius tersebut dengan cara yang sederhana. Bagaimana mungkin mereka bisa memikat kekuatan sihir bahkan hingga energi sains?

Dia tidak memiliki alat apa pun untuk membongkar motornya, jadi dia membuka bagian luar besinya dengan Enchant Aura.

Bahkan melihat isinya, Kazuki tidak mengerti sama sekali apa perbedaannya dengan mesin buatan Jepang.

Baterai besar keluar dari dalamnya.

“Mesin ini, apakah berfungsi menggunakan baterai?”

Di Jepang, baterai isi ulang etherlite juga menjadi populer jadi hal ini bukanlah hal yang aneh.

“Ini bukan bateraiku…”

Stella bergumam pada dirinya sendiri. Jadi mungkin dia bisa menilai (apakah itu baterainya atau bukan) dengan melihatnya.

Namun dia berkata (aku), apa maksudnya (aku)?

“Ini terlalu besar untuk dibawa pulang, bukan?”

Kazuki mengambil mesin tipe kecil dari potongan yang berbeda dan mengeluarkan baterai tipe kecil darinya dan memasukkannya ke dalam sakunya.

Tidak peduli mesin mana yang dia lihat, tidak ada satu pun mesin yang memiliki kabel terpasang untuk memperoleh energi dari sumber eksternal, sepertinya semuanya bekerja menggunakan baterai.

Dan kemudian Stella menggelengkan kepalanya ke semua baterai yang dia temukan.

“Sepertinya teknologi misterius tersembunyi di dalam baterai… Rasanya seperti energi yang dihasilkan oleh baterai ini diperkuat oleh kekuatan sihir pengguna dan kemudian dapat dikontrol dengan bebas, menurutku.”

(Bateraiku), (budak gadis yang jantungnya rusak), dan kemudian… (baterai itu dipenuhi dengan energi yang sangat familiar dengan kekuatan mental manusia). Dan kemudian menggunakannya menghasilkan (negara makmur).

Dia merasa bahwa kata kunci yang melayang di dalam kepalanya berubah menjadi hubungan yang menakutkan, tulang belakang Kazuki menggigil karena rasa dingin yang tidak diketahui.

“Apakah negara ini mempunyai sistem perbudakan atau tidak, itu harus dipastikan. Kalau bisa lokasi produksi baterainya juga…”

'Ayo kita lanjutkan.' Pada saat dia berpikir begitu, dia merasakan kehadiran di belakangnya. Sekitar empat orang.

{Oi, kamu. Apa yang dilakukan orang luar sepertimu berkeliaran di kota ini sejak beberapa waktu lalu?}

Kazuki hanya mampu memahami sekitar 80% bahasa Inggris itu, tapi dia berbalik dan menjawab.

{Orang luar? aku keturunan Jepang yang lahir dan besar di negara ini.}

Ketika dia berbalik, seperti yang diharapkan ada empat orang yang mengantri di sana, semuanya tertawa terbahak-bahak.

{Lahir dan besar di negara ini, katamu!? Lelucon yang lucu sekali, dasar bajingan bicara sayang!!}

Kazuki yang diam-diam percaya pada peningkatan bahasa Inggrisnya sangat terluka.

Para lelaki itu memiliki tindikan yang menggantung di seluruh wajah mereka dan tato terukir di tubuh mereka. Mereka memiliki penampilan (bajingan) yang bahkan Kazuki yang bukan ahli budaya negara ini bisa memahaminya secara sekilas.

Pembicaraannya sederhana jika dia menentang bajingan. Mungkin dia bisa menyelesaikan ini dengan uang.

{Tentu saja aku orang luar. aku ingin tahu tentang negara ini. aku punya uang dari negara ini, jadi bisakah kamu tidak menanyakan apa pun dan memberi aku jawaban atas pertanyaan aku?}

Agar Stella tidak mendapat masalah, dia terus memegangi punggung Stella sambil berbicara. Dia telah menerima bagian uang kertas dolar dari Hikaru-senpai. Dia tidak memahami dengan jelas harga pasarnya tetapi itu seharusnya merupakan jumlah uang yang sangat besar.

{kamu ingin kami menjawab pertanyaan demi uang!? Lebih mudah untuk mengalahkanmu bajingan dan mengambilnya sendiri!!}

'Jadi akan menjadi seperti itu', Kazuki mengagumi.

Keempat bajingan itu menyerang Kazuki sekaligus. Agar punggung Stella tidak tergores sedikit pun, Kazuki dengan hati-hati menyelinap di antara keempat orang itu.

Para bajingan itu berbalik dengan takjub pada Kazuki yang berputar ke belakang mereka seperti hantu.

Mereka segera memulai serangannya lagi. Semuanya hanya mengayunkan tinju tanpa senjata apapun. Ayunan dan gerakan kaki mereka anehnya dilatih hanya untuk bajingan.

Itu sama dengan Mary, sebuah gerakan tinju.

{Tidak ada gunanya. aku punya uang. Mohon informasinya.}

Kazuki menyerah menggunakan bahasa Inggris yang sulit.

Sudah kuduga, ada kesulitan jika diserang oleh empat orang seperti ini.

{Ap, ada apa dengan bajingan ini!? Apakah kamu alien pendatang baru!?}

Namun nampaknya wajah tanpa ekspresi Kazuki yang berpura-pura tenang dan bahasa Inggrisnya yang terpatah-patah tanpa intonasi tampak menakutkan dan malah membuat para pria gemetar. Mereka kehilangan ketenangan dan pukulan mereka menjadi ayunan besar yang kasar.

Ketika Kazuki terus menghindar tanpa melakukan serangan balik sama sekali, orang-orang itu segera kelelahan dengan bahu terangkat.

{aku punya uang. Tolong jual informasi.}

{Haa, haa… sial! kamu dapat memiliki apa pun dengan uang, entah bagaimana, hanya di permukaan Las Vegas (strip)! Keparat sepertimu yang berpikir kamu bisa berhasil dengan uang, kami benci di tempat tersembunyi (pusat kota) Las Vegas asal tahu saja! Segala sesuatu di pusat kota ditentukan bukan oleh uang tetapi oleh kepalan tangan kamu!! Kami akan mencuri uang kamu menggunakan tinju kami! Kita akan bangkit di dunia dengan menggunakan tinju kita!!}

Mereka secara tak terduga adalah pria yang menjaga prinsip mereka tetap lurus. Di dalam hatinya Kazuki merasa bersalah karena menganggap mereka hanya bajingan.

{Mengerti, jika kamu berkata sebanyak itu maka aku akan memukulmu!}

Kazuki menghindari serangan pria itu dan memukul balik mereka dengan serangan balik. Salah satu dari mereka terpesona dengan momentum yang bagus dan menabrak tumpukan barang bekas.

{Mulai sekarang aku akan memukul kalian secara bergantian. Setelah itu serahkan informasinya.}

Kazuki mendekati mereka dengan pengucapan yang sangat canggung. Orang-orang itu semakin gemetar.

{Kami adalah tim, kami memiliki rekan! Setelah kami mencuri uang darimu bajingan, kami akan mengembalikannya ke tim kami dan membaginya sama rata! Itu sebabnya… hanya karena kita berempat kalah bukan berarti kita kalah!}

{Eh, ada apa dengan itu… logika macam apa itu?}

{Tentu saja kita tahu tentang tempat yang indah dan juga tempat kotor di negara ini! Kami harus bisa memuaskan apa yang kamu inginkan ya. Ini belum berakhir hanya dengan ini! Jika kamu menginginkan informasi… ikutlah bersama kami sampai tempat persembunyian kami!!}

“…Aku bertanya-tanya kenapa jadinya seperti ini.”

Kazuki secara tidak sengaja berbicara pada dirinya sendiri menggunakan bahasa Jepang yang tidak dimengerti oleh siapa pun di sana.

{Hei, samurai Jepang! Lawanmu berikutnya adalah aku!!}

Tempat dia tiba adalah sebuah bar besar yang menjulang tinggi di tengah pusat kota Las Vegas. Ada ring tinju di tengah-tengah bar, di sekelilingnya ada meja-meja tempat banyak orang gaduh minum alkohol sambil bertaruh siapa yang akan menang.

Mungkin ini adalah koloseum tinju bawah tanah.

Stella memberikan semangat, “Paapa, lakukan yang terbaik!” di sisi ring. Itu akan berdampak buruk bagi pendidikannya yang baik. Dia telah meninggalkan kata-kata kepada orang-orang di sekitarnya (Ini tidak akan berakhir hanya dengan luka jika ada yang menyentuh anak ini bahkan satu jari pun).

Kazuki terus-menerus memperhatikan Stella jika ada ancaman, dia berencana menggunakan <Zekorbeni> dan langsung memanggil sihir serangan jika terjadi sesuatu.

{Kamu pikir kami akan melakukan hal seperti itu, jangan meremehkan kami! Aku tidak tahu tentang menyerang orang kaya di jalan, tapi kami tidak akan melakukan tindakan pengecut sama sekali setelah mengundang lawan untuk bertukar pukulan satu lawan satu di atas ring!!}

Para pria memasuki ring satu per satu secara bergantian dan menantang Kazuki. Mereka masing-masing melakukan total tiga putaran dimana satu putaran memakan waktu tiga menit, jika kekuatan sihir lawan tidak dapat dipadamkan selama waktu tersebut maka aturannya adalah akan ada keputusan. Orang-orang disekitarnya berkata {Aku akan bertaruh pada pria sombong itu!} dan melemparkan uang mereka ke bandar taruhan.

Tempat ini adalah ruang budaya asing, di mana aroma alkohol dan antusiasme menyelimutinya.

Kazuki Meramalkan pergerakan lawan yang datang padanya dan menghindar. Dia juga unggul dalam Enchant Aura. Dibandingkan serangan Ikousai atau Beatrix, lawannya sangat lambat hingga dia bisa menguap.

Dia dengan sempurna melihat pergerakan lawan dan terus-menerus menjatuhkan lawannya dengan satu serangan balik.

'Rasanya segar memukul dengan tinju bukannya pedang ya', pikir Kazuki.

{aku memahami bahwa nilai-nilai yang kamu miliki adalah bahwa tinju adalah segalanya. Tapi, berapa banyak orang yang harus aku kalahkan sebelum aku mendapatkan informasinya?}

{Dasar bajingan, kamu hanya bisa terbawa suasana sampai sejauh itu! Kukuku, lagipula juara terkuat di bawah tanah ini akan datang setelah ini!!}

Kazuki merasa lega. Jika mereka akan menghadirkan perwakilan, dia bersyukur hal ini akan segera selesai.

{Sekarang, perhatikan baik-baik pintu masuk bos!!}

Saat sengaja memutar musik masuk dengan pemutar musik, pintu masuk bar terbuka.

Bersamaan dengan sorak-sorai yang meriah, sebuah siluet berjalan dengan tertatih-tatih menuju ring.

{Merepotkan kalau kalian tiba-tiba meneleponku… Aku sedang sibuk menghadapi hujan lebat yang tidak diketahui. Meneleponku tepat ketika pekerjaan akhirnya selesai dan aku berpikir untuk pulang… selain itu aku sudah diterima di Ordo Kesatria dan lulus dari bawah tanah. Kalian, jangan selalu terus-menerus padaku selamanya…}

Karakter itu memasuki ring dengan gagah sambil membiarkan keluhan keluar dari mulutnya.

Sosok itu terekspos saat ia memasuki ring tepat di bawah sorotan.

Kazuki secara spontan mengeluarkan suara “Ah”.

Orang itu juga mengeluarkan suaranya "Ah" ketika matanya bertemu Kazuki.

Yang muncul di depan Kazuki adalah Mary Mayweather Junior.

“Petinju yang meninggalkan hasil bagus di ring bawah tanah ini akan dimasukkan ke dalam Ordo Ksatria. Ini adalah kerangka di mana kamu bisa bangkit sedikit saja dalam hidup. Dan kemudian juara yang terkuat di antara mereka akan diikat dalam kontrak dengan <Pound for Pound>.”

Maka dari itu, inilah alasan dia merasakan kebanggaan dan prinsip yang tinggi dari orang-orang ini yang berbeda dari sekedar bajingan.

Mary menjelaskan dengan jujur ​​kepadanya dalam bahasa Jepang tentang hubungannya dengan gerakan bawah tanah.

“aku datang ke sini karena aku ingin mengetahui wajah Amerika di balik layar, bukan hanya permukaannya saja.”

Mary menunjukkan padanya desahan dalam-dalam yang berlebihan.

“Kebetulan hujan juga merupakan ulah kalian semua… kami tidak punya alasan untuk mengeluh tapi, kalian telah melakukan sesuatu yang keterlaluan. Kotoran. Kalau begitu, kamu sudah cukup jalan-jalan kan? Jangan terlalu rakus menginginkan sabuk juara juga dan kembali ke hotel.”

{aku ingin kamu mengajari aku hubungan antara negara ini dan sistem perbudakan.}

Untuk menyampaikan kepada orang-orang di sekitarnya apa yang Kazuki inginkan agar dia ada di sini, dia mengubah kata-katanya ke dalam bahasa Inggris. Lingkungannya menjadi berisik. Mary mengerutkan alisnya.

“…Bukankah aku sudah mengatakan sebelumnya bahwa tidak ada sistem perbudakan di negara ini? Jadi kamu tidak percaya padaku kalau begitu.”

Kazuki menunjuk Stella di sisi ring.

“Anak itu adalah seorang budak. Dia telah kehilangan seluruh ingatannya kecuali bahwa dia adalah seorang budak. Negara ini dan dia seharusnya tidak ada hubungannya.”

Ekspresi Mary yang tidak puas berubah menjadi gelisah.

"…..Apakah begitu? Maka tidak ada lagi yang bisa dilakukan selain bertinju. Jika kamu ingin memaksakan maksudmu di kota ini, maka kamu hanya bisa melakukannya dengan tinju.”

Mary memasukkan tinjunya ke dalam sarung tangan dan memasangnya di tangannya dengan giginya menggigit tali sarung tangan untuk menariknya.

“Buruk, tapi katana atau Sihir Pemanggilan tidak bagus di sini. Aku akan membuatmu bertarung hanya dengan senjata paling adil dari seluruh umat manusia, tinjumu. Itulah kekuatan Amerika.”

"Aku mengerti itu. Maksud kamu adalah pihak yang kalah harus mendengarkan apa yang dikatakan pemenang karena ini adalah pertarungan di mana kamu mempertaruhkan kehormatan kamu, bukan? Aku akan melakukan yang terbaik."

“Kamu, pengalamanmu bertarung dengan tangan kosong?”

"Tidak ada. aku hanya memiliki seni pedang.”

"Apakah begitu? …Memasuki ring ini dengan acuh tak acuh seperti itu, jangan remehkan tempat ini, Samurai!!”

Semangat Maria membuncah. Pada saat yang sama *KAA―N* terdengar suara gong yang bernada tinggi.

Mary melangkah di depan Kazuki dengan tajam dan lengan kirinya menghilang secara kabur.

…Dia tidak bermaksud meremehkan tinju.

Tusukan. Di antara semua seni bela diri yang Kazuki ketahui, mungkin itu yang tercepat.

Jika hanya memikirkan gerakan cepat, maka Beatrix dan Kanae jauh lebih unggul, namun gerakan mengayunkan pedang mudah dipahami secara visual, apa pun yang terjadi.

Dibandingkan dengan itu, jab kiri yang terbang dengan lugas dan tepat dari posisi di mana tinju sudah diangkat dan dipersiapkan benar-benar seperti jarum yang terbang.

Gerakan terampil itu tidak mungkin diramalkan dari gerakan awal otot atau pernapasan.

Tapi karena lawannya bergerak sementara tubuhnya dibalut Aura Mempesona, maka kekuatan sihir akan mengalir bahkan lebih awal sebelum dagingnya bergerak. Dari pertanda itu, dia mampu meramalkan pergerakan tersebut.

Ketika jab kiri Mary melayang, Kazuki menghindari tubuhnya ke sisi kiri pada saat yang bersamaan.

Selanjutnya pukulan lurus ke kanan datang ke arah Kazuki menggerakkan seluruh tubuhnya.

Itu adalah gerakan lugas yang sama, tetapi jika tusukan sebelumnya adalah jarum maka kali ini adalah meriam.

Itu adalah dasar tinju yang bahkan Kazuki ketahui, satu-dua.

Kazuki yang menggerakkan tubuhnya ke kiri menghindari tubuhnya ke sisi kanan kali ini seolah-olah dia terpental oleh pegas yang tak terlihat.

Dia merasakan aliran kekuatan sihir yang membentuk busur.

Untuk mencegat Kazuki yang menggeser seluruh tubuhnya ke kanan, sebuah hook kiri melayang seolah mengambil jalan memutar besar dari luar.

Kaitnya terbang dari luar bidang penglihatan setelah mata Kazuki sudah terbiasa dengan pukulan langsung. Itu adalah pukulan yang benar-benar tidak terlihat. Tentunya jika Kazuki mengandalkan penglihatannya sedikit saja, dia akan memakan pukulan itu sepenuhnya. Tapi Kazuki meramalkan aliran kekuatan sihir dengan tujuan agar dia bisa menghindar bahkan dengan mata tertutup.

Bahkan ketika seluruh tubuhnya meluncur ke kanan, ia mengangkat lengan kanannya yang bisa bergerak bebas hingga ke sisi kanan wajahnya untuk menjaga dan menahan kaitan yang akan mencungkil wajahnya.

Saat dia menghela nafas lega, dia segera menyadarinya.

Tubuhnya goyah ke sisi kanan dan kehilangan stabilitas, posturnya yang saat ini mengangkat tinggi seorang penjaga bersenjata.

Penjagaannya terbuka lebar.

Dia dipandu ke dalam postur ini dengan pukulan kombinasi.

Tidak ada gunanya hanya membaca satu langkah ke depan. Dia digiring berkeliling karena itu.

Melewati celah yang terbuka itu―sebuah pukulan lurus terbang ke arahnya.

'UOWAAAAAA-!'

Kazuki mengangkat teriakan dalam pikirannya dan membungkukkan tubuhnya kembali dengan paksa. Itu adalah gerakan yang awalnya mustahil dilakukan oleh otot manusia yang bahkan bisa mematahkan tulang punggung, tapi itu dilakukan dengan paksa menggunakan Enchant Aura.

Pukulan lurus ke kanan dengan ringan menyerempet wajah Kazuki yang membungkuk ke belakang, percikan biru kekuatan sihir pertahanan tersebar.

Mengincar bagian atas tubuh Kazuki yang tertekuk, Mari menembakkan tebasan ke kiri ke bawah. Kazuki dengan paksa memutar tubuh bagian atasnya yang tertekuk. Dia merasa pinggulnya telah sepenuhnya menjadi moluska. Ini adalah gerakan menghindar yang tidak mungkin dilakukan oleh petinju zaman dulu.

Karena itu Mary terkejut dan menahan diri untuk tidak melakukan serangan.

“Itu prediksi dan kemampuan fisik yang menakjubkan…!”

Akhirnya mampu menarik napas dari serangan kombinasi tersebut, Kazuki menyesuaikan posisinya dengan panik sambil melangkah mundur. Mary segera turun tangan dan memulai kombinasi sekali lagi.

Dia tidak akan membiarkan dia menghentikannya. Dia tidak bisa dihentikan.

Cepat, apakah Mary secepat ini saat dia melawannya di kapal?

Tidak, saat itu dia menggunakan (Ride Lightning).

Selanjutnya dia memegang katananya dan melakukan serangan balik ketika ada celah waktu itu.

Tapi Kazuki saat ini tidak bisa bergerak sembarangan. Keterampilan tinju Mary tidak berada dalam dimensi di mana seorang amatir bisa ikut campur begitu saja. Mary mengerti bahwa Kazuki tidak bisa menyerang jadi dia melepaskan kombinasi seperti gelombang bergelombang tanpa cadangan apapun.

Kazuki tidak memiliki pengalaman dalam tinju. Oleh karena itu, dia tidak bisa melepaskan pukulan paling optimal dalam tinju. Sekalipun dia memahami teori cara memukul, namun jika dia tidak berulang kali melatih gerakannya berkali-kali, tubuhnya tidak akan bergerak secara optimal.

Jika dia bergerak sembarangan, pukulannya hanya akan menjadi sesuatu yang tidak sedap dipandang, jauh dari apa yang dia bayangkan dalam imajinasinya. Meski begitu selama itu terjadi dengan pasti tidak akan ada masalah. Semua lawannya sampai sekarang gerakannya akan terhenti bahkan dengan pukulan semacam itu. Itu efektif untuk menipu mereka jika itu terjadi.

Namun tidak ada keterbukaan seperti itu pada diri Maria. Dia menghindar dengan pasti dan pukulan tak sedap dipandangnya hanya mengenai udara kosong. Jika dia menghantam udara kosong, keseimbangan tubuhnya akan hancur karena momentum ayunannya dan membuka celah yang tidak berdaya bagi lawan.

Jika itu hanya penghindaran maka dia berada pada level yang bisa memberikan perlawanan yang baik terhadap Mary, tapi jika dia tidak terus melakukan penghindaran maka kesalahan akan mulai muncul.

Namun jika dia tidak melancarkan serangan dari sisinya, momentum lawan hanya akan meningkat dan situasinya semakin memburuk.

“Ada apa, kamu terus berlari!? Samurai!!” Mary juga menghasut Kazuki.

Jika dia tidak membuka jalan untuk bertahan hidup di tengah hujan tinju ini, dia akan…!

Tepat ketika dia memutuskan sendiri dan akhirnya akan membiarkan dia memilikinya ― bagian dalam pikiran Kazuki menjadi putih bersih.

Apa yang harus dia lakukan, apakah dia boleh menyerang? Pilihan apa yang dia punya.

kamu tidak bisa menggunakan apa pun selain kedua tinju kamu dalam tinju. Kazuki menegaskan kembali fakta mengerikan itu sekali lagi.

Hanya ada enam jenis pilihan yang bisa dipilih dalam tinju! Lurus kanan atau kiri, hook kanan atau kiri, atas kanan atau kiri.

Sasaran yang bisa dibidik hanya dua, wajah dan tubuh. Ada dua belas macam pilihan.

Dibandingkan dengan semua pertarungan yang dia lakukan sampai sekarang di mana dia telah menguasai seni pedang gaya Hayashizaki dan lebih jauh lagi dia bisa dengan bebas menggunakan sihir <Goetia(72 Pillar All Magic)> yang tak terhitung jumlahnya, kartu yang tersedia di sini terlalu sedikit.

Bagaimana mungkin dia bisa menembus penjagaan dan gerak kaki Mary hanya dengan pilihan ini!? Melawan lawan yang memberinya begitu banyak kesulitan dalam pertempuran di atas kapal bahkan ketika dia memiliki semua kartunya!

―Sekali lagi, dia dibuat memperhatikan betapa banyak perhitungan menggunakan logika yang dibuat Mary dengan kombinasi sebelumnya.

Dia memeriksanya dengan pukulan jab diikuti dengan pukulan lurus ke kanan. Tepat setelah dia bertukar pukulan langsung dari kiri ke kanan, pukulan samping datang dari luar jangkauan pandangannya. Ketika dia tidak dapat melarikan diri dan mengangkat lengan kanannya untuk menjaga tubuhnya, dia mengarahkan ke arah pembukaan penjagaannya yang tidak teratur dengan pukulan lurus yang tepat.

Meskipun dia mampu melakukan Foresight, dia sepenuhnya diarahkan ke arah yang diambil oleh penghindaran dan penjagaannya. Sebelum dia menyadarinya, dia sudah terpojok pada situasi di mana dia tidak punya cara untuk bertahan lagi.

Perasaan seseorang yang telah memecahkan rumus matematika yang sulit secara pribadi menyerang dada Kazuki.

Dia memiliki gambaran bahwa tinju adalah pertarungan liar antara dua petarung, tapi ketika seseorang menjadi sama terampilnya dengan Mary, itu menjadi sesuatu yang benar-benar seperti catur atau shogi.

Bahkan jika dia disuruh menirunya sekarang, tidak mungkin dia bisa melakukan itu.

Dia terpaksa menerima tantangan yang sangat tidak masuk akal.

Namun―ini adalah pengalaman yang sangat mengharukan.

Terlalu cepat untuk menyerah dan mengatakan bahwa ini tidak mungkin. Ini adalah (praktik praktis) terhebat di dunia. Ini adalah masa yang bahkan lebih mewah daripada kapal mewah atau Las Vegas.

Mempelajari. Untuk menyerang setidaknya satu pukulan.

Mengejar gerakan yang paling optimal―dia belum tentu seorang amatir dalam hal itu.

Mengamati gerakan Mary. Rotasi yang menghasilkan energi gerak yang efisien. Memulai gerakan tanpa penyimpangan apapun. Gerak kakinya yang, meski ringan, menginjak tanah dengan kuat saat dia memukul.

Itu memiliki kemiripan dengan kenpo Cina milik Karin.

Jika dia tidak bisa melakukan pelatihan berulang, tidak ada yang bisa dia lakukan kecuali melakukan pelatihan gambar di tempat ini.

Dia akan mengunduh gerakan sempurna Maria di depannya ke dalam tubuhnya. Namun ketika seseorang melihat gerakan orang lain dan mencoba menggerakkan tubuhnya persis seperti itu, suatu kerangka yang disebut (subjektivitas) akan menjadi penghalang.

Melihat diri sendiri secara objektif. Melihat ke bawah pada sosoknya sendiri yang mengambil posisi di atas ring, seperti melihat boneka dari atas.

Pertama kali dia mengayunkan pedang dan terjatuh berkali-kali, kesenjangan antara ideal dan kenyataan.

Kurangi itu hanya dengan pelatihan gambar yang sangat obyektif.

Agar berhasil membuat satu counter dalam satu pertukaran dengan pasti.

Pipi Kazuki yang bekerja pikirannya dengan kapasitas penuh di dunia imajinasi diserempet oleh tangan kanan Mary. Tiba-tiba dia sadar bahwa inilah saat yang tepat. Dia bisa melihat sekilas celah pada Mary yang mengeluarkan kombinasi berpikir bahwa Kazuki tidak akan menyerang. Jika dia bisa meluncurkan serangan balik persis seperti yang dia bayangkan, ini adalah waktu dimana serangan itu akan terjadi.

Tubuhnya bergerak bahkan sebelum dia memikirkannya.

Celah instan dari kombinasi Mary di mana dia menarik kembali tinjunya dan mulai menggerakkan tinjunya yang lain.

Dengan kecepatan cahaya yang bersinar dari tirai yang terbuka, sebuah counter masuk ke sana seperti jarum―wajah Mary ditangkap dengan akurat.

Telapak kaki Kazuki bergesekan dengan permukaan cincin dengan kuat. Dia mematikan momentum ayunan di bawah kakinya dan dengan lugas menarik kembali tinju yang diayunkan dan memulihkan posisinya. Itu adalah jab optimal tanpa celah di dalamnya.

Mary terhuyung karena mundurnya kekuatan sihir pertahanan, namun meski begitu dia masih mencoba membalas serangan balik… dia panik melihat ke arah Kazuki yang tidak meninggalkan celah untuk melakukan serangan balik dan melangkah mundur.

Penonton di bawah tanah membeku.

“Kamu benar-benar ceroboh karena mengira aku seorang amatir. Tadi adalah pukulan yang bagus kalau aku sendiri yang mengatakannya.”

Ketika Kazuki mengatakan itu dengan sedikit sombong, Mary mendecakkan lidahnya 'chih'.

“…Aku tidak merasa sedang melawan seorang amatir, itu sebabnya aku ingin segera menyelesaikan ini!”

Sekali lagi Mary melompat ke depan dengan tubuh lentur seperti macan kumbang hitam.

Tapi karena serangan balik Kazuki yang seperti hasil imbang Iai, Mary mulai berhati-hati dan rentetan pukulannya sedikit tumpul karena kewaspadaan. Situasinya menjadi lebih baik karena dia tidak perlu mengulangi serangan seperti berjalan di atas tali. Kazuki diam-diam merasa lega.

'Yosh, ayo coba ulangi counter seperti sekarang.'

Disitulah kekuatan sihir di lengan kanan Mary membengkak dan bahunya bergerak maju dalam kedutan.

Kazuki meramalkannya dan melakukan penghindaran bahkan sebelum bahunya bisa bergerak.

Tapi tidak ada pukulan yang datang hanya dengan kekuatan sihir dan bahunya yang bergerak.

―Itu tipuan! Jadi ada juga hal semacam itu!

Tipuan dimana bahu kanannya digerakkan ke depan sekaligus menciptakan gerakan memutar pinggul, kemudian berfungsi sebagai gerakan akumulasi pukulan pada lengan kirinya sebagaimana adanya. Saat dia menyadari itu adalah tipuan, Kazuki yang secara keliru mengambil tindakan mengelak ke kiri dan lurus membuat wajahnya benar-benar terkena pukulan.

(Pandangan ke Depan) miliknya (dipimpin berkeliling)!

“Bahkan aku mengamatimu. Yang membedakanmu dari seorang amatir adalah reaksi cepatmu yang bahkan terlihat tidak normal. Mulai sekarang aku tidak akan terburu-buru dalam menyerang dan mengambil waktuku untuk mengurangimu.”

Penonton di bawah tanah meledak bersorak dan bertepuk tangan.

Yang lebih unggul dari Foresight adalah Leading.

Ketika seseorang berkompetisi dalam kecepatan yang sama, mereka akan sepenuhnya mengandalkan refleks mereka apapun yang terjadi.

Bahkan dalam pertarungannya melawan Beatrix, Kanae, atau Ikousai, rival dengan kecepatan super tinggi, tidak ada satu pun di antara mereka yang bisa dia ajak bertukar (kepemimpinan yang luar biasa) dengan seperti ini.

Ini bukan berarti tidak ada tipuan dalam seni pedang, tapi sehubungan dengan ketajaman tipuan pukulan tinju yang sangat kompak bahkan dalam keadaan normal, itu berada dalam dimensi yang berbeda sama sekali.

―Ketika Mary menyusun tipuan ke dalam polanya, Kazuki menjadi tidak mampu membidik serangan balik.

Dia tidak dapat memperkirakan waktu sekejap dari perubahan ritme yang penuh tipu muslihat dan tipu muslihat ini.

Tidak… ingat, bagaimana dia bisa asyik melawan Ilayiliya (tidak ada hentakan yang melampaui konsep kecepatan)? Dalam serangan Ilyailiya, tidak ada tanda sama sekali darinya baik secara fisik maupun magis.

Tapi hanya niat membunuh yang dilepaskan darinya sesaat sebelum serangannya.

Dia merasakannya dan menghindar, hanya karena itu dia bisa bertukar pukulan dengan Ilyailiya.

Pandangan ke depan yang merasakan niat membunuh. Tanda yang dirilis paling cepat yang bisa digunakan untuk memprediksi serangan.

Tidak ada niat membunuh dalam tipuan. Tidak apa-apa selama dia hanya merasakan adanya niat membunuh.

Dia mempertajam konsentrasinya. Dia menjadi tidak bisa memikirkan apapun kecuali lawan di depan matanya. Saat Kazuki berhadapan dengan seorang seniman bela diri yang pantas dihormati, perasaannya selalu menjadi seperti ini.

Gaya Hayashizaki Kazuki yang (memandang) lawan saat pertarungan adalah seni pedang yang menghormati lawan.

Melihat ekspresi Kazuki, Mary menunjukkan ekspresi sedikit terkejut. Apakah dia juga tersenyum?

Maria pindah. Namun langkah itu tidak dipenuhi dengan niat membunuh. Dia tahu itu hanya tipuan.

Itu hanyalah gerakan yang sia-sia jika dia mengabaikannya. Kazuki meluncurkan tinjunya dengan ayunan besar tanpa syarat.

Mary yang wajahnya terbentur tersandung langkahnya dan melangkah mundur hingga tali di tepi ring.

“Teknik yang sama tidak akan berhasil melawan gaya Hayashizaki.”

Kazuki menawarkan slogannya yang biasa bahkan kepada petinju asing.

“Jangan berani-berani memberiku keputusan rumah! Akulah yang paling tahu siapa yang kalah! Sial, rekor kemenangan terus menerus yang tak terpecahkan dari ibu ini benar-benar rusak!”

Mary berteriak bersamaan ketika ketiga ronde telah selesai. Tak satu pun dari mereka yang terkena KO karena kekuatan sihirnya sudah habis, tapi napas mereka juga sama kasarnya, dia merasa ingin berpelukan dan memuji pertarungan yang dilakukan dengan baik.

“Sial-, padahal aku berencana memberikan pelajaran kepada pemula. Matamu tadi emas bersinar saat kamu bertarung, kamu tahu. Apa-apaan itu?"

Matanya bersinar emas…?

Itukah sebabnya dia terkejut melihat wajahnya?

Dia memiliki ingatan akan fenomena yang sama. Saat dia berhadapan dengan Kanae, saat dia memiliki konsentrasi ekstrim, kekuatan sihir yang membungkus matanya berubah warna dari biru menjadi emas.

Rasa hormat dan konsentrasi terhadap lawan. Mungkin saat dia melawan Beatrix dan Ikousai, fenomena yang sama juga terjadi di matanya sendiri.

“Pokoknya aku akan membuatmu memenuhi janjimu.”

“Budak ya… Budak bukan? Bahkan tanpa aku menjelaskannya, kamu datang pada waktu yang tepat, malam ini adalah waktu yang akan segera datang.”

"Waktu? Apa yang akan terjadi?”

{Segera keistimewaan pusat kota ini, waktu perburuan direktur budak akan dimulai.}

Mary mengubahnya ke dalam bahasa Inggris agar bisa tersampaikan ke lingkungan sekitar juga.

Itu adalah jawaban yang tidak bisa diucapkan kecuali terus terang seperti itu.

Bar itu tiba-tiba diselimuti keheningan kerusuhan.

{Siapa yang akan dibawa pergi karena pembayarannya terlambat bulan ini?} {Sial-, pajaknya semakin tinggi.} {Kalau aku ingat betul keluarga Timothy, Emil, Marcus…} Orang-orang itu mengeluarkan suara-suara yang tertahan .

{kamu dapat menontonnya jika kamu menunggu sebentar. kamu akan menunggu?}

Maria bertanya padanya. Mary sendiri tampak jijik menjelaskannya dari mulutnya sendiri.

Kazuki mengangguk dan memilih untuk menunggu.

*PO―N, PO―N* Jam di bar memberitahukan bahwa waktu sudah menunjukkan pukul 9 malam

Mary keluar dari pintu bar dan memberi isyarat pada Kazuki untuk mengikutinya.

Mereka mengintip situasi di luar dari pintu yang terbuka.

Dari arah dalam jalan pusat kota yang masih basah karena hujan, ia bisa melihat arak-arakan yang berjalan berkelompok. Itu tampak seperti Hyakki Yakou. (TN: Banyak monster, roh, dll. membentuk barisan dan berjalan sepanjang malam)

Seorang pria menakutkan dengan perawakan tinggi yang mengenakan mantel merah dan kacamata yang sama seperti tentara cyborg sedang berjalan di depan. Beberapa tentara cyborg yang tampaknya adalah bawahannya mengikuti di belakang dia, dan jauh di belakang beberapa lusin pria dan wanita muda mengikuti mereka dengan wajah kosong tanpa ekspresi.

Maria berbisik.

“Orang-orang yang tidak mampu membayar pajak di negara ini dibawa pergi untuk dijadikan budak.”

“… Sudah kuduga, jadi orang miskin adalah orang-orang yang kekuatan sihirnya lemah?”

“Yah, umumnya seperti itu. Tapi jika kamu terlahir dengan kekuatan sihir yang tinggi meskipun kamu miskin, kamu bisa dimasukkan ke dalam Ordo Ksatria jika kamu meningkatkan kemampuan bertarungmu. Itu adalah petinju di pusat kota, dengan kata lain kita.”

Ketika prosesi semakin dekat, Mary menutup celah pintu sedikit, sambil berkata, “aku tidak benar-benar ingin menunjukkan kepada kamu apa yang terjadi di pusat kota.”

Tiba-tiba, Stella gemetar menggigil.

Ketika dia menoleh ke belakang, “A… aaa…” dia mengeluarkan suara yang sepertinya adalah pria yang ketakutan. “Stella?”

“Itu, orang itu… aku mengenalnya… aku merasa seperti aku mengenalnya…”

Orang yang dia tunjuk adalah pria bermantel merah yang berdiri di depan prosesi.

"…Merah!" Stella mengeluarkan suara yang terasa seperti keluar dari dasar tenggorokannya.

“Orang itu adalah direktur pelayanan budak, Red Metallica. Dia adalah pembantu dekat favorit <King>, orang nomor 2 di negara ini. Sepertinya dia bisa menggunakan Sihir Pemanggilan yang membuat budaknya bekerja secara efisien. Dia orang India asli yang sudah langka di negeri ini, kulitnya merah karena alat itu.”

Tampaknya orang-orang Amerika Selatan yang menaruh kepercayaan mereka pada Mitologi India menyebut diri mereka orang India tetapi ― sepertinya orang itu adalah keturunan India yang sebenarnya dalam arti sejarah yang sebenarnya.

“Dia disebut sebagai pengkhianat India oleh banyak orang.” Maria menambahkan.

Orang-orang di belakang prosesi yang dibawa pergi sebagai budak benar-benar seolah-olah jiwa mereka telah ditinggalkan, seperti ada hipnotisme yang diterapkan pada mereka, seperti orang yang berjalan dalam tidur, penampilan dan gaya berjalan mereka tidak stabil.

Mereka tidak menunjukkan perlawanan apapun terhadap nasib yang menanti mereka mulai sekarang.

Di jalanan malam setelah hujan yang turun rintik-rintik dengan suramnya lampu jalan, prosesi perburuan budak perlahan melewati jalan tersebut. Setelah mengantar mereka pergi, Kazuki dan Mary kembali ke dalam bar.

“Itu adalah sesuatu yang tidak bisa ditolong.” Mary terdengar seperti sedang membuat alasan untuk mengatakan itu.

“Karena Keadilan Amerika adalah mitologi yang lemah, <pembatasan> diterapkan sebagai kompensasi. Pembatasan itu adalah kekuatan mereka akan semakin meningkat seiring Amerika menjadi negara yang makmur, begitulah adanya. Sebaliknya, jika kita miskin maka kita akan kehilangan kekuasaan. Untuk menang melawan Mitologi India, dan kemudian bersaing lebih jauh dengan Negara-negara Maju Sihir lainnya, tidak ada cara lain selain terus maju dengan rasionalisasi kapitalisme yang ekstrem.”

Rasionalisasi kapitalisme yang ekstrim… Itu adalah keputusan ideal Peradilan Amerika.

“Terus terang, apa maksudmu dengan itu?”

“Pajak terus dinaikkan secara sepihak setiap tahunnya, kesejahteraan sosial dan perlindungan mata pencaharian tidak ada sama sekali. Disparitas kekayaan yang tercipta dari doktrin kekuatan berdasarkan kesaktian sama sekali tidak bisa dikaji ulang, hak asasi manusia juga diabaikan, jika ada masyarakat yang keluar dari masyarakat bukannya tertolong melainkan dimanfaatkan sepenuhnya. digunakan sebagai budak, itulah masyarakat yang seperti itu. Namun jika kita tidak melakukan itu, kita akan dikalahkan dan segalanya akan hancur! Orang-orang Indian itu, mereka menghancurkan seluruh peradaban yang telah dibangun Amerika sampai sekarang!”

Semua ketidakpuasan yang Mary sembunyikan sampai sekarang diludahkan kepada orang luar Kazuki dengan memberitahunya hal ini.

Las Vegas strip―Amerika yang dia lihat sampai sekarang hanyalah sebuah hal yang indah saja.

“Dengan kombinasi alkimia dan budak… bahkan hanya membayangkannya saja adalah yang terburuk bukan?”

“Begitu juga bukan. Tapi yang disebut alkimia adalah mengonsumsi kekuatan mental seseorang dan mereka bisa menciptakan kekayaan bahkan dari nol dengan menggunakan itu. Dengan kata lain alkimia adalah industri yang dapat menunjukkan hasil terbesar dengan menginjak-injak umat manusia! Siapa yang bisa menyangkal fakta ini!? Itu adalah api yang menyala dengan menggunakan manusia sebagai bahan bakarnya!”

Itu adalah kebenaran yang patut ditakuti.

Pastinya para budak itu akan dibawa ke pabrik alkimia setelah ini.

“Dengan cara apa baterai ini dibuat?”

Kazuki mengeluarkan baterai yang dia masukkan ke dalam sakunya dan bertanya.

Tidak ada keraguan bahwa inilah kunci budaya alkimia Amerika.

"Aku tidak tahu. aku benar-benar tidak tahu tentang ini. Namanya <Elecbrain(Penyimpanan Cyberbrain)>. Tapi fasilitas produksi baterai ini berada di bawah yurisdiksi Direktur Budak dan aku bahkan tidak mengetahuinya.”

Ginny dan Mary adalah Ordo Kesatria nomor 5 dan 6. Tapi hal ini tidak diketahui bahkan oleh mereka adalah…tentu saja tidak ada keraguan bahwa itu juga sepenuhnya disembunyikan dari publik.

Baterai yang dia curi dari tempat sampah. Isinya sudah kosong. Tapi ― apa yang dimasukkan ke dalamnya?

Saat dia membayangkannya, dia merasakan rasa jijik terhadap semua mesin yang bekerja di Amerika ini.

Para prajurit yang seluruh tubuhnya dibalut mesin… dengan apa seluruh tubuh mereka dibungkus?

“Mau bagaimana lagi. Jika kita tidak melakukan ini maka Amerika tidak akan bisa menang dengan tetap menjadi Amerika.”

“Negara ini sekarang… apakah ini benar-benar Amerika?”

“…Ini Amerika. Sejujurnya, Jepang memang patut ditiru. Kalian hanya beruntung dipilih oleh Mitologi Solomon kan? Tapi selama kita punya kemakmuran, Amerika pun bisa bersaing dengan negara lain. Jika Diva yang dikontrak Raja <Satu Super (Orang Transendental)> bisa mengumpulkan kekayaan, Raja tidak akan kalah dari Basileus lain dari negara lain,”

<Super Satu>. Jadi itulah dewa utama Keadilan Amerika.

Ponsel Mary berbunyi sebagai nada deringnya. Nada deringnya adalah lagu kebangsaan Amerika <Star-Spangled Banner>.

Betapa bangganya kami menyambut kilauan terakhir senja…

Mary menghentikan pembicaraan mereka dengan “Maaf” dan mengeluarkan ponselnya. Ekspresinya kaku karena gugup.

Ketika panggilan teleponnya selesai, dia segera memberitahukan topik itu kepada Kazuki.

“Sepertinya mereka bisa melihat pergerakan persiapan penyerangan menuju Las Vegas dari sisi lain garis batas militer. Ada panggilan darurat. Sial, hari yang luar biasa.”

“…Mungkinkah penyebabnya adalah hujan?”

“Las Vegas dilanda kebingungan karena hujan lebat yang tiba-tiba datang, jadi mereka akan menggunakan kesempatan ini… itulah intinya. Tapi yah, hujan segera reda secara tidak wajar, sehingga serangan pihak lain bocor ke pihak kami. Kami akan membalikkan keadaan dengan kondisi kami yang sempurna.”

Mary mengatakan itu dengan sinis, dia menatap Kazuki dengan tatapan pahit yang tampak penuh kebencian dan memohon.

Tidak salah lagi jika Kazuki dan yang lainnya menjadi pemicu yang memicu situasi ini. Tetapi…

“Kami tidak akan berpartisipasi dalam pertempuran. Saat ini kami tidak bisa bekerja sama dengan kalian semua.”

"Apakah begitu? …Yah, aku tidak akan mengatakan bahwa ini semua salahmu. Hal seperti ini merupakan pertempuran kecil yang sering terjadi. Lagi pula, orang-orang bodoh itu selalu mengincar Las Vegas yang merupakan simbol peradaban.”

“aku pikir kita akan menyerah kepada pihak India dan melihat situasi pihak lain.”

"Apakah begitu? …Apakah kamu benar-benar kecewa dengan Amerika? Namun tidak salah lagi jika melakukan cara seperti itu adalah yang terbaik untuk kalian. Ini berarti kamu akan menyeimbangkan kami dan India.”

Dia tidak mungkin membayangkan bahwa surga sedang menunggu di sisi India, namun…

“aku ingin melihat penipuan dari hal-hal yang tidak dapat aku setujui, apa pun yang terjadi, itu saja.”

“Kamu bilang itu yang kamu inginkan, tapi pada akhirnya, apakah kamu punya wewenang untuk mempengaruhi kebijakan nasional negara bernama Jepang?”

“aku adalah Basileus (Raja) Jepang.”

Mata Mary terbuka lebar karena terkejut. Dia kehilangan kata-kata.

---

---

Daftar Isi Sebelumnya Berikutnya