---

Diterjemahkan oleh SoundDestiny
Diedit oleh Kaepinned

---

Seperti yang dijanjikan, aku menggambar manga untuknya lagi hari ini.

Awalnya, aku menggambar cerita kehidupan sehari-hari non-fiksi, seperti yang aku lakukan kemarin tetapi aku mulai bosan. Kemudian aku mulai berpikir tentang nama-nama fantasi tetapi aku ingin bermain-main dengan fiksi ilmiah dan xenobattle dan aku tidak bisa melakukannya dengan benar.

Karena aku asyik dengan pekerjaan aku, waktu makan malam tiba dengan cepat.

Akhirnya saatnya telah tiba ketika makanan rumahan gadis itu akan disajikan.

Piring dan garpu keramik dibawa keluar di atas nampan biasa.

Dia sering berada di luar ruangan ini selama aku makan.

Tapi hari ini dia duduk di depan kardus dan menatapku.

Aku tahu bagaimana perasaannya.

aku yakin dia merasakan hal yang sama seperti yang aku lakukan terakhir kali aku menunjukkan kepadanya manga rehabilitasi aku.

Aku siap menghadapi makanannya.

'Apa ini ……? Jika kita berbicara tentang Jepang, Barat dan Cina, mungkin itu Barat …?'

aku tidak bisa mengatakan dengan pasti.

Untuk saat ini, makanan pokoknya adalah dua pancake.

Namun, mereka begitu gosong sehingga sesaat hampir dikira nasi bakar.

Lauknya adalah sesuatu yang terlihat seperti telur orak-arik.

Ada alasan mengapa aku hanya bisa mengatakan (sesuatu yang terlihat).

Di atas telur orak-arik, saus tomat dituang begitu kental sehingga terlihat seperti adegan pembunuhan.

Tidak jelas lagi apakah bahan utamanya adalah kecap atau telur di bawahnya.

Jika dia membuat telur orak biasa, ini tidak akan terjadi.

Ketika seseorang mencoba membuat telur dadar atau telur goreng dan gagal, mereka akan menyadari bahwa mereka telah membuat kekacauan dan menuangkan kecap di atasnya untuk menutupinya.

Itulah suasananya.

Terakhir, ada apel untuk pencuci mulut.

Ini, tanpa pertanyaan, hanyalah sebuah apel.

Namun, ia memiliki bentuk yang aneh, seperti anaspidea atau dewa jahat mirip Cthulhu.

(ED: Anaspidea adalah moluska gastropoda yang dikenal sebagai 'kelinci laut'. Well, pokoknya dia cuma mau bilang bentuknya kacau banget, lol)

aku berasumsi bahwa dia mungkin menginginkannya berbentuk kelinci, tetapi tidak terlihat seperti kelinci.

Jika itu kelinci, itu pasti kelinci zombie.

Hidangannya mungkin dari Inggris atau Cina bermerek lainnya, yang membuat penampilan makanan yang mengerikan semakin terlihat.

"Aku akan memakannya sekarang."

"aku."

Gadis itu menahanku saat aku meraih garpuku.

“Apakah kamu akan memberiku makan? Tidak, memang, tidak seperti balita seperti itu……”

"aku memiliki tanggung jawab pabrikan."

Dia mengatakan ini secara sepihak dan mengambil garpu dariku.

Dia memasukkannya langsung ke dalam panekuk dan mengangkatnya langsung ke mulutku.

Lengan seragamnya memperlihatkan sekilas lengan dan ketiaknya.

Sejujurnya, aku tidak merahasiakan fakta bahwa menurut aku itu terlihat lebih baik daripada pancake.

"Baiklah, kalau begitu, aku akan mengambil kata-katamu untuk itu."

Aku membuka mulutku.

Gadis itu mencengkeram daguku dengan tangan kirinya dan memasukkan panekuk ke dalam mulutku.

…… manis dan asin.

Tidak, agak terlalu asin.

Tetapi jika aku menganggapnya sebagai sesuatu yang manis asin, aku hampir tidak bisa memakannya.

"──Selanjutnya, kita akan mendapatkan telurnya."

Katanya, menunjuk ke sesuatu yang tampak seperti telur orak-arik.

Sembilan dari sepuluh, menurut aku nama hidangan itu adalah telur orak-arik. Tapi jika tidak, menyebutnya telur orak-arik akan tidak sopan padanya, jadi aku menyebutnya telur karena aku 100% yakin itu telur.

"Oke."

Gadis itu meletakkan telur orak (sementara) di atas perut garpunya dan memasukkannya ke mulutku.

Rasanya bisa digambarkan sebagai gelisah atau seperti mutiara.

Kecap awalnya enak, jadi apa pun keadaan telur di bawahnya, kualitasnya ada untuk dimakan.

Kontaminan seperti cangkang telur agak menggelegar, tapi tidak seberapa dibandingkan dengan kulit nanas.

Ini benar-benar dapat dimakan.

Panekuk dan telur orak-arik (ledakan) secara bergantian dimasukkan ke dalam mulut dan piring dikosongkan.

Dia mengambil apel pencuci mulut yang tersisa dengan tangannya dan memasukkannya ke dalam mulutku.

Tidak ada yang istimewa untuk dikatakan tentang rasanya.

Rasanya seperti apel.

Ini bagus secara umum.

aku menyelesaikan makan tanpa insiden.

Secara keseluruhan, aku akan menilai makanan rumahan gadis itu…

"Sangat lezat."

aku bergumam pada diriku sendiri.

aku mencoba membuat wajah poker sebanyak yang aku bisa, tapi aku khawatir dia akan menyadarinya.

"Ya. Lezat. Terima kasih."

Dia menatapku dengan saksama dan aku mengulangi pujianku sekali lagi saat aku selesai makan.

Akan sangat mengecewakan jika dia berkecil hati untuk memasak hanya karena aku memberinya komentar negatif.

Sebenarnya, menurut aku itu adalah penampilan yang bagus untuk hidangan pertama yang dia buat.

Jika ini keluar setiap hari, itu akan sulit, terus terang. Tapi dibandingkan dengan nanas kemarin, dia pasti lebih baik..

aku percaya pada ambisinya.

“Osomatsu-sama.”

Gadis itu menyeka kecap dari bibirku dengan jari telunjuknya, dengan kalimat kalengan yang biasa.

Lalu dia meninggalkan sedikit celah di topeng dan menjilat ujung jarinya.

Memalukan diperlakukan seperti bayi, tetapi lidah merah yang terlihat sesaat itu anehnya glamor.

Gadis itu berdiri dengan nampan seolah-olah tidak terjadi apa-apa dan berbalik.

"'Ah. Jadi, harga untuk hari ini, aku belum menyelesaikan manganya…..”

kataku dengan nada meminta maaf.

“Jangan khawatir tentang kompensasi. aku sudah menerimanya.”

Gadis itu berkata dengan suara datar sambil membelakangiku.

Terlepas dari nadanya, langkahnya ringan.

---

Baca hanya di Travis Translations

---