Tenggelam dalam pikiranku, aku secara halus menoleh ke samping. Heena dan aku bertatapan. Apakah dia memperhatikanku selama ini?

"Yeonho."

"Hmm?"

"aku minta maaf."

Permintaan maafnya yang tak terduga membuatku lengah, tapi aku tidak segera menanggapinya. Aku tahu dia punya banyak hal untuk dikatakan, jadi aku menunggu dengan sabar.

Dia melanjutkan dengan lembut, "aku merasa seperti aku selalu memaksakan sesuatu kepada kamu. Dan karena aku tahu kamu akan menerimanya, aku pikir aku melakukannya lebih sering."

"Aku melakukannya saat memesan kamar kali ini, saat kita keluar hari ini, dan pastinya berkali-kali sebelumnya."

"Terima kasih, selalu. Karena telah memenuhi permintaanku."

Aku melihat senyum lembutnya. Di matanya yang meminta maaf, sepertinya ada lebih banyak kebahagiaan daripada penyesalan. Lengkungan lembut tatapannya menjelaskan semuanya.

aku merasa lega di dalam. Semua tekanan yang dia berikan bukan bertentangan dengan keinginannya, melainkan berasal dari perasaan tulusnya. Itu wajar saja.

Kata-katanya memberiku keberanian. aku mulai berbagi pemikiran yang aku simpan sendiri.

"Seharusnya akulah yang berterima kasih padamu."

"Untuk apa?"

"Untuk semuanya."

Mungkin karena suara deburan ombak dari lautan malam yang luas memenuhi pandangan kami, namun aku merasa lebih mudah untuk mengekspresikan diri.

"Aku mungkin sudah menyebutkan ini sebelumnya, tapi terima kasih sudah menyatakan perasaanmu padaku terlebih dahulu. Kalau tidak, aku mungkin tidak akan pernah tahu. Bahwa aku akan punya pacar yang luar biasa."

"Dan jangan menyebutnya memaksa. Doronganmu setiap kali aku ragu-ragu adalah sesuatu yang selalu kusyukuri."

"Kamu selalu bilang kamu akan melakukan apa pun untukku, kan?"

"Aku merasakan hal yang sama. Aku ingin berada di sana untuk apa pun yang kamu inginkan. Meski terkadang aku mengomel, aku benar-benar ingin berada di sana untukmu."

"Untuk sementara, sejujurnya, aku tidak tahu bagaimana memperlakukanmu. Tapi sejak kamu mendekat lebih dulu, segalanya perlahan menjadi lebih jelas."

Aku terkekeh, memikirkan sesuatu.

"Tentu saja, tentang apa yang kamu sebutkan tadi…"

Aku bisa merasakan kilauan di mata Heena di sebelahku. aku tidak yakin apakah tanggapan aku selanjutnya sesuai dengan harapannya.

“Orang tua kita cukup memercayai kita untuk membiarkan kita bepergian bersama, bukan?”

"Mereka mungkin tidak akan menegur kita jika kita memutuskan sesuatu sekarang, tapi jika kita serius memikirkan masa depan kita…"

“Sejujurnya, aku sangat ingin…tapi aku ingin menunggu sampai kita lulus.”

"Sampai kita bisa mengambil tanggung jawab pada diri kita sendiri, setidaknya sedikit."

"aku harap kamu bisa menunggu sampai saat itu. Bolehkah?"

Merasa agak canggung, aku menggaruk bagian belakang kepalaku.

Ini adalah pertama kalinya aku mengakui perasaanku secara langsung. Merefleksikannya, aku merasa agak bodoh karena hanya mengungkapkannya sekarang. Ini bukan hanya tentang kurang percaya diri pada emosi aku.

"Mendesah…"

"Hah?"

Tiba-tiba, isak tangis pecah dari samping. Aku membeku karena terkejut.

aku tidak tahu apa yang membuatnya kesal atau bagian percakapan kami yang mana yang memicu respons emosional seperti itu.

Heena menangis lebih keras daripada pertama kali kami bertemu karena kesalahpahaman, menitikkan air mata.

"Te-terima kasih… sudah memikirkan… tentang masa depan bersamaku, bukan hanya sekarang…"

"Aku sangat bersyukur… Aku sangat mencintaimu… Oh…"

Di tengah isak tangisnya, dia menggumamkan kata-kata yang begitu tercekat hingga sulit dimengerti.

Melalui wajahnya yang berlinang air mata, aku belum pernah melihat Heena terlihat begitu menawan.

Tanpa kusadari, aku mendapati diriku berkata, "Aku juga mencintaimu, Heena."

Itu bukan sekedar 'suka' belaka, itu adalah cinta yang datang secara alami.

Aku tahu perasaan kami tidak seimbang, dan mungkin tidak akan pernah sama, tapi pada saat itu, aku merasa seperti sedang mengejar kasih sayang Heena.

Aku memeluknya erat-erat, air matanya mengalir, merasakan tubuh kecilnya, yang tampak semakin rapuh hari ini.

Setelah beberapa saat, dia tampak sudah tenang dan dengan lembut melihat ke atas. Wajahnya yang berlinang air mata dan mata merah masih menjadi pemandangan terindah bagiku, pacarku.

Hanya ada satu hal yang harus dilakukan.

Tampaknya malu dengan penampilannya yang acak-acakan, Heena mencoba memalingkan muka. Tapi aku dengan lembut memegang pipinya dan mata kami bertemu.

Merasakan niatku, dia ragu sejenak tapi kemudian perlahan menutup matanya.

Aku mendekat padanya, bibir kami hanya berjarak satu tarikan napas.

Segera, bibirku bertemu dengan bibir Heena.

—
Terjemahan Raei
—

Aku tidak punya waktu untuk memikirkan seperti apa rasanya ciuman pertamaku. Yang terpikir olehku hanyalah betapa lembutnya bibirnya. Pikiranku menjadi kosong sesaat, tapi tak lama kemudian aku mulai bertanya-tanya apa yang akan terjadi selanjutnya.

Meskipun aku sudah cukup banyak menonton film dan acara untuk mengetahui apa yang mungkin terjadi selanjutnya, aku merasa tidak perlu terburu-buru. Aku dengan lembut menarik diri dari ciuman itu.

Saat aku mundur, Heena membuka matanya, dan aku memberinya senyuman lucu.

Pada saat itu, mata kami bertemu, dan cinta agape yang dalam pun terpancar.

Tiba-tiba, Heena melingkarkan tangannya di leherku.

"Hah?"

"Apakah ini baik?"

Dengan kata-kata misterius itu, Heena menarikku mendekat.

Wajah kami mendekat sekali lagi, bibir kami bertemu lagi.

Namun kali ini tidak berakhir di situ.

berciuman –

“─?!”

Tanpa diduga, dia dengan lembut menghisap bibir atasku. Bahkan sebelum aku bisa memproses rasa lembap melebihi kelembutannya, aku merasakan sentuhan lucu di antara bibirku.

Saat aku menyadari bahwa apa yang aku rasakan adalah lidah Heena, mulutku secara naluriah terbuka karena terkejut.

Dalam sekejap, mulutnya bertemu dengan mulutku, lidahnya menyelinap di antara gigiku dan dengan cepat menyapu bagian dalam mulutku. Kalimat itu sempat menyerempet lidahku, tapi aku terlalu terkejut untuk membalasnya. aku tidak bisa bergerak, bahkan bernapas pun tidak bisa.

Beberapa detik berlalu, dan Heena menarik wajahnya seolah-olah momen intim yang baru saja kami alami hanyalah isapan jempol belaka.

Terlihat linglung, aku menemukan Heena, matanya masih merah karena air mata sebelumnya, tersenyum cerah padaku.

“Kuharap kita terus akur, Yeonho.”

"…Ya."

Di luar tanggapan itu, aku kehilangan kata-kata.

Ciuman pertama kami sangat penting, dan meskipun terjadi perubahan yang tidak terduga, tidak dapat disangkal bahwa itu adalah momen yang aku hargai selamanya.

Merasa selangkah lebih dekat dari sebelumnya, kami berpegangan tangan dan berjalan kembali ke hotel.

Sesampainya di kamar, kami masing-masing mandi dan duduk.

Daripada berbagi satu tempat tidur, kami berbaring di tempat tidur terpisah, bertukar cerita dan pemikiran.

Tidak perlu berbagi tempat tidur. Di satu sisi, berpisah pada saat itu membuat kami merasa lebih dekat secara emosional satu sama lain.

Tentu saja, aku berbohong jika aku mengatakan tidak ada pikiran intim yang terlintas di benak aku.

Aku mengungkapkan isi hatiku padanya, dan sebagai imbalannya, aku memahami perasaannya.

Karena pemahaman ini, aku bisa menahan diri.

Meskipun nafsu adalah bagian yang tidak dapat disangkal dalam diri manusia, cinta bukan hanya tentang itu.

Kami melanjutkan perbincangan kami yang menyentuh hati hingga rasa lelah membuat kami tertidur lelap.

—
Terjemahan Raei
—

Kami bangun sekitar waktu yang sama di pagi hari.

Melihat penampilan satu sama lain yang acak-acakan, kami berdua tertawa terbahak-bahak. Heena memarahiku karena menatap wajahnya begitu saksama di pagi hari.

Meskipun kemarahannya yang tidak masuk akal itu mengejutkan, aku mendapati diri aku senang karena dia mengungkapkan emosinya yang demikian terhadap aku.

Sampai sekarang, dia selalu bersikap terlalu manis.

Apapun itu, kami bergiliran mencuci muka di pagi hari, memeriksa barang-barang yang tertinggal, dan meninggalkan ruangan.

“Terima kasih atas kunjunganmu.”

Kami check out, disambut oleh staf hotel yang selalu sopan.

Saat kami melangkah keluar dari hotel, aku tidak dapat menahan diri untuk tidak kagum pada hari itu.

"Apakah kamu benar-benar membawa baju ganti untuk hari ini?"

"Tentu saja. Sekarang, katakan padaku, apakah aku terlihat cantik? Ngomong-ngomong, aku hanya akan menerima 'ya' sebagai jawaban."

Mengatakan demikian, Heena berputar di depanku, mengenakan gaun putih setinggi lutut dan jaket denim pendek.

"Cantik sekali, cantik sekali!"

"Katakan dengan lebih tulus!"

"Kamu terlihat menakjubkan, sayang."

"Hmm~ 60 poin?"

"Penilaianmu terlalu ketat~"

Sulit untuk dijelaskan secara tepat, namun saat kami mengobrol, aku merasa ikatan kami semakin dalam.

Tidak, kami jelas menjadi lebih dekat, dan bukan hanya secara fisik.

Dengan pemikiran itu, aku menahan tawa dan dengan lembut membelai rambut Heena.

Matanya membelalak karena terkejut dengan tindakanku, tapi dia tidak melawan.

"Kenapa tiba-tiba ada sentuhan?"

"Aku hanya ingin melakukannya. Lanjutkan."

"Heh~ Baiklah kalau begitu. Lagipula, rambutku khusus untukmu!"

"Haruskah aku memasang label nama di atasnya?"

“Tag nama? Bukankah kamu memasangnya kemarin?”

Hah? Aku memasang label nama?

Olok-olok lucu kami terhenti karena kebingunganku.

Melihat wajahku yang merenung, Heena mendekat dan dengan cepat mengecup bibirku.

Dia kemudian menyentuh bibirnya sendiri dengan jari telunjuknya dan mengedipkan mata.

"Ada di sini, apa kau tidak melihatnya?"

"Sekarang aku melakukannya."

“Hehe, bagus. Tadinya aku akan menerapkannya kembali jika kamu belum melihatnya.”

"Ups, sebenarnya aku tidak melihat apa-apa!"

"Ah!!!"

Mendengar kata-kataku, Heena menunjuk ke arahku dan mengeluarkan teriakan lucu.

"Kamu baru saja berbohong, bukan~?"

"…TIDAK."

"Bukankah itu bohong juga?"

"Kenapa tiba-tiba membicarakan hal ini?"

"Ingat? Saat kita belajar untuk ujian, jika salah satu dari kita memergoki yang lain berbohong, kita akan mengabulkan permintaan."

"…Aku…aku ingat."

Awalnya aku ingin menyangkal mengingatnya, tapi takut hal itu juga dianggap bohong. Siapa yang tahu dia akan mengingat hal seperti itu?

"Jadi, keinginan apa yang akan kamu buat?"

"Aku akan menyimpannya untuk nanti!"

Melihat senyumnya yang cerah, aku terkekeh.

Lagi pula, apa bedanya? Bukannya dia menginginkan sesuatu yang keterlaluan.

Melihat Heena begitu bahagia, hal-hal kecil pun terasa sepele.

Bagaimanapun, itu adalah perjalanan paling menyenangkan dan bermanfaat dalam hidup aku. aku yakin hal yang sama juga terjadi pada Heena.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—