Kami sempat berselisih paham sebentar, tapi dengan cepat, kami semua fokus pada permainan. Main game sendirian memang bisa membuat waktu berlalu dengan cepat, namun saat berkumpul dengan teman-teman seperti ini, rasanya seperti terjun ke dalam mesin waktu.

Sebelum kami menyadarinya, berjam-jam telah berlalu saat kami tenggelam dalam permainan.

"Hei! Mereka sedang menekan! Apa yang sedang kalian lakukan?"

“Kita sudah kalah, apa yang bisa kita lakukan?”

"Jujur kami kalah karena Junglernya payah. Setuju?"

"aku setuju."

"Sepakat."

“Baiklah, kita bertiga setuju! Kita kalah karena Han Yeonho benar-benar payah.”

"Jika orang brengsek yang melakukan solo kill di jalurnya terus melakukan ini, aku akan sangat kesal."

"aku benar-benar ingin meninggalkan dukungan dan membunuh ADC, tapi mari kita menyerah dan memainkan permainan berikutnya."

Kami terus-menerus menyalahkan dan membicarakan sampah satu sama lain. Mungkin terasa tidak adil jika aku menjadi sasaran celaan, tapi itulah yang terjadi.

Dalam hati, aku mengutuk orang-orang yang tidak punya hati nurani ini. aku bersumpah untuk segera mengecam siapa pun yang melakukan kesalahan mulai sekarang.

Tapi kemudian…

Legenda Muncul!

"…"

“Han Yeonho, berhenti makan!”

"Maaf…"

Kelihatannya bohong, tapi sejak saat itu…

Darah pertama!

"Kenapa mereka disini…"

“Semuanya, tetap waspada! Han Yeonho menyeret kita ke bawah!”

"Uh…"

Karena kesalahan aku atau kesenjangan keterampilan di hutan…

Bunuh Ganda!

"Wow, Tuan Han Yeonho! Tidak puas dengan kematian sendirian, kamu membuatku jatuh bersamamu! Keahlianmu benar-benar terpuji!"

"…"

Kami menderita kekalahan demi kekalahan.

Sejujurnya, sebagian besar kekalahan ada pada aku, dan aku tidak punya alasan. Namun, meski mereka terus-menerus mencaci-maki aku, mereka akhirnya berhenti, menyadari bahwa itu hanyalah keadaan yang tidak menguntungkan. Kami terus menghadapi pemain-pemain kuat, terutama di posisi aku.

"Mendesah…"

Setelah kekalahan berturut-turut, aku menjadi lebih fokus pada permainan. aku tanpa pikir panjang mengantri untuk kekalahan berikutnya, tetapi setelah kekalahan ketiga berturut-turut, kenyataan menghantam. Saat itu sudah sekitar jam 5 sore.

aku segera memeriksa waktu di bagian bawah monitor, bersiap untuk pertandingan berikutnya. Hampir tanpa sadar, tatapanku tertuju pada ponsel yang kulemparkan ke samping keyboard-ku. aku tidak mencoba memeriksa apa pun, itu hanya pandangan biasa.

aku dengan cepat menggeser layar kunci tanpa melihat notifikasi.

Tapi ketika aku membuka layar obrolan utama, itu dia.

( Heena : Aku ingin tahu kapan Yeonho akan melihat ini… (38) ) – 14:35

"…Oh."

Gedebuk!

Campuran penyesalan dan ketakutan membuatku menjatuhkan ponselku.

Suara yang tiba-tiba itu menarik perhatian teman-temanku.

"Han Yeonho, apakah kamu belum siap? Punya kegelisahan?"

"…Bukan apa-apa. Ayo antri lagi."

Itu sebenarnya bukan "tidak ada apa-apa", tapi sudah terlambat untuk melakukan apa pun. aku ingat berjanji untuk membalas kapan pun aku punya waktu.

aku begitu fokus dengan apa yang aku lakukan sehingga aku baru ingat janji kami sekarang. Diam-diam, aku meletakkan kembali ponselku.

Jika aku segera membalasnya, Heena mungkin akan membalas dengan cepat, dan akan sulit untuk melanjutkan permainan.

Tentu saja, tetap berhubungan dengan Heena sangatlah penting.

Pikiranku memberitahuku bahwa aku harus memeriksa pesan itu dan segera meminta maaf.

Namun hatiku berteriak bahwa aku harus menghentikan kekalahan beruntun ini jika aku ingin tidur malam yang nyenyak.

Jika keadaan tetap seperti ini, kenangan akan drama terburuk hari ini akan menghantuiku hingga aku tertidur.

Jadi, aku membuat keputusan.

Bertindak seolah-olah aku tidak melihatnya.

Apakah aku meminta maaf sekarang atau beberapa jam lagi, hasilnya akan sama, bukan?

Lagipula, aku pernah mendengar bahwa meminta maaf lebih mudah daripada meminta izin.

Jika aku perlu meminta maaf, aku akan melakukannya nanti!

Maaf, Heena!

—
Terjemahan Raei
—

Mengabaikan pesan-pesan Heena, aku terus melanjutkan permainan, yang, secara sederhana, merupakan bencana besar.

Yang lengkap.

Kami kalah tiga ronde lagi, dan kali ini, bukan hanya aku; setiap orang mengalami kekalahan yang adil.

Tapi ada hikmahnya. Jika kami kalah dengan selisih kecil, kami mungkin akan kesal dan bersikap dingin terhadap satu sama lain. Namun, kekalahan telak ini memberikan efek yang anehnya menyegarkan bagi semua orang.

Kekalahan yang begitu spektakuler justru membuatnya lucu.

"Ha, aku baru saja mencarinya, pemain top yang terus membunuh kita adalah master musim lalu! Dia bermain sangat bagus~"

"HAHAHAHA! Serius, aku bahkan tidak bisa bernapas, apalagi mendaratkan skillshot!"

"7 kekalahan beruntun mungkin merupakan rekor baru, bukan?"

"Tentu saja. Sepertinya para pemain profesional yang tidak tahu malu ini masing-masing punya satu pemain dan hanya bermain melawan kita."

“Kami memulai dengan kuat dengan satu atau dua kemenangan, lalu tersingkir sepenuhnya.”

Setelah melewati lembah frustrasi, kami mendapati diri kami berada di gunung hiburan yang luar biasa, tertawa dan mengulas permainan kami.

Setelah beberapa saat ngobrol dan bernostalgia, rasa lelah mulai melanda, jadi kami menghentikan permainan kami. Kami mulai menyesap minuman yang kami pesan sebelumnya dan mulai mengobrol tentang topik selain game.

Topik terkini yang menarik adalah rencana perjalanan pantai yang kami diskusikan secara singkat di hari terakhir sekolah. Tanggal yang ditetapkan secara longgar sudah minggu depan.

"Jadi, kemana tujuan kita?"

"Aku tidak tahu. Bagaimana dengan Sokcho, ke mana Han Yeonho pergi? Kelihatannya menyenangkan."

“Pantai di sana bersih dan cukup bagus, tapi pengunjungnya banyak. Mungkin akan lebih banyak lagi saat kita pergi.”

“Aku akan kesal kalau terlalu ramai.”

Kami mulai mendiskusikan perjalanan yang direncanakan secara samar-samar.

Namun karena tidak satu pun dari kami yang pandai membuat rencana terperinci, sebagian besar keputusan ada di tangan aku.

Teman-teman yang tidak berguna.

Pantainya indah di mana pun, tetapi masalahnya adalah pantai ini akan dipenuhi orang ke mana pun kita pergi. Lalu, aku teringat kenangan tahun lalu.

"Bagaimana kalau kita pergi ke lembah saja? Kerabat Shin tinggal di dekat tempat yang cukup bagus. Ingat, kita berencana pergi ke sana tahun lalu tapi tidak bisa?"

Tahun lalu, alih-alih ke pantai, kami merencanakan perjalanan ke lembah. Kami bermaksud menginap di rumah kerabat yang disebutkan Shin Uihyun.

Namun, beberapa hari sebelum perjalanan kami, nyonya rumah itu kakinya terluka, jadi kami tidak bisa pergi. Dia bersikeras agar kami tidak perlu khawatir dan tetap harus datang, tapi sejujurnya, kami merasa khawatir.

Jika tidak ada masalah apa pun, sepertinya ini adalah pilihan yang bagus untuk tahun ini. Hanya kami saja, tempatnya tidak terlalu terpencil, memiliki beberapa fasilitas, dan yang terbaik, akomodasinya gratis.

Ditambah lagi, tempat ini terutama digunakan oleh penduduk setempat, jadi tidak akan ramai.

aku diam-diam memuji rencana brilian ini, namun kelompok tersebut tampaknya tidak terlalu senang.

"Perjalanan ke lembah mungkin…"

"Kenapa? Kamu sangat kecewa ketika kita tidak bisa hadir tahun lalu."

"Ya, tapi…"

Kim Suhwang terdiam secara ambigu, dan yang lainnya juga memancarkan getaran serupa. Aku bertanya-tanya apakah mereka membuat rencana lain tanpa memberitahuku, tapi kemudian Shin Uihyun mengambil alih.

"Bahkan bibiku bilang dia mungkin akan berkunjung tahun ini…"

"Apa? Sempurna! Kita harus pergi ke sana!"

"Tapi itu sebuah lembah."

"Kenapa kalian begitu kesal dengan sebuah lembah?"

Memang berbeda dengan laut, namun lembah punya daya tarik tersendiri. Dan jangan hanya menentang, memberi pendapat atau tidak.

aku yang tidak mengerti bahasa Inggris terus mendengar obrolan yang tidak masuk akal.

“Kita tidak bisa menjemput gadis di lembah, bukan?”

"…Tunggu, apa? Menjemput perempuan?"

Apakah orang-orang ini sudah gila?

“Kenapa kamu tiba-tiba berbicara tentang menjemput gadis? Ayo kita pergi ke lembah dan lupakan omong kosong ini.”

Mungkin ada orang yang mencoba menjemput gadis di pantai, tapi itu bukan gaya kami. Faktanya, aku belum pernah mendengar mereka menggunakan istilah "pick up" sebelumnya.

Bertanya-tanya mengapa mereka tiba-tiba menunjukkan minat pada hal itu sekarang.

"Hanya karena kamu punya pacar, kamu berbicara begitu bebas. Brengsek…"

"Penyendiri seperti kita sebaiknya diam saja dan bergaul dengan jenis kita sendiri."

"aku menghargai kepedulian kamu terhadap kami para lajang. Benar-benar berterima kasih."

"……"

Mereka hanya iri karena aku punya pacar. Sulit bagi aku untuk mengatakan apa pun karena aku kadang-kadang memposting foto pasangan.

aku harus lebih perhatian di masa depan.

"Atau…"

Sambil merenungkan perilakuku, anggota terakhir dari ruang PC dan rombongan perjalanan kami, Hyunwoo, angkat bicara.

"Bagaimana dengan teman pacarmu…? Mungkin mereka tertarik…?"

“Teman-teman Heena?”

“Bukannya kita berencana melakukan apa pun. Jalan-jalan saja pasti menyenangkan.”

Aku berkedip mendengarnya. Heena jarang berbicara tentang kehidupan sekolahnya. aku tahu dia punya teman, tapi aku tidak tahu siapa mereka atau berapa banyak yang dia punya. Aku ragu Heena, di antara semua orang, akan mempunyai teman yang tidak populer, tapi aku tidak tahu apakah mereka mau bergabung dengan kami.

Bagaimanapun, itu ide yang menarik, dan aku mempertimbangkannya sejenak.

Hmm, menambahkan teman Heena ke grup kita mungkin merupakan ide bagus. Tantangannya adalah menyelaraskan jadwal kita.

Jika mereka baik-baik saja, orang-orang ini terkadang bisa menjadi sedikit kekanak-kanakan, tapi mereka tidak buruk, bukan?

Tunggu, aku seharusnya tidak memikirkan hal itu sekarang. Kapan Heena akan membaca dan membalas pesanku?

Aku kehilangan akal. Dia mungkin marah, meskipun dia adalah Heena.

Kekhawatiran yang sempat aku kesampingkan mulai muncul kembali.

Aku merasa gemetar dan mengusap daguku karena cemas ketika sebuah teriakan keras datang dari sampingku.

“Kalau bukan itu, ayo kita pergi ke pantai dan mencoba menjemput gadis-gadis bersama!”

Aku sudah khawatir tentang bagaimana menenangkan Heena, dan sekarang aku harus menghadapi omong kosong ini.

"Kenapa aku melakukan itu, dasar maniak?"

“Um… Wajar saja, Han Yeonho punya pacar. Itu akan aneh. Bagaimana kalau berkeliaran saja sementara kita mencoba menjemput gadis-gadis, dan jika ada kecocokan, kamu tetap di luar?”

"Itu ide yang bagus? Laki-laki ini terlihat polos dari luar, jadi kemungkinan besar perempuan akan lengah."

“Tapi kita perlu Han Yeonho untuk sedikit terbuka juga…”

Bagaimana aku bisa menghentikan ide-ide delusi ini? Terlebih lagi, masalah terbesar dari rencana mengerikan ini adalah…

"Jadi, maksudmu, terlepas dari kelayakannya, jika berhasil, kamu akan meninggalkanku dan bersenang-senang? Serius, pernahkah kamu melihat orang brengsek yang lebih besar?"

"Kupikir pengorbanan akan menjadi…uh…"

Ketika aku mengkritik ucapan mereka yang tidak berperasaan, sepertinya bantahan akan segera dibantah. Namun, Suhwang tiba-tiba berhenti berbicara dan, dengan mata gemetar, melihat ke atas kepalaku.

Menyadari tatapannya tidak tertuju padaku, aku bertanya-tanya apakah pemilik ruang PC mendekat karena kami terlalu berisik, jadi aku perlahan menoleh.

Pada saat itu, aku hampir kehabisan napas.

"?!?!?!?"

Karena tepat di belakangku berdiri pacarku, tersenyum cerah seperti biasanya.

Catatan Penulis: Terima kasih selalu atas minat, rekomendasi, dan komentar yang luar biasa! Novel ini cocok untuk segala usia… tapi mungkin tidak untuk mereka yang berusia di bawah 19 tahun. Aku selalu menyayangimu! Banyak cinta dan terima kasih banyak! —

—Baca novel lain di sakuranovel—