Berapa jam telah berlalu? Aku pingsan, bahkan tidak mampu berteriak dengan baik, hanya mengeluarkan erangan kesakitan, sampai seseorang yang mendengarku menelepon 119 dan membawaku ke rumah sakit.

Ujian masuk perguruan tinggi sudah tidak mungkin lagi dilakukan sekarang. Mungkin juga terjadi di sisi lain Pasifik. Aku benar-benar ingin merangkak ke sana jika harus, tapi lenganku sangat sakit hingga mustahil.

Oya, setelah dilarikan ke rumah sakit, aku mendapat suntikan dan menjalani pemeriksaan kesehatan.

Untung saja, meski kecil, siku kanan aku hanya patah, tidak hancur seluruhnya, jadi aku tidak perlu dioperasi. Tapi aku mendapatkan pemerannya.

Berkat obatnya, atau mungkin suntikan yang aku terima di tengah jalan, rasa sakitnya telah berkurang secara signifikan. Begitu aku sadar kembali, seorang perawat datang untuk mengumpulkan informasi pribadi aku.

Berduka atas ponsel pintarku yang terbelah dua seperti sikuku, aku meminjam ponsel untuk menghubungi orang tuaku.

Menjelang makan siang, tidak hanya orang tuaku tetapi seluruh keluargaku sudah berkumpul di kamar rumah sakitku.

Bagaimana lenganmu? Apakah kamu terluka di tempat lain?

“Tidak, sekujur tubuhku agak sakit, tapi tidak ada tulang yang patah lainnya.”

"Itu bagus… Kamu melakukannya dengan baik. Kamu selalu bisa mengikuti ujian masuk tahun depan. Kamu benar-benar melakukannya dengan baik."

Ibuku mengatakan ini sambil memeriksa tubuhku. Aku hampir menangis… tapi ternyata tidak. Sejujurnya, itu masih tidak terasa nyata bagiku.

Yoonjung noona, sebaliknya, menangis di sampingku.

"Hiks… Kamu bekerja sangat keras… Bagaimana sekarang…"

"Tidak apa-apa. Seperti kata ibu, aku baru bisa menerimanya tahun depan."

Mencoba meringankan suasana, yang berubah menjadi sedikit suram karena adikku yang menangis, aku memaksakan sebuah senyuman. Meski aku sedang tidak ingin tertawa dan bercanda, jika aku terlihat murung, kami tidak akan bisa berkata apa pun satu sama lain.

“Ah, kenapa moodnya jadi jelek? Tahun ini, sepertinya aku akan membantu Sunhoo hyung di bengkel atau semacamnya.”

"Ya, kamu bisa bergabung dengan kami kapan saja. Kami akan mempekerjakanmu seperti budak."

"Tutup mulutmu."

-Klik- Untungnya, omong kosongku diterima dengan baik, dan kami mulai mengobrol tentang ini dan itu ketika ayah dan Jeongwoo hyung memasuki kamar rumah sakit.

Tapi begitu mereka masuk, Jeongwoo hyung diam-diam mulai mengumpulkan barang-barangku.

“Yeonho, ayo pindah ke ruangan lain.”

"Tiba-tiba? aku pikir aku bisa keluar hari ini dan melanjutkan pengobatan sebagai pasien rawat jalan."

Tadi dokter bilang, selama aku minum obat dan tetap memakai gips, tidak apa-apa kalau aku pulang.

Melihat ayah dengan kebingungan, dia menunjuk ke luar dan menjelaskan alasannya.

"Nenek dan putranya yang kamu bantu tadi datang. Mereka sudah menawarkan untuk menanggung semua tagihan rumah sakit. Ayo kita lakukan terapi fisik nanti dan tinggal beberapa hari lagi untuk memantau kondisimu."

"Oh, bagaimana kabar nenek? Apa dia baik-baik saja?"

Aku tidak akan tahu apa yang harus aku lakukan jika nenek itu terluka setelah aku membuang tubuhku untuk menyelamatkannya saat ujian masuk perguruan tinggi.

"Ya, dia baik-baik saja. Pergelangan kakinya terkilir, tapi tidak ada cedera serius. Dia biasanya menderita hipertensi, jadi dia tiba-tiba menunjukkan tanda-tanda anemia."

"Itu melegakan."

Benar, selama dia aman.

—
Terjemahan Raei
—

Berengsek.

aku dipindahkan ke kamar pribadi sebagai tanda terima kasih. Lenganku masih terasa sakit, tapi tidak tertahankan seperti setelah cedera. Rasanya agak berlebihan, namun aku tidak punya alasan untuk menolak tawaran baik mereka, apalagi hal itu mengakibatkan aku melewatkan ujian masuk perguruan tinggi.

Duduk di ranjang rumah sakit, aku kagum pada kamar pribadi yang aku lihat untuk pertama kalinya. Sementara itu, nenek dan seorang pria masuk.

"Aku sungguh… aku sangat bersyukur… aku tidak tahu bagaimana aku bisa membalas budimu…"

Begitu mereka tiba, air mata mulai mengalir di wajah mereka, dan mereka bahkan berlutut di depan aku untuk mengungkapkan rasa terima kasih mereka, yang membuat aku buru-buru meminta mereka untuk berdiri.

aku mengetahui bahwa mereka akan mengantar nenek pulang selama beberapa hari untuk menghadiri pernikahan yang sudah dekat, dan begitulah kejadian ini terjadi hari ini.

Kakeknya sudah meninggal dunia karena usia tua, dan tidak ada sanak saudara lainnya. Mereka adalah satu-satunya keluarga satu sama lain.

"Bagaimana aku bisa menebusnya karena membuatmu melewatkan ujian penting hari ini… Maafkan aku…"

Sang nenek terus meminta maaf dan menangis. Sejujurnya, meski tidak ada keadaan khusus apa pun, aku tidak akan menyesali tindakanku.

Bagaimana jika aku tidak mengulurkan tanganku saat dia berada dalam jangkauanku?

aku mungkin akan menghabiskan sepanjang hari memikirkannya dan akhirnya merusak ujiannya.

Ini mungkin terdengar seperti kemenangan moral, tapi setidaknya itulah yang aku rasakan. Terlebih lagi, ketika mereka mengatakan bahwa mereka adalah satu-satunya keluarga satu sama lain, dan aku telah membantu mereka, rasanya ada beban yang terangkat dari hati aku.

Nenek dan bapak tersebut terus mengungkapkan rasa terima kasih dan permintaan maaf mereka, bahkan menawarkan kompensasi, namun ayah aku dan aku menghalangi mereka. Kami memahami perasaan mereka, tapi itu tidak perlu.

Jadi, mereka akhirnya berjanji untuk menanggung semua biaya rumah sakit dan biaya ponsel pintarku, meninggalkan kartu nama mereka kalau-kalau aku memerlukan bantuan lebih lanjut. aku diam-diam melihatnya sebelum ayah aku mengambilnya – sepertinya dia adalah presiden sebuah perusahaan kesehatan.

Setelah mereka pergi, aku duduk di tempat tidurku dengan hati yang lebih tenang dari sebelumnya.

"Yeonho, jangan khawatir dan santai saja. Mengambil cuti setahun dan memulai dengan perlahan tidak akan menjadi masalah dalam jangka panjang."

"Itu benar. Saat kamu pergi wajib militer dan menemui orang lain, kamu akan menyadari bahwa menunda satu tahun bukanlah masalah besar."

aku kurang lebih sudah bisa menerima situasi ini dan menerimanya. Tetap saja, semua orang di sekitarku terus berusaha menghiburku. Bahkan upaya penghiburan Sunhoo hyung cukup menyegarkan. Aku tidak tahu dia punya sifat berempati seperti itu.

Bagaimanapun, mereka mengatakan semua ini karena khawatir padaku.

Tapi sekarang, lebih dari sekedar melewatkan ujian masuk perguruan tinggi atau bahkan ketidaknyamanan yang disebabkan oleh patahnya lengan kananku, yang benar-benar membuatku khawatir adalah Heena.

Terlepas dari upayanya untuk memastikan tidak ada yang salah, semuanya berakhir seperti ini.

Tentu saja, dia akan kesal dengan cederaku, tapi lebih dari itu, aku merasa terganggu dengan pemikiran bahwa Heena telah menghabiskan lebih dari setahun dengan rajin mengajariku, dan sekarang, aku bahkan tidak bisa mengikuti ujian. aku merasa sangat menyesal.

Memikirkannya saja membuatku menghela nafas.

Saat aku memikirkan bagaimana menyampaikan kabar ini kepada Heena, Sunhoo hyung menyerahkan ponselnya kepadaku.

─Hei!! Han Yeonho!! Apakah kamu baik-baik saja?!

Ah, berteriak. Itu Heeseong hyung.

"Ya, aku baik-baik saja, jadi kecilkan volumenya. Aku mungkin akan masuk rumah sakit karena gendang telinga pecah."

─Ah… sungguh, berhati-hatilah. Brengsek…

Meski sikapnya kasar, aku bisa merasakan kekhawatirannya. Hyung ini benar-benar menyukaiku.

"Nah, apa yang bisa kulakukan sekarang kalau sudah begini? Mungkin sebenarnya itu hal yang baik. Nanti, tolong hubungi Heena untukku. Ponselku rusak total…"

─Aku akan menjemputnya dan membawanya kemari, jadi ketahuilah itu.

"Itu bagus sekali. Heena pasti sangat khawatir, jadi tolong bicaralah dengan baik padanya."

─Akan lebih baik jika itu diakhiri dengan kekhawatiran… Pokoknya, aku sudah mendengarnya, tapi kamu tidak berada dalam bahaya serius, kan?"

"Sebenarnya, aku diberitahu bahwa aku bisa keluar hari ini, tapi mereka menanggung semua biaya rumah sakit dan biaya lainnya, jadi aku harus tinggal beberapa hari lagi untuk mendapatkan kenyamanan."

─Baiklah, mengerti. Sampai jumpa lagi.

"Oke~ Berkendara dengan aman, jangan biarkan Heena terluka~"

Setelah menutup telepon, aku mengembalikannya ke Sunhoo hyung dan berbaring di ranjang rumah sakit.

Sejujurnya, aku rasa aku tidak akan berminat untuk belajar selama dua atau tiga bulan, namun aku harus mempertahankan tingkat pemahaman tertentu dan memulai lagi pada bulan Maret. Saat itu, Heena dan yang lainnya akan sibuk dengan kehidupan kampus, jadi aku bisa belajar sendiri.

Mendesah.

Sungguh menyedihkan memikirkan bahwa setiap orang harus move on. Berengsek.

Makanan rumah sakit memiliki rasa yang agak unik, jadi aku akhirnya memakan kimbap yang ibuku bungkuskan untukku di pagi hari. Setelah itu, aku berkeliling rumah sakit karena bosan, mendengar tentang bagaimana terapi fisik akan dilakukan.

Kemudian, semua orang kembali ke rumah. Situasinya tidak serius, dan rasanya aneh bagi mereka semua untuk tetap tinggal. Sebenarnya, itu tepat setelah aku masuk, jadi mereka membiarkannya saja, tapi jam berkunjung untuk makan siang sudah lama berlalu.

Orang tuaku bilang mereka akan kembali dengan membawa pakaianku.

Duduk sendirian di ruangan kecil, aku merasa sangat bosan. Apalagi akhir-akhir ini aku selalu mempelajari setiap waktu luang, waktu luang ini terasa semakin terasa.

Apalagi tanpa Heena di sisiku.

Memikirkan tentang pacarku secara acak, aku memeriksa waktu. Itu tentang kapan ujian masuk perguruan tinggi akan selesai, dan siswa akan pulang.

Rumah sakit universitas tempatku tinggal tidak jauh dari sekolah tempat Heena mengikuti ujiannya, jadi dia mungkin akan segera datang.

-Ketuk ketuk ketuk ketuk!!!

Saat aku iseng bertanya-tanya kapan dia akan tiba, tiba-tiba, ada banyak keributan di luar kamar rumah sakitku.

Berpikir seseorang membawa seorang anak untuk berkunjung, aku tidak terlalu memperhatikan dan berbaring.

-Bang!!

"Yeonho!!!!!"

Meledak dengan sekuat tenaga, membuka pintu.

Wajahnya berlumuran air mata, rambutnya berantakan, menempel di wajahnya.

Itu adalah pacarku.

"Ah… kamu di sini?"

"Apakah kamu baik-baik saja?! Seberapa parah lukamu?"

Seperti yang diharapkan, dia memeriksa tubuhku dengan ekspresi yang lebih serius dari yang aku perkirakan, meskipun dia pasti sudah mendengar beberapa detail dari Heeseong hyung.

Menginspeksiku dengan cermat, dia akhirnya melihat sikuku yang digips dan mulai menangis.

Melihatnya seperti ini, aku merasa bersyukur dan agak terbebani oleh mendalamnya kepeduliannya terhadapku.

Mungkin itu sebabnya, alih-alih meyakinkannya, aku malah memulai dengan permintaan maaf.

aku takut jika aku mengatakan sesuatu yang lebih menenangkan, aku mungkin akan mulai menangis juga.

"aku minta maaf."

"Hiks… Untuk apa…?"

“Karena tidak bisa mengikuti ujian setelah kamu menghabiskan begitu banyak waktu mengajariku.”

aku membuat komentar yang tidak perlu ini, meskipun itu bukan situasi yang perlu terlalu dikhawatirkan. aku tersentuh sekaligus malu dengan reaksi dramatisnya.

Tetapi…

"Apa bedanya!!!!"

Kata-kataku tenggelam oleh teriakan keras Heena, yang belum pernah kudengar sebelumnya. Dia tampak sangat kesal padaku, pertama kalinya aku melihatnya seperti ini sejak kami mulai berkencan.

"Kau… terluka… seperti ini… Hiks… Kenapa… itu… penting…"

Dia menangis, memegangi gaun rumah sakitku dan membenamkan wajahnya di dadaku.

Benar. Heena akan mengkhawatirkan kesejahteraanku dibandingkan hal lain, apakah aku mengacaukan ujiannya atau tidak.

Itu sudah jelas ketika aku memikirkannya, tapi aku tidak perlu mengungkit hal lain untuk menyembunyikan rasa maluku. Aku merenungkan hal ini dalam hati dan memeluk Heena, yang memegangiku dan menangis tersedu-sedu.

"Aku minta maaf karena terluka. Aku akan lebih berhati-hati di masa depan. Jadi, tolong jangan menangis, oke?"

Cedera selama empat minggu memang ringan, tapi membuat pacarku menangis seperti ini terasa seperti dosa besar.

Mengapa ujian itu penting saat ini? Melihat dia begitu kesal atas sesuatu yang sepele seperti cedera ini, aku memutuskan untuk lebih berhati-hati terhadap diriku sendiri di masa depan.

—

—Baca novel lain di sakuranovel—