"Nama."

"Argh! Sialan! Sungguh, sakit sekali!"

"Nama."

"Ini sialan…"

"Nama."

"Itu Heena! Sialan kalian semua!"

"Usia."

"Umur yang sama! Umur yang sama!"

"Dikonfirmasi."

Anggukan tanpa emosi dari pria ini benar-benar menakutkan. Rekan-rekannya di sampingnya terlihat sama mengancamnya.

“Berapa jauh lagi yang kita punya?”

"Aku benar-benar ingin membunuhmu sekarang."

"Hei, tunggu sebentar lagi."

Apa salahku?

Pengakuan seorang gadis SMA, yang mungkin hanya terjadi sekali seumur hidup?

Fakta bahwa gadis SMA ini menjadi pacarku yang sangat cantik?

Dengan bangga menampilkan foto pasangan kita sebagai foto profil aku?

Orang-orang brengsek yang berpikiran sempit ini.

Bukankah seharusnya sahabat dengan tulus mendoakan kebahagiaan satu sama lain?

Jika orang lain seperti Jung Yoonsung atau Kim Suhwang mengalami situasi yang sama…

Hmm.

Dengan baik…

Biarkan aku bertahan sedikit lagi.

“Jadi, ada apa dengan Shincheonji? Kamu tidak hanya menyebutnya Shincheonji seperti orang bodoh, kan?”

"Mereka datang lagi kemarin. Katanya bukan itu."

“Jadi, mereka hanya mengatakan itu tapi sebenarnya mereka dari Shincheonji?”

"Setelah percakapan mendalam selama hampir 2 jam, aku mengetahui bahwa itu tidak benar."

"kamu bisa saja menerima dakwah selama hampir 2 jam."

"Apakah Shincheonji benar-benar memanfaatkan siswa SMA dengan cara seperti itu? Asumsi kami tidak berdasar."

“Mereka bisa saja menjadi lebih jahat.”

"Kamu benar-benar ingin mengarahkan hal ini ke arah itu, bukan?"

Kita tidak akan berhasil.

Pria yang mengutarakan omong kosong itu pergi, dan masuklah Kim Suhwang, pria jangkung dengan fisik yang mungkin kamu salah sangka sebagai gangster jika kamu bertemu dengannya di jalan.

"Apa yang sedang terjadi?"

"Apa yang kamu bicarakan?"

"Kamu tidak online untuk pertandingan kemarin, dan gambar profilmu berubah menjadi foto pasangan."

"Benar, itu terjadi."

"Apakah peringkat kita penting, atau kehidupan cintamu lebih penting?"

Cintai hidup? Brengsek.

“Tentu saja, peringkat kita penting. aku terlambat karena aku sedang membereskan kesalahpahaman kemarin.”

"Kamu memulai dengan kebohongan tanpa berkedip."

"Tidak, apa-apaan ini… Ah! Jangan goyangkan aku! Sialan! Lego-nya sakit sekali!"

Siapa yang membawa barang ini?

Seseorang yang bermain Lego…

"Hei! Legonya mengarah ke sana."

"Terima kasih. Aku akan mengambilnya."

Bajingan itu Jung Yoonsung.

Dia membual tentang membeli teknologi dengan uang sakunya, dan sekarang dia mungkin mengambil barang-barang yang tidak terjual.

“Kamu tidak bisa diganggu sekarang.”

"Apa sekarang?"

"Pacar kamu."

"Bagaimana dengan Heena?"

"…Apakah dia cantik?"

"Apakah kamu tidak melihat fotonya?"

Mengapa aku perlu mengulanginya?

"Bisa saja diedit."

"Kami hanya mengambil foto selfie biasa dan langsung mengunggahnya. Bahkan hanya satu jepretan saja. Dan"

"Dan?"

“Heena tidak terlihat bagus di foto. Dia bahkan lebih cantik secara langsung.”

"Kurang ajar kau!"

Orang-orang brengsek yang berpikiran sempit dan kesepian ini…!

—
Terjemahan Raei
—

Pagi hari yang menyakitkan itu akhirnya berakhir setelah istirahat pada periode 1, 2, 3, 5, 6, dan 7.

Pergelangan kaki aku sangat merah sehingga aku pikir efek sampingnya akan bertahan hingga besok.

Setidaknya setelah makan siang dan makan malam, ada waktu bermain basket singkat, istirahat. Orang-orang ini akan diam dan mengoceh tentang kerja tim ketika waktunya bermain bola basket. aku hampir tidak bisa menahan keinginan aku untuk melemparkan sesuatu ke arah mereka.

Kemudian tibalah jam malam belajar mandiri.

Biasanya, aku hanya menelusuri web atau membaca novel di ponsel aku.

Tapi hari ini, aku terus melihat obrolan yang kubagi secara sporadis dengan Heena.

( Heena: Kami juga punya jam belajar mandiri, tapi itu tidak wajib. Hanya perpustakaan yang buka, jadi aku lebih suka belajar di rumah!)

( Heena: Apakah kamu terlambat membalas karena sedang keluar bersama teman-teman? Aku pernah melihatmu beberapa kali sepulang sekolah. Kamu kelihatannya sangat dekat dengan teman-temanmu. )

(Heena: Tidak apa-apa! Kadang-kadang aku juga lupa isi bukunya dan mengulasnya saat istirahat~)

( Heena: Ini waktunya belajar mandiri, kan? Belajarlah dengan giat! Aku akan mengirimimu pesan lagi nanti~ (emoji anak anjing dalam pose bertarung) )

Dari obrolan hari ini saja, aku bisa merasakan bahwa Heena cukup rajin. Dari percakapan kami sebelumnya, aku menyimpulkan kemungkinan besar dia adalah salah satu siswa terbaik.

Sebagai perbandingan, aku…

Apakah rata-rata tes tiruan terakhir aku adalah 4?

Meskipun aku tidak buruk secara akademis, aku biasanya mendapat nilai sekitar 3,5 hingga 4 ketika aku fokus dan belajar secara intensif selama masa ujian. aku tidak pernah mendapat nilai lebih rendah.

Tapi aku tidak pernah terlalu peduli dengan nilai.

Orang tua aku, selama tidak ada masalah yang berarti, juga tidak menekankan nilai. Sejujurnya, berkumpul dengan teman dan bermain game itu terlalu menyenangkan.

Mungkin di tahun terakhirku, aku akan berpikir untuk belajar dengan serius. Untuk tahun ini, aku tidak pernah berpikir aku akan belajar.

Tapi itu berubah.

Pertemuan mengejutkan selama dua hari terakhir, obrolan singkat dengan Heena… Pola pikirku berubah dalam semalam.

Tentu saja, aku tidak berasumsi bahwa semua yang dikatakan Heena, atau cara aku memandangnya, persis seperti yang aku bayangkan.

Namun, dengan mengabaikan kenangan samar-samar di sekolah menengah, pacar pertamaku tampak begitu sempurna.

Tidak melakukan apapun dan hanya mengandalkan dia akan melukai harga diriku. aku bahkan mungkin merasa cemas.

Jelas sekali, dia mengaku padaku, dan dia sangat murah hati. Tapi secara obyektif, aku kurang.

Bukankah lebih baik kita berusaha, meskipun itu hanya untuk menghindari luka yang tidak perlu?

Entah itu resolusi sesaat atau perubahan nyata dalam diri aku, aku memutuskan untuk memulainya setidaknya hari ini.

Dengan tekad itu, saat aku hendak membuka buku pelajaranku setelah sekian lama, pecandu teknologi yang duduk di sebelahku, Jung Yoonsung, mengintip dari kursi berikutnya.

"Apa yang kamu inginkan?"

"Apakah kamu sudah menyelesaikan tugas esai minggu ini?"

"Yang itu? Aku menyelesaikannya saat sesi belajar malam."

"Sial, aku bahkan belum menyentuhnya. Bisakah kamu membantu?"

"Lakukan pada akhir pekan. Batas waktunya pada hari Senin."

"Mengapa aku harus mengerjakannya di rumah selama akhir pekan?"

“Kalau begitu lakukan sekarang. Mungkin butuh waktu dua jam.”

"Kau tahu, secara umum aku kesulitan, tapi bahasa Koreaku sangat buruk. Aku butuh bantuan."

"Dan kaulah yang membawa Lego ke sekolah dengan alasan kakimu sendiri patah?"

Apakah kamu nyata?

“Sejujurnya, ini salah si pengkhianat. Aku sangat ingin mengejar ketinggalan, tapi mari kita mulai pekerjaan rumah dulu.”

“Ugh, kamu benar-benar sampah. Tepat saat aku ingin belajar.”

"Ha ha ha ha!"

"Apakah kamu ingin mengerjakan ini sendirian?"

“Tidak, aku tahu temanku Yeonho ingin belajar. Mari kita saling membantu.”

"Aku serius ingin menamparmu."

Ayo belajar mulai besok.

Sejujurnya dia sangat tidak berguna.

"Masuk dulu hari ini."

“Ah, aku memutuskan untuk tidak menonton hari ini, jadi aku akan masuk.”

"Kau sangat menyebalkan."

"Terima kasih atas pujiannya~"

Saat aku pergi, aku melihat pria itu mengabaikan aku, sama sekali tidak menyadari bantuan yang aku berikan dengan membantunya mengerjakan pekerjaan rumahnya selama dua jam. aku menuju rumah.

Aku berencana untuk belajar malam ini sampai jam 10. Namun, aku merasa jika aku terburu-buru melakukannya, tekadku mungkin tidak akan bertahan lama. Untuk saat ini, tujuan aku adalah memberikan yang terbaik selama kelas dan sesi belajar malam sampai jam 8.

Membayangkan belajar saja sudah menjadi sebuah tugas. Namun kenangan akan pacar aku, yang mulai aku kencani kemarin, memberi aku dorongan motivasi.

Sejujurnya, mengincar universitas yang sama dengannya mungkin merupakan hal yang ambisius. Tapi paling tidak, aku harus masuk ke perusahaan yang mempunyai reputasi baik, jadi aku tidak terlihat terlalu rendah diri. Jika aku terus menjalani kehidupan tanpa beban, Heena mungkin akan kehilangan minat bahkan sebelum itu.

Dengan pemikiran itu, aku hendak mengirim pesan kepada Heena ketika…

"……"

"…Maaf, aku di sini."

Untuk hari ketiga berturut-turut, di tempat yang sama,

Aku bertemu dengannya.

Aku terkejut, tapi aku segera mengajak Heena duduk di bangku taman bermain yang kami kunjungi kemarin.

"Aku minta maaf karena datang begitu tiba-tiba."

"Tidak, aku bersyukur kamu datang menemuiku. Sungguh."

aku bersyukur dan bahagia.

Selalu lebih baik untuk mengungkapkan perasaan ini.

"Aku merasa tidak enak, dengan ongkos bus dan sebagainya… Ditambah lagi, ini sudah larut, dan aku khawatir."

"Mm…"

Aku tidak berusaha menyalahkannya, tapi melihat wajahnya yang sedih membuat hatiku sakit. Namun, dia menyarankan agar kita istirahat hari ini dan berkencan besok.

"Ada apa? Aku tidak menyangka kamu akan datang lagi karena kita berencana bertemu besok."

"Bukan itu… aku belum bisa ngobrol denganmu selama berjam-jam karena pelajaran malammu…"

"Mm…"

"Aku hanya ingin melihatmu…"

"…"

Apa yang bisa aku lakukan mengenai hal itu?

Bagaimana aku bisa menolak ketika dia bilang dia merindukanku?

“Aku datang menemuimu setiap hari akhir-akhir ini… Rasanya hampa jika tidak.”

"Oh… um…"

Apa yang bisa kukatakan jika pacarku berkata seperti itu?

“Aku juga merindukanmu. Senang kamu datang.”

"Benar-benar?"

"Jika kamu merindukanku, kirimkan saja pesan. Aku akan datang kepadamu."

Jika aku melakukan itu, waktu pertemuan kita mungkin akan lebih singkat dibandingkan sekarang.

aku mencoba mensimulasikannya dalam pikiran aku.

Jika aku tidak naik portal pada jam 8 malam, setelah selesai dan naik bus, aku mungkin akan tiba paling cepat sekitar jam 8:30 malam?

Mengingat waktu yang dibutuhkan sekitar 45 menit, kalau aku ngobrol sampai jam 10 malam, mengantarnya, lalu pulang ke rumah, seharusnya sekitar jam 10:30 malam.

Kedengarannya bisa dilakukan?

Namun sisi negatifnya mungkin adalah biaya transportasi, mengingat aku jarang bepergian kecuali untuk berkencan.

Akankah ibu aku mengerti jika aku menghabiskan lebih banyak uang untuk berkencan?

"Tapi aku masih merasa bersalah…"

"Aku juga merasa tidak enak, kamu terus naik bus menemuiku. Itu bukan hal sehari-hari. Hanya kadang di hari kerja saat aku sangat merindukanmu…"

"Tetapi bagaimana jika aku merindukanmu setiap hari…?"

"Mungkin aku harus mendapatkan tiket bus bulanan?"

Meski aku ragu ada tiket bulanan untuk bus desa.

Bagaimanapun, melihat ucapan konyolku, senyuman perlahan kembali ke wajah Heena.

"Maaf, aku baru saja datang hari ini tanpa berpikir panjang."

"Bahkan jika kita tidak bertemu setiap hari, jika kamu benar-benar merindukanku, katakan padaku. Aku akan datang."

“Mm… aku pasti akan memberitahumu jika aku datang.”

"Terima kasih. Ini bukan lelucon, aku benar-benar khawatir."

"Masih banyak orang yang keluar pada jam segini, jadi tidak apa-apa."

“Tidak apa-apa untuk orang lain, tapi aku mengkhawatirkanmu.”

"Mengapa?"

“Karena kamu terlalu cantik.”

"Oh ayolah…"

Kepada Heena yang tersipu, aku berbicara dengan percaya diri, tapi aku sungguh-sungguh.

aku tidak akan terkejut jika ada pria yang mencoba mendapatkan nomor teleponnya dalam perjalanan ke sini.

Itu pasti terjadi.

Jadi, pada hari itu, sebelum mengantar Heena, kami terlibat dalam perdebatan tanpa akhir tentang siapa yang harus datang.

“Haruskah kita selalu pergi setengah-setengah? Karena kamu datang hari ini, haruskah aku datang ke tempatmu lain kali?”

"Kedengarannya bagus."

Kesepakatan diselesaikan.

"Haruskah kita bertemu jam 11 besok?"

"Ya! Ayo kita bertemu di depan restoran cepat saji dekat stasiun."

"Ada yang ingin kamu makan? Sekadar memberi tahu, aku penggemar pizza, pasta, dan tteokbokki."

"Aku mudah. ​​Asalkan aku makan bersamamu."

"Oh… Senang mendengarnya. Aku juga merasakan hal yang sama."

"Tapi, tempat mewah mungkin agak berlebihan. Bagaimana kalau kita makan di tempat kita bertemu saja?"

"Kedengarannya bagus bagimu?"

"Yah, ini lebih tentang dengan siapa aku makan daripada apa yang aku makan…"

"Oke, oke. Aku mengerti. Ayo makan burger."

"Hehe."

Aku menyela, merasa sedikit malu.

Setelah itu, kami ngobrol lebih banyak tentang rencana besok.

Kalau begitu aku harus keluar.

"Berhati-hatilah!"

"Aku akan mengirimimu pesan saat aku tiba."

Hari ini, sama seperti hari-hari lainnya, aku berpisah dengan Heena di halte bus.

Tindakan tak terduga Heena hari ini membuatku merasa senang dan terkejut.

Disukai itu menyenangkan, tapi rasanya berbeda.

Apakah karena kami baru saja mulai berkencan?

Kasih sayangnya begitu lugas, dan dia tampaknya adalah orang yang paling proaktif.

aku telah memperhatikan petunjuk ini sejak kemarin, tetapi hari ini dia benar-benar menindaklanjutinya.

Mungkin rasanya seperti ini karena aku belum pernah berkencan sebelumnya.

Apakah ini yang dirasakan semua orang di awal suatu hubungan?

Ini seperti membaca tentang pemeran utama wanita dalam komik, jadi dalam cinta dia tidak tahu bagaimana harus bertindak.

Apakah aku terlalu memikirkan sesuatu?

Tetap saja, aku punya firasat buruk bahwa aku melupakan sesuatu.

( Ruang Permainan Battleground untuk Pemula: Mencari… anggota tim… 300+ )

—

—Baca novel lain di sakuranovel—