hit counter code Baca novel ODL – Chapter  42 – The Trials Awaiting Hiyori Hasekura Bahasa Indonesia - Sakuranovel

ODL – Chapter  42 – The Trials Awaiting Hiyori Hasekura Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

“T-Tunggu sebentar… Apa yang kamu maksud dengan 'menggunakannya bersama-sama'?” (Souma)

Apakah ini benar-benar cara penggunaan kunci cadangan? Mereka memutuskan ini seolah-olah itu adalah siswa SMA yang sedang melemparkan kunci ruang klub. Tentu saja, tidak mungkin aku bisa menerimanya begitu saja. Padahal mereka datang ke rumahku hampir setiap hari.

“Persis seperti kedengarannya. Kami ingin bisa memasuki tempat Souma-kun kapan pun kami mau… Apa tidak apa-apa?” (Shizuka)

“Bahkan jika kamu menanyakan itu padaku…” (Souma)

Aku mengalihkan pandanganku saat aku tertangkap basah oleh Shizuka yang memiringkan kepalanya dan menatap ke atas dengan cara yang lucu.

…Di mana para gadis mempelajari teknik semacam ini…? Apakah mereka mempraktikkannya selama kelas pendidikan jasmani? Saat anak laki-laki bermain bisbol atau sepak bola, apakah anak perempuan berlatih membuat gerakan lucu? Itu tidak mungkin terjadi.

“…Kalau dipikir-pikir, bukankah kalian datang ke tempatku dengan bebas? Maksudku, pada dasarnya pintunya selalu tidak terkunci.” (Souma)

“Ya, tapi terkadang terkunci. Seperti setelah kamu live streaming kemarin. Saat itu, Mafuyu mengeluarkan kunci dan membuka pintu dengan begitu santai sehingga membuatku dan Hiyori-san sangat terkejut.” (Hiyori)

"Ah…?" (Souma)

Aku langsung tertidur, jadi aku tidak ingat banyak, tapi aku ingat berbicara dengan Mafuyu-chan sebentar setelah streaming berakhir. Mungkinkah dua orang lainnya juga berencana untuk datang, dan mereka kebetulan bertemu dengan Mafuyu-chan yang sedang pergi?

“Maafkan aku, onii-chan… Meskipun begitu, itu seharusnya menjadi rahasia di antara kita berdua…” (Mafuyu)

“Tidak, ini tidak seperti kami berkencan diam-diam atau semacamnya… Hmm.” (Souma)

Aku segera menyela Mafuyu-chan sebelum dia mulai terlalu banyak berfantasi tentang situasinya. Ngomong-ngomong, Mafuyu-chan selalu memasang wajah datar meski sedang bercanda, jadi sangat sulit membedakan apakah dia serius atau tidak. Yah, itu tidak penting sekarang.

…Sejujurnya, memberi mereka kunci cadangan bukanlah masalah besar. aku tidak berpikir bahwa hal ini akan mengubah status quo sebanyak itu. Lagipula, Shizuka dan Hiyorin bukanlah tipe orang yang menyelinap di tengah malam seperti Mafuyu-chan… kan?

Sebenarnya, bukankah lebih baik jika mereka berdua memiliki kunci cadangan agar bisa membantu mengawasi Mafuyu-chan?

Oh, kalau dipikir-pikir, jika aku tidak ingin dia masuk pada malam hari, aku bisa menggunakan rantai pintu saja. Kenapa aku tidak memikirkan hal itu? Oh baiklah, tapi jika aku memakai rantainya, Mafuyu-chan akan merasa terluka… Lagipula aku tidak terlalu keberatan dia datang sebanyak itu… Mendesah.

“…Jangan sampai hilang, oke? Dan berjanjilah padaku kamu tidak akan masuk tanpa izin saat aku tidak di sini. Jika kamu bisa menjanjikan itu, ya… aku rasa tidak apa-apa. Lagipula aku sudah memberimu kunci cadangan.” (Souma)

“Hore! …Oh, ngomong-ngomong, aku belum memberimu kunci cadanganku! Aku akan membawanya lain kali, tapi oh, di mana aku menaruhnya…” (Shizuka)

“Tidak perlu itu, sungguh.” (Souma)

"Mengapa!?" (Shizuka)

Ya, karena aku benar-benar tidak ingin pergi ke tempat pembuangan sampah itu kecuali saat aku sedang membersihkannya. Dia sepertinya akan marah dan menerkamku, tapi apakah ini benar-benar caramu memperlakukan seseorang yang membersihkan kamarmu?

“Bagus kalau begitu… Sekarang aku bisa melihat wajah tidur Souma-kun kapanpun aku mau. Kalau begitu, aku ada pekerjaan, jadi aku harus segera pergi.” (Hiyori)

"…Hah?" (Souma)

Hiyorin melambaikan tangannya dengan santai dan berjalan menuju pintu masuk. Aku merasa dia baru saja mengatakan sesuatu yang tidak boleh aku abaikan begitu saja, tapi sebelum aku bisa memastikannya, Hiyorin sudah pergi.

Yah, aku tidak perlu terlalu khawatir tentang hal itu, kan?

aku pikir tidak mungkin dia menggunakan kunci cadangan di tengah malam pada hari pertama.

…Atau begitulah yang kupikirkan.

“…Dia benar-benar tidak datang, ya! Maksudku, aku tidak ingin dia masuk, tapi tetap saja.” (Souma)

Saat aku terbangun oleh sinar matahari pagi yang masuk melalui celah tirai, aku mengangkat tubuh bagian atasku dan menemukan bahwa tidak ada Shizuka atau Hiyorin yang mengenakan piyama tepat di sebelahku — Itu adalah pagi yang sangat biasa.

“Kau tahu, dalam romcom, biasanya hal klise sering terjadi, kan? Seperti terbangun dan mendapati Hiyorin tidur di sampingku dengan hanya memakai celana dalam atau semacamnya. Yah, kurasa aku beruntung hal itu tidak terjadi…?” (Souma)

Aku tidak ingin hal itu terjadi, tapi… Aku merasa sedikit malu pada diriku sendiri karena sedikit kecewa dengan ekspektasi aneh yang kumiliki. Meskipun tidak ada yang mendengarkan, aku mendapati diri aku membuat alasan.

“Sepertinya aku tidak mengkhawatirkan apa pun…” (Souma)

aku akhirnya memulai pagi pertama minggu itu dengan perasaan tidak nyaman yang tidak berdasar. Memulai libur minggu dengan perasaan seperti ini jelas tidak baik. aku memutuskan untuk pergi ke kamar mandi di dalam kamar aku dan mencuci muka dengan air dingin untuk menjernihkan pikiran dan menghilangkan perasaan tidak menyenangkan ini.

Menguap… Ayo lakukan yang terbaik minggu ini, kurasa…” (Souma)

Aku menguap dan memutar kenop pintu kamarku.

Saat aku melangkah keluar dari kamar tidur, angin sepoi-sepoi yang sedikit sejuk di pagi hari dengan lembut menyapu kulitku dan…

"……Apa!?" (Souma)

Aku melompat ringan saat tiba-tiba muncul sesosok tubuh. Tidak, angka itu mungkin sudah ada sejak lama. Seseorang itu sedang berdiri tepat di depan pintu.

Menurutmu siapa itu?

Mafuyu-chan?

Shizuka?

Atau mungkin…

“WWW-Akankah lebih baik bb-lebih baik jika III w-telanjang i-sebagai gantinya1?” (Hiyori)

…Itu akan lebih buruk. Hiyorin, yang mengenakan gaun penuh gaya, wajahnya menjadi merah padam dan dia mulai gemetar seperti robot yang tidak berfungsi.

“Nnn-tidak tunggu, bukan itu maksudku! aku hanya ingin mengatakan kalimat klise romcom yang umum! Aku sama sekali tidak berpikir untuk menginginkan hal seperti itu!” (Souma)

“I-itu benar! Maksudku, kamu pasti tidak ingin melihatku telanjang, kan? aku berusia 26 tahun dan jauh lebih tua dari orang lain. Sejujurnya, ini membuatku merasa tidak pada tempatnya tapi aku benar-benar minta maaf, oke!?” (Hiyori)

“Tidak, itu topik yang berbeda, dan menurutku kamu tidak salah tempat atau apa pun.” (Souma)

“Maaf mengganggumu di pagi hari, aku hanya berpikir akan menyenangkan untuk ngobrol sedikit. Aku harus berangkat kerja sekarang, sampai jumpa lagi!” (Hiyori)

Hiyorin berlari keluar dengan gerakan cepat yang hanya kulihat selama siaran langsungnya. aku hanya bisa menonton dengan linglung saat dia menghilang di kejauhan.

“…Ini yang terburuk.” (Souma)

Aku tidak percaya aku membuat lelucon kotor di depan Hiyorin…!


Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Kurasa Hiyorin berencana untuk datang dan melihat wajah tertidur yang dia sebutkan, tapi dia malah mendapatkan sesuatu yang ecchi. Tapi aku bertanya-tanya ada apa dengan pakaian bergaya itu.

MC memiliki rantai pintu sepanjang waktu… Yah, itu tidak akan menghentikannya untuk mendobrak masuk. Yanderes selalu menemukan cara.


Catatan kaki:

  1. Dia mendengar MC mengatakan bahwa dia mengharapkan untuk melihat Hiyorin mengenakan celana dalam, jadi dia akhirnya membeku di depan pintu.

—–Sakuranovel.id—–

Daftar Isi

Komentar