“Mafuyu-chan, apakah kamu punya permintaan makan malam hari ini?” (Souma)

“Permintaan? Hmm…” (Mafuyu)

Setelah menyelesaikan ceramahku, aku bertemu dengan Mafuyu-chan dan kami pulang ke rumah. Mungkin karena masih banyak siswa di sekitar, tapi sepertinya Mafuyu-chan sedang dalam mode universitasnya. Dari pengalaman aku, aku tahu bahwa dia akan beralih ke mode apartemennya di sekitar area tempat kami turun di stasiun lokal.

Mafuyu-chan meletakkan dagunya di tangannya, tenggelam dalam pikirannya.

Baru-baru ini, aku mengetahui bahwa aku menghabiskan sebagian besar waktu bersama Mafuyu-chan. Masuk universitas yang sama memang membuat perbedaan ya? Kami pulang pergi bersama di pagi hari dan juga dalam perjalanan pulang. Sejak kami kembali bersama, itu juga berarti kami berbelanja bersama. Akhir-akhir ini, wanita di kasir sering menggoda kami, mengira kami adalah pasangan karena Mafuyu-chan tidak pernah menyangkalnya. Pada akhirnya, wanita itu benar-benar salah memahami kami sebagai pasangan yang tinggal bersama.

“…Aku ingin sesuatu yang bisa kita buat bersama. Hanya kami berdua." (Mafuyu)

“Sesuatu yang bisa kita buat bersama, ya…” (Souma)

Sejujurnya, ada banyak masakan yang bisa kita buat bersama… Tapi apa sebenarnya yang dia rencanakan? Sampai saat ini, dia hanya menyerbu rumahku ketika aku sedang memasak, menggangguku ketika aku sedang sibuk, atau bermalas-malasan di tempat tidurku dan bersikap seolah-olah dialah pemilik tempat itu.

“Ada banyak pilihan… tapi ada apa dengan ketertarikan yang tiba-tiba?” (Souma)

“aku hanya berpikir aku ingin belajar memasak.” (Mafuyu)

“Begitu, itu masuk akal.” (Souma)

Kalau dipikir-pikir, tidak seperti Shizuka, Mafuyu-chan menyebutkan bahwa dia ingin belajar memasak. Cara tercepat untuk mengajari seseorang memasak adalah dengan memasak bersama sehingga saran Mafuyu-chan sepertinya masuk akal.

…Jika Mafuyu belajar memasak, itu berarti bukan hanya aku yang bertanggung jawab memasak di Souma-kai, yang berarti beban kerjaku akan berkurang. Bukankah ini situasi yang saling menguntungkan?

“Kalau begitu, bagaimana dengan kari? Hari ini panas, dan di hari-hari seperti ini, kari adalah pilihan yang tepat.” (Souma)

"Kari? Kalau begitu, bolehkah aku membeli natto?” (Mafuyu)

“Oh, Mafuyu-chan, apakah kamu suka menambahkan natto ke dalam kari?” (Souma)

"Ya. Ibuku biasa melakukannya sepanjang waktu dan itu cukup bagus.” (Mafuyu)

"aku mengerti. Rasa kecap asin pada natto sangat cocok dipadukan dengan kari. Aku juga mulai menginginkan kari natto.” (Souma)

“Fufu, maka sudah diputuskan.” (Mafuyu)

Mafuyu-chan menoleh ke samping dan tersenyum tipis. Meskipun dia sering digambarkan sebagai orang yang dingin seperti boneka di universitas, kenyataannya bukan itu masalahnya. Meskipun dia kadang-kadang sengaja membuat poker face untuk bersenang-senang, jika dilihat lebih dekat, emosinya cukup jelas.

Sesampainya di stasiun, kami naik kereta yang baru saja tiba.

Saat Mafuyu-chan naik, aku melihat beberapa penumpang melirik ke arahnya. Itu adalah pemandangan yang biasa terjadi.

Aku tidak terlalu memperhatikan hal ini sebelumnya karena kami cukup sering bersama, tapi Mafuyu-chan memang memiliki penampilan yang sangat elegan. Tidak dapat dihindari baginya untuk menarik perhatian pria di dekatnya.

…

Aku menggeser posisiku sebisa mungkin untuk melindungi Mafuyu-chan dari pandangan para penumpang. Ini adalah sesuatu yang aku lakukan secara rutin. Meskipun Mafuyu-chan tidak pernah menunjukkan tanda-tanda merasa tidak nyaman dengan penampilan itu, tidak mungkin dia merasa nyaman dengan hal itu. Mengetahui hal ini, tubuhku bergerak sendiri.

“…Terima kasih, onii-chan.” (Mafuyu)

Aku merasa seperti Mafuyu-chan menggumamkan sesuatu, tapi suara kereta menenggelamkannya. Aku merasa dia tidak akan merespon meskipun aku bertanya lagi, jadi aku terus menatap ke luar jendela.

Sejak kami punya waktu, aku mulai memberi Mafuyu-chan beberapa tips tentang cara membuat kari. Dan tak lama kemudian, kereta yang membawa kami berdua tiba di stasiun terdekat.

“Onii-chan, ayo pergi.” (Mafuyu)

Mafuyu-chan meraih tanganku dan mulai berjalan, menyebabkan penumpang lain melihat kami dengan heran. Sekarang dia sudah sepenuhnya dalam mode apartemen, Mafuyu-chan berhenti menahan diri. Alasan mengapa kami sering dikira pasangan oleh wanita supermarket mungkin hanya karena berpegangan tangan terus-menerus. Yah, aku tidak melihat ini sebagai alasan bagiku untuk melepaskannya.

“Onii-chan, dimana kamu membeli celemekmu? Yang bermotif bunga.” (Mafuyu)

“Oh, yang itu? aku pikir aku mendapatkannya di toko 100 yen. Itu ada di dalam supermarket.” (Souma)

“Begitu… Kurasa aku akan membelinya juga jika aku ingin memasak. Aku butuh celemek.” (Mafuyu)

“Kalau begitu, bukankah lebih baik membelinya dari tempat yang memiliki reputasi lebih baik? aku ingat toko 100 yen tidak memiliki banyak variasi.” (Souma)

aku pikir memiliki lebih banyak pola untuk dipilih akan lebih baik untuk seorang gadis. Tapi Mafuyu-chan menggelengkan kepalanya.

“Toko 100 yen baik-baik saja. aku suka pola bunga.” (Mafuyu)

"Hah? Apakah begitu?" (Souma)

aku mendapat kesan bahwa dia lebih menyukai desain polos. Misalnya, kamarnya bernuansa sangat minimalis.

Saat kami memasuki supermarket, Mafuyu-chan berjalan langsung ke bagian toko 100 yen. Karena tanganku terkunci erat pada tangannya, aku tidak punya pilihan selain mengikuti.

"…Menemukannya." (Mafuyu)

Mafuyu-chan dengan tegas memilih salah satu dari sedikit celemek yang tersedia. Itu tampak familier bagi aku, tetapi pada saat yang sama, ternyata tidak. Aku ingat celemekku mempunyai motif bunga, tapi bukankah pola pada celemekku mirip dengan ini?

“Apakah ini baik-baik saja?” (Souma)

“Ya, yang ini bagus.” (Shizuka)

Mafuyu-chan melanjutkan untuk membawa celemek itu ke kasir.

Mafuyu-chan setidaknya bisa melepaskan tanganku saat checkout, tapi dia benar-benar menolak melakukannya.

Seorang anak SMA di konter mengambil celemek dan kemudian menatap wajah Mafuyu-chan beberapa saat. Akhirnya, dia melihat tangan kami yang terhubung dan memasang ekspresi aneh di wajahnya.

“Heh, jadi ada pasangan yang tidak cocok di dunia seperti mereka”… Mungkin itulah yang dia pikirkan. Jika dia mengatakannya dengan lantang, aku akan mengoreksinya, tapi anak SMA itu hanya mengarahkan pandangan suam-suam kuku ke arahku tanpa mengatakan apapun.

“Terima kasih banyak~” (Kasir)

Setelah itu, kami menuju ke bagian terpisah di supermarket untuk mencari bahan untuk kari natto malam ini.

…Dan pada saat itulah.

“K-Kenapa Mafuyu dan Souma-kun berpegangan tangan?!” (?)

"Hmm?" (Souma)

“…Cih.” (Mafuyu)

Suara nyaring itu tidak pada tempatnya di supermarket. Aku lebih suka berpura-pura tidak terlibat, tapi sayangnya, aku mengenali suara itu. Dengan enggan, aku menoleh dan menemukan Shizuka berdiri beberapa meter dari kami. Dia sepertinya tidak menyadari fakta bahwa dia sedang diawasi oleh pelanggan lain saat dia berjalan menuju kami.

"Apa yang terjadi di sini? Mau menjelaskannya!?” (Shizuka)

Shizuka, yang tidak berusaha menyembunyikan ketidaksenangannya, berdiri menantang di antara natto dan kubis. Ayo berhenti menghalangi lorong dari orang lain. Aku menarik tangan Shizuka dan memindahkannya ke samping.

“Tidak bisakah kamu mengetahuinya hanya dengan melihat? Maaf, tapi hubungan kita sudah disetujui secara resmi oleh Sato-san di kasir.” (Mafuyu)

Mafuyu-chan mengangkat tangan kami tinggi-tinggi, dan ekspresi Shizuka berubah menjadi lebih intens, menyerupai Hannya.

“Tunggu, siapa Sato-san ini?” (Souma)

aku tidak ingat nama seperti itu, apalagi ingat pernah disetujui oleh mereka untuk apa pun.

---

Catatan TL:

Terima kasih sudah membaca!

Lmao jadi maksudmu MC sudah bergandengan tangan dengan Mafuyu selama beberapa waktu sekarang? Dan dia bahkan tidak berusaha menolaknya? Mafuyu tidak berbohong ketika dia mengatakan bahwa dia jauh di depan dua lainnya.

Menurutku Sato-san adalah kasir wanita yang dibicarakan MC tadi.

---

Catatan kaki:

1. Tidak ada