Otonari Asobi – Volume 1 – Chapter 3 Bahasa Indonesia
Sakuranovel.id
Otonari Asobi – Volume 1 – Chapter 3: “Membuat Pilihan dengan Memikirkan Masa Depan”
“-Apakah keluargamu akan segera pulang?”
Setelah beberapa obrolan ringan, Charlotte-san mulai mengkhawatirkan keluargaku. Mungkin dia merasa tidak nyaman karena tidak ada yang pulang meskipun hari sudah larut. Dari sudut pandang aku, aku lebih khawatir mereka tinggal di rumah aku terlalu lama dan keluarga mereka semakin khawatir. Aku benar-benar tidak ingin ada ledakan tiba-tiba dari ayahnya atau semacamnya. Bukannya kami melakukan kesalahan, tapi dimarahi tanpa alasan adalah hal terakhir yang kuinginkan. Bagaimanapun, kesampingkan itu―.
“Tidak ada yang kembali.”
“Hah…?”
Aku menyampaikan fakta dalam kalimat singkat, menyebabkan Charlotte-san terlihat bingung. Mungkin aku terdengar agak dingin, jadi aku segera tersenyum dan melanjutkan berbicara.
“Yah, aku tinggal sendiri, jadi tidak ada yang kembali.”
“Hidup sendiri…? Padahal kamu masih SMA?”
“Ya.”
Aku memotong kata-kataku. Aku tidak benar-benar ingin membicarakan topik ini, jadi aku membuatnya singkat agar aku tidak mengatakan sesuatu yang tidak perlu dan memperpanjang pembicaraan. Charlotte-san sepertinya mengerti dan telah membuka dan menutup mulutnya beberapa kali, sepertinya dia ingin menanyakan sesuatu, sebelum akhirnya terdiam.
Dia pasti mengerti bahwa aku tidak ingin membahas topik ini. Kami berdua terdiam dan ruangan menjadi sunyi. Di tengah itu, Charlotte-san menatap langsung ke mataku, membuatku merasa sedikit tidak nyaman.
Kemudian-
*gerutu* Perutku keroncongan, membuatku memerah karena malu.
“Ah, tidak, ini…”
“Oh maafkan aku. Kami telah mengganggu, dan kamu belum makan malam…”
“T-Tidak, tidak apa-apa! Aku akan pergi ke toserba nanti!”
Karena Charlotte-san tampak murung, aku segera mencoba memperbaiki keadaan. Aku merasa sedikit bersalah melihatnya membuat ekspresi seperti itu hanya untuk makan.
“Tapi ini sudah larut malam… Berbahaya untuk pergi keluar dan membeli sesuatu, tahu?”
“Tidak apa-apa, Jepang adalah negara yang cukup aman.”
Ini tidak sepenuhnya meyakinkan, tetapi kemungkinan diserang oleh orang yang mencurigakan di Jepang cukup rendah. Charlotte-san mungkin tidak memiliki pengetahuan itu karena dia baru saja tiba dari luar negeri.
“Tapi… aku tahu ! Aku akan membuat sesuatu untuk dimakan!”
Charlotte-san, yang sepertinya tidak puas dengan kata-kataku, tiba-tiba bertepuk tangan. Apa ini? Seorang gadis cantik yang baru saja belajar di luar negeri akan memasak untukku? Di mana di dunia ada perkembangan yang nyaman dan bahagia seperti itu…?
“Apakah itu tidak apa-apa …?”
“—!”
Saat aku membeku di tempat, Charlotte-san menatapku dengan mata terbalik. Memiringkan kepalanya dengan cemas membuatnya tampak seperti binatang kecil. Aku tidak bisa berpikir jernih lagi, kelucuan dan aroma manisnya terlalu berlebihan. Kemudian-
“T-Tolong…”
“Tentu!” Seolah tersapu, aku menjawab dengan linglung, dan Charlotte-san meninggalkan kamarku dengan senyum berseri-seri di wajahnya.
◆
Seorang gadis yang sangat cantik sedang memasak untuk aku di rumah aku. Jika aku memberi tahu seseorang yang tidak mengetahui situasinya, mereka mungkin akan berpikir itu adalah mimpi atau khayalan.
Jika aku memberi tahu Akira, dia pasti akan tertawa terbahak-bahak. Tidak, dia bahkan mungkin mengkhawatirkan kewarasanku. Dia tahu aku tidak akan berbicara tentang fantasi delusi seperti itu. Tapi…..fantasi seperti itu sedang terjadi sekarang.
Charlotte-san, yang sangat cantik, datang ke rumahku dengan bahan-bahan yang diperlukan dan sekarang sedang memasak untukku. Tidak hanya itu, dia mengenakan celemek lucu dan bersenandung dengan gembira. Aku sangat senang itu menakutkan. Dengan rangkaian keberuntungan akhir-akhir ini, aku tidak bisa tidak berpikir bahwa beberapa peristiwa malang sedang menunggu aku untuk menyeimbangkannya.
“Aoyagi-kun, apa ada yang tidak suka kamu makan?”
“-! T-Tidak, aku bisa makan apa saja.”
“Mengapa kamu begitu bingung?”
“T-Tidak, bukan apa-apa.”
“Jadi begitu…”
Charlotte-san memiringkan kepalanya dengan bingung dan kembali memasak saat aku menertawakannya. Aku menghela nafas lega ketika aku melihat bahwa dia fokus pada memasak. Aku tidak cukup malu untuk mengatakan bahwa aku mengaguminya karena dia imut. Jika aku terus menatapnya, mata kami mungkin akan bertemu lagi, jadi aku berhenti menatap Charlotte-san.
Merasa menganggur, aku menatap Emma-chan yang sedang tidur di tempat tidurnya. Dia bernapas dengan lembut dan wajahnya yang tertidur sangat menggemaskan. Kadang-kadang, dia akan membuat senyum ceroboh dan bergumam dengan gembira dalam tidurnya.
Aku ingin tahu mimpi macam apa yang dia alami sekarang? Saat aku dengan lembut menyeka air liur dari mulut Emma-chan dengan tisu, aku menatap wajah tidurnya yang imut. Dia ramah dan lengket, dan dia memiliki senyum yang sangat manis. Sejujurnya, aku cemburu pada Charlotte-san karena memiliki adik perempuan yang lucu.
“―Kamu tidak diizinkan untuk mengerjai, tahu?”
“-Eek!”
Saat aku menatap wajah tidur Emma-chan, tiba-tiba aku mendengar suara berbisik di telingaku. Saat aku berbalik, Charlotte-san ada disana, tersenyum dan menatap wajahku.
“I-itu mengejutkanku…”
“Hehe, maaf mengejutkanmu. Aku hanya ingin bermain lelucon kecil.
Charlotte-san menunjukkan sisi nakalnya dan tersenyum. Senyumnya sangat manis sehingga tidak adil. Tidak mungkin aku bisa marah ketika dia menunjukkan senyum seperti itu padaku.
“Charlotte-san, ternyata kamu sangat nakal, bukan?”
“kamu pikir begitu? Mungkin karena kamulah aku ingin mengerjaimu.”
“Hah?”
“Ah, tidak apa-apa. Makanannya sudah siap, jadi silakan nikmati, ”Charlotte-san menggelengkan kepalanya dan mendesakku untuk makan.
Sementara aku terganggu oleh wajah tidur Emma-chan, sepertinya Charlotte-san telah menyiapkan makanan di atas meja. Aku berniat untuk setidaknya membawanya sendiri, apa yang aku lakukan… Sangat menyedihkan untuk tenggelam dalam wajah tidur seorang anak sehingga aku tidak bisa melihat sekelilingku. Aku menyadari bahwa Charlotte-san bekerja sendirian sepanjang hari, dan aku ingin menjadi pria yang lebih dapat diandalkan.
Apa yang dia maksud sebelumnya? Mengapa dia ingin mempermainkan aku secara khusus? Aku memiringkan kepalaku, tidak mengerti arti kata-kata Charlotte-san.
◆
“-Lezat!!”
Segera setelah aku mencicipi hidangan yang dibuat oleh Charlotte-san, pikiran aku secara tidak sengaja keluar. Masakannya sangat lezat. Dia telah membuat tumis sayuran, tamagoyaki [1] , dan tahu jamur ankake [2] .
Sayuran tumis dibumbui dengan sempurna, dengan keseimbangan rasa yang tepat yang tidak mengalahkan sayuran. Sedangkan untuk tamagoyaki, sepertinya dibumbui dengan gula. Ini adalah pertama kalinya aku mencoba yang manis, tetapi tingkat kemanisan yang sempurna membuat nafsu makan aku melambung. Tahu ankake jamur memiliki konsistensi yang bagus dan dibumbui dengan baik, dengan saus yang melapisi jamur dan tahu dengan sempurna.
Rasanya sangat enak sehingga aku tidak bisa berhenti menggerakkan sumpit saat makan. Charlotte-san tidak hanya cantik, tapi dia juga ahli dalam memasak.
“Aku senang itu cocok dengan seleramu.”
Charlotte-san senang mendengar pikiranku tentang hidangan itu, tersenyum bahagia saat dia melihatku menjejali wajahku. Aku malu diperhatikan seperti itu. Meskipun makanannya enak, aku sangat gugup hingga tidak bisa menelan.
Charlotte-san, apakah kamu sering memasak makanan Jepang?
Aku tidak tahan dengan kesunyian, jadi aku menanyakan sesuatu yang ada di pikiran aku. Sejujurnya, aku tidak menyangka Charlotte-san, yang pernah tinggal di luar negeri, bisa memasak makanan Jepang dengan sangat baik.
“Aku suka Jepang, jadi terkadang aku mencoba membuat masakan Jepang. Aku sangat ingin membuat nikujaga [3] hari ini, tapi sayangnya, aku tidak punya cukup bahan…”
Dia tampak benar-benar kecewa karena dia tidak bisa membuat hidangan yang diinginkannya.
“Kenapa nikujaga?”
“Ini adalah hidangan yang paling disukai pria Jepang! Aku pikir kamu juga akan menyukainya, jadi aku ingin membuatnya…”
Apakah nikujaga benar-benar hidangan paling populer? Aku belum pernah mendengarnya sebelumnya…
Aku makan nikujaga, tapi aku tidak akan mengatakan aku menyukainya. Dari mana bias Charlotte-san berasal? Dan ketika topik nikujaga muncul, aku merasa matanya berbinar sesaat. Aku tidak berpikir itu adalah topik yang akan membuat mata seseorang berbinar. Aku pikir aku sedikit memahaminya, tetapi sepertinya aku masih harus banyak belajar tentang dia. Setelah itu, aku terus menikmati masakan rumahan Charlotte-san sambil terpesona oleh tatapannya yang selalu tersenyum.
“―Terima kasih banyak untuk hari ini,” Setelah menyelesaikan piring, Charlotte-san pindah ke pintu masuk dan berterima kasih padaku.
Aku menawarkan untuk mencuci piring, tetapi dia mengatakan bahwa membersihkan adalah bagian dari memasak dan melakukan semuanya sendiri. Aku benar-benar berpikir dia sama baiknya dan sehebat penampilannya. Charlotte-san menggendong Emma-chan dengan sangat hati-hati dan penuh kasih sayang. Melihat kakak beradik yang rukun seperti ini membuatku tersenyum tanpa berpikir. Itu benar-benar menghangatkan hatiku.
“Aku seharusnya berterima kasih padamu. Aku sangat senang memiliki makanan lezat yang dibuat untuk aku.”
Aku mengungkapkan rasa terima kasih aku kepadanya dari lubuk hati aku. Aku tidak tahu tentang orang super kaya, tetapi untuk orang biasa, tidak setiap hari seorang siswa asing yang cantik datang ke rumah kamu dan membuatkan kamu makanan buatan sendiri. Dan makanan itu cukup enak untuk disajikan di restoran. Aku akan mengatakan ini adalah yang paling beruntung yang pernah aku alami dalam hidup aku.
“Aku senang kamu menikmatinya. Aku benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih, Aoyagi-kun.”
“Kamu melebih-lebihkan. Itu bukan masalah besar.”
“Aku dapat mengatakan itu karena tidak ada hal buruk yang terjadi, tetapi aku bisa saja membuat kesalahan yang tidak dapat diubah. Jika aku kehilangan anak ini, aku tidak akan bisa pulih.
Sambil membelai kepala Emma-chan dengan lembut saat dia tidur, Charlotte-san berbisik dengan suara kecil. Senyum lembutnya menghilang dan jelas dia berbicara dengan serius. Aku memutuskan untuk melakukan percakapan serius daripada menertawakannya.
“Itu benar. Meskipun tidak jarang melihat orang asing akhir-akhir ini, mereka tetap cenderung menonjol, terutama anak-anak asing yang lucu seperti Emma-chan. Dengan insiden seperti penculikan dan penghilangan anak yang terjadi begitu sering, tidak mengherankan jika dia diculik saat sendirian.”
Pendapat aku pasti akan membuat Charlotte-san gelisah, tetapi aku sengaja memilih untuk mengungkapkannya dengan kata-kata. Ini bukan topik untuk dijadikan lelucon. Juga, meskipun aku memberi Emma-chan sebagai contoh, bukan hanya dia yang dalam bahaya. Charlotte-san kemungkinan akan menjadi sasaran orang-orang yang mencurigakan juga, karena mereka adalah sosok yang menarik perhatian di Jepang.
Aku tidak tahu pasti, tetapi mereka harus menyadarinya sampai batas tertentu karena dia mengungkitnya sendiri. Itu sebabnya akan menjadi kesalahan untuk berbohong kepada mereka. Hal terbaik yang dapat aku lakukan adalah memberi tahu mereka fakta dan memberi mereka solusi untuk menenangkan pikiran mereka.
Itu yang terbaik yang bisa aku lakukan sekarang.
“Tapi menjadi sosok yang menarik perhatian berarti menonjol, bukan?”
“Ya itu betul…?”
Charlotte-san menatapku dengan ekspresi bingung saat aku tiba-tiba mengalihkan fokus pembicaraan kami.
“Kamu mungkin menjadi sasaran empuk jika kamu menonjol, tetapi orang lain secara alami akan mengawasimu. Jadi, selama kamu berada di area berpenduduk padat di siang hari , kamu tidak akan berada dalam bahaya dengan mudah. Aku mengatakan ini sebelumnya, tetapi Jepang adalah negara yang relatif aman. Selama kamu berhati-hati di jalanan pada malam hari, kamu akan baik-baik saja. Bahkan jika Emma-chan tersesat lagi, akan selalu ada orang baik yang membawanya ke kantor polisi.”
Pada kenyataannya, hampir tidak ada orang yang akan mencoba melakukan sesuatu yang buruk di tempat di mana ada orang di sekitarnya. Bahkan jika ada, mereka pasti sangat bodoh dan mudah ditangkap. Meskipun tidak baik untuk berpuas diri, tidak perlu terlalu berhati-hati juga. Itu adalah sesuatu yang bahkan orang Jepang perlu waspadai saat berjalan sendirian di malam hari.
“Hehe, Aoyagi-kun, kamu benar-benar baik.”
Charlotte-san tersenyum dan meletakkan tangannya di mulutnya saat dia mendengarkan kata-kataku. Itu adalah senyuman yang manis dan anggun, tapi itu membuatku merasa sedikit malu.
“Bukannya aku sangat baik…”
“Tidak, kamu sangat baik. Ketika kamu menyadari bahwa aku merasa cemas, kamu berpikir serius tentang cara meredakan kecemasan itu.”
“Tapi aku pikir siapa pun akan melakukan itu …”
“Aku tahu bahwa tidak semua orang adalah orang baik, bahkan aku bisa melihatnya. Ada orang yang hanya berpura-pura dan ada yang benar-benar peduli. Aoyagi-kun, kamu yang terakhir. Itu sebabnya kamu adalah orang yang baik hati.”
Ini mungkin pertama kalinya aku diakui oleh orang lain selain Akira, Miyu-sensei, dan orang itu. Aku pikir tidak apa-apa melakukan hal-hal yang mungkin tidak dimengerti orang lain karena aku melakukannya dengan sukarela. Namun tetap terasa menyenangkan untuk diakui oleh orang lain, terutama jika itu dari seseorang yang membuat kamu tertarik.
“Aku tidak punya apa-apa untuk diberikan kepadamu bahkan jika kamu memujiku …”
“Hehe, aku tidak butuh apa-apa. Tapi… jika kamu memberiku sesuatu, aku akan senang jika itu adalah persahabatanmu,” kata Charlotte-san dengan nada main-main yang bisa dianggap sebagai permainan kata tapi itu membuatku sangat bahagia. Aku tidak tahu apakah itu hanya sikap sopan, tetapi bagi aku, itu adalah proposal yang tidak dapat aku harapkan.
“Jika kamu baik-baik saja denganku … aku akan senang.”
“Ya terima kasih banyak!”
Aku mengangguk, dan Charlotte-san membalas senyumku dengan senyum berseri-seri.
Tidak bagus, dia terlalu imut .
Aku tidak bisa melihat langsung senyumnya. Dia sangat imut sehingga aku tidak bisa menahan diri untuk tidak memalingkan muka. Dari sudut mataku, aku bisa melihat Charlotte-san terlihat bingung, tapi aku butuh waktu. Aku yakin wajahku merah padam.
“Kalau begitu, aku permisi sekarang.”
Percakapan berakhir, dan Charlotte-san kembali ke rumahnya. Saat itu sudah larut malam, tapi karena rumahnya bersebelahan denganku, tidak perlu khawatir dia akan diserang oleh orang asing.
Aku memperhatikan saat dia memasuki rumahnya, hanya untuk aman.
“Aoyagi-kun, tolong jaga aku mulai besok dan seterusnya.”
“Ah, ya… Oh, tunggu sebentar.”
“Ya apa itu?”
Ada sesuatu yang terlintas di pikiranku, dan aku memanggil Charlotte-san. Dia tidak terlihat kesal dan menungguku sambil tersenyum.
“Mulai besok, bisakah kamu tidak berbicara denganku di sekolah sebentar?”
“Ehh?”
Permintaan mendadak. Pantas saja Charlotte-san bingung. Aku sendiri tidak terlalu menginginkan ini. Namun, jika aku berpikir tentang masa depan, ini adalah sesuatu yang penting.
“Mengapa demikian…?”
“Jika kamu dan aku tiba-tiba terlihat berbicara dengan akrab, teman sekelas kita akan merasa tidak nyaman. Jika itu terjadi, mungkin ada orang yang mencoba mengorek bisnis kita. Aku ingin menghindari itu.”
“Apakah ada sesuatu yang merepotkan? Aku pikir lebih baik jujur dan membicarakannya … ”
“Tidak, jika teman sekelas kita mengetahui bahwa kita tinggal bersebelahan, mungkin ada orang yang menyebarkan gosip. Aku hanya ingin menghindari masalah.”
“Begitu ya… Jika itu yang kamu katakan, maka itu pasti benar. Aku mengerti, ini agak sepi , tapi aku akan melakukan apa yang kamu katakan. Kalau begitu, selamat malam.”
“Ya, selamat malam.”
Charlotte-san setuju dengan kata-kataku, meski agak bingung. Ketika dia berkata bahwa akan terasa sepi jika tidak berbicara di sekolah dan bahwa dia memercayai kata-kataku, aku sangat senang. Itu sebabnya aku merasa keputusan aku tidak salah. Aku punya alasan berbeda untuk menjaga jarak darinya di sekolah, meskipun aku berpura-pura itu karena aku tidak ingin gosip menyebar. Tidak, tepatnya, bagian terakhir berbeda.
Aku tidak ingin orang tahu bahwa Charlotte-san dan aku tinggal bersebelahan, itu tidak akan berubah. Tapi alasan aku tidak ingin diketahui adalah karena Charlotte-san terlalu populer. Jika orang tahu kami bertetangga, mereka pasti akan mencoba datang ke rumahku dan nongkrong, berpura-pura itu hanya kebetulan agar mereka bisa lebih dekat dengan Charlotte-san.
Tidak apa-apa jika mereka hanya nongkrong di rumahku, tetapi pada akhirnya, itu hanya akan mengganggu Charlotte-san. Ini seperti dikuntit oleh teman sekelas setiap hari jika dipikir-pikir, jadi dia mungkin tidak akan menikmatinya.
Jadi aku memutuskan untuk menjaga jarak darinya di sekolah untuk menghindari itu. Bahkan jika aku menjelaskan ini pada Charlotte-san, dia mungkin akan menerimanya dengan hati yang baik. Itu sebabnya aku berpura-pura tidak ingin rumor menyebar. Dia mungkin mengira aku aneh, tapi itu lebih baik daripada membuatnya merasa tidak nyaman. Aku hanya berharap dia tidak membenciku.
–Setelah aku memastikan bahwa dia telah memasuki rumahnya, aku kembali ke rumah aku sendiri.
◆
–Aku menidurkan Emma dan memikirkan kembali kejadian hari itu. Ini adalah hari pertama aku belajar di luar negeri, jadi sejujurnya aku cukup cemas, tetapi semua teman sekelas aku sangat baik dan ramah. Tatapan anak laki-laki itu agak menakutkan, tapi tidak ada bedanya dengan sekolah yang pernah aku hadiri di Inggris, jadi kupikir lebih baik tidak perlu khawatir tentang itu.
Terima kasih kepada semua orang yang menerimaku, sepertinya aku bisa menjalani kehidupan sekolah yang menyenangkan mulai sekarang. Namun…..ketika aku kembali ke rumah dengan semangat tinggi, adik perempuanku, yang seharusnya menungguku, tidak terlihat dimanapun.
Tidak, aneh dari saat pintu rumah yang seharusnya aku kunci saat aku pergi ke sekolah, sudah terbuka. Ketika aku menyadari situasinya, semua darah terkuras dari tubuh aku, tetapi aku segera mencari saudara perempuan aku dengan putus asa.
Itu Aoyagi-kun, yang tinggal di rumah sebelah, yang menyelamatkan adikku Emma. Ketika aku melihat saudara perempuan aku tidur nyenyak, aku benar-benar lega dari lubuk hati aku. Tiba-tiba, aku teringat pertukaran aku dengan Hanazawa-sensei ketika aku menjalani prosedur untuk belajar di luar negeri.
Sakuranovel.id
◆
“Kupikir aku pernah melihat alamat ini di suatu tempat sebelumnya. Ternyata itu rumah di sebelah rumah Aoyagi,” Hanazawa-sensei mengkonfirmasi alamatku melalui dokumen dan bergumam. Sepertinya aku memiliki pendengaran yang baik dan dapat mendengar gumaman orang lain.
“Aoyagi-san, ya?”
“Aah, apakah kamu mendengar itu? Itu nama anak laki-laki di kelas yang aku pimpin… dan juga nama siswa paling bermasalah di sekolah.”
“P-Siswa yang paling merepotkan …?”
Ini tidak baik. Sepertinya aku telah pindah ke sebelah seseorang yang cukup merepotkan.
“Oh, ayolah, Hanazawa-sensei! Jangan menggoda siswa pertukaran! Jangan khawatir, Benette-san. Aoyagi-kun adalah murid paling hebat di sekolah ini, tahu?”
Aku bergidik pada fakta yang tidak terduga, dan seorang guru wanita muda yang duduk di sebelah Hanazawa-sensei dengan tergesa-gesa mencoba melindungiku. Dia adalah orang yang membimbingku ke Hanazawa-sensei saat aku mengunjungi ruang staf tadi, dan namanya adalah Sasagawa-sensei. Dia terlihat sangat lembut dan tenang, dan terlihat cukup muda untuk usiaku. Namun, dadanya sangat besar….sebagai seorang wanita, aku tidak bisa tidak iri padanya. Dia juga memiliki wajah yang imut, dan aku yakin dia sangat populer di kalangan pria.
Tapi tetap saja, Hanazawa-sensei bermaksud menggodaku seperti itu, padahal kami baru saja bertemu. Aku hanya bisa cemberut dan protes.
“Di satu sisi, dia adalah anak bermasalah terbesar …”
Hanazawa-sensei menatapku dan membuat ekspresi bosan sebentar. Mungkin kata-kata yang digumamkan itu hanya terdengar olehku. Aku ragu untuk bertanya. Mungkin ada beberapa alasan di baliknya.
“Orang seperti apa Aoyagi-kun itu?”
Pada akhirnya, aku bertanya padanya dengan sedikit samar. Jika Aoyagi-kun berada di kelas Hanazawa-sensei, maka dia juga teman sekelasku. Mau tak mau aku penasaran ketika mendengar dia satu kelas denganku. Yang terpenting, karena dia tinggal di sebelah, akan ada kesempatan untuk berinteraksi dengannya di masa depan. Juga, karena Emma ada di sini, aku pikir akan baik untuk mengetahuinya.
“Ah, dia anak ajaib. Di antara siswa di sekolah ini, dia adalah yang terbaik dalam belajar.”
“Ajaib … bukan jenius, kalau begitu?”
“Hmm, pengamatan yang bagus. Ya, dia bukan jenius, tapi anak ajaib.”
Hanazawa-sensei menatapku dengan mata yang seolah-olah sedang menonton sesuatu yang menarik. Aku tidak berpikir aku mengatakan sesuatu yang sangat lucu … Sebagai anak ajaib, aku berasumsi dia adalah seseorang yang berusaha keras. Aku tidak bisa tidak memiliki kesan yang baik tentang dia.
“Hei, Benette. Ini kesempatan bagus. Jika kamu mengalami kesulitan, andalkan Aoyagi.”
“Eh? Tetapi-“
“Jangan khawatir. Dia mungkin sedikit berbeda dari yang lain, tetapi dia tidak akan meninggalkan siapa pun dalam kesulitan.”
Ini aneh. Meskipun dia disebut sebagai “anak bermasalah”, Hanazawa-sensei tampaknya sangat mempercayai Aoyagi-kun. Sekarang aku semakin penasaran dengan orang seperti apa dia.
“Dipahami. Jika hal seperti itu terjadi, aku akan mengandalkan Aoyagi-kun.”
“Itu bagus. Oh, dan satu hal lagi. Jangan percaya semua yang dikatakan Aoyagi.”
Sekali lagi, Hanazawa-sensei mengatakan sesuatu yang aneh.
Cara dia mengatakannya membuat Aoyagi-kun terlihat seperti pembohong atau semacamnya.
Saat aku memiringkan kepalaku, Hanazawa-sensei tersenyum masam dan berbicara.
“Aku tidak mengatakan kamu tidak harus percaya semua yang dia katakan. Jika dia mengatakan sesuatu yang dikritik oleh orang lain, jangan percaya. Dia melihat sesuatu secara berbeda dari orang lain. Dia tidak terpengaruh oleh keuntungan langsung dan berpikir ke depan sebelum bertindak. Jika dia mengatakan sesuatu yang dikritik, pasti ada maksud di baliknya. Nah, kamu harus membaca yang tersirat.
Ekspresi seriusnya membuat aku tahu dia tidak berbohong. Aku mengatur kata-kata Hanazawa-sensei di kepala aku dan mencoba menafsirkannya dengan cara aku sendiri.
“Jadi, Aoyagi-kun berdiri sebagai penjahat demi kepentingan kelas?”
“Seperti yang diharapkan, kamu tanggap, Benette. Yah, itu tidak hanya terbatas pada kelas, tapi itulah intinya.”
Setelah mendengar kesimpulan yang telah kucapai, Hanazawa-sensei menyeringai. Dia sepertinya cocok dengan peran penjahat.
“Mengapa dia mengambil peran yang tidak menguntungkan seperti itu?”
“Aku tidak tahu. Aku bisa menebak, tapi aku tidak tahu niat sebenarnya karena dia tidak membicarakannya.”
Sepertinya aku tidak akan bisa mendapatkan jawaban. Mungkin dia tidak mau berspekulasi tanpa konfirmasi dari Aoyagi-kun.
“Lalu mengapa kamu menceritakan kisah ini kepadaku?”
Aku memutuskan untuk mengubah arah pembicaraan karena aku tidak akan mendapatkan jawaban. Aku juga penasaran dengan jawaban ini. Meskipun kami bertetangga, aku tidak pernah menyangka akan diberitahu begitu banyak tentang seseorang yang bahkan belum pernah aku temui. Mungkin aku terlalu banyak berpikir, tapi rasanya ada makna di baliknya.
“Aku ingin tahu… intuisi, mungkin? Aku pikir kamu bisa mengerti Aoyagi dan kamu bisa bergaul.”
“―Ahh, itu intuisi wanita itu!” Sasagawa-sensei menimpali, mendengarkan percakapan kami diam-diam sampai sekarang, dengan wajah yang sepertinya punya ide. Setelah mendengar kata-kata itu, suasana hati Hanazawa-sensei langsung memburuk.
“Apa, maksudmu, intuisi wanita ?”
Hanazawa-sensei memegang kepala Sasagawa-sensei dan mengangkatnya dengan satu tangan. Aku bisa mendengar suara berderit. Apa yang harus aku lakukan? Sepertinya aku telah berkelana ke dunia manga.
“O-Aduh! M-Miyu-chan! Berangkat! Kepalaku akan hancur!”
“Sudah kubilang jangan panggil aku Miyu-chan di sekolah, kan?”
“ AWWW !”
Sasagawa berjuang untuk melepaskan diri dari cengkeraman Hanazawa-sensei, tapi sepertinya dia memiliki cengkeraman yang sangat kuat padanya. Dia menangis dan mengepakkan kakinya dengan panik. Hanazawa-sensei sepertinya tidak peduli dengan kondisi Sasagawa-sensei dan mengalihkan pandangannya ke arahku.
“Hei, Benette.”
“Y-Ya?”
“Hati-hati, yang ini mungkin terlihat seperti ini, tapi dia mencintai perempuan.”
Meski masih menahan Sasagawa-sensei di udara, Hanazawa-sensei memberiku peringatan. Sasagawa-sensei terdiam dan berkedut, tapi apa tidak apa-apa membiarkannya begitu saja…?
“Dia cukup terkenal di kalangan siswa. Dia mungkin terlihat seperti tipe kakak perempuan pada awalnya, tetapi matanya berubah saat dia menemukan seseorang yang disukainya. Kamu imut, jadi berhati-hatilah, oke? ”
“Jadi begitu. Yah, terlepas dari apakah aku imut atau tidak, menurutku sangat menyenangkan bisa mencintai seseorang dengan jenis kelamin yang sama.”
Pernikahan sesama jenis legal di Inggris, jadi tidak terlalu mengejutkan. Aku harap wanita yang luar biasa segera muncul untuk kamu juga. Namun, aku akan sangat menghargai jika kamu tidak membuat kemajuan pada siswa kamu.
“Kamu benar-benar sesuatu …”
“Tidak itu tidak benar. Aku tidak punya bakat khusus.”
“Hm…yah terserahlah. kamu bisa pergi sekarang karena kita sudah selesai di sini.
“Terima kasih telah meluangkan waktu untuk bertemu dengan aku. Dan, um…”
“Apa itu?”
“Bukankah sudah waktunya untuk membiarkannya pergi sekarang?”
Wajah Sasagawa-sensei menjadi pucat saat dia menggantung di udara. Bukankah lebih baik pergi ke rumah sakit sekarang?
“Tidak apa-apa. Dia sudah terbiasa sekarang, menjadi teman masa kecil dan sebagainya.”
Begitu… Meskipun itu tidak benar-benar membuktikan apa-apa, ini adalah salah satu situasi di mana jika kamu menunjukkan kekurangannya, kamu kalah. Setelah Hanazawa-sensei mendudukkan Sasagawa-sensei di kursi, dia berbalik ke arahku dan berbicara lagi.
“Aku tahu tinggal di Jepang bisa jadi sulit karena kamu belum terbiasa, jadi jangan ragu untuk datang kepada aku jika kamu memiliki masalah. Tidak masalah apakah itu terkait dengan sekolah atau kehidupan pribadi kamu, aku akan mendukung kamu dengan kemampuan terbaik aku sehingga kamu dapat memanfaatkan sisa kehidupan sekolah menengah kamu sebaik mungkin.”
“Terima kasih banyak. Sungguh meyakinkan mendengarmu mengatakan itu, sensei. Lalu, permisi—”
“Oh, dan karena kamu sudah datang jauh-jauh ke Jepang, kenapa tidak mencoba mencari pacar? kamu seharusnya punya banyak pilihan, bukan?
“Apa-!? “
Terkejut dengan saran tak terduga Hanazawa-sensei, wajahku langsung menjadi panas. aku ingin punya pacar tapi…
“Ada apa dengan reaksi polos itu? Apa kau tidak pernah punya pacar sebelumnya?”
“Y-Ya, aku belum…”
“Ohh, kupikir keadaan di luar negeri lebih maju, tapi kurasa tidak. Dan reaksi polos itu… anak laki-laki akan menyukainya.”
“~~~~~!!”
Saat Hanazawa-sensei menggodaku dengan seringai, aku menutupi wajahku dengan tangan karena malu. Bukan, bukan sengaja… ! Hanya saja aku tidak punya pengalaman, jadi mukaku panas karena malu…!
“Miyu-chan sangat suka menggoda murid kesayangannya, bukan? Sama seperti anak sekolah dasar.”
“Hah? Apakah kamu mengatakan sesuatu?
Sasagawa-sensei, yang entah bagaimana pulih dan kembali tanpa diketahui, cemberut seperti anak kecil, tidak puas dengan komentar Hanazawa-sensei. Alhasil, Hanazawa-sensei memelototinya dengan ekspresi tidak senang.
“Tidak ada ~. Aku hanya berpikir itu mengerikan bahwa ada seorang guru yang menindas siswanya sambil menempatkan dirinya di atas tumpuan ~? Dan selain itu, kamu juga tidak pernah punya pacar, kan~?”
“Ohh… Sepertinya kamu tidak akan puas sampai kamu dihukum lagi, ya?”
“Eek! Tidak ada kekerasan ! Bantu aku, Benette-san!”
“Ah, um… Ini adalah ruang fakultas, jadi bisakah kau sedikit merunduk…..”
Seperti yang diharapkan, menyebabkan keributan seperti ini akan merepotkan para guru lainnya. Semua orang tampaknya menghindari kontak mata dengan mereka dan memberi mereka tatapan tidak menyenangkan. Nyatanya, rasanya mereka melakukan yang terbaik untuk menghindari keterlibatan sama sekali. Aku merasa seperti melihat sekilas dinamika kekuatan di dalam ruang fakultas ini.
“Tsk, di mana lagi kamu menemukan guru dimarahi oleh muridnya sendiri ? Apakah mereka tidak memiliki kesadaran diri?”
“ Kaulah yang mengatakan itu, Miyu-chan!? Maksudku, setengah dari ini salahmu, tahu!”
“Tidak, itu salahmu karena menyela dengan komentar aneh.”
Setelah itu, Hanazawa-sensei menghukum Sasagawa-sensei, dan dia dibiarkan tergeletak dan kelelahan.
“Kalau begitu, aku minta maaf dan aku akan pergi sekarang.”
“Aku minta maaf karena menunjukkan sisi menyedihkanku padamu. Yah, aku harap kamu bisa menikmati waktumu di sekolah dengan orang-orang yang menarik seperti ini.”
Apakah itu mengacu pada Hanazawa-sensei atau Sasagawa-sensei? Aku penasaran ingin bertanya, tapi aku tidak ingin dimarahi di sini, jadi diam-diam aku memutuskan untuk pergi.
“–Jika itu dia, dia mungkin benar-benar bisa melakukan sesuatu tentang Aoyagi…”
Aku mendengar suara kecil ketika aku meninggalkan ruang fakultas. Aku hampir berbalik, tapi kurasa Hanazawa-sensei tidak sadar aku mendengar, jadi aku menahan diri. Lagipula, tidak banyak orang yang senang solilokui mereka didengar.
Sepertinya ada berbagai keadaan yang terlibat, tapi kupikir akan lebih baik menunggu Hanazawa-sensei membicarakannya denganku. Tapi tetap saja… aku sangat tertarik dengan Aoyagi-san, yang sepertinya sangat diperhatikan oleh Hanazawa-sensei. Aku berharap untuk bertemu dengan kamu segera.
…Entah bagaimana, aku merasa pertemuan yang indah sedang menungguku, dan aku mulai menantikan hari dimana aku bisa bersekolah di sekolah ini.
◆
Dan hari ini―akhirnya, aku bertemu Aoyagi-kun. Dia jauh lebih luar biasa daripada yang pernah aku dengar dari orang lain. Dia bahkan berperan sebagai penjahat untukku dan menyelamatkan Emma, yang tersesat di jalan, seperti yang kudengar.
Dan mata Aoyagi-kun yang lembut dan hangat saat berinteraksi dengan Emma begitu menawan. Sungguh luar biasa, dan aku tahu dia benar-benar orang yang lembut dan baik hati. Bahkan Emma, yang tidak membiarkan orang lain menyentuhnya selain aku dan ibuku, sangat penyayang. Dia pasti orang yang benar-benar luar biasa. Aku harap kita bisa terus akur mulai sekarang. Sangat meyakinkan memiliki seseorang yang dapat dipercaya di sisiku.
Sejujurnya, aku selalu mengagumi Jepang, tetapi sekarang aku di sini, ada banyak hal yang tidak aku mengerti dan aku merasa sangat cemas. Jadi, jika Aoyagi-kun tidak keberatan, aku ingin terus bergantung padanya…
Ngomong-ngomong… Apa yang dia maksud dengan kata-kata yang dia ucapkan sebelum kita berpisah? Aku tahu itu tidak dimaksudkan secara harfiah, tetapi aku belum sepenuhnya memahami arti sebenarnya. Aku berharap untuk memahaminya suatu hari nanti… Saat aku dengan lembut membelai kepala saudara perempuan aku yang sedang tidur, senyum bahagia di wajahnya, aku merenungkan arti di balik kata-katanya…..
[1] Tamagoyaki adalah Omelet Gulung Jepang, dibuat dengan menggulung bersama beberapa lapis telur kocok goreng.
[2] Ankake mengacu pada hidangan yang dilumuri saus dashi gurih yang dikentalkan dengan pati.
[3] Nikujaga adalah Sup Daging Sapi dan Kentang Jepang. Daging, Kentang, dan bawang direbus dengan kecap manis dan mirin.
Sakuranovel.id
Komentar