Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 2 Bab 26

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 2: Bab 26

*Pengawal: Lelenore*

Halfling memiliki sejumlah ciri, tapi indra warnanyalah yang paling menonjol.

Mimino mengenakan jubah oranye dengan manset berwarna cerah. Tas yang tergantung di bahunya disulam dengan benang perak dan merah tua. Sulamannya adalah bunga besar – “cluster amarilis” yang memiliki legenda menghidupkan kembali orang mati.

Rambut panjangnya yang berwarna kuning dikepang dengan rumit, dan poni tebal menutupi mata kanannya.

Melihat matanya yang besar dan biru, bahkan Lelenore yang sudah lama tidak melihatnya, “Kamu tidak berubah sedikit pun, Mimino,” kata.

Lelenore dan Mimino, yang pindah ke kafe teras terbuka dekat Guild Petualang, duduk berhadapan, dan memesan jus buah yang terbuat dari jeruk; makanan khas lokal Kerajaan Suci Kruvan.

"Kamu juga belum berubah, Lelenore. Kamu bahkan masih mengenakan pakaian yang sama saat terakhir kali aku melihatmu beberapa tahun yang lalu."

"T-Tolong jangan bahas itu! Aku biasanya hanya memakai pakaian formal yang kaku karena pekerjaanku."

"Oh, pendampingmu bekerja?"

"Ya ya."

"Apakah kamu tidak ada pekerjaan hari ini?"

"Hari ini, tuan muda mengundang para tamu untuk pesta teh, jadi tidak apa-apa. aku harus mengantarnya setiap kali dia keluar. Baru-baru ini, dia mendapat beberapa teman baik, dan keluar hampir setiap hari."

"Itu pasti sulit."

"Waktunya tepat hari ini. Karena aku tidak bisa keluar selama tiga hari ke depan mulai besok. Akan ada upacara pemberian bola keterampilan kepada tuan muda, tapi aku harus pergi untuk latihan dan mengawal review dan sebagainya." . Ini akan menjadi sangat sibuk."

"Upacara pemberian skill orb? Ada hal seperti itu?"

“Ya… banyak hal yang terjadi,” kata Lelenore sambil melihat ke kejauhan.

Masa tinggalnya di Kota Suci diperpanjang, tapi hanya tinggal 3 hari lagi hingga upacara pemberian bola keterampilan.

Jus yang mereka pesan telah tiba. Lelenore menyesapnya. Tidak hanya jeruk, beberapa buah lainnya juga ikut dicampur. Gelas kacanya tidak ada, jadi pakai piala tembaga. Mungkin jus itu telah didinginkan terlebih dahulu menggunakan alat ajaib atau semacamnya, dan ketika jus itu mengalir ke tenggorokannya, aroma menyegarkan memenuhi hidungnya. Lelenore juga berpikir untuk memesan minuman ini dari akhirat.

Sebagai tambahan, toko tempat mereka berada adalah toko kelas atas. Harganya juga tinggi. Jika kamu pergi ke toko biasa, cangkirnya menjadi cangkir kayu, dan jika kamu minum di warung makan, kamu perlu membawa termos sendiri.

"aku terkejut ketika kamu menghubungi aku, Mimino. aku minta maaf atas balasan yang terlambat. aku datang ke Kota Suci demi tuan muda kita, jadi butuh beberapa waktu bagi aku untuk mengirimkan surat itu."

"Tidak, tidak apa-apa. Aku juga butuh beberapa saat untuk melintasi perbatasan negara untuk sampai ke Kota Suci."

“Perbatasan Kerajaan Saint Knight? Apa terjadi sesuatu?”

"Oh, aku tidak datang dari sana. Aku pergi ke Kerajaan Sihir Lev atas permintaan Persekutuan Petualang."

"Apa? Kenapa kamu pergi kesana?"

Lelenore terkejut karena alasan yang bagus.

Negara, yang disebut Kerajaan Sihir, telah membuat kemajuan besar dalam penelitian sihir, dan mereka menyediakan teknologi kapal udara sihir tercanggih di dunia untuk setiap negara. Semua warga negara berasal dari spesies yang sama yang disebut ras Lev; yang merupakan beastmen berbasis reptil. Mereka memiliki kulit mulai dari emas hingga coklat, dan mata emas — mata memantulkan cahaya saat terkena cahaya.

Selain itu, ada keadaan khusus seperti “penghambatan bola keterampilan”, yang secara signifikan membatasi masuknya ke negara tersebut. Ini adalah negara yang sangat rahasia, sehingga tempat yang bisa dimasuki individu dari ras lain sangat terbatas.

"Aku pergi ke sana untuk pertama kalinya, dan tempat itu sangat menarik. Peralatan sihir digunakan untuk segalanya. Oh, dan ini oleh-oleh untukmu."

"Oh…"

Mimino meletakkan kubus logam di atas meja. Dan Lelenore mengambilnya. Itu cukup besar untuk muat di telapak tangannya, dan berat. Lalu, tiba-tiba mulai bergetar.

"Apa!?"

Lelenore buru-buru menjatuhkan kubus itu ke atas meja. Ia berputar sebentar, dan berhenti

“A-Apa ini!? Apakah ini hidup!?”

“Ahaha, tidak. Coba lihat lebih dekat.”

Sambil bergetar, benda persegi itu berguling-guling di atas meja, dan ketika berhasil berdiri di salah satu puncaknya, benda itu mulai berputar.

"…Apa ini?"

“Itu hanya mainan yang berputar.”

Setelah beberapa saat, ia berhenti berputar dan terjatuh di atas meja.

“…Kegunaannya untuk apa?”

“Itu hanya mainan yang berputar. Rupanya, itu adalah produk sampingan dari penelitian alat sihir… atau mungkin hanya sebuah kegagalan? Jadi, harganya murah.”

"Jadi begitu…"

Lelenore perlahan meraih tangannya untuk mengambil kubus itu.

"Aduh, panas sekali!"

"Oh maaf. Panas sekali, jadi jangan menyentuhnya sebentar."

"……"

Lelenore sempat khawatir jika ini adalah lelucon dari Mimino.

“Yah… kamu tidak datang hanya untuk menyerahkan ini, kan? Suratmu mengatakan bahwa ada sesuatu yang ingin kamu bicarakan.”

"Ah, ya …"

Mimino, yang selama ini hanya tersenyum, menjadi tegang.

“Sebenarnya, aku ingin kamu menemukan seseorang.”

"Menemukan seseorang?"

"Ya. Aku tahu kamu sibuk, jadi tidak apa-apa jika kamu melakukannya saat kamu punya waktu."

“Yah, karena sepupuku yang bertanya…”

Lelenore adalah sepupu Mimino.

Berasal dari desa yang sama, Mimino meninggalkan desa sebagai dukun keliling, dan Lelenore dipekerjakan sebagai pendamping.

"Tapi Mimino, pendamping sepertiku–"

Mimino mengangkat tangannya, dan menghentikan Lelenore. "Sebenarnya…"

Orang yang dia cari adalah anak laki-laki dari ras manusia, berambut hitam dan bermata hitam. Selain itu, dia mungkin telah menerima pendidikan khusus. Dengan kata lain, mungkin saja dia menggali ke dalam masyarakat bangsawan. Mimino sudah mencari kemana saja yang bisa dilakukan oleh seorang petualang, tapi dia adalah orang luar dari masyarakat bangsawan, jadi dia perlu bergantung pada orang lain. Anak laki-laki yang dia cari memiliki bakat untuk menggunakan sihir bahkan tanpa skill orb, dan dia cukup terampil untuk anak seusianya.

(…Anak laki-laki yang bisa menggunakan sihir tanpa skill orb?)

Apa yang terlintas dalam pikirannya adalah apa yang terjadi di “Perjamuan Tunas dan Bulan Baru”. Sudah sekitar satu bulan sejak itu.

Pengawal yang dia lihat saat itu… Pengawal Eva Sillys yang dia temui beberapa kali setelah itu saat pesta teh, tapi karena pengawal tidak berbicara satu sama lain, dia bahkan tidak tahu namanya. Sepertinya Kepala Keluarga Ebene berkata, “Aku ingin anak itu,” tapi, sebagai pengawal Ethan, dia jarang mendapat informasi seperti itu.

(Hmm, anak laki-laki itu cocok dengan deskripsinya. Dia memiliki rambut biru, tapi… rambut hitam dan mata hitam adalah target penganiayaan di beberapa negeri, jadi dia mungkin mengecat rambutnya. Dan dia melihat racun yang tidak kusadari. .Aku bertanya-tanya apakah dia memiliki keterampilan tingkat tinggi seperti observasi atau wawasan, tapi…)

Kemudian, dia menyadari bahwa Mimino sedang menatapnya.

“Lelenore, mungkin kamu punya ide?” tanya Mimino sambil mencondongkan tubuh ke depan.

"Kamu—?"

“K-Kenapa kamu menatapku seburuk itu?”

"Jangan menyebutnya jahat! Tidak, maksudku, kamu nampaknya begitu khawatir dengan bocah ini? Apa itu cinta bertepuk sebelah tangan?"

"Apa!? Bukan itu masalahnya! Jangan mengolok-olokku!"

"Bahkan saat mengatakan itu, wajahmu menjadi merah padam."

"A-Bukan seperti itu! Reiji-kun lebih kecil dariku! Dia adalah seseorang yang ingin aku lindungi… tapi kemudian, aku malah dilindungi olehnya…"

"Oh, begitu?"

Lelenore memikirkannya lagi. Pengawal Eva cukup tinggi dan jelas lebih besar dari Mimino, yang ukurannya kira-kira sama dengan dirinya.

"P-Pokoknya, jika kamu menemukan informasi tentang orang itu, tolong beri tahu aku!"

"Oke, oke. Tenang." Lelenore menghela nafas, menatap Mimino yang memerah.

Dia bertanya-tanya apakah sepupunya yang terlambat berkembang akhirnya menemukan cinta, tapi sepertinya bukan itu masalahnya. Minino mencari anak laki-laki yang lebih kecil – kesalahan terbesar Mimino jika tidak memberi tahu Lelenore bahwa informasinya berumur empat tahun – jadi itu akan sulit.

(Mimino, apakah kamu ingin menjadi seorang ibu bahkan sebelum kamu menemukan cinta?)

Padahal, sebelum Lelenore mengkhawatirkan orang lain, dia harus mengkhawatirkan dirinya sendiri yang juga belum menemukan cinta.

(Tunggu sebentar, nyonya Rumah Konyol memanggil pengawal itu “Reiji”, kan? Mungkinkah?)

Tidak ada gunanya memberi harapan dengan informasi yang tidak pasti, jadi Lelenore memutuskan untuk bertanya kepada teman pendampingnya yang lain nanti.

---