Pemegang Keterampilan Melebihi Batas Vol 4 Bab 45

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 4: Bab 45

aku memberi tahu Knock-san bahwa aku sangat ingin memiliki bola keterampilan (Aliansi Dunia). aku pikir dia akan berkata, “Tidak ada yang bisa menggunakannya, jadi mengapa kamu menginginkannya?”, tapi dia malah meyakinkan aku dengan mengatakan, “Baiklah, ayo kita cari.”

Saat aku bertanya pada Punta-san di mana dia menyembunyikan skill orb, jawabannya membuat marah Knock-san.

"Kamu menyembunyikannya di dalam telur burung awal musim panas!? Apa yang kamu pikirkan!!!"

"Eek!"

Diteriaki, Punta-san melarikan diri ke sudut gubuknya sambil memegangi kepalanya.

"Jangan lari! Sudah kubilang berkali-kali jangan pergi ke sana–"

"T-Tunggu sebentar, Knock-san."

Aku menahan Knock-san menggunakan sedikit kekuatan.

“Apa itu burung awal musim panas? Aku belum pernah mendengarnya.”

"…………"

Knock-san memasang ekspresi marah di wajahnya, tapi dia tetap menjelaskan.

**

Mungkin ada bahayanya pergi ke sana, tapi aku menyimpulkan bahwa lebih baik mendapatkan (Aliansi Dunia) meskipun itu berisiko.

Knock-san memberitahuku tentang berbagai bahaya yang akan aku hadapi. Namun dia meyakinkanku bahwa aku akan baik-baik saja jika aku tidak lengah.

aku hampir merasa terobsesi untuk secara langsung memastikan kemampuan skill orb bintang 12 yang unik.

"Kamu tiba-tiba tampak terobsesi." Knock-san berkata, tentu saja tidak menyadari bahwa aku memiliki 16 pemegang keterampilan. "Itu adalah keinginanmu jika kamu ingin pergi, tapi tidak bisa dimaafkan jika kamu membawa High Elf-sama bersamamu." ditambahkan.

Jika aku dengan paksa membawa Asha bersamaku, aku mungkin tidak bisa mendapatkan kerja sama dari Punta-san, jadi aku membujuk Asha untuk tetap tinggal dan memutuskan untuk pergi bersama Punta-san.

Saat itu tengah hari ketika aku meninggalkan desa dark elf bersama Punta-san. Asha menatapku cemas dari puncak pohon. Menurutku para dark elf tidak akan menyakiti Asha, jadi itu akan baik-baik saja.

“Kamu… adalah orang yang aneh. Kamu bersikeras untuk pergi ke sarang burung di awal musim panas bahkan setelah mengetahui bahwa sarang itu penuh dengan bahaya.”

“Hanya ada telur di dalam sarang, kan? Selain itu, kamu bisa kembali dengan selamat kan, Punta-san?”

"Itu benar, tapi…"

“Oh, apakah itu burung awal musim panas?”

Kami menavigasi melalui tanah di mana pohon-pohon besar yang layu tumbuh berserakan. Mungkin nutrisi di daerah ini langka, karena terlalu banyak pohon yang tampak layu saat berdiri. Namun di sisi lain, ada beberapa pohon di antaranya yang berhasil bertahan hidup dengan menyerap unsur hara yang terbatas. Alam bersikeras.

aku menunjuk ke dua burung yang dapat dilihat di balik pepohonan tersebut. Dua bayangan kecil terbang melintasi langit.

Tapi aku tidak bisa melihatnya.Apakah itu kawanan?

“Tidak, hanya ada dua.”

"Kalau begitu, itu pasti burung di akhir musim panas. Burung biru di akhir musim panas setia, sedangkan burung merah di awal musim panas curang."

Dua jenis burung yang mempunyai siluet sama persis namun warnanya berbeda; biru dan merah.

Tidak, mungkin mereka bukanlah dua spesies yang berbeda. Mungkinkah keduanya adalah spesies yang sama?

Menurut apa yang aku dengar, burung biru akhir musim panas hanya memiliki satu pasang seumur hidup. Dan kedua burung tersebut hidup berdekatan, bersarang dan bertelur seperti burung pada umumnya.

Sebaliknya, burung merah awal musim panas membentuk kawanan, tempat mereka bertelur dalam jumlah besar dengan banyak pasangan berbeda.

Karena mereka tidak tahu telur mana yang merupakan anak siapa, mereka dapat membuat sesuatu yang mirip dengan “Penyimpanan Telur”.

"Penyimpanan Telur ada di sekitar area itu."

Kami berjalan kaki selama 2 jam. Kami memutuskan untuk makan dalam perjalanan, jadi kami tidak membuat banyak kemajuan dalam waktu itu.

“Cukup dekat dengan desa, ya?” kataku.

“Telur-telur itu akan memakan waktu sekitar setengah tahun untuk menetas, jadi sampai saat itu semua orang di desa akan menjauh.”

"Jadi begitu."

Lokasinya berada di sekitar bagian timur Kota Suci. Di kaki gunung, terdapat tanah tersembunyi yang dikelilingi pepohonan raksasa. Di sekitar lokasi banyak ditumbuhi rumput liar sehingga mengurangi jarak pandang.

"Wah!"

Aku tanpa sadar mengeluarkan suara itu. aku kagum.

Tidak ada nama yang lebih cocok daripada “Penyimpanan telur”. Sebaliknya, tidak ada kata lain.

Ada ratusan telur berwarna putih susu yang disimpan di satu tempat. Ada yang diletakkan langsung di atas tanah, ada yang menumpuk, ada yang roboh, dan ada yang retak.

(Jika telur-telur ini menetas, burung di dalamnya bisa tumbuh hingga berukuran sangat besar.)

Burung biru akhir musim panas yang aku lihat di kejauhan tadi mungkin tidak terasa seperti ancaman karena jaraknya cukup jauh.

"Hati-hati. Jika kamu melukai telur hidup, kawanannya akan menyerang kita."

Itu adalah “bahaya” yang Knock-san peringatkan padaku.

Burung di awal musim panas meninggalkan telurnya tanpa pengawasan setelah bertelur, tetapi jika seseorang mencoba merusak atau memecahkan telurnya, seluruh kawanan akan menyerang kamu seperti penyerbuan.

Tidak diketahui bagaimana kawanan domba tersebut memeriksa kondisi telur-telur tersebut.

Bahkan jika kamu melarikan diri, mereka akan mengikuti kamu sampai ke ujung dunia.

Suatu ketika di masa lalu, seorang dark elf yang kelaparan memecahkan salah satu telur ketika mencoba membawanya kembali ke desa dan dikejar oleh sekawanan burung awal musim panas. Kawanan itu mengejarnya hingga ke desa, sehingga para dark elf memintanya untuk melarikan diri dari arah desa—dan dark elf itu tidak pernah terlihat lagi.

"Kenapa kamu menyembunyikannya di tempat seperti itu, Punta-san?"

“Tidak… Aku sedang berpikir untuk mengambil skill orb setelah telurnya menetas.”

“Tapi skill orb itu tidak berguna, bukan?”

"Kelihatannya sangat indah."

Begitu… aku kira itu bisa digunakan untuk mendekorasi kamar kamu. Seperti lampu penerangan tidak langsung.

“Lagipula, sekitar separuh telurnya kosong. Menurut aku pribadi, burung betina bertelur kosong untuk menarik perhatian pejantan dan menarik perhatian mereka.”

"Oh…"

"Hebat kan? Taktik mengawinkan burung."

"Hah…"

Punta-san tiba-tiba tampak bersemangat.

Aku ingin tahu apakah dia memiliki hobi misterius yang tidak dipahami oleh orang lain. Sesuatu seperti penelitian pada burung awal musim panas.

Mungkin dia menyembunyikan skill orb di sini untuk tujuan eksperimen? Seperti apa yang akan terjadi pada bola yang terkubur di salju setelah salju mencair?

Jika tidak, dia tidak akan datang ke tempat berbahaya ini.

"Kalau begitu, di cangkang manakah kamu menyembunyikan bola keterampilan itu?"

“Oh, benar. Di sana.”

Punta-san mendekati “penyimpanan telur”.

"Hal yang aneh adalah mereka tidak hanya bertelur kosong, tetapi baik burung di awal musim panas maupun di akhir musim panas memiliki proporsi anak ayam yang sama di telur masing-masing. Bahkan di antara ratusan telur ini, terdapat anak burung di akhir musim panas."

"Begitu. Apakah ini untuk kelangsungan hidup spesies?"

Dengan mendiversifikasi kumpulan gen, mereka dapat dengan mudah beradaptasi terhadap perubahan lingkungan.

Ini adalah evolusi semua makhluk hidup.

"Ya! Itu sebabnya burung di awal musim panas—"

"Oh, Punta-san. Telurnya sangat dekat."

Kami mendekati tempat penyimpanan telur hingga kami dapat menjangkau dan menyentuh telur-telur tersebut.

Dilihat dari dekat, sepertinya telur yang dijual di supermarket…tapi hanya membesar. Punta-san mengatakan ada telur kosong, tapi sejauh yang aku bisa lihat dengan (Penguasa Dunia), semuanya memiliki reaksi yang sama; "Telur". Jadi aku tidak bisa membedakannya hanya dengan melihatnya.

“Ah… Aku menemukan cangkang yang retak bersih. Jadi saat aku meletakkan skill orb dan menutupnya, bagian yang retak itu menyatu dengan sempurna.”

"Yang mana?"

"Biarku lihat…"

Garis pandang Punta-san berkeliaran.

"…………"

"…………"

.Punta-san?

"…………"

Punta-san berbalik, menatapku, dan tersenyum saat keringat dingin mengucur di dahinya.

“Uh, umm… aku lupa yang mana…”

---