Pemegang Keterampilan Overlimit Vol 6 Bab 9.2

---

Penerjemah: Saitama-sensei

---

Jilid 6: Bab 9 (2)

Duke Grenjido setengah bangkit berdiri, meletakkan tangannya di atas meja, dan membungkuk.

"aku minta maaf. aku tidak bermaksud untuk tidak menghormati para Pemberi Gadai. Namun jika kita tidak segera mendapatkan persetujuan dari negara-negara tersebut, maka akan sulit untuk melanjutkan “Persatuan Dunia”."

“Tetua Gnome yang Bijaksana. Kami, penduduk hutan, juga marah dengan masalah ini. Namun, ayahku, sang Raja, menilai bahwa kami harus bergerak maju. Mohon lihat ke depan.…Ini juga mengarah pada kebaikan- menjadi salah satu Gnome." Yuri-san mendukung Duke Grenjido.

Tetua gnome itu mendengus, dan mundur.

Dia tahu bahwa situasi ini tidak dapat ditolong.

Sebab, pencabutan tersebut merupakan pasal yang telah ditentukan dan dijalin dalam Kovenan.

Namun, benar juga bahwa beberapa individu tidak akan puas kecuali mereka mengungkapkan kemarahannya.

"Mengapa kita tidak memberikan kompensasi kepada Pustakawan, ras Beast King, dan Gnome, yang tidak tergabung sebagai suatu bangsa, dengan cara lain?"

Perwakilan Holiday menyela pembicaraan.

Windle Republic tidak berpartisipasi dalam distribusi skill orb, dan juga bersedia mencabut Kovenan — sebenarnya, ini “sangat positif” dalam aspek itu. Jika sampai terjadi, mereka bahkan mungkin akan mencabut Perjanjian itu sendiri.

"Itu saran yang bagus. Apakah ada yang dibutuhkan ketiga ras itu?" Tanya Duke Grenjido.

"Tidak ada yang khusus. Kami hanya hidup sesuai dengan ajaran Sage." Jawab Pustakawan.

“aku berharap Duke Grenjido pindah ke desa kami.” Yang Mulia Minminshen berkata sambil mengedipkan mata dengan keras.

Duke Grenjido menjadi pucat dan mulai berkeringat. Di belakangnya, Earl Sillys berusaha menahan tawanya.

“Sedangkan bagi kami, kami ingin distribusi Mithril, yang dihentikan oleh orang-orang fanatik di sana, dilepaskan ke pasar secara normal.” Kata Tetua kurcaci sambil melirik Putra Mahkota Kurcaci.

Hah? Apakah Kerajaan Dwarf terlibat dalam distribusi Mithril?

"Oi, oi, fanatik? Siapa yang kamu sebut fanatik? Ras yang paling fanatik adalah para Gnome."

Putra Mahkota Kurcaci mulai membalas. Para pelayannya tertawa mengejek para kurcaci.

"Earl. Distribusi Mithril adalah…" Duke Grenjido bertanya.

"…Distribusi antar negara awalnya dibatasi, tapi karena lokasi pemukiman gnome, mereka tidak punya pilihan selain bergantung pada Dwarf. Gnome dan Dwarf yang berdoa pada tanah masing-masing memiliki keterikatan yang kuat terhadap Mithril. Dan Dwarf, yang unggul dalam kekuatan, jangan mudah menyerahkan Mithril."

Bukankah para dwarf adalah orang jahat di sini?

“Di sisi lain, sudah 200 tahun sejak Gnome memblokir apa yang disebut Tempat Suci Iman Tanah Kurcaci.”

Mereka berdua adalah orang jahat.

“aku pikir lebih baik tidak mengajukan permintaan terkait ras tertentu. Kami akan menyerahkan masalah ini kepada Gereja.”

Duke Grenjido tampak putus asa untuk menolak tuntutan yang ditujukan kepadanya.

“Kapankah hari pencabutan perjanjian itu?”

Perwakilan Pustakawan bertanya, sama sekali mengabaikan para kurcaci dan kurcaci yang saling melotot.

Tampaknya persiapannya akan selesai pada saat itu. Jika memungkinkan, aku ingin semua Pemberi Gadai berkumpul di sini di Danau Brunstalk dan mencabut Perjanjian bersama-sama,” kata Duke Grenjido.

"Bagaimana kalau mereka tidak berkumpul?"

Perwakilan Holiday menyela lagi, sambil sedikit tersenyum.

“Kami akan tetap bergerak maju sesuai rencana.”

Duke Grenjido tidak goyah. Dia melirikku sekilas. Seolah berkata:

——Jika ada tekanan, bersiaplah.

Jika aku menggunakan (Aliansi Dunia) aku, aku seharusnya bisa melakukan hal yang sama seperti mendeklarasikan pencabutan meskipun semua Pemberi Gadai belum berkumpul.

Begitu banyak orang yang mempersiapkan “Persatuan Dunia”. Bahkan pembicaraan antara Pledger ini juga mempunyai tujuan tersebut. Masyarakat pun berkumpul, berdiskusi, mengatur, dan berkoordinasi agar pencabutan dapat terlaksana dengan lancar.

Tapi jika semuanya gagal–

aku yakin itulah maksud pandangan sekilas Duke Grenjido.

Sage dan semua orang dari Silver Balance mengatakan bahwa aku tidak harus memikul semuanya sendirian.

Namun, ketika saatnya tiba…

aku tidak punya pilihan selain melakukannya.

aku bertekad untuk itu.

"……Jadi begitu."

Perwakilan Holiday tersenyum sedikit. …Apa maksud dari senyuman itu?

“Kalau begitu, aku ingin mengajukan dua pertanyaan. Pertama, ada delapan pasal dalam Kovenan, tetapi hanya ada tujuh Pemberi Gadai. Apakah ini cukup untuk mencabutnya dengan benar?” tanya Holiday.

"Pemberi Gadai kedelapan kosong. Seharusnya tidak ada yang lain selain tujuh balapan di sini saat ini." Duke Grenjido menjawab.

“Lalu pertanyaan kedua. Kenapa kamu tidak mengatakan pada pertemuan sebelumnya bahwa skill orb akan hilang dengan pencabutan Kovenan?”

Ucapan itu menimbulkan desahan di seluruh ruang konferensi kecil.

"……Apa?"

"Apakah kamu tidak mendengarku? Kovenan juga menyebutkan bola keterampilan. Jika Kovenan dicabut, tentu saja, kamu harus mempertimbangkan bahwa bola keterampilan juga akan hilang bersama Kovenan. Bagaimana negara-negara yang menyetujui pencabutan Kovenan berjanji untuk distribusi bola keterampilan dari Hutan Ketiga akan bereaksi jika mereka mengetahui fakta ini?"

Bisikan terdengar dari sana-sini di ruang konferensi kecil.

Kemungkinan itu tidak bisa dipungkiri.

Namun mereka tidak mau memikirkannya.

Karena mereka pikir hampir mustahil untuk bertarung dan menang melawan monster dari Dunia Belakang tanpa skill.

Senyum lebar terpampang di wajah Holiday.

Itu karena Republik Windle adalah negara yang tidak bergantung pada skill orb.

Tapi anehnya… Republik Windle mempercayakan keamanannya kepada tentara negara lain.

Dan bukankah pasukan itu dibentuk oleh bola keterampilan?

Jika pasukan itu melemah, Republik Windle juga akan berada dalam bahaya.

Holiday pasti memahami hal ini.

"—Skill orb tidak akan hilang. Yah, tepatnya, skill orb mungkin hilang, tapi skill orb yang dimasukkan ke dalam tubuh tidak akan hilang."

Sebuah suara yang akrab terdengar. Pintu ruang konferensi kecil terbuka. Dan seekor kelinci berpakaian pendeta berdiri di pintu masuk.
.

aku El-Gu-Larun, pendeta khusus dari Biro Manajemen Altar Kerajaan Suci Kruvan.”

Reaksi masyarakat terbagi.

Orang-orang yang mengenal El terkejut, namun entah kenapa memahami kemunculannya di tempat itu.

Namun, orang-orang yang tidak mengetahuinya, memiliki pandangan yang mengatakan, “Mengapa kelinci ada di sini?”, “Ras Beast King?”

"Sepertinya hasil penelitianku yang sudah kulakukan bertahun-tahun, eh, akhirnya bisa terungkap. Butuh waktu yang sangat, eh, lama sekali. Setelah semua itu, yang ada di pikiranku saat ini adalah itu dunia yang terbagi menjadi dua seharusnya menjadi satu. Eh, dan periode ketika dunia terbagi menjadi dua hanyalah sebuah “masa persiapan” sampai dunia itu bersatu kembali.”

El-san berjalan berkeliling dan berhenti di sebelah Pustakawan.

“Sudah lama sekali, El-Gu-Larun.”

“Ya, peranku akan segera berakhir.”

"Sang Sage juga mengkhawatirkanmu."

"Ya ampun."

El-san melihat ke sekeliling orang-orang di meja dan akhirnya berhenti di depanku.

"El Gu-Larun. Dia adalah…"

"Eh, aku tahu. Menurutku sungguh luar biasa Paus menghentikan penggunaan nama-nama yang tidak masuk akal seperti "Anak Bencana"."

"Sang Sage memanggilnya 'harapan'."

"Harapan ……"

Mata El-san menyipit sebagai jawaban.

"Itu kata yang bagus. Jauh lebih baik daripada orang seperti aku yang melambangkan "stagnasi"."

"El."

Duke Grenjido berseru menegur.

Mungkin dia tidak ingin El berbicara mencela diri sendiri.

Bagaimanapun, El-san berdehem dan melanjutkan diskusi.

"Kalau begitu aku ingin menebak apa yang bisa terjadi setelah "Persatuan Dunia", berdasarkan semua Perjanjian yang telah dipatuhi hingga saat ini."

---