Babak 58: Choi Ji-Won Terlalu Kuat (9)

“Hadiah khusus.”

“…”

"Berikan padaku."

Wajah Malaikat Tertinggi Raphael tidak berubah sama sekali.

Ekspresinya tetap sama seperti biasanya. Hanya saja, senyuman di sudut mulutnya tampak semakin dalam.

“Kompensasi seperti apa yang dapat memuaskan kamu?”

Khas. Seperti yang diharapkan dari seseorang yang sejauh ini tidak menunjukkan apa-apa selain kebajikan.

Alih-alih menunjukkan kemarahan atau keseriusan, Malaikat Tertinggi Raphael menyerahkan tongkat estafet kepadaku, seolah berkata, 'Ajukan lamaranmu.'

Adalah suatu kesalahan untuk salah memahami situasi ini. Secara tradisional, pihak yang menjelaskan berada pada posisi subordinat, sedangkan pendengar memegang kekuasaan. Pengusul bersifat subordinat, dan pengambil keputusan bersifat dominan.

Jika aku mengajukan permintaan yang tidak masuk akal, dia bisa saja menolaknya dengan mengatakan 'Itu tidak mungkin.'

Oleh karena itu, kuncinya bagi aku adalah mengajukan usulan balasan mengenai tingkat kompensasi yang sesuai. Itu tidak boleh berlebihan dan tidak cukup.

“aku akan menerima apa pun yang kamu tawarkan.”

Oleh karena itu, aku jelaskan: aku akan menerima apa pun yang ditawarkan.

Merenungkan 'kompensasi apa yang adil?' berarti dipimpin oleh niat pihak lain.

Negosiasi harus selalu mengikuti langkah aku dan memimpin alur pembicaraan.

“Kamu akan menerima apa pun yang aku tawarkan?”

Malaikat Tertinggi Raphael, setidaknya secara dangkal, mempertahankan pendirian yang menguntungkan umat manusia.

Menawarkan kompensasi yang sangat tidak memadai bukanlah suatu pilihan baginya. Dia harus menjaga martabatnya sebagai malaikat agung.

Dengan demikian, beban untuk memutuskan 'kompensasi apa yang pantas' telah beralih kembali ke Malaikat Tertinggi Raphael.

Proposal tandingan ini juga mengandung kekesalanku karena tidak ingin kalah dalam perebutan kekuasaan melawan malaikat agung ini.

"Itu menarik."

Aku tidak tahu seberapa jauh Raphael memahami perasaanku yang sebenarnya, tapi dia dengan acuh tak acuh mengangkat bahunya.

Patah!

Dengan jentikan jarinya, Raphael memunculkan cahaya terang, dan sebuah cincin perak muncul dari udara tipis.

“Sejujurnya, aku tidak sepenuhnya memahami situasimu, Jun-ho. Bapa telah membatasi informasi tersebut. Tapi dari apa yang aku lihat, ini seharusnya menjadi kompensasi yang paling sesuai untuk kamu. aku mempertaruhkan kehormatan aku untuk itu.”

Aku dengan hati-hati menggenggam cincin mengambang itu.

“…Tidak ada pilihan yang muncul untuk ini.”

“Bukankah ada kesenangan dalam menemukan sesuatu sendiri?”

“…Karena aku tidak tahu fungsinya, kompensasinya sepertinya kurang. Tapi menurutku itu tidak cukup setelah menambahkan tiga hadiah berlian yang kamu bicarakan sebelumnya.”

"Jadi begitu."

Meskipun aku menyatakan ketidakpuasanku secara verbal… secara naluriah, aku tahu bukan itu masalahnya.

Energi ilahi dan menyegarkan terus terpancar dari cincin di tanganku. Itu jelas bukan barang biasa, seperti yang Raphael katakan.

Diam-diam, aku mencengkeram cincin itu erat-erat.

“Kalau begitu… Senang bertemu denganmu, Jun-ho.”

Saat percakapan hampir berakhir, dan Raphael hendak mengucapkan selamat tinggal, ada sesuatu yang menarik perhatianku.

Dalam genggaman Raphael, gemetar hebat, ada malaikat kecil yang memegang sebuah tanda.

“…Malaikat di tanganmu.”

“Hm?”

“Apa yang akan terjadi pada mereka?”

“Hukuman ringan saja karena melalaikan tugas. Tidak ada yang parah.”

“…”

Namun gemetar malaikat pemegang tanda dan ekspresi pucat mereka berbicara banyak.

Ini tidak akan berakhir hanya dengan 'hukuman ringan'.

“Biarkan saja mereka di sini. Bagaimanapun, kita masih membutuhkan seseorang untuk membimbing kita. Dan sekarang setelah penguasa kota itu tiada, seseorang perlu memastikan aturannya dipatuhi, bukan?”

“…”

Malaikat Tertinggi Raphael dengan lembut melepaskan malaikat pemegang tanda itu.

“Te-terima kasih!! Terima kasih, pendaki!”

Meninggalkan malaikat yang memegang tanda, yang sekarang tersenyum penuh terima kasih,

“Kalau begitu… sekali lagi, selamat.”

Dengan senyuman misterius,

Dalam sekejap mata, Malaikat Tertinggi Raphael menghilang.

Langit yang sebelumnya dipenuhi kerub, kini cerah.

Alun-alun, yang dulu dipenuhi dengan himne dan terompet, dengan cepat kembali ke keheningan yang kosong.

“Uh…”

“Sial… kepalaku…”

aku perhatikan pemain lain di sekitar aku mulai sadar.

Suasana ilahi beberapa saat yang lalu telah hilang, digantikan oleh kenyataan kasar dari alun-alun.

“…”

"Permisi…"

Malaikat yang memegang tanda, dengan hati-hati mengamati situasi, dengan takut-takut mendekatiku.

“Terima kasih banyak, tapi… kenapa kamu menyelamatkanku? Bukannya aku mengeluh…”

"Hanya karena."

Malaikat itu menyebalkan, tapi alasanku menyelamatkan mereka adalah…

aku curiga Raphael telah secara tidak adil menyalahkan malaikat pemegang tanda itu.

Bahkan jika itu adalah malaikat, melihatnya digunakan hanya sebagai alat oleh seseorang sangatlah tidak menyenangkan bagiku.

Itu mengingatkanku pada kemanusiaan… yang dipermainkan oleh Dewa.

***

-“Hei, aku baru saja membersihkan lantai dua, tapi hal yang tertulis di sini sepertinya berbeda. Ada instruktur dan misi yang aneh… Apakah kalian memanjat menara yang berbeda dariku?”

-"Itu berubah setelah Choi Ji-won melawan malaikat."

-"Siapa Choi Ji-won?"

-“Dia yang terkuat tidak resmi di dunia. Kalahkan bos tersembunyi di lantai dua dalam pertarungan satu lawan satu.”

-“Omong kosong. Michael Jeter dari Amerika lebih kuat.”

-“aku telah mengintai di forum AS, dan mereka mengatakan Jeter dipukuli oleh penguasa kota. Bukankah Choi Ji-won lebih kuat?”

Tiga minggu setelah Presiden AS mengakui keberadaan menara tersebut.

Topik terpanas di komunitas pemain di seluruh dunia adalah Choi Ji-won, seorang Korea.

– “Sulit dipercaya. Kupikir aku menjadi lebih kuat dengan kemampuan baruku, tapi wanita itu adalah monster.”

– “Bahkan tidak bisa melihat pedangnya berayun… Terasa seperti gunung.”

Pertarungan Choi Ji-won dengan penguasa kota mendapat banyak penonton.

Sangat terampil menggunakan pedang. Ekor kuda. Seorang wanita Asia yang cantik. Korea.

Penampilannya menjadi terkenal di kalangan pemain karena keributan yang dia timbulkan saat mengembara di kota untuk 'revolusi'.

– “Apakah ini dia? Sepertinya dia.”

Dan dengan ditemukannya foto pemakaman ayahnya, identitas Choi Ji-won menyebar dengan cepat.

Choi Ji Won. Namanya terpatri kuat di benak para pemainnya.

– “aku tidak pernah berpikir bahwa mengubah aturan suatu lantai adalah mungkin… Itu adalah beberapa pemikiran.”

-"Setuju. Meskipun kami hanya memikirkan imbalan yang lebih baik, dia berencana mengubah keseluruhan sistem.”

Selain itu, secara online dilaporkan kepada Choi Ji-won bahwa peraturan lantai dua telah diubah. Karena sebagian besar pemain pingsan ketika penguasa kota mulai mengamuk, mereka melewatkan keseluruhan acara. Dan mereka yang tetap sadar ditidurkan oleh kekuatan malaikat agung, mengubur kebenaran.

Keyakinan umum adalah bahwa setelah diserang oleh penguasa kota, Choi Ji-won secara ajaib sadar kembali dan menaklukkan penguasa kota dengan kekuatan terakhirnya.

Tentu saja, mengingat kepribadian Choi Ji-won, dia akan secara aktif mengklarifikasi rumor palsu tersebut, tetapi karena Kim Jun-ho tidak ingin menarik perhatian, Choi Ji-won hanya menerima situasinya apa adanya.

Dampak dari lantai dua tidak berakhir di situ.

“Siapa Nona Choi? Wanita misterius itu.”

“(Korea TV) Orang Korea yang membuat kagum AS, mengejutkan Jepang, dan membuat takut Tiongkok?!”

Pemain dan warga sipil yang tidak naik ke lantai dua tidak bisa mengakses detail spesifik karena keterbatasan informasi, tapi mereka bisa merasakan dampaknya dari deskripsi tidak langsung pemain lain seperti, “Pokoknya, dia sungguh luar biasa.”

“Wow… Wanita muda ini luar biasa… mendapatkan pengakuan dunia…”

“Negara kita memang punya banyak talenta, bukan?”

Jadi, bahkan tanpa mengetahui apa yang sebenarnya dilakukan Choi Ji-won, masyarakat umum dipenuhi dengan kebanggaan nasional.

“…Haruskah aku mencoba pergi ke lantai dua? Jika aku memainkan kartu aku dengan benar, aku bisa mendapatkan banyak uang.”

“…Apa yang terjadi di lantai dua?”

Sementara itu, para pemain di lantai pertama, melihat Choi Ji-won menjadi sorotan nasional, sedang mempertimbangkan apakah akan naik ke lantai dua.

“…Yang sebenarnya adalah pria itu.”

“Hanya dengan menonton pertarungan singkat itu, dia bisa meniru teknik bos tersembunyi itu? Apakah itu mungkin secara manusiawi?”

“Choi Ji-won itu penting, tentu saja. Tapi terlebih lagi, pria itu. Perhatikan bakatnya.”

Orang-orang kuat yang bertahan dari sambaran petir penguasa kota semuanya membicarakan tentang Kim Jun-ho.

Mereka telah melihat dengan mata kepala sendiri Kim Jun-ho menggunakan teknik penguasa kota untuk mengalahkannya. Meskipun Choi Ji-won berperan penting, dampak yang ditunjukkan Kim Jun-ho berada pada tingkat yang sangat berbeda.

Mereka yang mengenalnya segera berbagi cerita tentang Kim Jun-ho, dan kisah-kisah ini selanjutnya disampaikan kepada pemain peringkat teratas lainnya.

Meskipun detail pastinya tidak diketahui, rumor tentang 'rekan Choi Ji-won yang sangat berbakat' diam-diam menyebar di kalangan pemain top.

“Jeter. Pernahkah kamu mendengar tentang lantai dua?”

Itu cukup signifikan untuk menarik perhatian para pemain besar.

– “Seharusnya mencari hadiah emas. aku ketakutan dan memilih perak karena tampaknya terlalu sulit.”

-“Malaikat yang memegang tanda itu lucu sekali, LOL. Sangat ramah juga.”

-"BENAR. Si brengsek di tutorial 'Judgment' itu sama sekali tidak berguna.”

– “Baron Licht << NPC Tersembunyi, menurutku. Bersembunyi di sudut kota, dan memberi kamu buff jika kamu memintanya. Efeknya luar biasa.”

– “Apakah kamu melihat wanita yang awalnya adalah penguasa kota? Dia menakjubkan.”

– “Bukankah dia asisten pandai besi berjanggut itu? Melihatnya di gang.”

– “Bisakah orang normal menggunakan ramuan tingkat rendah ini? Berpikir untuk menjualnya.”

***

"…Hmm."

Setelah menjelajahi komunitas internet, terlihat jelas bahwa lantai dua telah mengalami kemajuan yang signifikan.

Kondisi 'tanpa kekerasan' dan sistem 'instruktur' yang baru diperkenalkan mendapat pujian yang tinggi.

Bahkan ada yang mengatakan bahwa lantai nol hanyalah ujian kualifikasi dasar, dan lantai dua terasa seperti tutorial sungguhan.

Bagi mereka yang berencana untuk menaiki menara nanti, lantai dua akan berfungsi sebagai lantai yang menguntungkan di mana mereka dapat mempelajari keterampilan tempur dan mendapatkan hadiah. Dengan sumber daya material yang hampir tak terbatas, banyak yang berencana tinggal di sana dalam jangka panjang agar mahir dalam pertempuran.

Akhirnya, aku berhasil mengubah sistem lantai dua seperti yang aku inginkan sebelumnya. Sekarang, orang tidak perlu melakukan dosa yang tidak perlu untuk mendapatkan imbalan yang baik.

“…Jangan mundur.”

Kemunduran di sini sepertinya merupakan pilihan yang buruk.

Pertama, tidak ada jaminan aku bisa mengulangi situasi yang sama.

Melihat hasilnya saja…

Berkat konsesi besar dari malaikat agung, aku berhasil memperbaiki lantai dua.

Dan aku berhasil mendapatkan semua hadiah yang mungkin, termasuk ramuan dari hadiah berlian. Jadi, tidak ada lagi yang belum diklaim.

Intinya…melihat hasil lantai dua, aku berhasil mencapai hasil yang aku inginkan. Tidak perlu mengalami kemunduran.

Kekhawatiran aku yang lain adalah Malaikat Tertinggi Raphael.

Pada levelku, mustahil untuk mengukurnya sepenuhnya, tapi Malaikat Tertinggi Raphael adalah kekuatan yang luar biasa, jauh melampaui kemampuanku untuk mempertimbangkan untuk berkonfrontasi.

Tetapi bagaimana jika, setelah mengalami kemunduran, aku bertemu Raphael lagi?

Bisakah aku dengan sempurna menciptakan kembali reaksi awal aku saat pertama kali bertemu dengannya, bahkan sampai menipu makhluk transenden seperti dia?

Jika Raphael, mengamati reaksiku, entah bagaimana menyimpulkan kemunduranku…

Saat ini, dia sepertinya tidak menyadari 'regresi' dan bersikap ramah terhadapku…

Tapi tidak ada jaminan dia akan melakukan hal yang sama jika dia menyadari aku telah mengalami kemunduran.

Jadi… gagasan untuk melakukan kemunduran dan membangun kembali lantai dua dibuang.

'Kalau begitu, tindakanku sudah jelas.'

(Choi Ji-won): Bagaimana kalau besok jam 6 sore? Apakah itu tidak apa apa?

(Kim Jun-ho): Kedengarannya bagus.

Tanpa penundaan, langkah selanjutnya adalah naik ke lantai tiga.

Sebelum dunia menjadi semakin kacau.

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/HappyCat60 )