Bab 63

"Berlari!"

Mereka bertiga secara bersamaan mulai berlari menuju terowongan yang mereka masuki.

Mengaum!

Serigala monster itu, seolah menolak melepaskan mereka dengan mudah, melompat tinggi ke udara.

'Apakah dia mencoba menerkam dari atas?'

Aku bersiap menghadapi benturan, menggenggam pedangku erat-erat.

“?!”

Namun sasaran serigala itu bukanlah kita; tujuannya adalah untuk memblokir terowongan dengan tubuhnya, jalur yang kami tuju.

Dengan kecerdasan yang cukup untuk menyembunyikan tubuhnya di langit-langit, ia pasti dengan cepat menyadari upaya kami untuk melarikan diri dan bergerak berdasarkan itu, menciptakan situasi di mana ia memblokir satu-satunya jalan keluar. Dalam sekejap, kami terjebak di ruangan tertutup.

"Apa yang kita lakukan?!"

Langkah An Kyung-Joon yang cemas mulai melambat.

"Lari saja!"

Namun, dengan gerakan cepat, Dok Su-Hee mendorong punggung An Kyung-Joon dan menghunus dua belati.

Desir!

Dengan tangan kanannya, Dok Su-Hee melemparkan belati tepat ke arah serigala.

“Geram!”

Serigala monster, yang merasakan serangan itu, melompat ke samping, menghindari belati itu.

Dentang!

Belati Dok Su-Hee hanya membentur dinding tanpa membahayakan dan jatuh ke tanah, tak berdaya.

"Sekarang!"

Meskipun kekuatan belatinya lemah, kehati-hatian serigala yang berlebihan telah menciptakan celah – celah untuk masuk menuju terowongan.

Melanjutkan lari kami tanpa melambat, kami bertiga tiba-tiba diiringi geraman keras.

“Grrrr!”

Menyadari bahwa ia telah tertipu, serigala raksasa itu, yang mendarat di tanah, menyerang kami.

“Haah!”

Dok Su-Hee, dengan teriakan perang, melemparkan belati lainnya.

Bentrokan!

Tapi kali ini, monster serigala memilih untuk tidak menghindar. Sebaliknya, ia menangkap belati tersebut dengan giginya yang tajam, segera memahami bahwa belati tersebut tidak menimbulkan ancaman nyata dan memilih untuk melanjutkan serangannya.

Inilah yang telah diantisipasi oleh Dok Su-Hee. Dia telah membiarkan serigala itu berpuas diri dengan belati pertama, berencana memberikan pukulan fatal dengan belati kedua.

Ledakan!

Dengan suara logam yang mengerikan, belati Dok Su-Hee meledak tepat di dalam mulut serigala.

"Meraung!"

Bahkan untuk serigala sebesar ini, serigala tetaplah serigala. Ia menggeliat kesakitan, darah mengalir dari mulutnya, menciptakan peluang sempurna bagi kami untuk menyelinap ke dalam terowongan.

"Bagaimana dengan itu? Cukup berguna, bukan?”

Dok Su-Hee, yang masih berlari, tersenyum penuh kemenangan.

Dia mengacu pada saat dia mengklaim bahwa sifatnya berguna sambil menjelaskan sifat yang disebut 'Pesona'.

Biasanya, mempesona berarti meningkatkan senjata dengan efek tambahan. Hal ini juga berlaku untuk Dok Su-Hee.

“Aku menyihir belati itu dengan 'ledakan'. Pasti mulutnya terasa mati rasa sekarang.”

Dia bisa mengilhami senjatanya dengan berbagai atribut yang berguna, dengan ledakan yang paling merusak.

Dengan bilah belati yang meledak di dalam mulutnya, serigala itu tidak mungkin tetap tidak terluka. Selain itu, keserbagunaannya tampak sangat tinggi, menjadikan Dok Su-Hee sebagai pembangkit tenaga listrik sejati, tidak seperti An Kyung-Joon yang tampaknya kurang kompeten.

“…Tapi bukankah lebih baik menggunakan sesuatu selain belati untuk memaksimalkan ledakan?”

“…Aku tidak punya cukup kekuatan untuk menggunakan sesuatu seperti tombak.”

Bagaimanapun juga, kami telah mengulur waktu. Ukuran serigala itu terlalu besar untuk lorong gua yang sempit ini. Jika ia mencoba menerobos, ia harus merobohkan tembok, yang pastinya akan memakan waktu.

“Krrrrooooaaaar!”

“Apakah tubuhnya menyusut ?!”

Tidak, itu adalah kesalahpahaman bahwa kami berada di atas angin.

Apakah itu dilengkapi dengan fitur penyesuaian ukuran bawaan untuk memenuhi kebutuhan konsumen saat ini, serigala raksasa, yang tampaknya telah diperkecil ukurannya agar sesuai dengan gua, mengejar kami seperti orang gila, mengeluarkan darah dari mulutnya.

“Sialan!”

Dalam kepanikan, Dok Su-hee melemparkan belatinya, yang sekali lagi dia sihir dengan 'Ledakan'.

Namun, serigala raksasa itu menghindari belati itu dengan memutar tubuhnya, alih-alih mencoba menangkapnya dengan giginya.

Ledakan!

“Eek…”

Belati yang meledak di dekat sisi serigala tidak bisa menembus bulunya yang tebal.

“…”

“…”

Kami bertiga, yang bertukar pandang sejenak, mulai berlari seolah kaki kami terbakar.

"Berlari!!!"

***

Terkesiap! Terkesiap!

“…'Dinding Besi'!”

Saat aku berlari, Dok Su-Hee menyihir pedangku dengan atribut pertahanan.

“Krrrrrr!”

Desir!

Serangkaian diriku yang nyaris tidak bisa menangkis serigala yang menyerang terus berlanjut.

“Sial, sial…”

Sejauh ini, berkat pesona Dok Su-Hee, aku berhasil menahan serangannya. Namun jika hal ini berubah menjadi pertarungan gesekan, kita jelas berada dalam posisi yang dirugikan. Gua ini, pada awalnya, tampaknya tidak akan berakhir. Ketidaksabaran mulai menguasai diriku.

Sifat pahlawanku telah diaktifkan sejak lama, tetapi jumlah orang yang sedikit membuatnya tidak efektif. Apa yang harus aku lakukan? Haruskah aku menyihir pedangku dengan bahan peledak dan berpura-pura mengamuk pada serigala? Haruskah aku memberikan tantangannya?

“Hei, um! Lihat serigala di sana!”

Namun sepertinya ketidaksabaran tidak hanya terjadi pada aku.

“Krrrrrrrr….”

Bulu serigala raksasa, yang tadinya bersinar biru samar, kini meradang seluruhnya dengan warna biru.

Uap putih keluar dari moncongnya, dan matanya mengalir karena haus darah.

Aku bisa merasakan keliarannya, udara yang seolah-olah akan memelintir kepalaku kapan saja.

Itu sudah jelas. Serigala juga telah melakukan segalanya.

“Haah…”

Bisakah kita menang? Tampaknya sulit. Bahkan tanpa kerugian saat aku terluka, aku yakin aku tidak bisa menjamin pertarungan langsung.

Di tengah perenungan seperti itu, sambil berlari…

“Kyung Joon! Kamu gila?"

Kyung-Joon, yang selama ini berlari dengan baik, berdiri diam seperti linglung.

“…”

Kyung-Joon, dengan wajah kosong, perlahan melepas kacamatanya.

Retakan!

Dia memegang gelas itu dengan kedua tangannya dan kemudian menghancurkannya sepenuhnya. Lensa yang pecah jatuh ke tanah dengan suara gemerincing.

Kyung-Joon, yang meremas bingkai kaca, melemparkannya ke arah serigala raksasa yang bersinar biru.

Sisa-sisa kacamata yang terbang tanpa daya mengenai hidung serigala dan terpental.

“…”

“…”

Keheningan yang mencekam pun terjadi.

Dok Su-hee dan aku sangat terkejut dengan situasi ini sehingga kami tidak dapat mengucapkan sepatah kata pun.

“Grr…”

Serigala raksasa itu sedang berjongkok seolah sedang menjaga sesuatu.

“…Aku adalah putra pertama dari ibu yang hebat, seorang pejuang yang hebat, dan orang asing yang abadi.”

Namun, Kyung-Joon, yang tampaknya tidak peduli dengan keheningan seperti itu, bergumam dengan suara rendah dan mengulurkan tangan kanannya.

Pada titik tertentu, di tangannya, dia sedang memegang tombak kayu mentah.

Tubuh yang ramping. Ujung tombak yang terbelah tajam.

Hanya dengan melihat bentuknya, aku yakin. Itulah ‘tombak’ yang disebutkan Kyung-Joon.

“…”

Kyung-Joon diam-diam menyerahkan tombak kayu itu kepada Dok Su-hee.

"Ah! Tunggu sebentar! 'Ledakan'!"

Dok Su-hee, yang menyadari apa yang dia coba lakukan, meraih tombak itu erat-erat, dan segera setelah itu, tombak itu bersinar redup.

“Krrrroaaar!”

Entah serigala raksasa itu menyadari bahwa hidupnya dalam bahaya, ia tidak berhenti berdetak dan menyerang kami.

Kecepatannya begitu cepat dan lincah hingga tidak bisa dibandingkan dengan gerakan serigala yang kita lihat selama ini.

“Banyak yang berubah, tapi karma aku tetap sama.”

Tapi itu sudah terlambat.

Saat serigala masih di udara, Kyung-Joon mengayunkan lengannya.

Puch!

Tombak itu ditembakkan dalam garis lurus seperti laser yang tertancap di bahu serigala. Di saat-saat terakhir, serigala itu memutar tubuhnya dan lolos dari luka yang fatal.

Namun, tombak itu menembus jauh ke dalam tubuh serigala.

Ledakan!

Dan kemudian, tombak kayu itu meledak dengan keras di dalam tubuh serigala.

“!!!”

Serigala raksasa itu, seolah-olah talinya telah dipotong, roboh dengan mata tertutup tanpa merengek.

"Ha ha ha… "

“Wah…”

Karena jangka panjang, aku dan Dok Su-hee masih kesulitan bernapas.

“Hah… A-apa…”

Bahkan An Kyung-Joon, yang sepertinya tidak bisa berpikir jernih, mulai mengeluarkan suara tercengang.

Prosesnya agak kacau dan berantakan, tapi…

Kami menang.

"… Sekarang apa? Pintu yang tadi ditutup pasti sudah dibuka kan?”

"Mungkin."

“Oh, tunggu sebentar. Pertama, mari kita cari mayat itu. Mungkin ada sesuatu yang bisa dijarah.”

Saat Kyung-Joon dan aku duduk di tanah untuk beristirahat, Dok Su-hee sedang mengobrak-abrik mayat serigala, berharap menemukan barang apa pun yang mungkin.

Berdebar. Berdebar.

Suara langkah kaki yang familier namun aneh bergema dari ujung lain gua.

“…Aku terlambat satu langkah.”

Kang Chan masuk sendirian, jejak darah mengalir di dahinya. Namun, dia tidak tampak terlalu sedih; tubuhnya yang terlatih masih memancarkan sedikit vitalitas.

"Apa! Kemana saja kamu selama ini? Tahukah kamu kita hampir mati?”

Dok Su-hee mengerutkan kening karena kedatangannya yang terlambat, tapi…

“…Ada serigala raksasa lainnya. aku baru saja menanganinya.”

Dia mengeluarkan manik merah cerah dari sakunya dengan wajah tanpa ekspresi.

“…Dia memberiku ini sebagai hadiah.”

Dia menunjukkan manik itu sambil dengan hati-hati menyeka darah yang menetes dari dahinya.

“Ah, um…”

Mendengar Kang Chan juga bertengkar, Dok Su-hee sepertinya kehilangan kata-kata dan menutup mulutnya.

Dan saat aku menyaksikan keseluruhan adegan ini terungkap,

"…Hmm."

Aku serius memikirkan apakah Kang Chan benar-benar brengsek atau tidak.

– – – Akhir Bab – – –

(TL: Bergabunglah dengan Patreon ke mendukung terjemahan dan membaca hingga 5 bab sebelum rilis: https://www.patreon.com/HappyCat60 )