Perbatasan ShangriLa Bab 029

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Babak 29: Wajah Burung dan Kelinci VS Naga Pemotong Tanah

"Ini…… telah berubah menjadi situasi yang sulit (TL CATATAN: baca di Suara Kizuna Ai)."

"Uhyah, ini pasti bikin bajuku kotor semua."

Sama seperti Ular Raksasa di depan jembatan gantung menuju Sekandil, Penggali Lumpur juga menempati rawa terbuka besar di depan lembah menuju Thirdrema…… Yup.

"Cara untuk membuang-buang waktu dengan sereal karakter berbasis AGI……"

Untuk melawan bos kamu harus memasuki rawa dan itu berarti mobilitas kamu akan turun secara signifikan, yang berarti kamu tidak dapat mengejarnya secara efektif atau menghindar secara efisien.

Kuh, ini adalah sebuah kesalahan di pihakku. Seharusnya aku mengharapkan hal seperti itu, karena daerah itu adalah rawa dan sebagainya.

"Apa pun yang harus kita lakukan, Sanraku-san? Ini mungkin terlalu berlebihan bagi kita sendiri."

“Mungkin begitu….. Untuk saat ini, mari kita lihat bosnya dari dekat. Emul…… kenapa kamu menempel di punggungku seperti itu?”

Jika kami mengadakan pesta berukuran normal, pertarungan ini akan jauh lebih mudah, karena meskipun kecepatan pergerakan kami akan berkurang, kami juga dapat membatasi pergerakan bos itu sendiri. Namun sayangnya, itu bukanlah pilihan di sini.

"Ya, ayo lakukan itu!"

Sementara Emul terus-menerus menempel di punggungku, kami perlahan-lahan berjalan menuju rawa. Sial, dingin sekali di dalamnya, apalagi kakiku telanjang. Tapi faktanya aku semakin membencinya adalah aku perlahan-lahan mulai terbiasa dengan perasaan ini.

"Myoh! Aku bisa merasakannya datang, Sanraku-san!"

“Ya, tentu saja……!”

Aku bisa merasakannya di seluruh tubuhku. Sensasi getaran yang menjalar melalui rawa, menandakan bahwa bos akan segera muncul. Dan memang benar, muncul dari bawah air keruh tepat di tengah rawa.

"Shaaaaaaaaa!!!"

"Apa-apaan ini!?"

Apakah itu kadal? Seekor laba-laba dengan anggota tubuh yang besar? Tapi kenapa ada janggut yang tumbuh di kepalanya……? Bagaimanapun, dia menatap lurus ke arah kami dengan matanya yang besar dan bersinar.

"Ini dia!"

"Gyah!"

Sial, sulit sekali untuk pindah ke sini! Tidak, sebelum itu, aku harus memeriksa lawanku! Seperti apa bentuknya dan apa fungsinya? Mari kita periksa Repel Counternya terlebih dahulu…… Jika aku berhasil memicu efek kritisnya, efek tersebut akan terhempas akibat pemicuan efek knockback.

Jika Penggali Lumpur bisa berenang di rawa ini meskipun sangat dangkal, berarti aku juga bisa melakukannya (karena ini adalah permainan dan sebagainya, jadi secara teknis seharusnya bisa). aku mencoba menyelam ke dalam rawa dan aku berhasil tanpa masalah apa pun, tetapi kemudian aku hampir seketika terpesona oleh sirip punggung yang besar dan berotot yang langsung menuju ke arah aku.

"Gyah! Kulitku merinding sekarang!"

“Sekarang kamu memutuskan untuk bertingkah seperti kelinci asli !?”

Sialan, aku seharusnya menggunakan skill penghindaran sejak awal……! aku mengaktifkannya sekarang dan entah bagaimana aku bisa menghindari bos menabrak aku dengan tubuhnya dengan kecepatan penuh. Tidak berlebihan jika itu seperti pendobrak yang sangat lincah.

Meskipun skill tersebut tidak menghabiskan sumber daya apa pun saat digunakan, mereka memiliki hal yang disebut waktu casting ulang, periode waktu yang harus dilewati sebelum dapat menggunakan skill tertentu lagi. aku telah menggunakan kedua keterampilan penghindaran aku. Sekarang aku sendirian selama sekitar sepuluh detik penuh.

“Ayolah, ada apa! Apakah kamu tidak akan menyerangku……!?”

aku harus mengumpulkan informasi sebanyak mungkin tentang hal itu. Aku bisa melihat Penggali Lumpur memutar balik di air keruh dan kembali mendatangiku.

Pertama-tama, karakteristik keseluruhan dari area ini sepertinya menghalangi kelincahan sebanyak mungkin. Namun, nampaknya fisika dari dunia nyata sangat utuh di sini, artinya jika salah satu kakimu tetap berada di luar rawa, kamu masih bisa bergerak secara normal dengan kaki itu. Ini tidak akan membantu kecepatan gerakanmu sedikit pun, tapi ini akan memungkinkan beberapa putaran cepat yang penting untuk menghindar.

"Ia mendatangi kita! Ia mendatangi kita! Ya Dewa, ia akan memakan kita!!!"

"Tidak ada yang dimakan hari ini!"

aku menggunakan keterampilan yang untuk sementara waktu akan memberi aku peningkatan pada Agility dan Strength aku dan menjauh dari bos yang menyerang.

Hebat, sekarang aku benar-benar kehabisan pilihan untuk menghindari serangannya……. Aku ingin menyimpan Akselerasi ketika aku akan dipaksa ke dinding, tapi kurasa mau bagaimana lagi. Meskipun demikian, interval serangan Penggali Lumpur lebih pendek dari yang kamu perkirakan.

"Untuk saat ini kita tidak bisa berhenti bergerak atau kita akan tamat….. Emul, bukankah kamu punya sihir penyerangan?"

"Hm? Kenapa ya, benar. Bagaimana?"

"Cobalah untuk melemparkannya saat Penggali Lumpur mencoba menyerang kita."

"Diterima!"

Apakah curang jika aku mengandalkan kekuatan NPC yang jauh lebih kuat dariku? Mungkin iya, tapi aku baik-baik saja dengan itu. Itu adalah sesuatu yang aku putuskan setelah mencapai Sekandil, bahwa aku akan menggunakan segala alat yang aku miliki untuk membuat jarak sejauh mungkin antara aku dan area pemula yang penuh sesak. Ini mungkin melalui jalan pintas, namun pemain lain mengatakan bahwa daerah yang padat penduduk bukanlah sesuatu yang kamu ingin menjadi bagiannya. Itu sebabnya jika Emul bisa membantu aku, aku akan menggunakan bantuan itu untuk keuntungan aku. Bahkan jika itu berarti mengalahkan banyak musuh kuat yang ada di depan.

"Mumumu…… Ujung Ajaib!!!"

Emul naik dari punggungku ke bahuku dan mulai melantunkan sihirnya. Pada saat itu ada bilah sihir berbentuk bulan sabit yang terbentuk tepat di depannya, dan ketika Penggali Lumpur mendekat untuk menyerang kami untuk ketiga kalinya, dia menembakkan bilah sihir tepat ke arahnya.

Kupikir kami mungkin harus terkena serangan langsung karena hal itu, tapi saat Emul menembakkan pedang sihir ke arah Penggali Lumpur dan pedang itu berada sangat dekat dengan kami…… Waktu perombakan berakhir.

"Beri dia Neraka!"

aku menggunakan Repel Counter untuk menghindari pukulan. Penggali Lumpur terlempar beberapa langkah dan kemudian mulai menggali lumpur, mencoba masuk ke bawah permukaan rawa. Selagi dia melakukan itu, aku juga menggunakan Skill Spiral Edge untuk memberikan damage tambahan padanya saat dia membiarkannya terbuka lebar.

aku tahu bahwa menggunakan keterampilan menyerang untuk membuat jarak antara diri kamu dan musuh mungkin terdengar seperti bid'ah murni bagi sebagian orang dan itu bukanlah cara penggunaan keterampilan tersebut, tetapi jika ada satu hal yang Shanfro berhasil ajarkan kepada aku, itu adalah adalah bahwa berpikir di luar kotak adalah keterampilan yang diperlukan untuk bertahan hidup di sini.

"Baiklah, ayo pergi! Pegang erat-erat!"

"Benar!"

Menggunakan keterampilan dan sihir di luar spesifikasi penggunaan yang dimaksudkan selalu diberikan dalam jenis permainan apa pun.

Contoh yang bagus adalah: menggunakan skill serangan dengan efek tambahan untuk menghindari serangan masuk atau menggunakan sihir penyembuhan pada undead untuk memberikan damage pada mereka.

---