Perbatasan ShangriLa Bab 047

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Babak 47: Mengungkap Kebenaran Dengan Pengawasan Sepenuhnya Adalah Tugas Ksatria

Informasi tentang Sanraku menyebar dengan cepat ke seluruh Thirdrema, beredar dari pemain ke pemain secara real time, yang menyebabkan orang-orang mewaspadainya.

"Uwah, itu dia!"

"Tidak, dia ada di sini! Apa!? Dia menghilang!?"

"Apa ini, monster langka atau apa!?"

Suatu saat dia bergegas melewati celah di antara rumah-rumah, dan muncul di atas atap pada saat berikutnya. Dan jika seseorang mencoba mengejarnya di atap, dia akan muncul tepat di tengah jalan utama.

Tudung yang dia kenakan membuat pengejarannya menjadi semakin rumit, jadi meskipun seseorang menyadari bahwa dia memang Sanraku, mereka tidak akan bisa mengejarnya sebelum dia berhasil melarikan diri.

"Kemana dia pergi!?"

"Bukan ini yang dikatakan oleh penyalur informasi itu kepada kita! Bukankah dia seharusnya setengah telanjang atau semacamnya!?"

"Hei! Periksa di belakang toko pandai besi!"

“Apa yang terjadi……!? Apakah dia memang sedang menuju ke reruntuhan kuno……!?”

Setelah Pencilgton merilis informasi tentang Sanraku, jumlah orang yang bersedia melakukan PK di Thirdrema meningkat drastis, sementara semua orang mewaspadainya. Saat ini, semakin banyak orang yang berkumpul di Reruntuhan Kuno, karena itu seharusnya menjadi tempat tujuan Sanraku.

Sementara itu, Saiga-0 berlari tanpa kenal lelah. Dia berlari mengejar individu berkerudung itu sambil mengabaikan semua desas-desus yang mengelilinginya.

(Aku terus mengejarnya tapi aku tidak bisa mengejarnya……!)

Sekali lagi, dia tidak yakin tentang ini, tapi dia punya firasat. Sebuah firasat bahwa individu berkerudung itu sebenarnya adalah Sanraku. Dia telah mencarinya selama dua hari terakhir. Namun, dia tidak melakukan itu karena guildnya menyuruhnya melakukan itu…… Dia mengejarnya atas kemauannya sendiri.

Saiga-0 tidak tahu apa langkah Sanraku selanjutnya, tapi dia melakukan yang terbaik untuk mencoba dan berpikir seperti yang akan dilakukan Sanraku.

(Jalan dari Thirdrema bercabang ke tiga arah umum. Sekarang, mana yang akan kamu pilih?)

Tapi karena dia tidak bisa memikirkan apa pun, dia memutuskan bahwa terlalu banyak memikirkan hal itu hanya akan membuang-buang waktunya. Jadi, dia memutuskan untuk mengambil kesempatan tiga puluh persen itu, pergi ke satu lokasi secara acak dan menunggunya di sana.

Dan karena dia sering melewati jalan ini di masa lalu, kakinya mulai membawanya sendirian.

“……”

“…… Kenapa kamu berada di tempat terbuka seperti itu?”

Setelah beberapa saat, dia muncul tepat di depan Saiga-0, yang sedang menunggu di luar gerbang barat laut kota, yang jalannya mengarah ke Gua Pohon Merah.

Sambil melanjutkan pengejarannya, Saiga-0 mulai berterima kasih kepada setiap Dewa dan dewa yang mungkin ada di dunia ini, berterima kasih atas bimbingan mereka.

aku benar-benar terkejut sekaligus heran. Siapa yang mengira bahwa strategi peralihan rute akan terbukti sukses?

Setelah menyebabkan gangguan di seluruh kota sambil berlari dengan jubah panjang, aku melepas perlengkapannya dan memakai set item yang biasa, langsung menuju ke gerbang yang akan membawaku ke Gua Pohon Merah.

Saat ini aku begitu penuh dengan diriku sendiri dan kenyataan bahwa aku telah mengalahkan seluruh kota sehingga aku benar-benar melupakan kerahasiaan dan kehati-hatian apa pun.

Jadi mengapa pemain ini ada di sini……? Apakah dia berhasil mengetahui tipuanku?

Satu hal yang sangat jelas terlihat di sini: pemain berarmor lengkap bernama Saiga-0 ini jauh lebih baik dariku. Fakta bahwa dia memahami diriku adalah bukti yang cukup bagiku.

(Kita berada dalam masalah besar sekarang!? Apa yang harus kita lakukan!?)

Tidak mungkin aku punya peluang melawannya dalam pertarungan terbuka. Aku bisa merasakan kepalaku berdebar kencang dan jantungku berdebar kencang. Mungkinkah itu yang dirasakan hewan yang terpojok sesaat sebelum dimangsa oleh predator karnivora?

Memang benar aku memanfaatkannya untuk melarikan diri dari Pencilgton sebelumnya, jadi mungkin aku harus minta maaf untuk itu…… Tidak, gores itu. Dia bahkan mungkin menuntut pengungkapan informasi pencarian unik tersebut sebagai bentuk kompensasi.

"S, S, S, Sanraku-san!? A, a, a, apa yang harus kita lakukan sekarang!?"

“Kau menanyakan itu padaku, tapi…… Tidak mungkin trik yang sama akan berhasil lagi di sini. Kita tidak punya pilihan lain selain mundur sekarang……”

Dengan level dan item kami saat ini, tidak ada cara bagi kami untuk menang jika terjadi pertarungan sesungguhnya. Namun mengikuti ajaran Modorokatsu, aku mencoba mempersempit kemungkinan pilihan yang ada di hadapan kita.

Meski begitu, jumlahnya tidak terlalu banyak. Fakta bahwa Saiga-0 tidak hanya lebih baik dariku dalam hal item tetapi juga berdasarkan pemain, tentu saja tidak membantu kesulitan kami saat ini.

aku punya tiga pilihan di hadapan aku saat ini: menyerah, melarikan diri, atau kehancuran total. Atau mungkin aku harus bunuh diri sebelum dia melakukannya padaku? Dengan begitu aku akan kembali ke Thirdrema dan aku tidak akan dipaksa untuk mengungkapkan informasi apapun tentang pencarian unik yang aku tahu.

"!!!???"

Tangan ksatria lapis baja itu bergerak.

Aku bisa merasakan rambut Emul berdiri tegak sementara dia menempel di punggungku. Melihat Saiga-0 adalah pemain level tinggi, kita mungkin mengharapkan sesuatu terjadi saat ini.

Aku tetap mengacungkan senjataku dan bersiap. aku sangat waspada bahkan terhadap tanda permusuhan sekecil apa pun yang datang darinya. Pada saat itu tangan Saiga0 berhenti. Tapi itu bukan berarti berhenti sejenak. Itu karena dia menyelesaikan apa yang ingin dia lakukan.

kamu TELAH MENERIMA PERMINTAAN TEMAN DARI SAIGA-0-SAN.

"Tolong, bisakah kamu pulang ke rumah temanku!?"

……Ada banyak kesalahan ketik dalam kalimat itu, tapi mari kita abaikan saja untuk saat ini.

---