ShangriLa Frontier Bab 117 Bagian 1

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 117: Merangkul Cahaya Ambisi Bagian 3 Bagian 1

"…… Bos dari area ini dikenal sebagai" Perampas Naga "……"

“…… Umm.”

"Bagian tersulit dari pertarungan ini adalah ia menggunakan sihir "Mencuri" untuk merebut serangan dan keterampilan sihir dan menembakkannya kembali ke arah lawannya."

“Hmm, begitu, aku mengerti…… aku tidak mengerti, sungguh……”

"Selain itu, karena ia adalah monster tipe naga, ia bisa terbang di langit dan menyemburkan api, jadi penting untuk mengetahui kapan harus menyerang dan kapan harus beralih ke bertahan, seperti pertarungan berbasis giliran."

“Fumu, fumu, jadi pada dasarnya ini seperti RPG jadul, ketika kamu dan lawanmu saling menyerang secara bergantian……”

“…… Juga, saat HP-nya turun di bawah jumlah tertentu, pola serangan dan perilakunya juga akan berubah. Misalnya, ketika dalam keadaan “sekarat”, ia akan mencoba mencuri keterampilan dan bahkan senjata dari pemain…… Jika itu Jika kamu lengah, senjatamu akan dicuri. Tapi senjata itu bisa dijatuhkan jika kerusakannya cukup besar, jadi kamu selalu bisa mendapatkannya kembali."

“Ya, itu keren dan sebagainya, tapi katakan…… Bukankah kita tersesat?”

“…… Tidak, menurutku tidak?”

Rei membalasku dengan suara yang sangat tidak wajar. Matahari sudah terbenam dan bulan sudah tinggi di langit, menyinari sekeliling dengan sinar keperakannya.

Tidak, maksud aku, aku tahu bahwa aku masih pemula dalam hal permainan ini, tetapi aku sudah menjadi pemain level sembilan puluh sembilan. Aku mempunyai beberapa pengalaman dan bahkan jika area ini lebih besar dari apa pun dalam game ini sejauh ini, tidak mungkin ada seseorang yang tersesat di dalamnya selama beberapa jam berturut-turut.

“…… Umm, maaf soal itu.”

“Ah, tidak, aku tidak keberatan. Hanya saja, aku sudah lama bertanya-tanya tentang itu……”

Tapi mengatakan hal itu sepertinya mempunyai efek sebaliknya pada Rei, yang mulai meminta maaf lebih dari sebelumnya.

Faktanya, jalan memutar kecil kami ini memungkinkan aku untuk mendapatkan beberapa item bagus dan kantong aku mulai terisi semakin banyak, jadi itu bukanlah hal yang sepenuhnya buruk.

Dan meskipun kita tersesat sekarang, kita masih punya waktu untuk mencapai Fifthsia besok pagi, jadi aku tidak perlu khawatir.

Tapi dengan suasana hati yang tiba-tiba menjadi sangat tertekan, aku perlu mencari topik untuk mengarahkan pembicaraan ke tempat lain. Namun, karena kita sudah banyak bicara, aku khawatir sebagian besar topik yang bisa kita bicarakan sekarang sudah habis. Hal lain yang bisa kita bicarakan…… Oh ya, benar!

"Aku tahu mesin ShanFro luar biasa, tapi maukah kamu melihatnya! Bulan terlihat begitu indah malam ini!"

Ada banyak permainan yang memanfaatkan lanskap seperti Barat, tetapi tidak satu pun dari permainan tersebut yang dapat mendukung ShanFro saat ini.

VR, Virtual Reality…… Meskipun pemandangan dan gambar di langit malam didasarkan pada dunia nyata, namun di sini tetap terlihat berbeda, namun tidak kalah indahnya dengan di dunia nyata.

Belum lagi game ini juga memperhatikan kondisi cuaca, karena udara malam jauh lebih dingin dibandingkan siang hari. Bicara tentang kualitas tinggi.

“I, ini, kupikir aku bisa mati bahagia sekarang……!”

"MENGAPA!?"

Apakah bulan terlalu indah baginya atau semacamnya? Dan kenapa dia menatapku, bukan bulan? Tentang apa semua itu? Dan kenapa dia terlihat seperti seorang samurai yang siap melakukan Seppuku sekarang?

“Ayolah, aku tahu kita bisa respawn dan sebagainya, tapi bukankah menurutmu mati begitu saja tanpa alasan itu terlalu berlebihan? Sebaliknya, kenapa kita tidak menikmati permainan ini sepenuhnya ya? "

"He……? Ah, t, benar juga! Grafik di game ini pasti realistis…… Hahaha…… Hahahahahahahaha…… Haaaaaah….."

Apa dia pikir maksudku lain? Oh sudahlah, itu tidak terlalu penting. Meskipun saat itu tengah malam dan aku kesulitan melihat ekspresi wajahnya, itu seharusnya tidak terlalu menjadi masalah.

“Katakan, Rei? Apakah monster di sini berubah tergantung waktu?”

"Sebenarnya memang begitu. Di area ini, salah satu monster paling berbahaya di malam hari adalah monster bernama 'Majority Hound'. Mereka biasanya muncul berkelompok."

"Ah, oh, begitukah? Senang mengetahuinya."

Mayoritas Hound……? Bajingan itu, ya……? Atau mungkin keduanya berbeda dalam beberapa hal?

“Tapi ada juga monster yang bisa memberikan berbagai kutukan, jadi kita harus mewaspadai mereka……”

"Ara, maukah kamu melihatnya? Kalau bukan Sanraku dan "Yang Terkuat" Saiga-0."

Tiba-tiba dipanggil dengan nama kami seperti itu, bersama Rei kami menoleh ke arah asal suara itu.

“……Animalia, -san?”

“Ara, suatu kehormatan memiliki Pemain Top yang begitu baik mengingat namaku.”

Andai saja dia sendirian. Di belakang Animalia, ada selusin pemain yang semuanya dilengkapi perlengkapan lengkap dan tampak seolah-olah mereka akan berperang. Kurasa bukan piknik hari Minggu seperti biasanya.

“Maaf sudah mengintip, tapi…… Apa yang kalian lakukan di sini?”

“…… Menangkap suatu zona, seperti yang kamu lihat?”

"Begitukah……? Kalian tidak akan mengira kalau menilai dari seberapa lengkap perlengkapan kalian. Pemesanan Ganda, mungkin?"

Pemesanan Ganda? Apakah ada acara yang sedang berlangsung di sini? Aku menoleh ke arah Rei, tapi dia hanya menggelengkan kepalanya, sepertinya tidak tahu apa-apa tentang hal itu.

“Arthur Pencilgton, bajingan itu, dan bajingan lainnya…… Aku tahu kalian mungkin menyembunyikan sesuatu, jadi aku memang benar meragukanmu. Dan tidakkah kamu melihatnya? Jadi bisakah kamu tidak menghalangi kami? Atau kamu bisa mencoba menghentikan kami, teruskan saja, tapi tentunya kamu menyadari bahwa kami mempunyai keuntungan di sini dan melawan kami akan menjadi usaha yang sangat bodoh, bukan?"

"Ah, tunggu, tunggu, tunggu sebentar! Apa yang kalian bicarakan? Bukankah kalian semua seharusnya pergi ke Rabbitz atau semacamnya?"

Mengapa wanita ini tiba-tiba begitu memusuhi aku? Mungkinkah itu sesuatu yang berhubungan dengan Rabbitz? Tentu saja, aku menyembunyikan sesuatu dari mereka, tetapi mereka seharusnya belum mengetahuinya, jadi mereka tidak punya alasan untuk bermusuhan?

Apapun kesepakatan mereka, anggota SF-Zoo dengan Animalia di depan mereka kini bersenjata dan siap bertarung. Apakah mereka begitu marah padaku sehingga memutuskan untuk pindah menjadi guild PK? Itu akan menjadi perkembangan terburuk yang mungkin terjadi, tapi untuk saat ini masih ada sesuatu yang mencurigakan dalam situasi ini.

"Umm, lupakan saja. Kami memintamu cara yang pasti untuk mengunjungi Rabbitz terus-menerus, tapi sekarang itu bahkan tidak menjadi masalah…… Tidak apa-apa. Maaf untuk mengatakan ini, tapi bagaimana kalau kita membakarnya sampai rata dengan tanah?"

"…… Sepertinya aku tidak mengikuti. Bagaimana cerita lengkapnya? Apa sih yang kamu bicarakan?"

“Aku akan memberitahumu…… Jika kamu berjanji bahwa kamu dan Saiga-0-san ini, segera pergi dari sini sekarang juga.”

Aku melirik sekilas ke arah Rei dan dia menganggukkan kepalanya. Rupanya Rei sepertinya mengerti dan menurunkan pedangnya yang telah dia siapkan selama ini.

---

---