ShangriLa Frontier Bab 149 Bagian 1

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

Editor: Ryunakama

---

Bab 149: Meraih Bintang Bagian 1

Silvia Goldberg, perempuan, dua puluh tahun. Jika kamu bertanya siapa gamer profesional terkuat di Amerika Serikat, kamu pasti selalu mendengar namanya. Dia muncul untuk pertama kalinya lima tahun lalu di bagian amatir turnamen nasional.

Di turnamen tersebut, ia berhasil memenangkan semua pertandingan eliminasi dan pertandingan utama tanpa kehilangan satu putaran pun atau berkurangnya HP-nya, bahkan ia berhasil mengalahkan para gamer profesional dengan sempurna. Kemenangan itu membuat namanya terkenal di dunia, dan sejak saat itu julukan “Silvi” selamanya terukir di benak para pemain di seluruh dunia.

Setelah debutnya, Silvia Goldberg dibina oleh salah satu tim game profesional terbaik di Amerika Serikat, “Zodiac Cluster”. Sejak itu, dalam waktu kurang dari setahun, ia berhasil naik ke posisi teratas di tim tersebut dan membentuk divisinya sendiri “Star Rain”, mengumpulkan pemain-pemain terbaik dari yang terbaik. Lima tahun ke depan, dan saat ini dia masih menjadi salah satu pemain terbaik di dunia, mencetak rekor demi rekor seolah bukan apa-apa……

"Luar biasa, bicara tentang karakter Last Boss."

“Bahkan lebih baik dari itu. Sepanjang karirnya dia tidak pernah kalah satu ronde pun.”

"Ah, begitu, aku mengerti."

Dengan kata lain, dia adalah seseorang seperti Raja Iblis yang melenyapkan musuh-musuhnya dalam sekejap, tidak memberi mereka waktu untuk pulih dan kemudian memakan sisa-sisa mereka untuk benar-benar yakin bahwa ancamannya telah hilang. Ditambah lagi, ekspresi yang bisa kulihat di foto…… Itu adalah wajah seseorang yang sangat kuat dan dia mengetahuinya. Raja Iblis yang sejak pertama kali muncul jauh lebih populer daripada Protagonis.

“Anggota yang lain juga tidak mudah menyerah, tapi jika kamu membandingkan Silvia Goldberg dengan Kelas Satu, maka orang-orang itu adalah kelas Dua atau bahkan Kelas Tiga. Tidak…… Itu akan menjadi seperti kelas Dua Setengah. Ya. "

“Dan kamu bilang seberapa besar peluang kita untuk menang melawan di sini……?”

"Karena aku seorang gamer profesional, peluang kita tidak sepenuhnya nol, tapi jujur ​​saja: segalanya tidak terlihat terlalu cerah bagi kita……"

“aku setuju, itu akan terjadi jika kita memainkan game yang sudah dirilis di pasaran. Faktanya, aku telah bertarung melawannya beberapa kali sebelumnya dan yang terbaik yang berhasil aku raih adalah hasil imbang. Yang lainnya, dia menyeka lantai bersamaku…… Tapi kali ini segalanya akan berbeda."

Katsu menggesek permukaan tablet dan gambar tim musuh menghilang, digantikan oleh gambar lain. Itu adalah gambar dari semacam situs game, dengan banyak font dan desain yang mewah.

""Galaxia Heroes: Chaos"…… Ini akan dirilis di seluruh dunia pada musim gugur ini…… Artinya belum keluar."

"Dan ini akan menjadi game yang akan kami mainkan lusa di hari terakhir GGC. Ini akan menjadi presentasi resminya."

"Dengan serius?"

Galaksi……? Bukankah aku pernah mendengar nama itu di suatu tempat sebelumnya……? Ah.

"Itulah buku komik yang kamu kirimkan padaku untuk dibaca dalam perjalanan ke sini."

"Ya, ini adalah karya yang didasarkan pada crossover terbaru dari alam semesta Galaxia, di mana tidak ada perbedaan yang jelas antara Pahlawan dan Penjahat. Dan pengembangnya adalah UES – Utopia Entertainment Software, studio yang bertanggung jawab atas “pasca-ShanFro” terbaik game yang saat ini ada di pasaran."

ShangriLa Frontier, aku tidak menyangka akan mendengar nama itu di semua tempat. Aku bahkan bisa merasakan ekspresiku sendiri di balik masker gas menjadi kaku saat menyebutkan game yang sangat menyenangkan untuk kumainkan. Tampaknya game ini jauh lebih berpengaruh daripada yang aku kira sebelumnya.

“Galaxia menggunakan mesin yang hampir sama dengan ShanFro, meskipun dengan beberapa perbedaan kecil. Namun tetap saja, teknologinya jauh lebih maju dari zamannya. UES saat ini diyakini sebagai perusahaan yang bertanggung jawab atas kebangkitan sekolah pengembangan game AS. , meskipun ada yang mengatakan hal ini sebagian besar disebabkan oleh beberapa keputusan yang beruntung…… Namun hal itu tidak penting saat ini. Yang penting adalah fakta bahwa game ini akan benar-benar berbeda dari pendahulunya – Galaxia Heroes: Burst."

“Hmm, begitu…… aku rasa aku tahu apa yang ingin kamu katakan. Pada dasarnya, yang kamu maksud dengan itu adalah fakta bahwa ini akan menjadi permainan yang sama sekali tidak diketahui oleh si pirang dan krunya, orang Amerika, tapi bagi kami orang Jepang, ini akan menjadi sesuatu yang sangat mirip dengan ShanFro…… Ini berarti kami memiliki keuntungan di sini karena kami sudah terbiasa dengan hal itu sekarang."

"Itulah sebabnya, kedua tim kami akan memiliki akses awal ke "Galaxia Heroes: Chaos"…… Kami hanya punya waktu dua hari untuk membiasakan diri, tapi karena kami telah memainkan ShanFro begitu lama, kami memiliki akses alami keuntungan di sini. Itulah satu-satunya cara yang bisa kita harapkan untuk mengalahkan pemain nomor satu di Amerika."

Dari tebakan Pencilgton, secara kasar aku bisa menebak jawaban Katsu. Singkat cerita, karena teknologi untuk game baru ini didasarkan pada ShanFro, fakta bahwa kamu memainkan ShanFro dapat diubah menjadi keuntungan. Dan karena ShanFro sebagian besar merupakan produk “khusus Jepang”, tidak mungkin orang Amerika dapat memperoleh keuntungan yang sama.

“Jadi itulah alasan mengapa kamu memilih kami secara khusus.”

“Karena kita telah melalui pertarungan Wezaemon bersama-sama, aku yakin kemampuanmu setara dengan gamer profesional.”

Sambil mengatakan itu, Katsu…… Tidak, gamer profesional Uomi Kei memasang senyuman tak kenal takut di bibirnya.

“Kalau begitu, mari kita mulai rapat strategi tentang cara menggulingkan Silvia Goldberg dan Star Rain-nya!”

---

---