ShangriLa Frontier Bab 297 Bagian 2

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

---

ShangriLa Frontier Bab 297: Onii—san (Kepala Burung) Setengah Telanjang dan Berkaki Panjang Bagian 2

Fumu, fumu, beberapa lusin bijih kualitas terbaik? Begitu, oke. Aku bisa melakukan itu tanpa masalah……

Beberapa waktu kemudian.

Berlari. Bersembunyi. Menggali. Mati.

Kemudian bilas dan ulangi.

"Apa yang kamu katakan? Itu sudah cukup?"

"Emul? aku tahu bahwa aku mengirim kamu untuk mengumpulkan materi, tetapi bukankah aku mengatakan bahwa aku memerlukan “sedikit saja”?"

"Begini, Onee-chan. Seseorang tidak bisa memiliki cukup Timbangan Emas. Semakin banyak semakin meriah!"

Ketika ditanya tentang detailnya, jawabannya adalah “Mereka yang khawatir akan kerusakan sisik emas Siegwurm adalah orang-orang yang benar-benar bodoh”. Ini ada hubungannya dengan fakta bahwa sisik Siegwurm tidak pernah rusak, atau semacamnya. Itu adalah pepatah yang menarik untuk dimiliki, terutama karena sepertinya tidak ada padanannya di dunia nyata…… Tunggu sebentar? Apakah itu berarti apa yang aku lakukan itu bodoh, tapi karena itu bodoh, tidak ada gunanya mengkhawatirkannya? Hoo?

"Hei, Emul. Nanti aku akan memperkenalkan kamu pada tujuan bisnis pedang aku di sini."

"Tunggu sebentar…… Apakah kamu akan membuangnya? Kamu bukan!? Kenapa kamu melemparkannya padaku!? Bagaimana dengan parabola!?"

"Tidak akan ada satupun. Itu akan dilempar dalam garis lurus, jadi bersiaplah!"

"Garis lurus!?"

Itulah yang kau dapat karena membuatku bekerja terlalu keras tanpa imbalan apa pun. Sekarang, Duxaram sayang, inilah waktunya bagimu untuk memberikan yang terbaik. Aku mengandalkan mu!

Setiap kali kamu mencetak serangan kritis, kamu memulihkan Daya Tahannya yang hilang, jadi hal ini seharusnya tidak menjadi masalah besar di sini. Jadi berdasarkan faktor itu saja, ini adalah senjata yang lebih nyaman digunakan dibandingkan senjata aku yang lain. Setidaknya dari sudut pandang kekuatan serangan. Karena dari segi kemampuan aku memiliki barang yang lebih baik.

"……Yah, kamu mungkin ingin menahan kudamu di sana. Memperkuat tungku akan membutuhkan waktu. Sekitar dua minggu, aku bertaruh."

"Baiklah, ah dan selain itu, aku ingin kamu memperkuat ini, ini, dan itu. Apakah kamu bisa?"

aku juga ingin memperkuat Emul suatu saat nanti, jadi dia tidak bisa menyalahkan aku karena menunjukkan cinta yang kuat kepadanya sekarang. Lagi pula, aku bersedia mengeluarkan sejumlah besar uang untuknya dalam waktu yang tidak lama lagi!

Ya, aku tipe pria yang tidak peduli sama sekali dengan uang. Maksud aku, aku ingin menghemat uang sebanyak mungkin, tetapi pada saat yang sama, ketika uang perlu dibelanjakan, aku akan melakukannya tanpa penyesalan. Tidak masalah jika kita berbicara tentang beberapa ratus atau beberapa juta.

aku sudah memutuskan untuk pergi ke Firstea di kemudian hari. Tapi untuk saat ini, aku punya urusan tertentu yang harus diselesaikan di Fiftsia.

Ini adalah pertemuan yang bisa aku atur berkat koneksi ke salah satu orang dari guildku, tapi meskipun bukan karena itu, aku yakin aku punya cukup “barang” untuk diperlakukan sebagai VIP. sejak awal. Padahal aku hanyalah manusia setengah telanjang yang berkepala burung.

"Sekarang, Sanraku-sama. Apa yang membawamu kesini larut malam seperti itu……?"

"aku adalah Pionir yang bisa kamu sebut sebagai burung hantu malam…… Bagaimana dengan orang itu?"

"Begitu dia mendengar bahwa kamu ada di sini, Sanraku-sama, dia berkata bahwa dia akan berada di sini secepat mungkin."

"Begitu, jadi jika dia sedang menunggu……. Bolehkah aku menunggu di sini?"

"Tapi tentu saja. Bagaimanapun, Sanraku-sama adalah tamu terhormat dari “Perusahaan Skala Emas”."

Untuk sementara, satu-satunya hal yang bisa kulakukan adalah memberi makan syalku wortel di ruang tunggu…… dan yang kumaksud dengan ruang pencarian adalah ruangan yang bahkan Istana Kerajaan tidak akan mencemoohnya. Lalu aku mendengar ketukan di pintu.

"Sanraku-sama, orang yang ingin kamu temui ada di sini."

"Tolong bawa dia masuk."

"Sanraku-san, perbedaan tingkah laku dan penampilanmu membuatku sulit untuk tidak tertawa…… Bgyeh!?"

Knalpot bisa ngomong kan? Jadi bantu aku di luar sana dan diamlah sebentar, ya?

Saat berikutnya, orang yang memasuki ruangan adalah NPC muda yang terlihat sangat lelah, mengenakan jelaga.

Pria itu kelihatannya cukup berotot, tapi juga memberikan kesan memiliki berat badan berlebih. Dia melihat ke arahku dan ketika dia menyadari bahwa aku sedang melihat ke arahnya, dia menundukkan kepalanya dengan cepat. Meski begitu, aku bisa melihatnya di matanya. Pertanyaan yang disuarakannya hampir tepat di kata penutup.

"Eh? Kenapa kamu telanjang seperti itu……?"

"Tolong jangan khawatir, aku jamin ada alasannya…… kamu Norman, kan?"

"Ya, benar…… aku dengar kamu ingin Perusahaan Skala Emas meminjamkan kamu pinjaman, benarkah?"

GEDEBUK! Bersamaan dengan suara itu, meja kokoh itu bergetar dan hampir hancur karena beban yang diletakkan di atasnya. Apa yang kukeluarkan dari inventarisku…… Mata Norman membelalak kaget saat melihat itu.

Permata berukuran raksasa yang aku letakkan di atas meja…… Untuk sesaat di luar sana pemuda itu hanya bisa melihatnya, dan mungkin bahkan tidak bisa mendengar kata-kataku. Dia hampir tampak seperti zombie.

Bagaimanapun, barang ini adalah sesuatu yang tidak dapat diperoleh melalui cara normal apa pun, tidak peduli seberapa besar pinjaman yang ingin kamu ambil. Itu hanya bisa dikumpulkan di puncak Crystal Scorpion Cliff, tempat yang mungkin juga identik dengan neraka di benua ini.

"Lapisteria Crystal Star…… Itukah yang seharusnya kita cari?"

"Ah, aaahhh…… Dan itu sangat besar…… Itu pasti bohong, bukan? Tidak mungkin, itu bintang kelas satu!? Tidak mungkin, bukankah itu sesuatu yang cocok untuk Keluarga Kerajaan? Eh, eeh……!?"

"Bisakah aku melanjutkan penjelasan aku?"

"Y-Ya!"

Ketika kamu mencoba melakukan negosiasi seperti yang dilakukan Pencilgton, ada beberapa pendekatan dasar yang dapat kamu lakukan: yang pertama adalah menyembunyikan tangan kamu selama mungkin, dan yang lainnya adalah mengungkapkan lebih banyak informasi yang sebenarnya diperlukan.

Jika kamu membanjiri pihak lain dengan informasi, hal itu akan membuat mereka kehilangan ketenangan dan kepercayaan diri, yang pada gilirannya membuat mereka lebih bersedia memberikan kelonggaran dengan harapan dapat belajar lebih banyak lagi.

Orang ini pada dasarnya berbau lelaki tua kaya yang memiliki banyak sifat curang. Sekarang terpikir olehku bahwa mereka adalah perusahaan yang sama dengan yang pernah ditangani Pencilgton, jadi kemungkinan besar itulah alasan mengapa penyebutan namanya berhasil di sini. Dan sejauh negosiasi berjalan…… aku sangat ingin mendapatkan informasi sebanyak mungkin dari orang-orang itu.

"Norman-kun, aku milikmu…… Ya, aku dapat mengatakan dengan penuh tanggung jawab bahwa aku sangat tertarik dengan tawaranmu…… Dengan segala cara, tolong beri tahu aku semua detail yang dapat kamu ceritakan kepadaku……!"

aku tipe pria yang tidak peduli dengan uang! Sial, aku bahkan bisa memasang hingga lima miliar mani jika kamu mau! Tidak masalah!

---

---