ShangriLa Frontier Bab 298 Bagian 2

---

---

Penerjemah: Kurehashi Aiko

---

ShangriLa Frontier Bab 298: aku Lupa Kamu Seperti Itu Bagian 2

"Tidak, umm…… I-itu benar! Karena kamu kebanyakan bisa bermain di malam hari, Hizutome-kun, kami harus mengoptimalkan jadwal kami…… Ya, itulah yang perlu kami lakukan……"

Entah kenapa, Saiga-san memalingkan wajahnya dariku sekali lagi di sini. Apakah dia mungkin mencoba bersin atau menguap? Meski begitu, cara yang elegan dalam melakukan sesuatu! Soalnya, adikku bersin dan menguap begitu saja, tanpa peduli apa pun! Jadi itu cukup menyegarkan.

“Begitu…… Kalau begitu, kita bisa melakukannya tanpa masalah. Kita hanya mengatur waktu yang paling cocok untuk kita berdua.”

“Aku……………… Begitu. Jika seperti itu, maka mungkin…… Mungkin suatu hari nanti…… kita bahkan bisa keluar begitu saja…… Lalu……”

Ada jeda panjang dalam kata-katanya tadi, tapi itu tidak mengejutkanku. Lagipula, Saiga-san sering kali hanya melontarkan beban di tengah percakapan. Itu adalah kebiasaannya yang sangat lucu, sangat mirip dengan perilakunya sebagai Saiga-0.

Tebak apa? aku ditahan dan ditahan. Lagi.

"Menjadi sombong, bukan? Memonopoli jagoan Track and Field Club pagi-pagi sekali, ya?"

"Dan coba tebak! Kita punya sukarelawan baru untuk tujuan kita! Dan mereka sangat ingin menginterogasimu!"

Dikelilingi dari segala sisi, aku harus menempuh cara lain selain menghadapi penyelidik di sini. Namun kali ini aku telah menyiapkan beberapa langkah pertahanan, dan aku tidak akan ragu untuk menggunakannya jika keadaan menjadi lebih buruk!

Faktanya, sebuah pemikiran muncul di benak kami semua: mungkinkah kamu dan Saiga-san benar-benar berkencan?

"Tidak? Maksudku, tidak juga? Aku yakin aku sudah mengatakan itu sebelumnya, tapi kami kebetulan punya kepentingan yang sama. Itu saja."

"Hoo? Dan kepentingan bersama apa yang akan terjadi? Mangsa beritahu?"

"Aku tidak tahu. Itu akan menjadi pelanggaran privasi. Bukan hanya privasiku, tapi Saiga-san juga."

"Kamu pikir kami peduli dengan privasi bodohmu!?"

Ah? Apa ini? Lubang untuk tindik? Dan buatan sendiri pada saat itu? Pekerjaan yang ceroboh, ya Dewa.

"Diam! Aku tahu hakku di sini!"

“Hah? Benar?”

“Menurutnya ia punya hak?”

“Haa…… Teman-teman, bahkan kamu tidak bisa sebodoh ini, serius……!”

Sekarang saatnya membaca puisi. kamu mungkin ingin pergi ke kamar mandi terlebih dahulu, karena memahami hal ini mungkin memerlukan waktu cukup lama.

Tentu saja, aku akan menggunakan kesempatan itu untuk melarikan diri. Tapi baiklah.

"Sinar matahari yang berkilauan. Kamu begitu membuatku terpesona. Ladang bunga matahari yang aku lewati."

"Dengarkan semuanya. Akan sangat tidak manusiawi jika hanya kami yang menginterogasi orang bodoh ini. Jadi jika kalian ingin masuk, silakan bergabung dengan kami!"

“Lihat betapa populernya kamu, Tuan Penyair! Saatnya pergantian pemain…… Ambillah dari sini, kawan!”

"A-Apa!?"

Sudah waktunya bagi aku untuk mengambil inisiatif di sini, jika tidak, ini akan membawa dampak yang sangat buruk bagi aku. Mereka tidak ingin mendengarkan puisi itu, jadi mungkin pemaparan sejarah kelam akan lebih cocok untuk mereka? Mari kita cari tahu, ya……!?

Namun, detail kejadian itu adalah cerita untuk waktu yang sangat berbeda……

Itu selalu baik untuk mengetahui hak kamu. Bahkan jika tidak ada hal baik yang akan dihasilkan darinya.

"Pagi, Rei."

"Ah, selamat pagi, Yorihana-san."

"Pernahkah kamu mendengar? Ada rumor yang beredar di sekolah bahwa kamu berjalan ke sekolah bersama pacarmu."

Tidak mungkin, umm, maksudku, yang ingin kukatakan adalah…… Ah! Benar! Kita hanya berteman!”

“Hmm, benarkah……? Kamu bilang kalian berteman, tapi bukankah kalian rukun?”

"Ini, umm…… Ya, benar."

"Serius? Hoo nak, aku merasa ini akan menimbulkan kehebohan."

"Kegaduhan? Tolong, kamu terlalu melebih-lebihkan……"

“Menilai dari betapa kesalnya kamu mendengarnya, coba pikirkan apa yang dialami pria itu…… Uwah! Rei! Wajahmu! Berhenti memasang wajah seperti itu! Dan lakukan sesuatu terhadap aura gelap itu! Bahkan seorang amatir pun akan melakukannya dapat mengatakan bahwa itu dipenuhi dengan kebencian dan niat mengintimidasi!"

"…………"

Ketika aku siap untuk meninggalkan sekolah, aku berani bersumpah bahwa aku merasakan banyak perhatian tertuju padaku. Atau setidaknya lebih dari belakangan ini. Tapi lebih dari segalanya, sungguh menakutkan melihat anggota klub atletik wanita berlari melewatiku, terkikik-kikik seperti orang gila. Saat aku hendak keluar dari gerbang, sebuah mobil mewah berhenti tepat di sebelahku.

Kemudinya ada di sisi kiri dashboard, jadi apakah itu mobil asing? Hah? Tapi kenapa?

"Umm, Hizutome-kun……"

"Oh, Saiga-san."

Saat aku memikirkan kenapa mobil itu berhenti tepat di sebelahku, salah satu jendelanya bergeser ke bawah dan aku bisa melihat bahwa itu adalah Saiga-san yang duduk di kursi penumpang belakang. Wah, jadi inikah kekuatan (kebanyakan moneter) dari keluarga Saiga yang terwujud?

"Sabtu dan Minggu…… Maukah kamu bermain ShangriLa Frontier bersamaku?"

"Hah? Umm, ya, tentu. Jika kamu tidak keberatan, maka tentu saja."

Aku merasa jumlah waktu kita login bersama juga meningkat akhir-akhir ini…… mungkinkah Saiga-san ingin berburu monster tertentu bersama-sama dan membutuhkan bantuanku untuk itu?

“Tentu, kita bisa bermain bersama…… Oh, tapi harap diingat bahwa Kapal Penelitian yang menuju Benua Baru juga akan berlayar pada hari Minggu.”

"……? Apakah kamu mungkin akan pergi ke benua baru?"

“Oh, ya, sebenarnya aku menerima permintaan tertentu yang menuntutku untuk pergi ke sana…… Rei, maksudku Saiga-san, apakah kamu pernah ke benua baru sebelumnya?”

“Belum, belum…… Tapi tidak apa-apa, ya. aku berhak bergabung dengan kru jika aku mau, jadi tidak masalah.”

"Oh? Senang mendengarnya."

……Hm? Apa itu tadi? Sejenak kupikir alur percakapan ini sepertinya disadap. Apakah itu hanya imajinasiku? Baiklah.

"Kalau begitu, aku akan mengirimimu email sebelum akhir pekan."

"B-Benar!"

Namun, undangan dari pemain terkuat begitu saja…… Apakah itu berarti akan ada pembantaian rutin yang terjadi? Mungkin aku harus membeli minuman energi terlebih dahulu?

Aku masih menyimpan Revolving Lantern yang lain di rumah, tapi karena kalengnya terlihat mencurigakan, aku menahan diri untuk tidak meminumnya sampai sekarang.

Oh baiklah, kecil kemungkinannya kita akan melawan lawan sekelas Kutanid atau sejenisnya.

Tapi ada sesuatu di samping Crystal Scorpions? Itu lebih mungkin terjadi.

---

---