Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Prologue & Chapter 1 Part 1 Bahasa Indonesia

Anda sedang membaca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 3 Prologue & Chapter 1 Part 1 Bahasa Indonesia di Sakuranovel.
Daftar Isi

Jadi, inilah prolog dan bab 1 bagian 1 untuk jilid ketiga, semoga kamu juga dapat menikmatinya. Cheers ~



Prolog

Tidak ada bintang di langit yang dingin. Awan tebal menutupi pancaran sinar bulan. Tidak ada cahaya yang mencapai tanah, dan angin kencang menderu-deru seperti binatang buas dengan raungannya.

“Cepat, lewat sini!”

Suara tergesa-gesa seorang gadis menembus udara saat salju bercampur dengan angin yang membekukan menutupi penglihatan seseorang. Anak laki-laki berbaju hitam itu mendongak, tetapi badai salju menutupi ekspresinya. Gadis itu bergegas menghampirinya dan mengulurkan tangannya.

"Apakah kamu baik-baik saja?"

Kiprah anak laki-laki itu berat. Itu akan bisa dimengerti setelah pertarungan yang begitu lama.

Maaf, aku baik-baik saja, ayo kita lanjutkan. Jika kita tetap di sini, kita akan mati kedinginan. "

"Itu benar. Bahkan jika kita bisa melarikan diri dari pengejar kita, dalam badai salju ini, kita akan tetap terjebak… ”

Anak laki-laki itu meraih tangan gadis itu. Ini menjadi sangat dingin. Sepertinya hanya ada sedikit waktu tersisa.

Dia tidak memiliki kemewahan untuk tetap hangat, tetapi setidaknya dia harus menemukan tempat untuk berlindung dari angin. Setelah badai salju selesai, langkah selanjutnya adalah melarikan diri dari pengejar mereka.

Sampai saat itu, mereka harus menghemat kekuatan mereka sebanyak mungkin.

“Ayo pergi ke sana. Sepertinya tidak ada yang bekerja di sana pada malam hari seperti ini. "

Anak laki-laki itu menunjuk ke kandang sapi, di mana mereka bisa menjaga suhu tubuh yang wajar dan menghindari angin.

“Aah, tapi jika kamu tidak menyukainya, kita bisa pergi ke tempat lain…”

Anak laki-laki itu mengucapkan kata-katanya. Gadis itu adalah anggota keluarga kerajaan. Harga dirinya tidak mengizinkannya bermalam di kandang sapi. Itulah yang dia pikirkan – tetapi gadis itu mengencangkan cengkeramannya pada tangan bocah itu.

"aku tidak keberatan. Tidak ada yang akan percaya bahwa seorang putri tidur di kandang sapi. "

Gadis itu mengambil inisiatif dan mulai pergi, meletakkan jari-jarinya ke mulut dan tersenyum.

“Tapi itu rahasia. Orang-orang akan terkena stroke jika mereka tahu. "

"Tentu saja aku mengerti."

Setelah tersenyum masam, anak laki-laki itu mengangkat bahunya. Tidak peduli kesulitan apa yang ada di depan, dia harus bergerak maju bersama gadis itu. Namun, seolah mengejek keduanya, badai salju semakin kuat.

Bab 1 – Masalah Baru

Bagian 1

Fort Berg – batu kunci dari bagian selatan Kekaisaran Grantz Agung. Benteng ini dibangun di perbatasan dengan Kerajaan Lichtine dan dikelilingi oleh tembok tinggi sebagai persiapan untuk musuh luar.

Fitur yang paling mencolok adalah menara pusat tempat pusat komando berada. Di lantai tiga, ada sebuah ruangan bernama ruang belajar. Ruangan itu diterangi oleh matahari pagi yang menyinari jendela – dan seorang anak laki-laki terbangun dari sana.

Dia memiliki rambut dan mata hitam, dan wajahnya yang lembut rapi. Namun, penutup mata yang menutupi lebih dari separuh wajahnya memberikan kesan yang menyimpang bagi mereka yang melihatnya.

Sebelum datang ke dunia ini, namanya adalah Hiro Ooguro. Dia diadopsi oleh keluarga kekaisaran Grantz dan diberi gelar agung dari pangeran keempat. Dia saat ini dikenal sebagai Hiro Schwartz von Grantz.

“Fuwahh…”

Pada saat yang sama saat dia menguap, kicauan burung kecil menghantam jendela dan mengenai daun telinganya. Saat dia mengangkat bagian atas tubuhnya, buku itu meluncur dari tubuhnya dengan suara berdebar keras.

Buku-buku yang menumpuk seperti pegunungan di sekitarnya runtuh seperti longsoran salju.

“Aku pasti tertidur di sini… lagi. Liz pasti akan marah padaku. "

Hiro melihat kekacauan di ruangan itu dan menggaruk kepalanya dengan ekspresi sedih di wajahnya. Sudah menjadi rutinitas baginya untuk menghabiskan waktu makan dan tidur di ruang kerjanya. Bukannya dia tidak punya kamar; dia punya kamar di lantai dua. Tapi karena ruang belajarnya di lantai tiga, repot bolak-balik.

“… Banyak penelitian yang harus aku lakukan.”

Dia mengatakan alasan ini kepada siapa pun secara khusus, dan tumpukan buku di bawah kakinya runtuh. Yang muncul dari tumpukan itu adalah serigala berbulu putih bernama Cerberus.

Dia adalah makhluk langka yang tidak ada di benua tengah, tapi Liz menggendongnya ketika dia masih kecil setelah dia terdampar di pantai dari Kepulauan Timur, dan Liz telah membesarkannya sejak saat itu. Menurut Liz, mereka seperti kakak beradik.

(T / n: aku kira aku harus mengubah kata ganti untuk Cerberus menjadi dia mulai sekarang.)

“Kurasa Cerberus juga tidur di sini.”

Lantai tiga sebagian besar adalah taman bermain untuk Cerberus, jadi bukan hal yang aneh baginya untuk berada di sini. Bahkan, bisa dikatakan bahwa dia akan menjadi penguasa tempat ini. Para prajurit bahkan tidak bisa menginjakkan kaki di sini tanpa izin Cerberus.

“Apakah kamu membuatku hangat, jadi aku tidak mati kedinginan?”

Jawaban Cerberus hanya mengibaskan ekornya dari kiri ke kanan. Setelah mengamati Cerberus sebentar tetapi tidak mendapat jawaban, Hiro berdiri, mengangkat bahu.

"Sekarang … aku harus kembali ke kamarku sebelum Liz menemukanku."

Dia menempelkan telinganya ke pintu ruangan – pintu kayu yang berat – untuk memastikan bahwa koridor itu kosong.

"Cerberus, harap diam."

Hiro berbalik dan meletakkan jari di mulutnya. Cerberus, di belakangnya, membuka mulutnya lebar-lebar dan menghela nafas. Isyarat itu bisa dianggap sebagai tanda bahwa itu tidak berguna dan harus dihentikan.

“Waktunya sarapan. Liz seharusnya makan di ruang makan. Jangan khawatir. Kami akan berhasil. "

Setelah menepuk kepala Cerberus, Hiro tersenyum. Serigala putih bangsawan menatap Hiro dengan cemberut, tetapi dia menghela nafas berat ketika dia menggerakkan hidungnya. Hiro bingung apa artinya ini, tetapi dia segera mengetahui jawabannya.

“Hiirooo! Berapa kali aku harus memberi tahu kamu bahwa kamu tidak bisa tidur di ruang kerja lagi? Kamu akan kena flu! "

Suara langkah kaki yang tergesa-gesa datang dari koridor saat dia mengucapkan kalimat keibuan.

"…Apa yang harus kita lakukan?"

Dia meminta pendapat Cerberus, tetapi serigala putih itu menepuk telinganya. Dikhianati oleh temannya, Hiro melihat ke jendela. Dia berpikir untuk membukanya dan melarikan diri, tetapi dia mempertanyakan apakah dia harus pergi sejauh itu untuk melarikan diri – dan itu akan menjadi waktu yang fatal baginya.

Hiro!

Pintu dibuka dengan keras. Suasana dingin, karakteristik pagi hari, memasuki ruang kerja. Seorang gadis cantik berdiri di koridor dengan tangan di pinggul dan cemberut di wajahnya.

Dia memiliki rambut merah menyala, dan mata merahnya dipenuhi cahaya seperti permata. Mata dan hidungnya tampak jelas seolah-olah dipahat oleh seniman terkenal, dan kulit putih mulusnya menarik perhatian baik tua maupun muda.

Celia Estrella Elizabeth von Grantz, putri keenam dari Kekaisaran Grantz Agung dan komandan Benteng Berg. Mereka yang dekat dengannya memanggilnya Liz.

Hiro tersenyum pada Liz.

“A-selamat pagi… apa yang kamu butuhkan?”

“Ya, selamat pagi.”

Liz membalas sapaan dengan senyum menyegarkan. Tapi kemudian dia berbalik dan membuat wajah yang sulit dan marah.

“Jadi, apa yang aku butuhkan, kamu bertanya? Bukan itu. Mengapa kamu tidak tidur di kamar kamu sendiri? Tidak ada tempat tidur di ruang kerja, jadi kamu harus tidur di lantai. Punggungmu akan sakit, dan kamu akan masuk angin. ”

Liz tergagap dan menunduk sedih.

"Aku mengkhawatirkanmu. aku khawatir Hiro akan masuk angin dan menderita. "

“T-tapi ternyata hangat saat kamu terbungkus dalam sebuah buku.”

"…Apa katamu?"

Mata Liz menyipit. Ketika Hiro mengira dia telah memilih kata-kata yang salah, sudah terlambat. Tangan Liz terulur untuk menyentuh pipi Hiro. Dia mempersiapkan dirinya untuk rasa sakit yang luar biasa, tapi …

“aku tidak akan mendengarkan alasan apa pun. Mulai sekarang, kamu tidur di kamarmu. ”

"Hah!"

Satu-satunya hal yang dia rasakan adalah tarikan lembut di pipinya. Hatinya dipenuhi dengan rasa bersalah. Dia lebih suka dipukuli. Jika dia telah diperingatkan dengan sangat lembut, dia tidak bisa membantah atau tidak mematuhinya.

"Baik. Berhati-hatilah mulai sekarang. "

Liz membelai pipi Hiro beberapa kali.

“Baiklah, ayo pergi dan sarapan!”

Dia tersenyum seperti biasa dan mulai berjalan ke depan.

“… Ayo lakukan itu.”

Hiro tersenyum dan meninggalkan ruang kerja bersama Liz dan Cerberus.

Ruang makan di Benteng Berg terletak di lantai pertama. Saat ini, itu penuh sesak dengan tentara dari Tentara Kekaisaran Keempat yang telah menyelesaikan pelatihan pagi mereka, dan nyonya dari ruang makan sibuk berlarian di sekitar dapur. Dengan latar belakang itu, Hiro dan Cerberus menuju meja petugas.

Di sana, Tris sedang duduk, memandangi makanan dingin dengan sedih.

“Nak… makananku semakin dingin.”

Prajurit tua itu memperhatikan Hiro dan memelototinya dengan enggan. Dia adalah Tris Von Termier, seorang perwira militer kelas tiga. Seorang tentara veteran yang telah melayani Liz sejak dia masih kecil.

"A-aku minta maaf."

“Jangan khawatir tentang itu.”

Hal itu dikatakan Driks, perwira militer kelas dua yang muncul dari belakang.

Itu salah Sir Tris karena tidak tahu apa yang akan terjadi.

Driks duduk di samping Tris dengan sepiring makanan di tangannya.

"Selamat pagi. Yang Mulia, Hiro. ”

“Oh, selamat pagi.”

Driks melihat tangan Hiro.

“Sepertinya kamu belum makan. Aku bisa memberimu beberapa jika kamu suka. ”

"Tidak masalah. Liz akan mengambilkannya untukku. "

"Nak, menurutmu tuan putri adalah seorang pelayan atau semacamnya?"

Tris gemetar karena marah. Kemudian Driks menepuk bahunya dan menyuruhnya diam.

“Wajar bagi orang yang memiliki hak untuk mewarisi takhta untuk berselisih satu sama lain. Dibandingkan dengan itu, bukankah luar biasa bahwa mereka rukun dengan baik? ”

“Mmm… itu benar, tapi…”

Meski baru mengenal satu sama lain dalam waktu yang singkat, Hiro terkejut karena Driks yang duduk berhadap-hadapan dengannya tahu cara memperlakukan Tris. Kemudian Liz datang ke meja dengan mangkuk di kedua tangannya.

“Hai, aku membawanya. Ayo makan. ”

Ada tumpukan besar daging di atas meja di depannya.

“Memang terlalu berlebihan. Perutku akan mual jika aku makan sebanyak ini. ”

“Makanan Hiro sering diambil oleh Cerberus, jadi aku menyertakan beberapa untuk tujuan itu juga.”

"Oh begitu."

Cerberus memang sudah lama mencuri makanannya. Jika ada banyak makanan, bahkan Cerberus tidak akan bisa menghabiskannya. Mungkin berkat fakta bahwa dia telah membuatnya belajar seni perang secara teratur, dia telah mengantisipasi hal ini.

Hiro terkesan dengan pertumbuhan Liz.

Kalau begitu, aku akan menerimanya dengan rasa syukur.

Saat Hiro mengatupkan kedua tangannya, Tris dan Driks juga mulai makan. Setelah beberapa saat, Driks berhenti dan berbicara dengan Hiro.

“Yang Mulia, Hiro. Yang Mulia Celia Estrella. aku punya laporan tentang masalah mantan budak. "

Mantan budak – budak yang berjuang untuk Tentara Pembebasan. Mereka saat ini tinggal di perumahan sementara di luar Benteng Berg, dan Liz serta yang lainnya memberi mereka makanan dan kebutuhan lainnya. Tapi tidak mungkin memberi mereka makan selamanya. Mereka harus mandiri secepat mungkin. Hiro telah mempercayakan Driks serangkaian tugas untuk mencapai ini.

aku telah mengirimkan dokumen bersama dengan surat dari Yang Mulia Celia Estrella kepada Margrave Grinda.

"Terima kasih. Paman aku tidak akan melakukan kesalahan apa pun. "

aku tidak terlalu khawatir tentang Margrave Grinda.

Driks bereaksi terhadap kata-kata Liz dan mengalihkan pandangannya ke Hiro.

“Namun, mungkin berbahaya untuk mengasumsikan bahwa bagian dari wilayah yang diambil dari Kerajaan Lichtine akan diberikan kepada Margrave Grinda. aku yakin tidak bijaksana untuk berasumsi seperti itu. "

Driks mengambil piala berisi air. Dia memuaskan dahaga dengan tegukan, lalu mengerucutkan bibir dan melanjutkan.

“Ada kemungkinan itu akan dibagikan kepada bangsawan selatan lainnya. Jika itu terjadi, rencana kita akan digagalkan, bukan? ”

"aku memahami kekhawatiran kamu, tapi aku jamin, kami akan mendapatkan tanah yang kami inginkan."

Hiro menertawakan kekhawatiran Driks dan memberikan alasannya.

“Para bangsawan selatan akan sibuk mulai sekarang. Mereka sibuk mencoba mencari cara untuk mendapatkan wilayah keluarga Nickle. "

Keluarga Nickle adalah nama rumah tangga Jenderal Kylo yang sekarang sudah meninggal.

Wilayahnya terletak di selatan, tetapi iklimnya dekat dengan tengah. Namun, karena pengaruh kuat selatan, itu adalah zona kering dengan sedikit curah hujan. Hasilnya, padang rumput dengan hampir tidak ada pohon tinggi cocok untuk padang rumput. Bangsawan selatan, yang mata pencahariannya menjual kereta pos dan kuda perang karena kurangnya sumber daya, haus akan tanah ini.

“Apakah itu menarik perhatian bangsawan selatan…?”

Hiro mengangguk menanggapi pertanyaan Driks.

Hiro membuat Jenderal Kylo disalahkan atas kesalahan manajemen pertempuran terakhir. Jadi keluarga Nickle tidak bisa lepas dari tanggung jawab, dan tanpa kepala negara, mereka tidak bisa pergi.

Bangsawan selatan akan memanfaatkan kelemahan ini dan mencambuk keluarga Nickle yang sekarat. Paling-paling, hukumannya adalah wilayah kecil; paling buruk, penyitaan. Bagaimanapun, tidak dapat dipungkiri bahwa mereka tidak akan aman.

“Selain itu, para bangsawan memperhatikan kota oasis yang dipindahkan dari Kerajaan Lichtine. Di sisi lain, tanah yang kami inginkan itu sepi, jadi tidak ada yang memperhatikan. ”

Tanah yang diinginkan Hiro dan yang lainnya dibatasi oleh Kekaisaran Grantz Besar, dan Kerajaan Lichtine tidak mengambil tindakan apa pun untuk menghindari perselisihan yang tidak perlu sampai hari ini.

Meskipun tanahnya rusak, masih mungkin untuk menghidupkannya kembali jika pasokan air dapat ditingkatkan. Mereka bisa mengambil air dari wilayah Margrave Grinda dan memberikan sebagian dari tanah itu kepada budak yang dibebaskan untuk diolah. Pilihan lain adalah meminta mereka menggali sumur atau menggali bijih.

“Kita bisa mempekerjakan budak yang dibebaskan sebagai pekerja, dan wilayah paman aku akan lebih kaya, jadi kita bisa membunuh dua burung dengan satu batu.”

Liz menggemakan sentimen Hiro, tapi itu belum semuanya. Semakin banyak kekuatan yang diperoleh Kiork, semakin baik posisinya di bangsawan selatan. Itu akan berputar dan menjadi kekuatan Liz, membawanya lebih dekat ke takhta. Hanya ada satu hal yang mengganggunya.

Ini akan memakan waktu.

Alih-alih menyuarakan keprihatinannya, Hiro hanya mengangguk.

Jadi, dengan premis itu, aku akan menghubungi Margrave Grinda untuk membuat persiapan.

Dengan itu, Driks menunduk dan kembali makan. Hiro juga mulai mengunyah dagingnya dalam diam tetapi berhenti ketika dia melihat tatapan tajam dari samping.

Liz terus menatapnya sepanjang waktu. Dia tidak bisa membantu tetapi merasa malu. Setelah menelan makanan di mulutnya, Hiro membuka mulutnya ke Liz.

“Um… kamu mau beberapa?”

"Apakah itu tidak apa apa?"

"Ya. Aku rasa kamu akan melakukannya. "

"Aku baru saja berpikir betapa enaknya kelihatannya."

"aku melihat. Ini dia. "

Dia menawarkan daging pada Liz.

“Ahhh.”

Dagingnya menghilang ke dalam mulutnya, di mana giginya disejajarkan dengan indah. Saat dia melihat, Hiro memperhatikan tatapan di sekelilingnya. Tris mencengkeram dadanya ke titik di mana dia mengira dia mengalami hiperventilasi. Driks menggelengkan kepalanya karena tidak percaya, dan petugas yang duduk di sekitarnya bersiul.

“Hiro, Hiro, satu lagi!”

Liz menempel di lengannya seperti burung kecil yang meminta makanan. Tetapi Hiro tidak memiliki keberanian untuk berbagi dagingnya lagi di bawah hujan tatapan seperti itu. Entah dia tidak menyadarinya atau menyadarinya, dia buru-buru berkata, "Hei, hei, satu potong lagi." Apa yang harus dilakukan, pikirnya. Liz akan melihat melalui rencana yang disusun dengan buruk.

Tapi jika dia memperlakukannya dengan sembarangan, petir Tris akan menembus Hiro.

(aku terpojok, bukan?)

Namun pria yang pernah disebut sebagai "God of War" itu muncul dengan ide yang aneh. Serigala putih yang mulia, Cerberus, telah muncul di bawah kakinya.

(Aku serahkan sisanya padamu)

Tatapan mereka saling silang. Tidak ada kata-kata yang perlu diucapkan. Hanya ini yang diperlukan bagi mereka berdua untuk saling memahami. Cerberus melompat ke atas meja panjang dan mulai menerkam makanan Hiro.

“H-hei! Cerberus, betapa buruk sikapmu di sana! "

“Wah, wah, Cerberus juga lapar. kamu harus memaafkannya. "

“Amu!”

Dia berhasil mendorong potongan daging terakhir ke dalam mulut Liz untuk membungkamnya. Sementara itu, Cerberus, yang telah menghabiskan tumpukan daging itu, mendarat di lantai dan lari.

"Ya ampun, mau bagaimana lagi … aku akan makan juga."

Tidak ada yang bisa dia lakukan jika Cerberus kabur. Liz menyerah, duduk, dan mulai makan. Meskipun dia tidak bisa makan banyak sarapan, Hiro merasa lega karena dia bisa mengatasi kesulitannya. Namun, tindakan Liz selanjutnya membuat Hiro bergidik.

“Hiro, ini kembalinya dagingmu. Ahhh. "

“Ehh…”

Kesulitan belum berakhir. Maka dimulailah hari yang bising untuk Hiro.

Terjemahan NyX

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar