hit counter code Baca novel Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 4 Chapter 3 Part 2 Bahasa Indonesia - Sakuranovel

Shinwa Densetsu no Eiyuu no Isekaitan – Vol 4 Chapter 3 Part 2 Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab yang disponsori oleh pelindung, selamat menikmati~



Bagian 2

Langit tampak tenang. Sangat jelas bahwa jika seseorang mengulurkan tangan mereka, mereka hampir bisa tersedot ke dalamnya. Udaranya begitu segar dan bersih sehingga sulit dipercaya bahwa orang-orang berjuang untuk supremasi di darat.

Meski begitu, mata tajam Hiro tidak pernah melunak saat dia menatap ke langit.

"Apakah kamu memiliki dendam terhadap langit?"

kata Ghad. Hiro mengalihkan matanya yang gelap dari atas ke bawah dan menoleh ke pemilik suara.

“Tidak, aku merasakan kehadiran yang kuat…”

Dia merasakan kehadiran yang akrab dari barat laut. Hiro mengalihkan matanya yang menyipit ke barat laut sekali lagi. Tapi dia tidak bisa lagi merasakan hawa dingin yang membuat tulang punggungnya merinding seperti sebelumnya.

"Aku bisa mengerti mengapa kamu khawatir, tapi aku lebih suka kamu fokus pada apa yang ada di depanmu sekarang."

"Ya kau benar. Mari kita fokus pada musuh di depan kita untuk saat ini.”

Hiro tersenyum dan mengangguk setuju dengan kata-kata Ghada.

Visinya dipenuhi dengan tentara dengan alat berat yang menembus udara yang tenang saat dia melihat ke depan. Di sisi lain dari barisan pasukan pribadinya yang teratur, sebuah bayangan hitam bergerak di kejauhan.

Koalisi bangsawan dari Grand Duchy of Dral berdiri di jalan, memimpin tentara dari lingkungan untuk menghentikan kemajuan "Tentara Gagak."

Menurut laporan intelijen, jumlah tentara adalah 7.000, lebih banyak dari yang dilaporkan Hugin formasi dipusatkan pada milisi, dengan kekuatan utama tentara reguler di barisan depan, dan posisi tengah dibentuk seperti dorong.

Selain itu, kavaleri dikerahkan di kedua sayap. Ini disebut formasi sisik naga, dan ini adalah formasi yang efektif untuk menembus pusat.

“Yah, ini satu-satunya formasi yang tersisa untuk mereka pilih, kurasa.”

“Tidak mungkin membuat milisi wajib militer memahami taktik kompleks dalam waktu singkat. Jadi mereka mungkin memilih formasi sisik naga yang sederhana dan mudah digunakan.”

Sebaliknya, formasi pasukan Hiro sedikit berbeda.

Bagian tengah garis diturunkan ke posisi dangkal dengan infanteri ringan turun dari kuda, dan kavaleri utama ditempatkan di kedua sayap, membentang ke arah musuh seperti naga yang melebarkan sayapnya. Ini adalah formasi untuk menunggu serangan musuh formasi sayap naga. Dengan ini sebagai barisan pertama, pasukan kavaleri yang berada di belakangnya membentuk barisan kedua, yang tersembunyi di balik barisan pertama dalam formasi vertikal. Kedua formasi ini bersama-sama dikenal sebagai Formasi Fishing Iron.

“Waktunya telah tiba untuk menguji hasil pelatihan Ghada.”

“Aku baru mengenalmu dalam waktu yang singkat, tapi kupikir aku memiliki pemahaman yang baik tentang karaktermu, Naga Bermata Satu. aku mengajar Fishing Iron Man untuk menangani permintaan yang paling sembrono sekalipun.”

"Aku tak sabar untuk itu."

Kemudian, setelah mengambil satu napas, Hiro melambaikan tangan kanannya ke samping untuk memberi tanda pada penunggang kuda.

"Mari kita mulai."

Bendera besar naga hitam berkibar tertiup angin. Klakson dibunyikan, dan para prajurit yang menunggang kuda mulai menancapkan tombak ke perisai mereka.

Suara mencolok yang dibuat oleh para prajurit membuat udara berdering dengan kegembiraan. Pada saat yang sama, itu membangkitkan rasa kegembiraan. Teriakan perang bergema jauh di dalam perut mereka, memberi energi pada tubuh mereka.

“Moralnya tinggi… jadi aku akan mengalihkan perhatian mereka.”

“Oh, aku akan membiarkanmu bertanggung jawab atas yang satu ini. Aku tahu ini tidak perlu, tapi hati-hati.”

Hiro melambaikan tangannya di belakang punggungnya ke Ghada dan kemudian menatap Hugin.

Kemudian…

“Unit terpisah akan dikirim! Mereka yang mengganggu formasi akan dihukum berat! ”

Hugin, yang memahami niatnya, mengangkat suaranya. Hiro memerintahkan naga cepat untuk mulai bergerak maju, dan kavaleri mengikuti satu demi satu, menendang awan debu.

Dengan cara ini, lima ratus pasukan lainnya terpisah dari pasukan utama, tetapi pasukan musuh dengan mudah melihat mereka karena pemandangan dataran yang jelas. Namun, mereka tidak bisa membaca gerakan mereka, atau mungkin mereka terlalu berhati-hati untuk bergerak.

"Hugin, akankah kita terus membuat jalan memutar yang besar untuk berada di belakang musuh?"

"Iya! Tapi… kupikir mereka tidak akan membiarkan kita berada di belakang mereka dengan mudah, kan?”

“Tidak perlu memaksakan diri untuk berada di belakang mereka. Karena peran unit terpisah ini sudah berakhir.”

“Hm? Maksud kamu apa?"

Sebelum menjawab pertanyaan tersebut, Hiro mengirimkan sinyal kepada pembawa bendera untuk mengibarkan bendera besar. Begitu mereka menerima sinyal, pasukan utama yang dipimpin oleh Ghada mulai bergerak maju dalam awan debu.

“Yang harus kita lakukan hanyalah menjentikkan di sudut pikiran mereka bahwa ada unit yang terpisah.”

Itu sudah cukup untuk membuat mereka ragu. Apakah akan mengatur pasukan terpisah atau memprioritaskan mengalahkan kekuatan utama "Tentara Gagak", keraguan ini, meskipun hanya sesaat, akan berakibat fatal di medan perang. Semakin lama mereka menunggu untuk membuat keputusan, semakin mereka kehilangan.

"Kemudian yang biasa akan mencoba untuk mengalahkan kekuatan utama musuh dengan ide sederhana untuk pulih dari kegagalan mereka."

kata Hiro, dan pasukan Dral maju. Mereka mulai langsung menuju kekuatan utama Tentara Raven.

“Mari kita tunggu dan lihat sebentar. Kami akan mengamati pergerakan mereka dari sini dan mencari tahu bagaimana kami harus bergerak.”

“Um… Kakak yang bijaksana, aku punya pertanyaan.”

Hugin berkata, menunjukkan tanda-tanda keraguan.

"Apa yang tidak kamu mengerti?"

"T-tidak, bukan itu …"

Hiro memiringkan kepalanya pada kata-kata yang tidak jelas itu.

"Kamu bisa bertanya padaku apa pun yang kamu inginkan tanpa ragu-ragu."

“Err, umm… ugh… maafkan aku!”

Hugin menundukkan kepalanya, tampak bingung seolah-olah dia merasa telah menyinggung perasaannya.

“Tidak, aku tidak marah padamu… Apa yang sebenarnya terjadi?”

Hiro tersenyum padanya saat dia menegurnya karena kehilangan ketenangannya. Hugin, yang matanya mengembara, menatap Hiro sambil memainkan kendali.

“…Jika kamu tidak suka, kamu tidak perlu menjawabku.”

Hiro mengangguk dan menunggunya berbicara.

“Mengapa kamu menyerang Grand Duchy of Dral? Akan lebih baik untuk pergi ke wilayah Felzen dan menyelamatkan Liz-neesan… Dengan taktik dan kecakapan militer saudara yang bijaksana, itu akan menjadi mungkin.”

Jadi itulah yang ingin dia tanyakan. Pertanyaan itu sangat wajar dan tidak ada yang disembunyikan, jadi Hiro memutuskan untuk menjelaskannya kepada Hugin.

“Yang pertama memiliki implikasi politik. Alasannya adalah karena aku tidak ingin para bangsawan barat mendapat pujian dengan bekerja sama dengan Pangeran Ketiga Blutar.”

Hiro mengarahkan tangannya ke Hugin dan mengangkat jari telunjuknya, diikuti oleh jari tengahnya.

“Yang kedua adalah untuk menebus kesalahan Liz dan Aura. Untuk melakukan itu, kami tidak dapat meyakinkan kaisar dengan pencapaian setengah hati. Kami membutuhkan strategi spektakuler yang mudah dilihat.”

Akhirnya, bergumam… Hiro mengacungkan jari manisnya.

“Yang ketiga adalah kebutuhan untuk menyerang Grand Duchy of Dral untuk perencanaan masa depan, ini tidak dikonfirmasi, tetapi akan ikut bermain nanti.

“…Y-ya, begitu.”

Ketika Hugin memberikan jawabannya, dia membuat wajah yang sulit dan terdiam. Dapat dilihat bahwa dia berusaha untuk mengerti. Jika itu masalahnya, itu sepadan dengan usaha untuk menjelaskannya. Hiro berpaling darinya dan mengalihkan perhatiannya ke medan perang.

Kedua pasukan itu bentrok dengan keras. Angin membawa suara adu pedang dan teriakan kedua pasukan kepada Hiro. Selanjutnya, awan debu yang ganas naik dan mulai menutupi medan perang dengan campuran darah dan asap.

"Aku ingin tahu apakah kita berhasil mengalihkan perhatian tentara Dral ke depan."

“aku pikir itu berjalan dengan baik. Tapi, mungkinkah beberapa pasukan yang menyadarinya di tengah pertempuran melarikan diri?”

“Beberapa orang mungkin menyadari niat kami, tetapi ribuan pasukan seperti sungai berlumpur. Itu tidak bisa dihentikan secara tiba-tiba.”

Selain itu, sudah waktunya formasi Fishing Iron ikut bermain. Bagian tengah formasi yang tipis memikat musuh lebih dalam ke yang berarti perhatian mereka lebih terkonsentrasi di bagian depan.

Ini menciptakan ilusi di garis depan Dral. Mereka pikir mereka lebih unggul dan jika mereka terus mendorong, mereka akan menang.

"Dan tidak menyadari bahwa mereka sedang dibujuk, mangsanya bergegas ke pusat terbuka."

Tapi apa yang menunggu tentara Dral yang berani adalah barisan kedua Tentara Raven, formasi vertikal kavaleri. Mereka memulai serangan mereka dari pusat, yang dengan putus asa berusaha didorong oleh tentara Dral.

Serangan ini akan benar-benar menghancurkan garis depan tentara Dral.

Satu-satunya cara untuk menghindari pemusnahan total adalah dengan mundur, tetapi dua sayap dari baris pertama sudah menghalangi jalan di kedua sisi. Di atas segalanya, begitu momentum diperoleh, tidak mudah untuk berhenti. Milisi Dral di belakang dan kavaleri Tentara Raven di depan menghancurkan pasukan infanteri utama Dral.

"Hugin, apakah kamu hanya akan melihat pasukan Dral hancur seperti ini?"

Hiro memanggil Hugin di sebelahnya. Dia menatapnya dan tersipu, malu karena dia telah menyaksikan kemajuan perang seperti yang dijelaskan Hiro.

"aku minta maaf! aku menunjukkan kepada kamu penampilan aku yang tidak layak! ”

Kemenangan "Tentara Gagak" tidak akan tergoyahkan bahkan jika unit yang terpisah tidak bergerak. Namun, ada kemungkinan besar bahwa pasukan Dral yang terpojok akan melakukan perlawanan sengit. Mereka putus asa untuk melindungi negara dan keluarga mereka. Mereka akan ingin menghentikan Tentara Raven di sini dengan segala cara.

"Jadi mari kita beri perintah. Sudah waktunya bagi unit yang terpisah untuk bergerak untuk mencegah musuh.”

Karena mereka berada dalam situasi di mana mereka bisa berada di belakang musuh, tidak mungkin mereka bisa melewatkannya untuk meminimalkan kerusakan.

“Unit terpisah! Biaya! Kami akan menerobos musuh dari belakang!”

Hugin memacu kudanya dengan teriakan yang bisa diandalkan. Hiro juga memerintahkan naga cepatnya untuk menunggang bersama Hugin. Di belakang mereka, unit terpisah, dengan tombak siap, diikuti dengan aura kepahlawanan.

“Hugin, sayap kanan lawan, telah bergerak. Tampaknya ada komandan yang kompeten dan berani di sana. ”

Mungkin menyadari bahwa unit terpisah akan membentuk pengepungan, sekitar 400 pasukan kavaleri bergerak menjauh dari sayap kanan pasukan Dral. Ini bukan keputusan yang buruk, tapi untuk sekali ini, itu juga bukan keputusan yang tepat.

Ketika Hiro melihat ke arah Hugin di sebelahnya, amarahnya meningkat, mungkin karena kesalahan yang baru saja dia buat.

"Minggir!"

Semangat Hugin membengkak.

“Prajurit Dral! Bakar lambang Naga Hitam di matamu! Kami mendapat berkah dari Dewa Perang!”

Hugin berteriak saat dia melepaskan kendali dan berdiri di atas kudanya. Dia menarik beberapa anak panah dari tabungnya di posisi itu, menarik busurnya, dan melepaskannya dengan cepat.

Jumlah panah yang menembus udara dalam garis lurus menembak tentara musuh tepat di antara kedua matanya, membunuh mereka.

Menanggapi keterampilannya yang luar biasa, unit terpisah yang terlatih dengan baik menembakkan ujung tombak mereka dan dengan cekatan menembus celah di baju besi tentara Dral, menyebabkan mereka jatuh dari kuda mereka.

“Hyii――Gyaahh!?”

Beberapa dari mereka cukup beruntung untuk lolos dari kematian, tetapi mereka diinjak-injak oleh tapal kuda yang mengikutinya. Meski begitu, gempuran unit terpisah tidak berhenti. Darah berceceran di udara, mencemari atmosfer dengan bau kematian.

Setelah menembus kabut darah, unit terpisah menyerang bagian belakang pasukan Dral dengan kekuatan yang dahsyat.

Penyelesaian taktik pengepungan dan pemusnahan pada akhirnya, itu juga merupakan awal dari pembantaian.

Gambar neraka sedang dibuat, dan musuh tidak lagi memiliki kekuatan untuk melawan. Tentara musuh yang berlari mencari perlindungan menjadi mangsa tombak, pedang penghisap darah mewarnai tanah, dan tanah menjadi merah.

Satu-satunya cara untuk mengakhiri tragedi ini adalah menunggu musuh menyerah. Untuk mempercepat proses ini, perlu untuk menangkap komandan, jadi Hiro dan yang lainnya berlari ke pasukan utama musuh untuk mendesak mereka menyerah.

Ketika mereka akhirnya mencapainya, sebuah bendera putih dikibarkan di tanah.

"Hugin, kamu terlambat. Kemana saja kamu berkeliaran?”

Seorang pria dengan ekspresi sarkastik di wajahnya berdiri di bawah bendera putih. Di belakangnya, Munin mengusap hidungnya dengan bangga.

“Hiro-sama! Aku telah menangkap para bangsawan Dral!”

Di depan mereka, para bangsawan Dral, diikat dengan tali, berbaris dalam garis horizontal di atas lutut mereka.

“B-bukan hanya kakak laki-laki, tapi juga… kakak laki-laki.”

Hugin, yang mengenali Ghada dengan wajah terkejut, tercengang karena kredit terbesarnya dicuri darinya. Hugin berjuang keras untuk menebus dirinya sendiri, tapi Ghada mungkin lebih baik darinya.

Atau jika langkah awal tidak ditunda, posisinya mungkin telah dibalik… tapi tidak ada gunanya membicarakannya. Hiro mendorongnya ke belakang seolah-olah untuk menghiburnya.

“Hugin, masih banyak perjuangan yang harus dilakukan. kamu akan memiliki kesempatan untuk membuat tanda kamu. ”

“…Lain kali, aku akan berada di depan bahkan kakak yang hebat.”

"Itulah semangat. kamu akan melampaui Ghada dalam waktu singkat.

kata Hiro, dan Ghada berulang kali mengangguk seolah setuju.

“Kau cepat belajar, tahu. kamu akan segera melampaui aku. ”

"Seperti yang diharapkan, tidak akan mudah bagiku untuk melampaui kakak yang hebat!"

Hugin menggelengkan kepalanya meminta maaf seolah-olah dia tidak tahan diangkat oleh orang-orang di sekitarnya.

“Aku akan melatihmu lagi ketika kita kembali ke selatan. Bersiaplah untuk itu.”

"Iya! Aku akan mengandalkanmu!"

Melihat senyum ceria Hugin, Ghada menyipitkan matanya dengan mempesona. Kemudian, dia melirik Hiro dengan jijik.

“Naga Bermata Satu, aku ingin mengambil pujian untuk ini sesekali. Sayangnya, aku mendapat hadiah pertama. ”

“aku senang melihat semua orang berkompetisi seperti itu; itu membuat segalanya lebih mudah bagi aku.”

Hiro berkata dengan santai, membiarkan provokasi Ghada meluncur. Dia melihat sekelilingnya.

Dengan bendera putih dikibarkan dari pasukan utama Grand Duchy of Dral dan Union of Nobles, semakin banyak tentara mulai menyerahkan senjata mereka dan menyerah. Kemudian, dari sudut matanya, Hiro melihat sesuatu.

Sebuah bendera puncak, dengan kejam tertutup lumpur. Itu milik tentara Dral, tapi itu bukan bendera Grand Duchy of Dral.

Awalnya, bendera besar yang dikibarkan di medan perang adalah lambang keluarga kekaisaran di Kekaisaran Grantz atau lambang keluarga itu sendiri. Dalam kasus Grand Duchy of Dral, itu adalah lambang Grand Duchy of Dral yang mereka kibarkan, tetapi bendera besar yang tertutup lumpur tidak dikenal.

Dengan kata lain, itu bukan milik Grand Duchy of Dral.

(Mengapa mereka tidak mengibarkan bendera Dewa?)

Hiro turun dari naga cepat dan berjalan ke bangsawan yang ditangkap untuk menghapus ketidaknyamanannya.

"Senang bertemu denganmu. aku Hiro Schwartz von Grantz.”

Sebelum memperkenalkan dirinya, dia melontarkan pertanyaan kepada para bangsawan, yang memutar mata karena terkejut saat melihat Hiro.

"Kamu adalah bangsawan dari Grand Duchy of Dral, kan?"

Melihat wajah para bangsawan, dia memeriksa emblem di armor mereka, tapi tidak ada satupun dari mereka yang memiliki emblem yang dia lihat sebelumnya.

"Begitu … jadi kamu adalah keturunan Dewa Perang …"

Salah satu bangsawan Dral berkata.

“Ya, aku sering terkejut sepertimu.”

“Kamu bisa menikmati sisa-sisa kemenanganmu untuk saat ini. Jika kita mati di sini, aku yakin Hunthaven-sama akan membalaskan dendam kita.”

“Putra kedua Grand Duchy of Dral, ya…?”

"Ya, dia sedang dalam perjalanan dengan 20.000 pasukan untuk menjatuhkan palu padamu."

Hiro mengartikannya secara berbeda, tetapi bangsawan Dral itu sepertinya salah paham.

“Kalau begitu aku akan bertanya langsung padanya.”

Tanpa perlu menunjukkannya, Hiro berkata dengan acuh tanpa kehilangan senyumnya yang murah hati.

Dia berpikir untuk menanyainya tentang pewaris sah yang berbaris ke wilayah Felzen, tetapi jika putra kedua yang bertanggung jawab atas ketidakhadirannya dapat datang ke sini secara langsung, tidak ada yang perlu ditanyakan dari para bangsawan.

"Kurasa aku tidak perlu menginterogasi mereka lagi."

Itu bagus. Hiro akhirnya menambahkan dan memanggil Ghada.

“Bawa mereka sebagai tawanan. Bisakah kamu mengekstrak beberapa informasi tentang putra kedua untuk aku? Jangan melakukan sesuatu yang gegabah dan perlakukan mereka dengan hormat.”

“Sopan, ya… Itu tidak mudah, tapi aku mengerti. Hanya itu yang kamu butuhkan?”

Dia mungkin bertanya apakah informasi tentang provinsi Felzen, atau Liz, sudah cukup.

“Terlepas dari apa yang terjadi di wilayah Grand Duchy of Dral, informasi yang mereka dapatkan di lokasi terpencil ini kemungkinan kecil. Itu hanya akan membuat segalanya lebih sulit dan kurang menguntungkan bagi kita. Jadi, aku akan bertanya langsung pada Hunthaven.”

Kemudian Hiro menginstruksikan Munin untuk mengambil posisi, matanya menyipit tajam saat dia menatap langit hitam keruh di barat laut.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>

Daftar Isi

Komentar