TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Terimakasih untuk Tbird90677 Untuk Ko-Fi dan bab ini~

(16/10)

---

---

Bab 18 – Aku Benci Penjara Bawah Tanah Ini

Tepat saat aku mengira kami akhirnya berhasil melewati cobaan berat dalam cangkir kopi, sebuah jebakan dipasang di atas tumpuan dengan potongan kastil di ujungnya, dan itu meledak dalam jumlah besar. Keputusan cepat Alessia-san untuk mendapatkan karya itu tanpa insiden berhasil, tapi dia juga dicemooh karena membuat keputusan yang berisiko.

Permohonan bantuan datang dari Alessia-san.

…Aku tidak bisa membantu Alessia-san, tapi setidaknya aku akan mencoba yang terbaik untuk mengalihkan pembicaraan demi kesan.

aku hanya ingin tahu tentang beberapa hal, dan itu akan menjadi topik yang sempurna untuk pengalihan perhatian.

“Ngomong-ngomong, bukankah terlalu berlebihan untuk menyebabkan ledakan sebesar itu secara tiba-tiba? aku mendapat kesan bahwa ruang bawah tanah tidak memiliki begitu banyak jebakan yang mengerikan pada awalnya… ”

Atraksi pertama. Dengan kata lain, lantai pertama dungeon, jika kamu ingin mendeskripsikannya dalam sebuah game.

Ini mungkin tergantung pada kapan dungeon tersebut diimplementasikan, tapi ini adalah adegan dimana slime dan goblin bisa muncul sebagai musuh.

Tidak mungkin terjadi ledakan besar dalam pengaturan tutorial seperti ini.

Yah, itulah yang kupikirkan karena aku memasuki dungeon untuk pertama kalinya. Mungkin saja game dan kenyataannya berbeda atau ini adalah dungeon yang sulit dengan kelas bos terakhir, tapi meski begitu, menurutku itu mengerikan.

“Wataru benar; penjara bawah tanah ini agak aneh.”

“Ya, ruang bawah tanah selalu memiliki jebakan, tapi jebakan sebanyak ini yang begitu dekat dengan pintu masuk adalah hal yang tidak biasa. Atau apakah itu normal pada saat penjara bawah tanah ini dibuat?”

Dorothea-san dan Ilma-san menjawab pertanyaanku. Di belakang mereka, Alessia-san menatapku dengan penuh apresiasi, jadi sepertinya aku telah memberikan kesan yang baik.

“Marina, bagaimana dengan jebakannya… Tidak, tidak apa-apa. Kami akan istirahat sebentar agar kamu bisa istirahat.”

Dorothea-san mencoba memastikan sesuatu dengan Marina-san, tapi melihat dia masih terlihat agak pucat, dia memutuskan untuk meninggalkannya untuk nanti.

Carla-san juga tidak dalam kondisi sempurna dan perlu istirahat.

“aku ingin istirahat, tapi pertama-tama, kita harus mengumpulkan item drop.”

Marina-san memahami bahwa dia tidak dalam kondisi fisik yang baik, tetapi perlu untuk mengumpulkan barang-barang yang dijatuhkan.

Sejenak aku mengira tidak ada yang namanya drop item seolah-olah itu bukan sebuah game, tapi kemudian aku teringat berapa banyak kucing terbang yang menghilang.

aku melihat ke cangkir kopi dan melihat sejumlah barang di tanah yang tidak ada sebelum cobaan itu. Apakah itu item dropnya?

Aku benar-benar melupakannya sejak pidato dan ceramah naga badut kepada Alessia-san dimulai setelah ledakan besar, tapi Marina-san benar; kita harus mengamankannya terlebih dahulu.

Akan sia-sia jika penjara bawah tanah memutuskan bahwa kita tidak mengambil dan menyerapnya.

“…Marina. Tolong sekali lagi.”

"Ya."

Alessia-san mungkin membuat keputusan yang sama denganku dan meminta Marina-san melakukan pekerjaan ekstra.

Aku bisa saja mengambil item drop itu sendiri, tapi mau tak mau aku curiga bahwa itu mungkin jebakan di penjara bawah tanah yang tidak bisa dimengerti ini.

Marina-san sedang mengalami kesulitan.

Marina-san memeriksa jebakan, tapi kali ini tidak ada, jadi kami semua mengambil barang yang dijatuhkan dan beristirahat sebentar.

Ngomong-ngomong, item drop dasar adalah batu ajaib, dan item yang sepertinya merupakan item drop langka adalah gantungan kunci kecil berbentuk kucing bersayap.

Aku benar-benar mengira penjara bawah tanah itu mengolok-olok kami, tapi ternyata barang itu sangat mahal dan terbuat dari emas atau perak.

Akan bernilai banyak uang jika kita menguangkannya, dan karena ada perbedaan antara emas dan perak dalam emas yang langka, kita bisa berharap untuk menemukan emas yang sangat langka yang terbuat dari logam yang lebih berharga.

Cobaan ini akan mendatangkan monster yang tak terhitung jumlahnya, dan kita mungkin bisa menghasilkan banyak uang dengan menghancurkan mereka.

Namun, itu adalah keseimbangan rumit yang harus dibandingkan dengan martabat gadis itu, dan tidak ada yang menyarankan agar kami melalui cobaan itu lagi.

Emas dan perak dapat ditambang di tambang dekat desa sumber air panas, yang sedikit mengecewakan karena aku berharap item drop di Pulau Dark Elf akan berguna.

Jika drop dari atraksi lain serupa, akan lebih aman untuk menghancurkan dungeon ini. Jika kita bisa menghancurkannya…

“Seperti yang dikatakan Wataru, penjara bawah tanah ini luar biasa. Tidak normal jika emas dan perak tiba-tiba jatuh dari penjara bawah tanah.”

“Tapi bukankah itu masuk akal dalam hal kesulitannya? Sungguh suatu cobaan yang membosankan. Itu hanya bernilai jika kamu mendapatkan sesuatu yang berharga. Maksudku, itu tidak sepadan, meskipun itu emas dan perak.”

Ines menjawab perkataan Alessia-san dengan ekspresi masam di wajahnya. aku kira dia tidak ingin keperawanannya rusak, meskipun dia mendapat emas dan perak.

Bagi petualang pria yang mengatakan bahwa muntah bukanlah hal yang perlu dikhawatirkan, ini mungkin menjadi daya tarik yang menarik. Tapi aku tidak menyukainya.

“Layak atau tidak, menurut aku itu terlalu berisiko. Aku ingin tahu apakah para petualang di masa lalu begitu terampil?”

Jadi begitu; ada kemungkinan bahwa para petualang sangat terampil ketika penjara bawah tanah ini dibuat sehingga cobaan yang melibatkan cangkir kopi akan menjadi hal yang mudah.

Seperti yang diharapkan dari Ilma-san, yang juga seorang peneliti, dia menyadari sesuatu yang tidak pernah terpikirkan olehku.

Namun, jika itu masalahnya, tingkat bahaya penjara bawah tanah ini akan terlalu tinggi, jadi kuharap itu tidak benar.

Diskusi tentang dungeon ini berlanjut, dipimpin oleh Alessia-san, Dorothea-san, Ilma-san, dan Ines, semuanya memiliki pengalaman di dungeon.

Diskusi berlangsung beberapa saat, dan tercapai suatu kesimpulan.

Kesimpulannya adalah… Ini sangat berbeda dari penjara bawah tanah biasa sehingga aku tidak tahu apa itu.

Apa kesimpulannya? aku ingin mengeluh, tetapi aku tidak tahu apa yang aku tidak tahu, jadi aku tidak bisa berbuat apa-apa.

Maksud aku, aku yang tahu tentang taman hiburan pun diminta memberikan pendapat, dan aku tidak bisa memberikan pendapat yang bermanfaat, jadi aku tidak memenuhi syarat untuk memberikan komentar.

Tapi mau bagaimana lagi. Atraksi yang aku tahu tidak meledak.

Pada akhirnya, kami memutuskan untuk beristirahat hari ini dan melanjutkan penjelajahan kami besok, meluangkan semua waktu dan perhatian yang kami perlukan.

Ngomong-ngomong, potongan operan itu lurus di kedua sisinya, dan dua sisi lainnya tidak rata, seperti puzzle.

Dengan kata lain, setidaknya tiga atau lebih atraksi harus diselesaikan untuk melengkapi catatan kelulusan.

Memikirkan enam, sembilan, atau lebih kemungkinan membuat kepalaku sakit. Tidak bisakah kita menghancurkan ruang bawah tanah bersama dengan kastilnya?

…Aku bertanya-tanya apakah menjatuhkan kapal mewah di atas kastil akan membuat semuanya hilang dengan indah dan rapi?

＊＊＊

“Aku benci penjara bawah tanah ini.”

Di pagi hari, tepat sebelum aku bersiap-siap dan memasuki ruang bawah tanah, perasaanku yang sebenarnya tanpa sengaja keluar dari mulutku.

Sudah lima hari sejak kami membersihkan cangkir kopi. Sejak itu, kami telah menyelesaikan cobaan berat setiap hari. Dengan kata lain, kami telah mengumpulkan lima buah pass.

Melihat potongan celahnya, sepertinya jika kita mengumpulkan enam, kita akan mampu menyelesaikan tantangannya, dan jika kita menyelesaikan satu hari ini, kita akan bisa memasuki kastil.

Dibandingkan dengan atraksi yang tak terhitung jumlahnya di taman hiburan ini, di mana kamu harus menyelesaikan semuanya untuk melanjutkan, kami mungkin beruntung hanya memiliki enam atraksi.

Namun, semua daya tarik tersebut merupakan cobaan tidak menyenangkan yang menguras mental.

aku memutuskan bahwa itu akan lebih baik daripada tidak memiliki informasi tentang atraksi tersebut, jadi aku menantang diri aku sendiri untuk melakukan percobaan serupa dengan atraksi yang aku tahu di Bumi, dan perbedaan antara keduanya semakin melemahkan semangat aku.

Sehari setelah cobaan secangkir kopi, kami memutuskan untuk mencoba cobaan bianglala agar sedikit lebih aman.

Kali ini, aku mempersiapkan diri untuk kemungkinan kincir ria berputar dengan kecepatan tinggi, tetapi karakter penjara bawah tanah itu di luar imajinasi aku.

Kincir ria itu tidak hanya berputar dengan kecepatan tinggi, bahkan tidak bergerak. Naga badut memberi tahu kami bahwa tantangannya adalah membuat roda berputar. aku tidak mengerti.

Pertama, kami harus melucuti jebakan di setiap ruangan bianglala dan melepaskan sumbatnya. Itu cukup mudah untuk dikatakan, tapi kami harus menaiki bianglala raksasa itu sendiri untuk sampai ke ruangan di atas bianglala tersebut. Dan itu semua dari sekian banyak ruangan.

Tentu saja, bahkan sampai ke kamar pun tidak aman. Seekor kucing bersayap yang muncul dalam atraksi cangkir kopi terbang di udara dan menyerang kami.

Ketika kami akhirnya sampai di kamar, kami disambut oleh jebakan dengan karakteristik buruk. Aku hanya bisa melihat jebakan dipasang, tapi Alessia-san dan yang lainnya mendapat banyak masalah.

Terakhir, kami melucuti jebakan dan sumbat di semua ruangan. aku kira kita semua aman, tapi bianglala itu tidak bergerak sedikit pun, padahal sumbatnya sudah dilepas.

Setelah diselidiki lebih lanjut, kami menemukan bahwa kami harus menggunakan tenaga manusia untuk memutar bianglala raksasa meskipun ada penghalang dari monster tersebut.

Penjara bawah tanah ini gila, pikirku.

Aku juga berpikir kalau Alessia-san dan yang lainnya yang berhasil menggerakkan roda raksasa dengan tali itu sedikit gila.

Namun, mereka tidak dapat memutar kemudi, jadi aku lega mengetahui bahwa meskipun mereka gila, itu hanya sedikit.

Terakhir, mengingat risiko pecahnya bianglala, kami berhasil memutarnya dengan memanggil Hideaway di atas salah satu ruangan.

Pada akhirnya, Hideaway tidak menyebabkan satupun goresan pada bianglala, tapi aku ingin mengujinya sedikit untuk melihat apa yang akan terjadi jika aku memanggil kapal feri atau kapal mewah.

Aku akan mencobanya jika tidak ada tit atau semacamnya di ruang bawah tanah, tapi seperti yang kuduga, aku tidak bisa melakukan hal sembrono setelah cobaan itu, jadi aku harus menyerah.

Marina-san yang tenang pasti sangat tidak puas dengan penjara bawah tanah ini karena dia dengan ceroboh mendorong untuk memanggil kapal mewah itu.

Ngomong-ngomong, tumpuan yang muncul setelah cobaan selesai memiliki jebakan, sebagaimana mestinya. aku berharap penjara bawah tanah seperti itu dihancurkan.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>