TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Terimakasih untuk Tbird90677 Untuk Ko-Fi dan bab ini~

(16/11)

---

---

Bab 19 – Lagipula, Aku Benci Penjara Bawah Tanah Ini

Hari ini, aku mengikuti Alessia-san dan yang lainnya dalam suasana hati yang menyedihkan ke dalam penjara bawah tanah yang menyerupai taman hiburan, yang hanya bisa kuduga diciptakan oleh makhluk dengan kepribadian kacau atau kesalahpahaman parah terhadap sesuatu. Jika kita bisa mendapatkan satu bagian lagi, kita bisa memasuki kastil… Situasi stres mungkin tidak akan berubah meski kita melanjutkan, dan itu tidak membuatku bahagia sama sekali.

Setiap kali kami memasuki ruang bawah tanah dan berjalan-jalan, aku merasa berat.

Cobaan di cangkir kopi tidak masuk akal, dan cobaan di bianglala tidak masuk akal.

Untuk cobaan ketiga, kami memilih komidi putar, yang juga berada di kapal mewah, dan semua orang mengetahuinya.

Atraksi ini juga yang terburuk, tapi ada satu hal yang baik.

Itu karena mereka benar-benar mengerti mengapa aku menggaruk-garuk kepala dan menderita karena betapa berbedanya atraksi ini dari atraksi lainnya.

Karena Alessia-san dan yang lainnya, Ines dan Felicia, mereka semua mengetahui komidi putar yang sebenarnya dengan mengalaminya di Kastil.

Jadi, saat aku menerjemahkan dan menyampaikan cobaan yang diceritakan naga badut kepada aku, semua orang memahami perasaan aku.

Cobaannya adalah menunggangi kuda komidi putar yang telah digolemisasi dan mengembalikan segalanya ke keadaan semula.

Ini bukan komidi putar! Aku merasakan keterasingan yang selalu kurasakan sejak memasuki penjara bawah tanah ini, dan aku merasakan kegembiraan karena memiliki lebih banyak teman yang memahamiku.

Di tengah kegembiraan ini, cobaan pun dimulai.

Kuda-kuda golem di komidi putar itu begitu indah dengan bentuknya yang anggun, pengerjaan yang luar biasa, dan dekorasinya, namun mereka juga liar dan mengamuk.

Hal yang menjijikkan dari cobaan komidi putar ini adalah bahwa hal itu tidak dapat diselesaikan hanya dengan menjatuhkannya.

Kuda komidi putar terbuat dari logam, dan ornamennya diubah menjadi senjata, membuat mereka menjadi ganas, tapi Alessia-san dan yang lainnya, yang awalnya sangat berbakat dan memiliki keterampilan serta kerja tim yang sangat baik dan telah meningkat ke tingkat yang luar biasa. di laut, akan mampu mengalahkan mereka dengan relatif mudah.

Tapi jika kita mengalahkan mereka, percobaannya akan gagal. Selain itu, mereka bahkan melemparkan monster jahat yang menyerang setiap kuda di komidi putar.

Untungnya jumlahnya tidak banyak, tapi golem yang meniru berbagai binatang pemangsa muncul dan terus menyerang dan membingungkan kuda golem seolah-olah mengejek Alessia-san dan yang lain yang mencoba menungganginya.

Komidi putar, sebuah atraksi yang seharusnya tidak lebih dari trek berputar dengan kuda palsu, berubah menjadi seperti kebun binatang di film horor, dan semangat Alessia-san dan yang lainnya melemah.

Akhirnya, mereka mengalahkan semua golem predator yang menyerang mereka, dan dengan kekuatan dan stamina yang mereka peroleh dari naik level, Alessia-san dan yang lainnya mampu menggerakkan kuda golem dengan penuh semangat untuk membersihkan area tersebut, tapi mereka kelelahan. pada akhir.

Dan secara default, jebakan dipasang pada tumpuan, yang membuat Marina-san tersadar dari kelelahannya.

Penjara bawah tanah ini mungkin merupakan musuh alami dari posisi pramuka.

Keesokan harinya, kami memutuskan cobaan rumah hantu.

Aku sangat menentang gagasan tentang rumah berhantu, mengatakan bahwa itu akan sangat konyol, tapi aku memahami sudut pandang Alessia-san, jadi aku akhirnya setuju dengannya.

Menurut Alessia-san, “Penjara bawah tanah ini kacau. Jadi ada kemungkinan atraksi yang menurut Wataru berbahaya sebenarnya lebih aman daripada memilih atraksi yang menurutnya sedikit lebih baik.”

Ketika aku mendengar pernyataan itu, aku pikir itu mungkin. aku pikir anggota kelompok lainnya berpikiran sama, dan kami dengan suara bulat memutuskan untuk mencoba rumah hantu tersebut.

Tak perlu dikatakan lagi, hasilnya sangat buruk. Itu yang terburuk.

Apakah kamu memilih atraksi yang aman atau berbahaya, jika semua atraksi tersebut adalah yang terburuk, tidak masalah yang mana yang kamu pilih.

Seperti yang diharapkan, para undead berbondong-bondong menyambut kami di rumah berhantu. Zombi dan kerangka, tentu saja, tetapi juga hantu, hantu, dan rekan-rekan mereka yang telah berevolusi.

Sejujurnya, ada begitu banyak sehingga aku tidak bisa melacak tipe yang muncul. aku kemudian diberitahu bahwa sebagian besar monster yang berhubungan dengan undead dilindungi.

Bahkan ada vampir. Mereka telah dikalahkan tanpa sepengetahuanku, tapi aku ingin melihat beberapa vampir.

Tantangan rumah hantu adalah eksplorasi. Cobaan tersebut selesai ketika bos undead yang menguasai rumah berhantu tersebut dikalahkan, dan rumah berhantu tersebut dimurnikan dengan membunuh undead yang tinggal di rumah berhantu tersebut.

Cobaan itu sendiri bisa diselesaikan berkat penghalang Pemanggilan Kapal. Di satu sisi, ini adalah cobaan yang monoton di mana undead terus muncul dan menyerang.

Jika musuhnya bukan undead, itu akan menjadi ujian yang mudah.

Namun, cerita berubah ketika berhadapan dengan mayat hidup. Mereka terlihat menjijikkan, baunya tidak enak, dan sangat keras kepala.

Ada banyak undead yang memerlukan prosedur khusus untuk mengalahkannya, dan itu merepotkan, merepotkan, dan tidak ada jalan lain.

Selain itu, item yang dijatuhkan bisa berupa batu ajaib atau gantungan kunci undead, seperti zombie dan kerangka. Tidak ada cara untuk memotivasi diri aku sendiri.

Gantungan kunci kerangka dijual di Jepang, tetapi diterima karena tidak ada, dan di dunia ini di mana kerangka biasanya datang untuk membunuh kamu tepat di depan mata kamu, kamu bahkan tidak termotivasi untuk menerimanya.

Selain itu, penjara bawah tanah ini sama sekali tidak memahami rumah berhantu dan hanya memberi kamu angka-angka. Tidak ada kemampuan untuk mengejutkan orang dengan menyelinap melalui celah kesadaran mereka.

aku ingin mengatakan dengan lantang bahwa rumah berhantu bukan hanya tempat untuk menaruh mayat hidup tetapi juga atraksi rumit yang membutuhkan perhitungan yang tepat.

Yah, aku akan mengeluh jika aku terkejut dengan perhitungan yang begitu teliti dan rumit, tapi itu masih lebih baik daripada kewalahan oleh banyaknya hal.

Bos dari cobaan ini adalah zombie naga. Dengan nafasnya yang korosif dan racun yang kuat, bahkan Alessia-san dan yang lainnya tidak akan mampu menghindari pertarungan yang sulit.

Itu benar-benar lawan yang tangguh… meskipun dikalahkan oleh serangan sepihak dari Ines, Felicia, dan trio slime, serta kelompok Alessia-san, yang bersembunyi di penghalang Pemanggilan Kapal untuk menghilangkan stres mereka.

Alessia-san dan yang lainnya mengatakan bahwa Penghalang Pemanggilan Kapal benar-benar curang, dan rumah berhantu adalah salah satu atraksi terburuk yang pernah mereka lihat.

Kudengar zombie naga di lantai pertama penjara bawah tanah sangat tidak seimbang.

aku pikir Ines mengatakan yang sebenarnya ketika dia mengatakan bahwa semuanya tidak seimbang sejak awal, jadi sudah terlambat untuk itu.

Tentu saja, ada jebakan di alasnya.

Keesokan harinya, kami mencoba cobaan atraksi, kapal bajak laut raksasa yang berayun seperti pendulum.

Pada awalnya, kami berbicara tentang mencoba atraksi yang aku tidak tahu karena yang aku tahu adalah yang terburuk, baik dari segi apa yang menurutku lembut dan berbahaya, tapi kami sepakat pada kesimpulan bahwa karena semuanya adalah yang terburuk. bagaimanapun, akan lebih baik untuk mencoba atraksi yang aku punya informasinya.

aku tidak terlalu memikirkan kembali cobaan itu. Itu adalah yang terburuk. Mengendarai kapal yang bergoyang dari sisi ke sisi, melawan monster berpakaian bajak laut sambil menahan gaya G yang kuat di tubuh kamu. Itulah satu-satunya daya tariknya.

Namun, perjalanannya sangat panjang, dan meskipun kami memulai tantangan di pagi hari, hari sudah malam saat kami menyelesaikan cobaan tersebut. Salah satu anggota party Girasole akhirnya menghancurkan martabatnya sebagai seorang gadis, tapi aku akan mengingatnya.

"Itu disini."

Seperti yang dikatakan Alessia-san, kami sampai pada cobaan keenam. Terakhir, atraksi terakhir. aku tidak senang sama sekali. aku ingin pulang ke rumah.

Atraksi yang akan kita coba adalah roller coaster. Ini adalah daya tarik utama dari taman hiburan ini.

Biasanya, aku tidak akan pernah memilih roller coaster, yang sejauh ini merupakan atraksi paling berbahaya.

aku kira aku pikir akan lebih baik untuk terjun ke atraksi aneh daripada memilih roller coaster.

Tapi tentu saja ada alasan mengapa aku enggan naik roller coaster.

Setelah mengumpulkan lima buah, naga badut mulai memberitahuku sesuatu yang berbeda dari sebelumnya. Terjemahan sederhananya adalah: “kamu telah mengumpulkan lima lembar tiket, bagus sekali! aku akan memberi kamu satu tes terakhir. Lihat jalan berkelok-kelok itu? Itu tes terakhir. Semoga beruntung." Itu yang dia katakan.

Sebenarnya, dia berbicara lama sekali, tapi aku merasa kesal, jadi aku menerjemahkannya ke Alessia-san dan yang lainnya dengan cara yang konyol.

Semua orang tampak kosong, dan stok naga badut itu pasti sudah turun. aku kira saham aku tidak turun karena aku menafsirkannya dengan cara yang konyol.

Jadi, atraksi terakhirnya adalah roller coaster.

aku pikir, apa pun cobaan yang kita lalui, yang terakhir akan menjadi roller coaster.

aku punya firasat buruk tentang hal ini.

“Wataru. kamu telah memikirkan hal ini sejak kamu memasuki ruang bawah tanah. Ini yang terakhir kalinya, jadi tidak mengherankan jika terjadi hal lain.”

“Ah, iya, Alessia-san, maafkan aku. Aku sedang memikirkan tentang atraksi di dungeon ini, tapi aku tidak yakin harus berbuat apa…”

"Oh ya. aku tahu persis bagaimana perasaan kamu. Namun tidak peduli seberapa banyak kamu memikirkannya, aku rasa kamu tidak akan pernah yakin. kamu harus fokus pada tugas yang ada.”

Alessia-san menatapku dengan pandangan jauh ke matanya dan memperingatkanku seolah-olah dia mengatakan hal yang sama pada dirinya sendiri. Dia pasti sedang memikirkan banyak hal.

"Ya."

Aku sudah sampai sejauh ini, jadi tidak ada gunanya mengeluh. Aku akan membersihkan ruang bawah tanah dan keluar dari sini.

“Bagus sekali, kamu telah mengatasi banyak cobaan untuk mencapai tahap akhir uji coba!”

Papan badut naga turun dan mulai berbicara lagi.

Aku satu-satunya yang bisa menerjemahkan, jadi aku tidak punya pilihan selain mendengarkannya dengan serius, tapi kenyataan bahwa dia menyebut lelucon ketertarikan ini sebagai cobaan membuatku kesal, jadi cukup menegangkan jika hanya diam dan mendengarkan.

“Wataru. Cobaan macam apa itu?”

Mata Alessia-san dan yang lainnya terfokus padaku. aku senang mendapat perhatian dari para wanita cantik ini, namun aku tidak senang menjelaskan isi cobaan ini karena terlalu menyedihkan untuk dijelaskan.

Tapi aku tidak bisa tidak menjelaskannya.

“aku dengar cobaannya adalah berlari sepuluh lap di trek ini, dimulai dari titik awal.”

"Hah? Coba lihat, roller coaster yang disebutkan Wataru adalah roller coaster yang kamu naiki dan berlari di atas rel dengan kecepatan tinggi, bukan? Apa yang terjadi dengan perjalanan itu?”

“Dia bilang ada monster di perjalanan. Dan sepertinya mereka menambahkan salah satu wahana itu untuk setiap putaran.”

Keheningan memenuhi udara di sekitar kami.

Lagipula aku sangat benci penjara bawah tanah ini.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>