TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Terimakasih untuk Tbird90677 Untuk Ko-Fi dan bab ini~

(4/20)

---

---

Bab 3 – Niat Sebenarnya Wataru

Saat mencari deskripsi tentang benua barat, aku menemukan buku harian kepala keluarga Duke. Cemburu dengan isinya yang membuat iri dan keterlaluan, aku terus membaca dan lambat laun tertarik pada kehidupan Duke dan bahkan mulai mengaguminya. Yaa saking asyiknya sampai-sampai aku melakukan kesalahan dengan tidak melewati daerah yang semula ingin aku lihat yaitu benua barat, namun pada akhirnya aku menemukannya, jadi tidak ada masalah.

"Ini telah terjadi!"

“Oh, darah pengusahaku menggelitik padahal aku sudah tua. aku sudah tua, tetapi level aku meningkat, harapan hidup aku lebih panjang, dan aku memiliki lebih banyak energi dan stamina. Bisa aku pergi?"

“Ini luar biasa. Ini adalah penemuan yang akan tercatat dalam sejarah, Wataru-san!”

Suara takjub Camille-san, Mauro-san, dan Donatella-san bergema di ruangan kapten di Kastil.

Reaksi luar biasa mereka membuat aku sangat bangga terlibat dalam penemuan ini.

Setelah menguraikan buku harian Duke, kami mulai mempersiapkan petualangan kami ke benua barat dengan melihat ruang bawah tanah.

aku mengajarkan bahasa tersebut kepada Ilma-san, Dorothea-san, Marina-san, dan Claretta-san, yang sesekali bergabung dengan kelompok belajar, setidaknya untuk percakapan sederhana sehari-hari.

Jumlah waktu berduaan dengan Ilma-san berkurang karena partisipasi anggota lain, tapi kejadian tak terduga terjadi di sini.

Yang mengejutkanku, Ilma-san jauh lebih seksi saat ada orang lain. Dan dia menggodaku dengan cara yang sedikit seksi.

Sepertinya Ilma-san adalah tipe orang yang semakin bersemangat saat orang lain melihatnya. Indah sekali.

Selain itu, aku memindahkan makanan dan minuman yang diawetkan dari kapal mewah dan feri ke perahu karet yang mungkin aku perlukan untuk menjelajahi benua, berlatih untuk menggunakan tubuh aku yang lebih baik setelah naik level dan bermain dengan Rimu dan Pent setiap hari.

Di sela-sela itu, hanya aku yang bisa menjamu para dewa secara terpisah.

Para dewa sangat senang melihat kapal mewah baru, dan itu sedikit menantang, tetapi tidak ada perkelahian seperti pertama kali, jadi aku rasa aku dapat mengatakan bahwa hiburannya damai.

Dewa Sihir-sama asyik dengan buku-buku baru, Dewa Perang-sama dan dewa laki-laki berotak otot lainnya meminum banyak minuman baru, dan Dewa Pencipta-sama egois, tapi itu masih dalam batasan yang ada. mengharapkan.

Perawatan pasca-kecantikan glamor para dewi cantik dan penampilan mereka yang bersinar setelah mandi membuat aku tetap bersemangat dan membantu aku melewati semuanya.

Selain itu, Dewa Gastronomi-sama sangat gembira mengetahui hidangan baru di menu, dan aku dapat menikmati pembersihan telinga ketiga dewi, jadi aku sangat senang dengan pengalaman tersebut.

Satu-satunya hal yang menggangguku adalah percakapanku dengan Dewa Pencipta-sama.

“Wataru-kun. Apakah kamu berencana pergi ke benua barat kali ini?”

"Ya. Itu adalah niat aku.”

“Kenapa kamu tidak bertanya padaku tempat seperti apa itu? aku bisa menjawab pertanyaan kamu, kamu tahu?”

“Tidak, aku penasaran tentang itu, tapi karena ini adalah sebuah petualangan, kupikir aku akan melakukan yang terbaik yang aku bisa sendiri…”

“Hmm, oke, semoga berhasil.”

“Oh, aku ingin tahu tentang penjara bawah tanah di Pulau Dark Elf…”

“Oh, penjara bawah tanah itu. Hmm, menurutku lebih baik aku tidak memberitahumu. aku yakin kamu bisa mengatasinya. Sampai jumpa lagi."

Tapi saat kami berpisah, Dewa Pencipta-sama memiliki senyuman yang sangat berarti di wajahnya.

Senyuman itu adalah senyuman pengharapan bahwa sesuatu yang menarik akan terjadi. Jika Dewa Pencipta-sama senang, pasti ada sesuatu yang menunggu kita.

aku sangat penasaran apakah itu senyuman untuk penjara bawah tanah atau untuk benua barat.

Aku penasaran, tapi pada akhirnya, dungeon itu tetap sunyi, dan tidak ada perubahan sedikitpun.

Setelah mengamati situasi selama sekitar 20 hari, aku meminta kepala desa dan Putri Annemarie untuk mengawasi penjara bawah tanah tersebut, dan kami memutuskan untuk memulai perjalanan kami.

Karena aku ingin sampai ke Desa Beastman selambat mungkin, aku menetapkan Kastil sebagai tujuan pertamaku.

Jika kami pergi ke benua barat, akan lebih efisien jika berhenti di Desa Beastman terlebih dahulu, tapi aku mati-matian berusaha meyakinkan mereka bahwa kami harus berkonsultasi dengan Camille-san dan yang lainnya terlebih dahulu karena kami perlu mengumpulkan barang dagangan.

Bujukan putus asa aku berhasil… bukan karena aku putus asa, tetapi karena mereka memahami bahwa aku sangat membenci dokumen sehingga aku sangat menginginkannya, dan aku berhasil membangkitkan harapan aku dan mencapai tempat ini.

Alessia-san dan yang lainnya merasa aku tidak perlu terlalu putus asa karena hanya membutuhkan waktu paling lama satu bulan untuk sampai ke sana, tapi menurutku, mereka tidak memahamiku sama sekali.

Kecuali jika terjadi kecelakaan, pertama kali adalah yang tersulit.

Seiring waktu, pekerjaan menjadi lebih efisien dan tidak memakan banyak waktu. Dan efisiensi yang lebih tinggi berarti lebih sedikit dokumen. Bahkan satu bulan bukanlah waktu yang mudah.

Itu sebabnya aku ingin menghabiskan waktu sebanyak mungkin di Kastil.

Tentu saja aku juga sangat tertarik dengan benua barat, tapi itu saja.

“Ini adalah kompilasi informasi Ilma-san tentang benua barat dari sumber-sumber kuno. Saat ini mungkin tidak sama, tetapi aku sangat menghargai saran kamu mengenai barang dagangan yang dapat dijual di sana berdasarkan informasi ini.”

Akan sangat bagus jika mereka bisa memberi tahu aku sebanyak mungkin. Semakin lama waktu yang dibutuhkan untuk melakukan persediaan, maka nantinya kita akan sampai di Desa Beastman.

“Um, Wataru-san.”

“Ya, Camille-san?”

Dia sepertinya kesulitan mengatakannya, tapi apakah ada yang salah dengan dokumennya?

“aku yakin produk kapal mewah akan laku, jadi kalau mau berdagang kenapa tidak dijual dulu? Seperti yang dikatakan Wataru-san, informasi di sana tidak diketahui, jadi lebih aman untuk menyimpan persediaan di sini dan berdagang hanya setelah memeriksa pasar lokal.”

Bahkan aku sangat memahaminya.

Jika benua lain belum berkembang melampaui permukaan bumi, pasti ada beberapa barang yang dijual di sana.

“Itu benar, tapi jika kita melakukan itu, kita akan mendapat masalah.”

"Apa maksudmu?"

“Camille-san? Bagaimana penjualan produk kapal ini?”

"Hmm? Mereka bekerja dengan baik. Tahukah kamu, Wataru-san, bahwa kami membatasi jumlah produk yang dijual karena penjualannya terlalu bagus?”

"Ya aku tahu. Dan situasi ini kemungkinan besar akan terjadi di benua barat. Kecuali kita membatasi jumlah penjualan atau menjual dengan harga diskon, akan ada surplus yang sangat besar di sana.”

“Oh, itu pasti buruk.”

Seperti yang diharapkan dari Camille-san. Dia segera memahami masalahnya. Ketidakseimbangan perdagangan bukanlah hal yang baik.

Selain itu, jika aku mendapat untung besar dan mengumpulkan sejumlah besar uang dari benua barat, Dewa Perdagangan-sama mungkin akan memandang aku dengan tidak senang.

Jika kita membatasi jumlah barang yang kita jual, hal itu tidak akan terjadi, namun yang jelas akan terjadi terburu-buru untuk mendapatkan barang tersebut.

Di dunia ini, produk Ship Summoning mempunyai daya tarik yang begitu besar.

Singkatnya, jika aku menjual barang-barang kapal mewah di sana, aku akan terjebak dalam bisnis, bukan hanya dalam petualangan.

Kecuali aku dapat menemukan pedagang yang dapat diandalkan seperti Camille-san di benua barat, akan lebih aman jika menghindari berbisnis dengan produk Pemanggilan Kapal.

aku juga berpikir sebaiknya tidak berbisnis dengan pola pikir terbalik.

Karena tujuan awal proyek ini adalah menjelajahi benua barat untuk pariwisata… tidak perlu memaksakan diri untuk berbisnis di sana.

Kalaupun aku membutuhkan uang dari benua barat, aku tidak perlu khawatir karena aku memiliki cukup banyak anggota yang dapat menanggung biaya kegiatan.

aku cukup bisa menjelajah di sana, dan jika aku menemukan benih bisnis, aku bisa berbisnis dengan produk itu.

aku tidak merugikan uang, jadi itu akan menjadi pilihan yang bijaksana.

aku sangat menyadari hal itu.

Namun pencarian produk tersebut bukan karena alasan mulia kemauan seorang saudagar…

Sulit untuk mengungkapkan rasa frustrasi dengan kata-kata, atau mungkin hal yang paling mendekati adalah rasa takut.

aku tidak ingin mengatakan bahwa aku tidak mengalami kesulitan sejak aku mendapatkan kapal mewah, tetapi pada dasarnya, setiap hari, aku merasa suam-suam kuku.

aku tinggal di kamar mewah yang dikelilingi oleh wanita cantik, meskipun aku tidak bisa menyentuh siapa pun kecuali Ines dan Felicia, dan aku bisa makan dan minum sebanyak yang aku mau sampai batas tertentu.

Tidak ada tekanan waktu dan tidak perlu khawatir tentang uang.

Hampir tidak ada musuh atau pemicu stres, kecuali beberapa yang mungkin menungguku, seperti Dewa Pencipta-sama, ruang bawah tanah di Pulau Dark Elf, dan Kerajaan Aquamarine.

Meski aku kalah dalam hal status dan kepribadian playboy, aku hidup seperti kepala kastil Duke yang tenggelam ke laut.

aku menikmatinya.

aku menikmatinya sepenuhnya, dan aku puas dengannya, tapi sejujurnya, kehidupan aku saat ini terlalu tidak cocok untuk aku, dan terkadang aku merasa takut.

Pada saat seperti itu, aku berpegang teguh pada status aku sebagai pedagang.

Status petualang tidak cocok untukku, dan meskipun aku telah mencoba bertarung, aku lebih suka tidak menyebut diriku seorang petualang meskipun levelku sudah dinaikkan.

Tapi statusku sebagai pedagang.

aku sangat yakin bahwa ini adalah status yang aku capai melalui pemikiran dan usaha aku sendiri, meskipun aku dibantu oleh Ship Summoning.

Fakta bahwa aku adalah peringkat F juga benar.

aku menikmati kesenjangan antara menjadi peringkat F dan menjadi orang kaya, tetapi ketika aku membayangkan diri aku yang asli tanpa penipu akan melakukan bisnis tetap, merasa senang atau sedih di peringkat ini, aku merasa sangat nyaman dengan status ini.

Oleh karena itu, aku tidak keberatan jika aku gagal… tapi aku ingin setidaknya mencoba yang terbaik sebagai pedagang ketika aku pergi ke benua baru.

aku menebak benua yang tidak diketahui dari dokumen kuno, memperkirakan iklim dan lingkungan, memilih produk yang akan menguntungkan, dan mengambil risiko.

aku membuat prediksi ini dengan membaca dan menguraikan dokumen bersama Ilma-san.

aku tidak tahu apa yang harus aku pilih karena aku sendiri tidak cukup tahu tentang produknya, namun aku memiliki rekan yang berpengetahuan untuk membantu aku.

“aku melakukan yang terbaik untuk menguraikan dokumen dan mengumpulkan informasi sebanyak yang aku bisa. Sayang sekali jika informasi ini tidak digunakan, dan aku tidak ingin informasi ini terbuang percuma. Oleh karena itu, aku akan menyerahkan pemilihan produk pertama yang akan dibawa ke benua barat kepada Camille-san dan yang lainnya. aku tidak akan menyesali kamu jika gagal, tetapi aku akan sangat senang jika kamu membiarkan aku mendapat untung.”

Memang tidak tepat menyerahkan detail akhir kepada mereka, tapi kurasa itu juga merupakan keputusan yang khas bagiku.

Meski banyak pedagang kelas satu di sini, tidak pantas jika seorang pedagang tidak meminta bantuan.

“Fufu, kalau begitu, aku harus melakukan yang terbaik. Ini adalah tanggung jawab yang besar.”

"Hmm. Tapi ini menarik.”

“Yah, ini menarik, tapi ini adalah prediksi berdasarkan literatur masa lalu sejauh mana informasi tentang benua itu hilang. Bagaimana kamu bisa begitu yakin?”

“Itulah keahlian seorang pedagang, bukan?”

"Benar."

“Yah, aku tidak pandai berjudi, tapi apa boleh buat, kan?”

Permintaan egoisku sepertinya telah menyulut semangat pedagang di Camille-san dan dua lainnya.

Camille-san dan Mauro-san mulai membaca dokumen dengan mata berkaca-kaca, dan Donatella-san, yang mengatakan sesuatu yang tampak enggan, menjadi sangat serius.

Kecuali terjadi sesuatu yang sangat buruk, aku tidak akan kehilangan banyak uang. Ini semakin menyenangkan.

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>