---

TL: Kalau kalian bingung, di chapter sebelumnya, rekan satu tim menyebutkan bahwa dia hanya akan menyebarkan barang sebagai penggemarnya, jadi dia meninggalkan semua barang Ayaya. Mungkin aku harus mengubah kata-katanya agar lebih jelas.

---

Beberapa jam kemudian.

Video yang diedit diposting di media sosial.

(Bertemu dengan Oni-chan di game kasual! Rahasia Oni-chan terungkap (dengan suara)!)

Dengan judul yang clickbait dan menarik perhatian.

*

“(H-hei… Bagaimana kamu tahu kalau ini akun smurfku…? Aku belum memposting apa pun tentang akun ini selama streaming, kan?)” (Oni-chan)

“(Itu terjadi lebih dari setahun yang lalu, tapi aku pernah melihatnya sekali! Apakah kamu ingat saat kamu melakukan tantangan 1v1?)” (Rekan Tim)

“(Hah? A-Begitukah…? Sepertinya itu pertama kalinya aku menggunakan akun ini… Aku tidak pernah berpikir ada orang yang akan mengingatnya. Lagi pula, itu lebih dari setahun yang lalu, sebelum saluranku benar-benar mulai berkembang. lepas landas.)” (Oni-chan)

“(Itu karena aku telah memperhatikanmu sejak kamu memiliki sekitar 100 pelanggan!)” (Rekan satu tim)

“(D-Dulu!? Yah, terima kasih, sungguh. Aku senang mendengarnya.)” (Oni-chan)

*

Dari momen rasa terima kasih kepada pemirsa—

*

“(Hei, jadi, aku memang Oni-chan, tapi bisakah kamu mengetik di chat sesuatu seperti 'Ups, itu hanya salah paham!' atau 'Sudahlah, aku salah!'? Aku satu party dengan rekan satu tim lainnya, dan aku tidak ingin mereka tahu bahwa aku menggunakan akun ini. Oh, dan volume obrolan suara dalam game mereka telah dimatikan, jadi kamu tidak perlu khawatir mereka akan mendengarkan percakapan ini.) ” (Oni-chan)

“(Apakah ada sesuatu di akun ini yang kamu tidak ingin mereka ketahui?)” (Rekan satu tim)

“(Yah… Jangan beritahu siapa pun tentang ini ya? Akun ini… nama penggunanya ada tulisan, 'ubi (oh menurutku)', yang merupakan plesetan dari kata, 'adik perempuan (o aku keluar)'.)” (Oni-chan)

“(Eh!? Apakah itu dimaksudkan untuk diartikan seperti itu!? Jadi kamu benar-benar seorang siscon!)” (Rekan satu tim)

“(Diam. Ada apa dengan itu?)” (Oni-chan)

*

—Untuk cerita rahasia Oni-chan, berpikir bahwa itu harus disebutkan untuk mendapatkan kerja sama rekan satu timnya.

*

“(Y-Yah, ngomong-ngomong, karena ini, tolong bantu aku!! Oke!?)” (Haruto)

*

—Untuk isi permohonannya.

Untuk menghindari identifikasi lengkap, hanya 'yo' dalam 'Oimo_daisukiyo' disensor.

Alhasil, makna yang tersirat dalam nama pengguna tersebut sedikit berubah dari nada bercanda “Aku mencintainya (daisukiyo)?” dengan nada tulus “Aku mencintainya (Daisuki)!”¹

Entah disengaja atau kebetulan, hanya redaksi yang tahu.

Selanjutnya di akhir video ini, salah satu kalimat terkenal Oni-chan disisipkan dengan suara yang menggema.

Itu adalah pernyataan yang dia buat dari masa lalu, dan bahkan Oni-chan tidak dapat mengingat kapan dia mengatakan ini.

“aku kebal terhadap serangan apa pun dari para haters. aku siap untuk segala jenis kritik yang akan aku terima.” (Oni-chan)

Video baru tentang Oni-chan ini memicu diskusi yang sedang berlangsung tentang dia di komunitas ABEX.

Pengguna media sosial berkerumun seperti piranha.

Komentar: (Haruskah kita mengganti namanya menjadi (Saluran Cinta Keluarga Oni-chan) haha)

Komentar: (Editingnya terlalu bagus!)

Komentar: (Nama akun smurfnya terlalu memalukan haha.)

Komentar: (Aku ingin melihat reaksi adiknya ketika dia mengetahui arti di balik nama pengguna ini!)

Tampaknya pernyataan Oni-chan ini menuai reaksi dan perbincangan meriah di kalangan pengguna media sosial.

Responsnya luar biasa, dengan lebih dari 10.000 suka dalam waktu kurang dari 30 menit.

Korban (oni-chan) sendiri baru menyadarinya saat istirahat kerja beberapa saat setelah bermain dengan Aya.

“A-Apa… Apa ini? Tidak, sungguh, ini kacau… Aku menyuruh mereka merahasiakannya.” (Haruto)

Sudah berapa kali hal ini terjadi…

Sambil melihat membanjirnya notifikasi yang datang dari Twitto dan menonton video yang telah diedit, dia merosot di kursinya.

“Kenapa orang itu merekam pada waktu itu… Dan mereka kebetulan bisa mengedit video… Haa.” (Haruto)

Di dunia yang nyaman saat ini, hanya perlu menekan satu tombol untuk mulai merekam. Mungkin mereka mulai merekam segera setelah mengetahui untuk merayakan acara tersebut.

“Ugh… apa-apaan ini, serius. Semua yang kulakukan akhir-akhir ini menjadi bumerang… Orang itu benar-benar pergi dan hanya menyebarkan hal-hal tentangku… Ugh, ini yang terburuk. Itu bahkan menjadi tren di dunia hiburan… Semua orang akan melihat ini, bukan…” (Haruto)

Sore harinya yang menjadi trending di Twitto adalah dua karakter tersebut, 'oh menurutku' (adik perempuan). Kedua karakter tersebut sudah lebih dari cukup untuk menarik perhatian orang.

Sementara itu, notifikasi terus menumpuk.

Dengan mengetuk notifikasi, komentar real-time dari pemirsa mengubah streamer menjadi mainan langsung.

Komentar: (Hei, siscon! Bagaimana kabarmu!? Kamu ketahuan!)

“Aku tidak baik-baik saja…” (Haruto)

Komentar: (Oni-chan! Apa adikmu manis!?)

“Bukankah sudah jelas?” (Haruto)

Komentar: (Apakah kamu menyukai adik perempuanmu!? Atau apakah kamu mencintainya!? Yang mana!?)

“Diam…” (Haruto)

Komentar: (Bagaimana kalau mengganti nama saluran kamu menjadi (Siscon Oni) mulai sekarang?)

“Kamu menyebalkan…” (Haruto)

Oni-chan tidak pandai membalas, tapi dalam situasi ini, kata-katanya keluar dengan mudah.

“Haa. Mengapa ini harus terjadi…? Sungguh, kenapa ini harus terjadi…? aku lebih memilih kejadian streaming lainnya daripada apa pun yang terjadi saat ini.” (Haruto)

Konsekuensi dari insiden streaming pertama yang dia sebabkan adalah kepribadian palsunya terungkap.

Namun, kecelakaan kali ini mengungkap cintanya pada adik perempuannya. Ini tak tertahankan.

Dan pengeditan video memperburuk keadaan.

—”Yah… Jangan beritahu siapa pun tentang ini, oke? Akun ini… usernamenya ada tulisan 'ubi jalar (oh menurutku)', yang merupakan plesetan dari kata, 'adik perempuan (o aku keluar).

—”aku kebal terhadap serangan apa pun dari haters. aku siap untuk segala jenis kritik yang akan aku terima.”

Peralihan dari dua baris ini menghasilkan nada yang mengejek seolah-olah mendorong pemirsa untuk dengan sengaja menggodanya tentang wahyu tersebut. Penekanan pada gema di baris terakhir membuatnya terdengar seperti tantangan seolah-olah mengatakan, “Kalau tidak percaya, coba saja!”

“Orang itu seharusnya menggunakan keterampilan mengedit yang cerdik itu untuk hal lain… Sungguh sia-sia, tidak peduli bagaimana kamu melihatnya…” (Haruto)

Akibatnya, sebagian besar pengguna yang menonton video tersebut berpikir:

(Tantangan diterima! aku tidak akan menahan diri!!)

“Haa. Aku merasa sangat malu, aku bisa mati…” (Haruto)

Menutupi wajahnya dengan kedua tangan dan menggosok pelipisnya untuk mengalihkan perhatiannya, Oni-chan menghela nafas. Pada saat itu, ketika kepalanya terasa seperti terbakar karena panas, dia menerima pemberitahuan.

“(Haruto-san, jam berapa kamu selesai bekerja hari ini?)” (Aya)

Itu adalah pesan di LAIN dari Aya, yang bertukar informasi kontak dengannya pada hari mereka membuat rencana untuk bermain ABEX.

Sambil bertanya-tanya apakah dia menghitung waktu pesannya selama istirahat, dia membuka aplikasi LAIN dan menjawab.

“(Aku berencana menyelesaikannya lebih awal hari ini, sekitar jam 9 malam. Apakah kamu memerlukan sesuatu?)” (Haruto)

“(Ya. Aku berpikir apakah aku bisa mendapatkan sedikit waktumu setelah kamu selesai bekerja, Haruto-san.)” (Aya)

Permintaan yang tidak biasa dan tidak terduga ini mengejutkannya.

“(Tidak apa-apa.)” (Haruto)

“(Benarkah!? Kalau begitu aku pastikan sudah sampai di toko jam 9 malam, terima kasih!)” (Aya)

“(Hah? Bukankah kamu harus menghadiri kelas besok, Shirayuki-san? Bukankah kamu seharusnya bersiap untuk itu? Dan juga, kamu tidak perlu bersusah payah melakukan ini. Kita bisa melakukannya saja. melalui LAIN.)” (Haruto)

“(Tidak, tidak apa-apa. Selain itu, aku ingin membicarakan kejadian hari ini dengan baik, jadi aku lebih suka berbicara tatap muka. Dan juga, aku ingin mengucapkan terima kasih.)” (Aya)

“(Terima kasih? Untuk apa?)” (Haruto)

“(Haruto-san, kamu sudah memikul segalanya untukku kali ini, bukan?)” (Aya)

“(Apa yang kamu bicarakan?)” (Haruto)

“(Kamu benar-benar baik, tahu?)” (Aya)

“(Bahkan jika kamu mengatakan itu, aku tidak mengerti apa yang kamu bicarakan.)” (Haruto)

“(Hmm. Kalau begitu, aku akan menjelaskannya sampai kamu mengerti.)” (Aya)

“(Oh, tidak, tolong jangan. Aku mohon padamu.)” (Haruto)

“(Hehe, oke. Kalau begitu, lakukan yang terbaik dengan sisa pekerjaanmu, Haruto-san. Aku harus pergi dan memulai streamingku sekarang.)” (Aya)

“(Terima kasih. Kalau begitu, aku mungkin menontonnya sampai waktu istirahatku selesai.)” (Haruto)

“(Ehhh, um, tentu saja. Cobalah untuk tidak terlalu memperhatikanku; rasanya aneh.)” (Aya)

“(Ahaha, apa maksudnya.)” (Haruto)

Sambil memasukkan tsukkomi² pada akhirnya, mereka mengakhiri percakapan mereka.

Oleh karena itu, dia menghabiskan sisa waktu istirahatnya dengan mengintip ke sungai Ayaya, memanfaatkan waktu istirahatnya sebaik-baiknya.

Dan juga, dia memutuskan untuk mengabaikan bagian di mana Ayaya menggigit lidahnya di awal streaming.

---

Terima kasih sudah membaca!

Ingatlah bahwa MC kita di sini tidak menyangkal bahwa dia adalah siscon, tapi aku rasa itu sudah cukup jelas pada saat ini.

aku agak tertidur dan bangun terlambat jadi aku tidak berencana merilis satu bab pun hari ini, tapi entah bagaimana aku berhasil melewatinya.

---

1. Kata “Oimo” dalam “Oimo_daisukiyo” mengacu pada adik perempuan, bukan ubi, sehingga dapat disalahartikan sebagai MC yang memiliki kecenderungan siscon.
2. Sejujurnya, aku sudah berkali-kali menaruh catatan kaki untuk ini, tapi aku masih tidak mengerti bagaimana menjelaskannya. Ini seperti jawaban yang konyol, menurutku.