aku tidak bisa pergi ke kota dan harus menghabiskan waktu aku di dalam tempat persembunyian ….. tapi tidak ada hal khusus yang bisa aku lakukan di sini. Tidak ada orang yang bisa aku ajak bicara untuk menghabiskan waktu juga.
Marao, Barro-san, dan beastmen lainnya sedang sibuk mempersiapkan aksi masa depan. Yang tersisa adalah Grave-san tapi ….. dia masih menikmati waktunya bersama Iura-san. Sepanjang waktu ….. lupakan saja, yuk kembali tidur !!

Aku tidak peduli !! Uwaa a ~ a ~ a ~ a ~ a !! Aku sama sekali tidak iri !! Aku sama sekali tidak iri !!

aku tinggal di tempat tidur sambil memeluk Meru untuk membunuh waktu sampai operasi penyelamatan dimulai.

(Hao-chan ………. bisakah aku benar-benar bergantung pada orang ini ……….) (Marao)

(Maafkan aku ……….) (Wazu)

Aku hanya memejamkan mata sambil berbaring, tapi tak pernah terpikir akan tidur nyenyak. Apalagi ternyata Marao yang membangunkan aku.

aku ingat waktu mulai operasi penyelamatan. Aku mengingatnya dengan benar tapi ….. Aku benar-benar tidak berniat untuk tidur.

Ugh, aku benar-benar minta maaf !!

aku menutupi wajah aku dengan kedua tangan karena malu.

Sekarang sudah hampir tengah malam. Aku, Grave-san, dan Barro-san sedang membuat persiapan terakhir di pintu masuk persembunyian. Yah, aku hanya berdiri tegak karena aku tidak punya apa-apa untuk dibawa secara khusus. aku meninggalkan Meru dengan Marao agar aman.

Saat menghadapi situasi darurat, aku akan memberitahunya untuk melarikan diri sendirian. Saat aku melihat Grave-san dan Barro-san membuat persiapan, aku mendengar suara dari Rino-san si cow beastman.

(Bisakah aku punya waktu sebentar?) (Rino)

(Ya?) (Wazu)

Dia mengatakan itu dan mulai menyebarkan semacam bubuk di atas kepala. Hah? Apa ini?

(Apa bedak ini?) (Wazu)

* pan-pan * aku dengan ringan memukul tubuh aku untuk berjaga-jaga. aku menutup dan membuka telapak tangan tetapi aku tidak dapat melihat kelainan apa pun.

(Ini deodoran. Kemarin Barro-san bilang kita beastman peka terhadap penciuman. Deodoran ini menghilangkan bau agar tidak mudah ditemukan. Efeknya bertahan sekitar 30 menit. Ini sisa deodoran. Harap hati-hati karena kami hanya punya ini) (Rino)

(Oke, aku mengerti!) (Wazu)

aku menerima tas berisi deodoran dari Rino-san. Melihat sekeliling, Grave-san sedang berbicara dengan Iura-san, Barro-san sedang menyebarkan deodoran untuk Gunki seorang manusia binatang monyet.

(Hati-hati, Grave-san) (Iura)

(Ya, aku pasti akan kembali) (Grave)

(Hati-hati) (Rino)

(Ya …..) (Wazu)

Entah apa ….. dadaku agak menegang karena adegan seperti itu. Setelah kami menyelesaikan persiapan kami, kami berangkat dari persembunyian untuk menyelamatkan para sandera.

Jarak dari tempat persembunyian ke kastil tidak terlalu jauh. Tapi butuh waktu cukup lama karena kami bergerak sambil bersembunyi di bawah naungan rumah agar tidak ditemukan oleh kelompok garis keras.

Sekali lagi, kita tidak bisa menggunakan gerbang kastil untuk menyerang kali ini. Kami menghabiskan lebih banyak waktu untuk berkeliling ke belakang kastil.

Hampir 30 menit berlalu sejak kami memulai operasi. aku memasang deodoran sekali lagi sesuai dengan instruksi Rino-san.

aku biasanya tidak bertingkah seperti ini jadi aku agak gugup, tetapi pada saat yang sama aku menjadi bersemangat. Ini adalah sesuatu yang baru dan segar. Aku bertanya-tanya hal-hal apa yang menunggu kita ketika kita memasuki kastil.

Ada benteng yang mengelilingi kastil untuk mencegah invasi dari musuh asing. Meskipun kami pergi ke belakang kastil, tidak ada jalan rahasia seperti terakhir kali. Kami bersembunyi di balik bayang-bayang pepohonan di sekitar benteng.

Jika itu aku, aku akan menghancurkan tembok dengan satu pukulan dan memasuki kastil. Namun, itu akan memberi tahu musuh tentang lokasi kita, jadi aku bertanya kepada Barro-san tentang langkah kita selanjutnya.

(Jadi, apa yang akan kita lakukan sekarang?) (Wazu)

(Tenang. Masih ada beberapa sekutu di dalam kastil. aku telah mengirim pesan kepada mereka pagi ini) (Barro)

Sebuah tangga tali terlempar dari atas benteng untuk membuktikan perkataannya. Saat aku melihat sumbernya, aku melihat sosok penjaga yang kembali ke ronde patroli setelah memberi kami sinyal. Kami segera menaiki benteng menggunakan tangga tali itu.

Semua anggota tiba di puncak benteng. Selanjutnya, kami mengikuti bimbingan Barro-san sambil menjaga tubuh kami tetap rendah untuk mengurangi kesempatan kami untuk ditemukan. Seperti yang diharapkan dari mantan kepala penjaga, Barro-san mengetahui medan dengan sangat baik. Kami terus berjalan melewati kastil di bawah pimpinannya.

Kami juga bertemu dengan beberapa tentara yang berpatroli di jalan tetapi dapat lewat tanpa ditemukan. Deodoran tampaknya juga mengambil peran aktif kali ini.

Kami tiba di dekat tangga menuju penjara bawah tanah tepat di depan. Entah bagaimana itu agak mengecewakan. Semuanya berjalan terlalu mulus.

Aku ingin tahu apakah kehadiranku diperlukan di sini? aku memiliki ide seperti kita maju tanpa menemui hambatan apa pun.

Kami berhenti di depan ruangan tempat para sandera ditahan, mungkin. Ini bukan penjara bawah tanah, bukan? atau begitulah yang aku pikir. Apakah pertanyaan itu tertulis di wajah aku, Barro-san memberi aku jawabannya.

(Yang lain ditahan di dalam penjara bawah tanah tetapi Gio-sama ditahan di ruangan ini. Aku akan pergi dulu untuk menyelamatkan Garb-sama yang merupakan pejabat tinggi faksi moderat, ikuti aku nanti …..) (Barro)

aku punya firasat buruk tentang situasi ini. Betapa mudahnya kami sampai sejauh ini juga membuat hal-hal menjadi lebih mencurigakan.

Mengapa dia ingin pergi dulu? Mengapa tidak ada penjaga di depan kamar tempat raja seharusnya ditahan?

Grave-san sepertinya memiliki ide yang sama denganku. Dia menunjukkan pandangan ragu padaku. Namun, Barro-san masuk ke kamar sebelum kami bisa bertanya. Aku dan Grave-san juga beraksi setelah mengklik lidah kami.

Saat memasuki ruangan, tidak ada yang bisa kami lihat karena gelap gulita. Namun, kami terus maju ke depan.

Aku bisa merasakan tanda Grave-san tapi Barro-san tidak bisa ditemukan. Saat aku berpikir begitu, aku mendengar suara berderak dari belakang.

Aku mengarahkan wajahku ke arah di mana suara itu terdengar. Tiba-tiba, cahaya terang memenuhi ruangan dan membuatku kehilangan pandangan.

aku terbiasa dengan kecerahan secara bertahap. Tapi di sana, aku melihat sesuatu seperti jeruji besi yang ditempatkan pada interval yang sama memenuhi bidang penglihatan aku.

Ada Barro-san dengan ekspresi sedih di sisi lain jeruji besi. Di sebelahnya adalah manusia buas bertubuh kekar dengan telinga seperti kucing emas yang sama seperti Marao.

Aku mengamati sekeliling sekali lagi dan menemukan bahwa hanya ada aku dan Grave-san di sisi jeruji besi ini. Dengan kata lain kami terjebak dalam jebakan.

Mengirimkan pandanganku pada Barro-san yang menjebak kami, dia menghembuskan nafas hanya satu kata dengan wajah sedih yang menyakitkan.

(Maaf ……….) (Barro)

** Proofreader: Niel Dade **