Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

Bab 579

Setelah meninggalkan kamp pengungsi, Rowan menuju gereja Tu'an yang terletak di pinggiran Ibukota Kekaisaran.

"Apakah kamu akan tinggal di sana?"

"aku lebih suka beristirahat di gereja yang paling dekat dengan tempat aku harus pergi keesokan harinya, jadi aku tidak memiliki tempat tinggal tetap."

Seluas daerah pengungsi, begitu pula Ibukota Kekaisaran. Karena itu, dia berkeliling Ibukota Kekaisaran tanpa tempat tinggal tetap, beristirahat di mana pun dia dapat menemukan tempat yang berafiliasi dengan Lima Agama Besar.

"Tolong datang ke sini paling lambat jam sembilan besok. Jika kamu terlambat, aku akan pergi tanpamu. Mengerti?"

Mendengar komentar lucu Rowan, Ludwig menggaruk bagian belakang kepalanya dengan ekspresi canggung.

"Ya, aku akan memastikan untuk berada di sana."

Membantu Rowan adalah tindakan sementara, tapi itu mutlak diperlukan.

Hanya dengan bisa membantunya, Ludwig merasa beban dan tekanannya agak hilang.

Jika dia lebih pintar, lebih bijaksana, dapatkah dia tahu apa yang benar?

Menghadapi tugas yang sulit, Ludwig menghadapi batas kemampuannya untuk mengatasinya.

Di satu sisi, Rowan adalah penyelamat bagi Ludwig yang hilang.

Gereja Tu'an.

Di gereja, orang bisa merasakan aura kemunduran.

Mungkin berpikir bahwa mereka dapat menangkap sesuatu yang jahat, tidak ada orang yang lewat, dan orang-orang yang menjaga gereja juga terlihat lelah.

Tidak hanya itu, dinding batu gereja ditutupi coretan yang tidak terbaca dan banyak tempat yang rusak.

Kemarahan dan kebencian masyarakat terhadap kepercayaan Tu'an terlihat dari kondisi gereja yang sudah membusuk dan coretan-coretannya.

Setiap gereja di Tu'an dan Als pasti seperti ini.

Orang-orang menghindarinya, hampir tidak ada pengikut yang setia, dan orang-orang bahkan diam-diam merusaknya.

"Menyedihkan, bukan?"

"Maaf? Oh…"

"Terkadang, ada orang yang mencoba membakarnya."

Grafiti dan kerusakan adalah satu hal, tetapi upaya pembakaran?

Mendengar pernyataan itu, Ludwig terkejut.

"Sejauh itu…?"

"Ya."

Respon tenang Rowan membawa kesedihan yang mendalam.

Orang-orang memperlakukan gereja Tu'an seolah-olah itu adalah tempat pemujaan Raja Iblis.

Ludwig mendekati pintu masuk gereja.

Wajah orang-orang yang menjaga pintu berubah.

Seolah-olah mereka tegang tentang sesuatu.

Tentu saja, bukan Ludwig sendiri yang membuat mereka tegang.

Tatapan para pendeta beralih ke kanan Ludwig.

"Yang Mulia, Uskup Agung! kamu telah bekerja keras hari ini!"

"Ya, kalian semua telah melakukan pekerjaan dengan baik juga."

Uskup Agung.

Saat itu, Ludwig tidak punya pilihan selain membeku.

"Sampai jumpa besok, Ludwig."

"A-Apa? Ah… Ya, ya!"

Setelah membungkuk sedikit pada Ludwig, Rowan memasuki gereja.

Kalau dipikir-pikir, dia mengatakan dia adalah seorang pendeta, tapi dia tidak pernah menyebutkan pangkatnya.

Ludwig juga tidak pernah bertanya. Jadi, Rowan tidak sengaja menipunya, dia hanya tidak menyebutkan apa yang tidak dia tanyakan.

Dia mengira dia hanya seorang pendeta biasa.

Namun.

Dia akhirnya menyadari bahwa seorang pendeta wanita yang bisa memurnikan epidemi daerah pengungsian yang luas hanya dengan berdoa tidak bisa menjadi pendeta wanita biasa.

Apakah fakta bahwa Uskup Agung berkeliaran di kamp pengungsian sendirian tanpa pengawalan para ksatria suci berarti bahwa Uskup Agung adalah orang yang hebat?

Atau apakah itu berarti Ordo Tu'an telah merosot ke titik di mana harus seperti itu?

Sepanjang hari, Ludwig berjalan di samping seorang pendeta wanita, tidak pernah membayangkan bahwa dia akan menjadi tidak lain adalah uskup agung Ordo Tu'an—seseorang yang tidak pernah diharapkannya untuk ditemuinya dalam keadaan normal. Untuk sementara, Ludwig benar-benar tercengang saat menyadari hal ini.

Di depan uskup agung, Ludwig bahkan berani mempertanyakan mengapa para dewa memilih raja iblis.

Mustahil untuk mengetahui apakah Rowan telah menunjukkan belas kasihan karena situasinya, tetapi dalam keadaan normal, penistaan ​​Ludwig akan menjadi alasan untuk diseret oleh seorang inkuisitor.

Rowan bukanlah seorang pendeta wanita biasa, melainkan seorang uskup agung.

Dia adalah seorang pendeta wanita dengan kedudukan yang sangat tinggi.

Namun, Ludwig bodoh.

'Seorang uskup agung… Seberapa tinggi pangkatnya?'

Meskipun dia terkejut mengetahui bahwa Rowan berpangkat tinggi, Ludwig tidak tahu sejauh mana posisi itu.

——

Dia tahu penelitian apa yang sedang dilakukan di Universitas Sihir Kuil, setelah melihatnya dengan matanya sendiri.

Itu bukan hanya tentang menghidupkan kembali penyihir mati sebagai lumut; mereka melakukan sesuatu yang lebih besar. Mereka pada dasarnya menghidupkan kembali individu dengan setengah dari kemampuan mereka sebelumnya, tetapi tanpa memulihkan ingatan dan kesadaran diri mereka.

Ini berada pada level yang sama sekali berbeda dari lich atau ksatria kematian.

Dia menyampaikan apa yang dia temukan ke Sarkegaar.

Tidak ada bukti langsung tentang koneksi ke Black Order, dan bahkan jika ada, dia telah memutuskan untuk menerimanya. Jadi mereka memutuskan untuk tidak mengambil tindakan apa pun terkait masalah ini.

Jika menyelesaikan Insiden Gerbang adalah satu-satunya harapan bagi dunia ini, maka apa pun yang dapat mempercepat penyelesaiannya akan menjadi harapan yang lebih baik.

Oleh karena itu, dia diam-diam mengizinkan dan mengabaikan tindakan kekaisaran.

Meskipun dia tidak punya pilihan selain bertemu dengan Bertus secara langsung, hasilnya tidak mengecewakan.

Dia tidak tahu bagaimana masalah ini dan percakapannya dengan Bertus akan berkembang di masa depan, tetapi ini adalah tindakan terbaik yang bisa dia pikirkan saat ini.

Dia tidak segera kembali ke Edina.

Sejujurnya, saat ini, Ellen akan dengan penuh air mata dan marah menggeledah seluruh Kuil jika dia menghilang.

Jika dia tidak kembali ke kamp pasukan koalisi tanpa dia, dia akan terjebak di sini.

Sebaiknya jangan menyebabkan insiden hilangnya kucing yang akan memengaruhi kondisi mental Ellen.

Jika ada masalah mendesak, dia bisa dengan enggan meninggalkan Sarkegaar sebagai pemain pengganti.

Bagaimanapun, dia tidak punya pilihan selain tetap di Kuil untuk sementara waktu.

Di ruang perjamuan pada larut malam, mereka yang pulang terlambat setelah mengurus bisnis sedang makan malam. Meskipun waktu makan malam resmi sudah lama berlalu, makanan yang diawetkan telah disiapkan untuk mereka yang datang terlambat, sehingga setidaknya mereka bisa menahan rasa lapar.

Ellen dan Heinrich, yang juga berpatroli di Ibukota Kekaisaran hari ini, sepertinya tidak menemukan sesuatu yang aneh. Setidaknya masalah monster tampaknya terkendali dengan baik.

Sejak awal, tidak mungkin ada masalah monster. Kekuatan pemusnahan di pinggiran Ibukota Kekaisaran bukan hanya patroli atau regu ksatria — itu terdiri dari pahlawan perang yang telah dibangkitkan.

Misi mereka yang sebenarnya bukanlah memusnahkan monster, tetapi untuk memverifikasi apakah mereka dapat dikontrol dengan baik untuk ditempatkan dalam pertempuran nyata.

Itu seperti menggunakan misil untuk membunuh ayam daripada pisau, jadi tidak ada yang bisa dilakukan Ellen dan Heinrich.

Dan sekarang, Ludwig, yang baru saja pulang terlambat dari tugas jaganya.

Tidak ada alasan khusus untuk duduk terpisah, jadi mereka bertiga berkumpul dan makan malam bersama.

Ellen memiliki taktik keras dan air.

Heinrich punya dendeng.

Di depan Ludwig tergeletak sepotong roti keras.

Semua orang tahu bahwa ini adalah kemewahan, jadi mereka cenderung makan sedikit.

Pada jam selarut ini, tidak banyak orang di ruang perjamuan.

Sebagai seekor kucing, aku duduk di atas meja, mendengarkan percakapan mereka. Ellen menawariku sepotong daging kering yang telah dia siapkan, tapi aku tidak memasukkannya ke dalam mulutku.

aku tidak terlalu lapar.

aku juga tidak suka menyia-nyiakan makanan, sama seperti mereka.

Setelah mengetuk hidungku beberapa kali, Ellen menyerah mencoba memaksaku makan dan menggigit dagingnya sendiri.

"Uskup agung?"

"Oh, seberapa penting seorang uskup agung?"

Ludwig bertanya, duduk di sebelah Heinrich setelah dengan cepat memakan roti keras dan secangkir air sekembalinya.

Apa hubungan seorang uskup agung dengan para penjaga?

Heinrich mengunyah dagingnya sebagai jawaban atas pertanyaan tak terduga Ludwig.

"Yah … ada banyak kasus, kamu tahu."

"Banyak kasus?"

"Kami tidak tahu apakah uskup agung yang dimaksud adalah yang berpangkat atau yang keuskupan agung."

"… Keuskupan Agung? Apa itu?"

Mendengar pertanyaan Ludwig, Heinrich menatapnya dengan tenang.

Apakah otak Ludwig akan kelebihan beban? Atau akankah milikku sambil menjelaskan?

Kalau dipikir-pikir, Heinrich tidak sebodoh Ludwig, tapi dia juga tidak bodoh.

Heinrich dengan hati-hati membuka mulutnya.

“aku tidak tahu detailnya, tapi dari yang aku tahu, seorang uskup keuskupan agung mengelola keuskupan besar. Namun, tidak semua uskup agung mengelola keuskupan besar. Beberapa bertanggung jawab atas keuskupan agung sementara yang lain memiliki peran yang sama sekali berbeda sebagai uskup agung. Jadi, bahkan di antara uskup agung, tugas mereka bisa berbeda-beda, dan ada hierarki."

"…"

Mendengar kata-kata ini, Ludwig menatap Heinrich dalam diam.

"Um, maaf, tapi… apa itu keuskupan besar?"

"Ah."

Itu bukan masalah pemahaman.

Tidak ada yang perlu dipahami sejak awal.

Mulut Heinrich terbuka sedikit, seolah dia tidak tahu harus mulai dari mana.

"Anggap saja dengan sederhana."

Akhirnya, Ellen kami melangkah masuk.

"Jika seorang uskup mengelola beberapa gereja, seorang uskup agung mengelola lusinan gereja. Tidak semuanya, tetapi kamu dapat menganggapnya seperti itu."

"Ah … seperti tuan?"

"Ya. Pikirkan uskup sebagai tuan dan uskup agung sebagai tuan besar. Bahkan, ada kasus di mana pendeta seperti keuskupan dan uskup agung melakukan tugas yang mirip dengan tuan. Tentu saja, artinya telah hilang sekarang."

Tidak hanya mirip dengan seorang bangsawan, tetapi dalam kasus keuskupan dan keuskupan agung, mereka sebenarnya adalah penguasa.

Dengan penjelasan Ellen yang sangat ringkas bahwa uskup adalah penguasa dan uskup agung adalah penguasa besar, Ludwig merasa lebih mudah untuk memahaminya.

"Jadi, mereka benar-benar pendeta berpangkat tinggi?"

"Ya, hanya kardinal dan paus yang berada di atas mereka."

"Tapi apa maksudmu dengan hierarki di antara para uskup agung?"

Kata-kata Heinrich yang tidak perlu membuat Ludwig semakin penasaran.

Ellen diam-diam memasukkan sepotong biskuit keras ke mulutnya dan mengunyahnya sebentar. Kemudian, dia meneguk air dan berbicara.

"Seorang uskup agung yang mengelola semua gereja di Kekaisaran."

"Di Serandia, yang baru saja kita taklukkan, pasti ada seorang uskup agung yang mengelola semua gereja karena itu adalah kota besar."

"Uskup Agung Ibukota Kekaisaran, Uskup Agung Serandia."

"Keduanya uskup agung, tapi siapa yang peringkatnya lebih tinggi?"

Atas pertanyaan Ellen, Ludwig menganggukkan kepalanya seolah-olah dia sedang mengalami momen aha.

"Uskup Agung Ibukota Kekaisaran, kurasa?"

"Itu benar."

Setelah Ellen mengamati bahwa Ludwig telah memahami dengan cukup akurat, dia menganggukkan kepalanya.

"Tapi apakah ada uskup agung yang mengelola seluruh Ibukota Kekaisaran?"

"…Aku tidak tahu karena aku tidak berafiliasi dengan Ksatria Suci atau Lima Gereja Besar. Namun, Ibukota Kekaisaran memiliki gereja terbanyak di benua ini. Jadi, keuskupan mungkin lebih terbagi. Mungkin ada beberapa keuskupan agung, dan posisi Uskup Agung Ibukota Kekaisaran mungkin sama sekali berbeda…"

Saat Ellen mencoba menjelaskan sesuatu, dia menatap Ludwig.

"Aku tidak tahu."

Ellen diam-diam berkata demikian dan menggigit biskuitnya.

Itu benar.

Jangan repot-repot menjelaskan.

Lagipula dia tidak akan mengerti.

Yang perlu dia ketahui adalah bahwa uskup agung berpangkat tinggi, tetapi pangkat mereka tidak setara.

Namun, Ludwig tampaknya memiliki lebih banyak pertanyaan.

"Ngomong-ngomong, Kardinal dan Paus peringkatnya lebih tinggi dari Uskup Agung, kan?"

"Ya."

"Lalu, peringkat apa yang dimiliki oleh Komandan Ksatria Suci?"

Ah.

Aku mengerti, dia mungkin bertanya-tanya tentang itu.

"Lebih tinggi dari Cardinal, lebih rendah dari Pope."

Jawab Ellen singkat.

"Awalnya, posisi Komandan Ksatria Suci ambigu karena itu adalah peringkat yang tidak ada. Secara teknis, itu di bawah Paus, tetapi dalam hal kekuatan sebenarnya, itu melampaui Paus. Jadi, bisa dibilang hampir setara dengan Paus."

"Jadi begitu…"

"Mengapa kamu tiba-tiba mengangkat Uskup Agung?"

Itu pertanyaan Heinrich, dan aku bertanya-tanya hal yang sama.

Kenapa dia penasaran dengan ini?

Ludwig menjelaskan kejadian hari itu.

Daerah yang dilanda wabah, dan bagaimana dia ditugaskan untuk mengawal seorang pendeta wanita.

Dan kemudian, setelah semuanya selesai, dia mengetahui bahwa orang yang dia pikir sebagai pendeta biasa sebenarnya adalah seorang uskup agung.

"Seorang uskup agung melakukan pekerjaan itu secara pribadi? Dan tanpa ada Ksatria Suci yang mengawalnya?"

"Ini pasti situasi yang cukup serius."

Baik Heinrich maupun Ellen tampak terkejut dengan kabar bahwa uskup agung mengambil tindakan secara pribadi.

Nah, mengingat keadaannya, akan lebih baik mendistribusikan tenaga pendeta ke kamp-kamp pengungsi dan mengandalkan bantuan para penjaga untuk perlindungan.

"Sepertinya aku akan terus mengawalnya mulai besok."

"Itu bagus."

Dia tampak cukup bingung baru-baru ini, tetapi ekspresinya menjadi cerah, menunjukkan bahwa dia menganggap acara hari ini cukup bermanfaat.

Itu adalah tugas yang dibutuhkan oleh orang-orang, dan itu tidak berbahaya.

Dan meskipun itu bukan hal terbaik untuk dikatakan, itu adalah tugas yang tampaknya tidak ada habisnya.

Selama kelaparan di Ibukota Kekaisaran berlanjut, epidemi akan terus menyebar. Itu adalah siklus yang tidak pernah berakhir.

Tidak ada masalah hari ini, tetapi tidak ada jaminan bahwa tidak akan ada masalah di masa depan.

"Namun, kalau dipikir-pikir, itu mungkin tidak aneh."

Itu adalah kata-kata Heinrich.

"Tidak aneh, katamu?"

"Seorang uskup agung bergerak sendirian."

"Ah… Aku dengar itu karena banyak tugas yang membutuhkan pendeta."

"Tidak, maksudku mungkin ada banyak uskup agung. Jadi, mereka mungkin bergerak sendirian."

"Hah?"

"Hampir semua tempat yang layak disebut keuskupan agung telah dihancurkan, kan? Jadi, wajar jika ada banyak uskup agung di garnisun pasukan sekutu, Ksatria Suci, dan Ibukota Kekaisaran."

"Mungkin saja."

Bisakah seseorang masih disebut tuan jika mereka kehilangan wilayahnya?

Jika demikian, seorang uskup agung yang kehilangan keuskupan agungnya masih bisa disebut sebagai uskup agung.

Maksud Heinrich adalah mungkin tidak aneh jika seorang pendeta dengan pangkat seperti itu bergerak sendirian karena banyak uskup agung berkumpul di Ibukota Kekaisaran, dan menurutku itu cukup masuk akal.

Pendeta berpangkat tinggi berbondong-bondong ke Ibukota Kekaisaran karena tidak ada tempat yang aman di dunia ini.

Alhasil, jumlah pendeta setingkat uskup agung, yang biasanya sulit didapat, bertambah.

Kebanyakan dari mereka bertugas di pasukan sekutu, dan mereka yang tidak berkeliaran di jalanan untuk memurnikan wabah.

Di satu sisi, kekuatan para pendeta tingkat tinggi terkonsentrasi.

Namun, situasinya masih suram karena ada kekurangan tenaga kerja.

Faktanya, itu wajar saja.

Ada lebih banyak orang yang selamat yang terkonsentrasi di Ibukota Kekaisaran daripada jumlah pendeta yang berkumpul di sana.

Tetap saja, seorang uskup agung…

-Meong

"Mengapa?"

Ini semacam…

Agak murah, bukan?

Hai, silakan periksa tautan patreon ini patreon.com/al_squad untuk mendukung terjemahan, bab bebas iklan, dan hingga 20 bab tambahan!!

******Status Donasi 25/30******

Dukung kami di Patreon untuk konten bebas iklan dan hingga 20 bab tambahan!