The Tyrant Empress is Obsessed with Me Chapter 19 Bahasa Indonesia
Bab 19: Cangkul
Rasa tidak nyaman menetap di diri Ascal.
Di kantornya, sambil bersandar di mejanya, Ascal merasa seolah-olah dia telah melupakan sesuatu. Itu tidak terlalu penting, namun juga tidak sepele. Rasanya seperti dia telah melupakan sesuatu yang berada di titik tengah yang sulit…
“aku datang untuk meminta persetujuan kamu, Direktur Ascal.”
Saat itu, seseorang memasuki kantornya.
Itu adalah Devon.
Setelah melihat laporan yang dibawakan Devon, yang sempurna, Ascal segera mencapnya.
Memang benar, Devon adalah pria yang diakui Ascal.
Namun, ada sesuatu yang sedikit meresahkan.
Sejak berhasil bernegosiasi dengan Count Luderun, anehnya Devon tampak rendah hati terhadapnya. Orang akan berpikir dia akan menjadi lebih sombong setelah melakukan hal seperti itu.
'Memang. Nasi semakin matang, semakin menunduk kepalanya,' renung Ascal.
Devon pasti menyadari sesuatu saat itu.
Puas dengan realisasi tersebut, rasa hormat Ascal terhadap Devon semakin bertambah.
Tapi yang Ascal tidak tahu adalah…
‘Tersesat… skema apa yang sedang kamu buat sekarang, Direktur Ascal? Aku terlalu takut padamu.'
Rasa hormat Devon terhadap Ascal juga semakin meningkat tanpa henti.
***
Sore harinya, barang yang Ascal lupakan kembali dengan cara yang tidak terduga.
“Keluarlah pria bernama Ascal!”
"Hai! Kamu tidak bisa menerobos masuk begitu saja!”
Seorang kurcaci, dengan hidung semerah bit, menyebabkan keributan di kantor. Di tangannya, dia mengacungkan senjata.
Tidak peduli seberapa ganasnya para penjaga menyerbu masuk, dia menerobos mereka dengan mudah. Rasanya seperti menonton pemain sepak bola dengan performa terbaik yang kemungkinan besar mendapat gaji lebih dari 10 miliar won.
Ascal memperhatikan, diam-diam mengagumi kemampuan terobosan kurcaci itu.
“Ascal, Ascal Debrue! Keluarlah segera!”
Tapi kurcaci ini…
Dia meneriakkan nama Ascal. Dengan intensitas seolah memanggil musuh bebuyutan.
“Direktur Ascal, lari! Aku akan menangani ini. Silakan terus hidup dan jadikan Departemen Evaluasi kami hebat.”
Seorang karyawan dari departemen 4 berdiri di depan Ascal, menghalangi jalan dengan tekad bulat.
"Tunggu. Menyingkir."
“Ah, Direktur Ascal?”
Melihat karyawan departemen ke-4 yang terus memanggil namanya, Ascal memasang ekspresi tidak percaya.
'Apakah dia ingin memberikan barang milikku yang hilang?'
Namun demikian, alasan Ascal melangkah maju adalah karena senjata di tangan kurcaci itu tampak familiar.
Siluetnya yang melengkung, mengingatkan pada suasana pastoral, terasa familiar sekaligus pedesaan.
Itu adalah cangkul.
Yang dia hilangkan di wilayah Viscount Yorick belum lama ini.
Menyadari apa yang telah hilang dan dilupakannya membuat Ascal merasa segar kembali. Rasanya seperti sepotong daging yang seharian tersangkut di sela-sela giginya, akhirnya copot.
"Keluar! Askal!”
Kurcaci itu terus berteriak.
Suaranya terdengar seperti orang yang baru saja melewatkan pengajuan subsidi.
Ascal menatap tajam ke arah kurcaci itu.
Menurut Imperial Encyclopedia, ras kurcaci dikenal keras kepala. Itu adalah fakta yang mutlak. Itu sama sekali bukan prasangka rasial.
Dengan kata lain, keributan ini tidak akan berakhir sampai dia menemukannya. Jika tidak, seluruh Pengawal Istana mungkin akan menyerbu masuk.
“aku Ascal.”
Ascal melangkah maju dengan percaya diri.
“Di-Direktur?”
Para karyawan, yang berusaha mati-matian untuk memblokir kurcaci itu, terkejut. Namun, bagi Ascal, kurcaci itu tidak terlihat berbahaya sama sekali.
Sesekali, kurcaci itu memandang cangkul yang dipegangnya dengan rasa sayang di matanya.
"Oh!!!! aku akhirnya bisa melihatnya!!!!!”
Kurcaci itu mendekat dengan langkah besar.
Dan saat dia hendak mengatakan sesuatu, Ascal menyela.
“aku tidak menjual cangkulnya.”
"Mengapa?????"
Wajah kurcaci itu langsung murung.
****
Ada sedikit kesalahpahaman, tapi dia adalah tamu berharga dari jauh.
Ascal membimbing kurcaci itu ke kursi tamu di kantornya.
“Kami minum kopi dan teh. Apa yang akan kamu suka?"
“Kopi panas, tentu saja. Benar, tanpa gula.”
Kurcaci itu menenggak kopi kental yang masih mengepul. Membuat wajah seperti yang dia lakukan.
Apakah tenggorokannya terbuat dari baja?
“Ah, ini rasanya. Ini membangunkan otak.”
Setelah menikmati kopinya, kurcaci itu memperkenalkan dirinya.
“aku berasal dari Stonehead di utara. Kamu bisa memanggilku Dugrim.”
“aku Ascal Debrue, Direktur Departemen Evaluasi Kekaisaran. Senang bertemu denganmu, Dugrim.”
"Hmm."
Dugrim, mengobrak-abrik ranselnya seperti pendaki gunung, meletakkan belati yang terbungkus sarungnya di atas meja.
"Lihatlah."
“Yah, suap pada pertemuan pertama kita mungkin sedikit…”
Tapi Dugrim berbicara dengan nada tidak percaya.
“Dalam budaya kurcaci, kami memiliki kebiasaan menunjukkan barang-barang kami satu sama lain pada pertemuan pertama. Itu bukan suap.”
"Permintaan maaf aku."
Ascal merasa menyesal. Akhir-akhir ini, dia menemui begitu banyak karakter yang tidak biasa sehingga pemahamannya tentang apa yang normal telah berubah.
"Lihatlah."
Ascal memeriksa belati yang diberikan Dugrim padanya. Baginya, itu tampak seperti belati lainnya.
“Hmm… itu belati.”
“aku kira itu tidak menarik perhatian kamu. kamu telah melihat banyak hal, bukan? Sekarang, tunjukkan padaku sesuatu milikmu.”
Tapi dia tidak punya sesuatu yang istimewa untuk ditunjukkan. Cangkul itu ada bersama kurcaci itu.
Dalam kebingungannya, Ascal mengambil pedang yang tergantung di dinding kantornya. Itu adalah pedang terkenal yang dihadiahkan kepadanya oleh kaisar.
Mata Dugrim berubah saat melihat pedang itu.
“Bolehkah aku melihat lebih dekat?”
“Tolong, jangan ragu.”
Memegang pedang, Dugrim pertama-tama memeriksa berat dan keseimbangannya seperti seorang pengrajin sejati. Kemudian, dia mengusapkan jarinya ke sepanjang bilahnya.
“kamu telah menggunakan baja berkualitas sangat tinggi. Jarang sekali menemukan sesuatu seindah ini di luar Istana Kekaisaran.”
Mengenali pedang kekaisaran hanya dengan pandangan sekilas, Dugrim benar-benar memiliki mata yang tajam, cocok untuk seorang kurcaci.
“Pegangannya juga cukup bagus. Detailnya mengesankan, dan pengerjaan kulitnya luar biasa. Keahlian seperti itu memang cocok dengan kualitas belati aku.”
Kurcaci itu mengembalikan pedangnya ke Ascal.
"aku terkesan. Bagi seseorang seusiamu yang memiliki benda seperti itu, masa depan pasti terasa menakutkan. Sebenarnya aku agak iri.”
“Um… sepertinya ada kesalahpahaman.”
"Salah paham?"
“Itu bukan pedang yang kubuat.”
“Kamu kecil…”
Untuk pertama kali dalam hidupnya, Ascal melihat seorang kurcaci melontarkan kata-kata umpatan.
****
Ascal membutuhkan waktu hampir setengah jam untuk menenangkan kurcaci itu, yang wajahnya berubah semerah gunung berapi.
“aku akui kata-kata aku mungkin agak menyesatkan.”
“aku lega kesalahpahaman telah terselesaikan. Bagaimana kamu bisa memiliki cangkul itu?”
Sesuai dengan sifat kerdilnya, yang mengutamakan keterusterangan, Dugrim langsung menjawab.
“aku sedang mengunjungi wilayah teman lama aku, Yorick, dan ketika aku berada di sana, aku pikir aku akan membantu bertani. aku menemukan ini saat bekerja di ladang. Sepertinya sesuatu yang digunakan untuk menggali, jadi aku mencobanya. Dan apakah kamu percaya? aku merasa ini jelas-jelas revolusioner.”
Melihat Dugrim mengagumi alat itu seolah-olah dia adalah host jaringan belanja rumahan, Ascal merasa sangat bangga. Hal itu mengingatkannya pada emosi yang dirasakannya saat orang asing memuji bibimbap.
“Jadi, izinkan aku bertanya lagi. Apakah kamu mempertimbangkan untuk menjual cangkul itu kepada aku? Tentu saja, aku tidak memintanya secara gratis.”
Dengan itu, Dugrim membalikkan tas punggungnya, hampir setinggi tubuh bagian atasnya, menumpahkan banyak barang terbuat dari besi ke atas meja.
“Ini semua adalah barang buatan tangan yang aku buat. Masing-masing memiliki nilai yang signifikan, aku jamin. Bagaimana kalau menukar semua ini dengan cangkul?”
“Um…”
Bagi siapa pun, ini tampak seperti perdagangan yang menguntungkan. Menukar satu cangkul saja dengan semua kerajinan yang dibuat oleh seorang kurcaci sendiri.
Namun, Ascal merasakan kegelisahan yang aneh.
'Kenapa aku merasa seperti ini? Seolah-olah seseorang mencurahkan semua kartunya hanya untuk ditukar dengan satu kartu langka…’
Saat itu, seseorang muncul dari belakang. Ascal nyaris tidak menahan lompatan kagetnya.
“Bolehkah aku bicara?”
Itu adalah Lia.
Sebelum dia sadar, dia telah menyelesaikan tugasnya dan memasuki kantor.
“Siapa wanita ini?”
“Ini Lia, sekretarisku. kamu akan berbicara dengannya mulai sekarang.”
"Sekarang, kamu akan berbicara dengan pengacara aku mulai nanti."
Alasan Ascal rela melepaskan kursinya karena dia mempercayai sepenuhnya kemampuan Lia.
Sejak menjadi sekretaris resminya, Lia semakin proaktif.
“Untuk lebih jelasnya, Tuan Dugrim, kamu tidak hanya tertarik pada ‘cangkul’ tetapi juga pada ‘cangkul ini dan hak eksklusif untuk pengembangannya’, benar?”
'…!'
Ascal terkejut.
Dia tidak membayangkan kesepakatan itu mempunyai implikasi tersembunyi di dalamnya.
Dalam pembelaannya, tidak sulit untuk menangkapnya, tapi dia tidak menyangka seorang kurcaci – yang dikenal tergesa-gesa namun jujur dan ramah tamah – memiliki motif tersembunyi seperti itu.
“kamu memiliki sekretaris yang bijaksana di sana. Kamu benar. Yang aku inginkan bukan hanya cangkulnya, tapi hak eksklusifnya juga.”
Dugrim diam-diam menyembunyikan kontrak yang dibawanya.
“Dan kamu sangat menghargai cangkul ini, bukan, Tuan Dugrim?”
“aku tidak bisa menyangkalnya.”
Kurcaci tidak bisa berbohong. Lebih tepatnya, mereka tidak menyukainya. Mereka mungkin menghilangkan detailnya, tetapi mereka tidak akan berbohong jika ditanyai secara langsung.
Lia secara aktif memanfaatkan ini untuk keuntungannya.
“Direktur, kamu sepertinya enggan menjual cangkulnya. Bolehkah aku bertanya mengapa?”
Ascal merenung.
Alasannya tidak jelas.
Jika dia harus mengungkapkannya dengan kata-kata, mungkin itu adalah kegelisahan dalam memprediksi efek bola salju setelah cangkul – sebuah benda dari dunia lain – dilepaskan ke publik.
“Lia, menurutmu menjual cangkul ini bermanfaat bagi kita?”
“aku yakin begitu.”
“Kalau begitu aku serahkan kesepakatan ini di tanganmu.”
Dengan itu, Ascal meninggalkan kantor.
'Hmm, apakah aku keren?'
Sebenarnya, dia selalu berniat menjual cangkulnya suatu saat nanti. Rencana awalnya adalah setelah dia meninggalkan Departemen Evolusi, tetapi memajukan timeline sedikit tidak ada salahnya.
Ditambah lagi, menunjukkan bahwa dia memercayai Lia adalah sebuah bonus.
Pada saat dia kembali dari asap rokok di luar, negosiasi telah selesai.
Lia tetap tanpa ekspresi, sementara Dugrim, dengan wajah mengeras seolah-olah dia mendapat pukulan berat darinya, mencap kontraknya.
“kamu benar-benar memiliki… sekretaris yang menakutkan,” komentarnya.
Jika dilihat sekilas kontraknya, kontraknya tampak terlalu sepihak.
'Apa yang sudah kamu lakukan, Lia?'
****
“Direktur-nim! 'Cangkul' sedang menjadi tren di kalangan anak muda akhir-akhir ini!”
"…Mengapa?"
“Sesuatu tentang gaya hidup ramah lingkungan dan hijau, aku tidak tahu. aku sendiri punya satu! Bisakah kamu menandatanganinya untukku?”
Sushia mengulurkan cangkul yang dia peroleh secara pribadi. Pegangannya berwarna merah muda.
Melihat itu bukan masalah besar, dia menandatanganinya.
“Hore! Aku akan pamer ke teman-temanku! Terima kasih, Direktur-nim!”
Setelah kembali dari liburan di Kerajaan Kalii, Sushia, kembali ke sikap malasnya yang biasa, mengenakan topinya dan berangkat hari itu.
Trennya menakutkan.
Semua orang sepertinya membawa cangkulnya untuk ditandatangani.
Setelah menandatangani beberapa, Ascal, yang merasa itu membosankan, mulai menghindari semua orang yang terlihat.
Tapi orang terakhir tidak terduga.
“Direktur-nim, bisakah kamu… menandatangani milikku juga?”
Lia mendekat ragu-ragu sambil menyodorkan cangkulnya.
'Benar-benar?'
'Kamu juga?'
"Tentu saja."
Bagi orang lain, dia mungkin menolak, tapi mengabulkan permintaan Lia selalu menguntungkan. Dia menandatangani miliknya dengan lebih hati-hati daripada yang lain.
"Terima kasih."
Lia, entah kenapa, tampak senang sambil mengambil cangkulnya yang sudah ditandatangani dan bergegas pergi.
Itu adalah hari yang aneh.
»»—ᴇɴᴅ ᴏꜰ ᴛʜᴇ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ—""
(TN: Kamu bisa dukung terjemahannya dan baca 3 bab ke depan dari rilis di sini di Patreon: https://www.patreon.com/OracleTls )
—–Sakuranovel.id—–
Komentar