The Tyrant Empress is Obsessed with Me Chapter 62 Bahasa Indonesia
Babak 62: Membuka Era
Ascal tiba di tempat kerja dalam keadaan linglung, dihantui oleh mimpi aneh.
'Siapakah naga putih yang muncul di akhir itu?'
Saat membuka pintu kantornya, Ascal dihadapkan pada pemandangan yang tidak menyenangkan.
“kamu tidak boleh lewat sini, Tuan Ascal!”
Lia, pucat seperti hantu, menghalangi sesuatu. Ini pertama kalinya Ascal melihatnya begitu panik, ketakutannya terlihat jelas.
Ascal menghentikan langkahnya.
Lia, calon ahli pedang dan Arcmage, takut? Mungkinkah seorang pahlawan akhirnya datang untuk membunuh kita?
Tidak ada gunanya lari dari pembunuh sekaliber itu.
Peluang bertahan hidup lebih baik jika dia bergabung dengan Lia.
'aku pernah dipuji oleh ayah aku Arthur karena bakat aku. Mungkin ini waktunya untuk menunjukkan keterampilan ilmu pedang yang aku sembunyikan.’
Ascal meraih pedang upacara yang merupakan aksesori pokok bagi pejabat tinggi kekaisaran.
Ilmu Pedang Sihir Debrue, Bentuk Ketiga Debrue.
Bentuk Pertama…
"Kulit pohon!"
Gonggongan anjing bergema.
Seekor anak anjing, berukuran antara anjing kecil dan sedang, sedang berjalan-jalan di sekitar kantor.
Itu mirip dengan anjing Pomeranian.
Lia, dengan gemetar, berhasil berkata,
“Kamu tidak mungkin bisa menyentuh Lord Ascal.”
“Ada apa, Lia?”
"Kulit pohon!"
“Eek!”
Ascal mendekati anak anjing putih itu.
"Tangan."
Anak anjing itu meletakkan cakarnya di tangan Ascal.
"Bagus."
-Celana, celana.
“Apakah kamu anjing tersesat? Bagaimana kamu bisa masuk ke dalam sini?"
Tidak peduli betapa sederhananya kelihatannya, itu masih merupakan salah satu fasilitas penting kekaisaran, Departemen Evaluasi. Hanya seseorang dengan kekuatan kurcaci yang menerobos sebelumnya yang bisa menerobos keamanan dengan mudah.
Ascal melirik Lia.
Lia, masih pucat, kedua tangannya terkepal dalam posisi bertahan.
Lalu terpikir olehnya, bahkan Yulia, yang nyaris sempurna, punya satu kelemahan.
Ketakutannya terhadap anjing.
Sejak dikejar dan digigit anjing di masa mudanya, dia menderita cynophobia. Mengetahui hal ini, para pemberontak sering kali menggambarkan anjing pada bendera dan dekorasi mereka.
“Jika kamu takut pada anjing, kenapa kamu tidak keluar sebentar? aku akan mengirimkannya dan menelepon kamu kembali.”
“Tidak, jika kebetulan Lord Ascal digigit, itu bisa menyebabkan penyakit. Aku akan membawanya keluar. Eek!”
Anak anjing putih itu berlari melewati kaki Lia.
Lia terjatuh ke tanah.
-Melompat.
Anak anjing putih itu langsung menuju ke sebuah bola yang diletakkan di rak di kantor.
-Melompat!
Tapi itu terlalu pendek untuk dijangkau.
“Apakah kamu ingin bermain-main dengan itu? Bolehkah aku menurunkannya untukmu?”
Mungkin dia ingin bermain bola.
Begitu Ascal menyentuh bola itu.
– TIDAK.
Sebuah suara yang familiar terdengar di Ascal.
Itu adalah Naga Awan. Namun kali ini, arah suaranya sedikit berbeda.
-Mendesis.
Itu adalah seekor ular, yang pucat.
– Ini aku.
“Kenapa dalam bentuk itu?”
– Apakah kamu tahu seberapa besar kekuatan yang diperlukan untuk mewujudkannya? Ini lebih melelahkan daripada mengeluarkan sambaran petir.
"Jadi kenapa?"
– Itu Naga Putih, dewa penjaga Kerajaan Kelli. Dan bola yang kamu bawa ke sini adalah Mutiara Naga, sumber kekuatan Naga Putih.
Ketika dibombardir dengan begitu banyak informasi sekaligus, otak manusia akan kewalahan. Ascal memperhatikan, dengan bola di tangan, saat anak anjing putih itu melompat-lompat sambil bercanda.
“Itu Naga Putih? Bukan anjing Pomeranian?
– Naga Putih pernah menjadi lawan yang layak bagiku…
Sambil melamun, ular itu dipungut dengan tangan kosong oleh Lia.
“Dari mana datangnya ular ini? Aku akan mengurusnya.”
Meski takut pada anjing, dia tidak ragu-ragu menangkap ular dengan tangan kosong. Bukankah biasanya sebaliknya?
– Tolong selamatkan aku.
Cloud Dragon memohon dengan jelas.
"Tunggu. Tunggu. Ular ini adalah hewan peliharaan aku. aku baru-baru ini menjadikan memelihara ular sebagai hobi.”
"Jadi begitu."
Lia dengan lembut meletakkan ular itu ke bawah. Ke dalam ember.
– Keluarkan aku dari sini.
Saat Ascal merogoh ember, ular itu merayap naik ke bahunya.
“Grrrr!”
Dan kemudian, anak anjing putih itu menyerang.
Menuju ular di bahu Ascal.
Cloud Dragon dengan terampil menghindari serangan itu. Naga Putih terus mengejarnya. Pertarungan mereka berlangsung sengit.
Itu adalah korek api yang dibuat di surga, atau lebih tepatnya, seekor anjing yang mengejar seekor ular.
"Mendesis!"
"Kulit pohon!"
Ascal membuat keputusannya.
"Berantakan sekali."
Bentrokan antara kedua naga berakhir hanya ketika keduanya benar-benar kelelahan.
Anjing itu tergeletak di lantai, terengah-engah, sementara ular itu terlalu lemas untuk bergerak.
– Benar-benar musuh yang layak, Naga Putih.
Tapi kenapa Ascal bisa mendengar suara Cloud Dragon dan bukan suara White Dragon?
Ascal menatap bingung ke arah anjing putih itu.
– Itu karena kamu belum membuat perjanjian.
Kemudian, anjing putih itu tiba-tiba berdiri dan mengulurkan salah satu kakinya ke arah Ascal.
– Sepertinya menanyakan sesuatu. Itu mungkin memungkinkannya untuk berbicara.
“Bolehkah memberikannya?”
– Terserah kamu.
Ascal mengambil kue dan memberikannya kepada anjing.
Anjing putih itu mengambil kue dari Ascal dan bergegas ke sudut untuk menggigitnya dengan tenang.
Saat anjing itu menghabiskan kuenya, suara lain bergema di kepala Ascal, terdengar mengantuk dan seperti mimpi, seperti suara seorang gadis muda.
– Beri aku satu lagi.
Ascal mengeluarkan kue lagi.
Anjing itu mundur ke pojok lagi untuk melahapnya.
– Sangat lezat. Sangat lezat.
Ascal menoleh ke Lia.
“Bisakah kamu keluar sebentar? Tampaknya aman sekarang.”
"Tetapi…"
"Itu adalah perintah."
"…Dipahami."
Lia diam-diam melangkah keluar, mengintip melalui celah pintu.
“Apakah kamu yakin kamu akan baik-baik saja?”
“Aku bilang aku baik-baik saja.”
“aku akan berada di dekatnya. Hubungi aku jika itu berbahaya.”
"Dipahami."
Menyaksikan anjing memakan kue seolah-olah monster melahap daging manusia sepertinya tidak dapat dipercaya.
Ascal menutup pintu dengan kuat, meninggalkan Lia yang terlihat kecewa.
Ascal menuangkan air ke telapak tangannya dari botol.
Karena haus, anjing itu menjilatnya dari telapak tangannya, menggelitiknya.
– aku dengan senang hati menerima tawaran kamu.
“Jadi, kamu adalah Naga Putih?”
– Ya. aku adalah dewa penjaga Kerajaan Kelli, penguasa salju abadi kuno…
– Dan seekor anjing malang yang bahkan tidak bisa meniru manusia dengan baik karena kurangnya kekuatan.
– Uh… Kamu berada di situasi yang sama, Cloud Dragon.
– Aku lebih baik darimu. Lihatlah, nafas yang luar biasa ini.
Ular itu menghela nafas. Hembusan napas kecil, seperti dari alat pelembab udara.
– Iri?
– Ya, iri…
“Jadi, apa yang membawamu ke sini, Naga Putih?”
Anjing itu berbalik menghadapnya.
– Kembalikan bola yang kamu ambil. Ini milikku.
Ascal memegang bola itu, merenung.
Secara logis, mengembalikannya ke pemilik aslinya adalah hal yang benar. Namun situasi yang dia saksikan melampaui logika belaka, sebuah skenario mitologis dalam bentuk mini.
– Jika kamu mengembalikannya, aku tidak akan bisa melindungimu.
– Kembalikan, dan aku akan menjadikanmu raja. Semua manusia ingin menjadi raja, bukan?
– Seperti yang aku katakan sebelumnya, berikan kepada aku, dan kamu akan menjadi seorang kaisar. kamu benar-benar memahami bahwa seorang kaisar memiliki peringkat di atas seorang raja.
"Cukup."
Ascal mengangkat bola itu tinggi-tinggi.
Mata ular dan anjing mengikuti bola itu.
Situasi ini, seperti sesuatu yang keluar dari buku dari kehidupan masa lalu yang telah dia baca.
Dalam mitologi Yunani dan Romawi, Paris menemukan apel emas secara kebetulan. Segera setelah itu, tiga dewi turun, masing-masing menjanjikan kekayaan dan kemuliaan dengan imbalan apel.
Dan apa yang terjadi dengan Paris setelah dia menghadiahkan apel kepada dewi tercantik? Dia terkena panah beracun, sangat menderita, dan meninggal dengan mengenaskan.
Berkaca pada hal ini, pikir Ascal.
Jika dia Paris, dengan apel emas…
.
.
.
“Bola ini sekarang milikmu, Bernstein.”
“Tidak, aku tidak menginginkannya. Tolong ambillah.”
.
.
.
Usahanya untuk melepasnya gagal.
Kembali ke rumah untuk merenung, Ascal berbaring di tempat tidurnya, kelelahan, dan meletakkan bola itu di meja samping tempat tidur.
Seros, hewan peliharaannya, melompat untuk menyambutnya.
Mungkin itu adalah tonik yang dimilikinya, tapi Seros tampak jauh lebih besar dari sebelumnya dan tampaknya lebih memahaminya…
"Ha. Apakah kamu menginginkan bola itu?”
Itu dimaksudkan sebagai lelucon.
Seros menjulurkan lidahnya dan melahap bola itu.
Kemudian Seros mulai berubah. Sisiknya berubah transparan seperti kaca, berkilauan indah. Seross, dalam wujud barunya, melompat ke bahu Ascal.
Dan mencium wajah Ascal.
“Gelitik, dasar bajingan kecil.”
****
– Tidak masalah.
Cloud Dragon secara mengejutkan menjadi tenang setelah mendengar bahwa katak itu telah memakan bola itu.
– Sebaliknya, gunakan kotoran katak sebagai pupuk untuk pohon dewa. Bahkan mungkin tidak memakan waktu seratus tahun, mungkin lebih sedikit lagi.
Mengikuti saran Cloud Dragon, kotoran Seros digunakan sebagai pupuk untuk pohon tersebut, yang ukurannya menjadi dua kali lipat keesokan harinya.
Cabang-cabangnya terentang, menciptakan keteduhan yang sejuk. Tampaknya sesekali mengipasi angin sepoi-sepoi seperti kipas genggam.
– Pohon ilahi mengakui kamu sebagai tuannya, atau mungkin, sebagai orang tua.
“Itu adalah tanggung jawab yang besar.”
– Jaga baik-baik. Setelah pohon ilahi matang sepenuhnya, ia akan…
Kata-kata Cloud Dragon menjadi tidak terdengar, seolah tersaring.
– Ya ampun, apakah aku mengungkapkan terlalu banyak? Aku tidak bisa mengabaikannya, meski dengan kekuatanku yang terbatas.
****
Hari berikutnya.
Seorang gadis muda berambut putih memasuki kantor.
Dia memiliki aura mistik pada dirinya.
“Beri aku lebih banyak untuk dimakan.”
Dari suaranya, terlihat jelas itu adalah Naga Putih.
Merasakan rasa bersalah yang tidak dapat dijelaskan, Ascal mengeluarkan sejumlah besar kue. Gadis itu menggigit kuenya.
“Kamu menggunakan bolaku sebagai makanan, bukan?”
"…Sepertinya begitu."
"Tidak apa-apa. Pohon Ilahi secara bertahap memulihkan kekuatanku. aku akan pulih dalam waktu sekitar seratus tahun. Tapi aku harus tetap di sini.”
Naga-naga ini memiliki konsep waktu yang berbeda. Seratus tahun, seolah itu hanya nama seseorang?
“Lagi pula, apakah kamu tidak penasaran? Mengapa semua hal aneh ini hanya terjadi pada kamu, mengapa hal-hal berubah menjadi berbeda dari yang diharapkan?”
Ascal memandang Naga Putih.
"Mengapa?"
Naga Putih hendak berbicara.
“Pertama, di antara orang-orang di sekitarmu…”
"Berhenti."
Ascal memotongnya.
“aku tidak ingin mendengarnya. Jika ada sesuatu yang disembunyikan, pasti ada alasannya. aku tidak ingin mengetahuinya secara paksa. Jika kamu ingin memberitahuku, kamu bisa melakukannya sendiri.”
Itu adalah intuisi tajam yang diasah selama bertahun-tahun dalam pelayanan publik.
'Apakah kamu mendengarkan untuk mengetahui apa yang akan terjadi?'
Terkadang, ketidaktahuan adalah kebahagiaan.
"Jadi begitu."
Kata Naga Putih, hampir dengan iri.
“Kalau saja aku punya orang sepertimu di sekitarku.”
Sepertinya kesalahpahaman yang aneh.
****
Seseorang sedang menguping di luar kantor Ascal.
Awalnya, mereka bermaksud untuk masuk dengan berani, tapi melewatkan waktunya dan sepertinya percakapan rahasia yang serius sedang terjadi.
'Menteri-nim… suatu hari nanti aku harus memberitahu…'
Sushia menggigit bibirnya, merenung sejenak, lalu berbalik untuk pergi.
****
“aku tidak ingin mendengarnya. Jika ada sesuatu yang disembunyikan, pasti ada alasannya. aku tidak ingin memaksakannya. Jika mereka ingin berbicara, mereka akan melakukannya.”
Dan ada satu orang lagi.
'…Tuan Ascal.'
Yulia menundukkan kepala dan duduk diam di depan pintu kantor, cukup lama.
»»—ᴇɴᴅ ᴏꜰ ᴛʜᴇ ᴄʜᴀᴘᴛᴇʀ—""
(TL: Kamu bisa dukung terjemahannya dan baca 5 bab ke depan dari rilis di sini di Patreon: https://www.patreon.com/OracleTls )
—–Sakuranovel.id—–
Komentar