Tondemo Skill de Isekai Hourou Meshi – Chapter 198 Bahasa Indonesia
Kami meninggalkan hutan dan sampai di jalan utama.
Tidak ada yang bisa dilakukan selain kembali karena kita sudah menyelesaikan masalah desa Orc.
“Haruskah kita kembali? (1) Kita seharusnya bisa kembali ke kota sebelum malam tiba jika kita pergi sekarang,”
“Nu, tunggu sebentar,” sela Fer.
Uh oh.
“Ada apa, Fer?” tanyaku hati-hati, sudah tahu apa yang akan dikatakan pelahap ini.
"aku lapar,"
"aku juga!"
“Sui juga lapar~”
Yah, agar adil, itu sudah lewat tengah hari. aku menoleh ke (Prajurit Bayangan), “Maafkan aku. (2) Familiar aku lapar, apakah kamu keberatan jika kita makan siang sekarang?
“Oh, itu benar, ini waktunya sekarang. Kita juga harus memikirkan makan siang.”
Kami semua menetap di pinggir jalan dan berkemah sementara di sana. Para (Prajurit Bayangan) mengeluarkan daging kering dan roti hitam dari bungkusan mereka. aku berkedip. (3) aku benci mengatakannya, tetapi kualitas makanan mereka tampaknya cukup… buruk.
Nah, kita menyelesaikan misi bersama, pasti itu alasan yang cukup untuk berbagi makanan?
“Permisi, jika kamu tidak keberatan, apakah kamu ingin mencoba beberapa masakan aku? Paling tidak, itu harus lebih baik daripada daging kering, ”kataku diplomatis. (3)
"Selama itu baik-baik saja denganmu,"
“Oh ya, bagaimanapun juga, kami menyelesaikan misi bersama. Silakan tunggu beberapa saat,"
Mari kita lihat, apa yang harus aku buat?
Yah, itu pasti roti, untuk satu hal, untuk memenuhi selera lokal. aku akan menyimpan nasi untuk saat kita sendiri… ya, ayo kita lakukan.
aku masih punya banyak roti hitam yang aku beli dari Doran, jadi sebaiknya aku habiskan saja. Rotinya berbentuk roti bundar, jadi aku memotong roti menjadi dua seperti roti hamburger dan melapisi bagian bawahnya dengan kol parut, aku meletakkan Salisbury Steak yang enak dan juicy di atasnya, diikuti dengan saus tomat yang banyak sebelum diberi topping. setengah roti lainnya.
Setiap orang mendapat dua Salisbury Steak Burger, pasti orang-orang besar seperti (Shadow Warriors) akan membutuhkan setidaknya sebanyak itu? (4) Fer, Sui, dan Dora-chan masing-masing mendapatkan lima. aku memanjakan diri aku dengan total satu burger.
"Baiklah semuanya, selamat menikmati." Hamburger telah dialokasikan dengan benar di atas piring dan disajikan untuk semua orang. (3) Familiar aku makan tanpa ragu seperti biasa. The (Shadow Warriors) mengambil burger masing-masing dan memasukkan gigi mereka.
“Le-enak! Benda apa ini? Aku bersumpah ini adalah makanan paling enak yang pernah kumakan!” Alonzo menangis di sekitar mulutnya yang penuh dengan burger.
"Lezat! Saus pada daging ini tidak enak!” Kata Clement-san, mengunyah beberapa gigitan lagi seperti orang gila.
“Ohh, saus ini sedikit asam dan manis dan sangat kaya! Memiliki kesempatan untuk makan makanan lezat seperti itu saja membuat misi ini sepadan, ”kata Mathias-san sebelum menggigit burgernya lagi.
“…”
Ernest-san begitu asyik dengan makanannya sehingga dia tidak berkomentar apapun.
"Detik!" datang nyanyian tepat waktu dari Fer dan Sui. Dora-chan anehnya diam saat dia berguling ke belakang dengan puas. Nah, tekstur kenyal roti hitam itu mungkin sangat mengenyangkan.
aku memberi Fer dan Sui detik mereka dan makan burger tunggal aku sendiri. Hmm, rotinya agak keras, tapi dagingnya enak dan enak dan sausnya meresap dengan baik ke dalam roti. Orang tidak bisa salah dengan burger.
Dua dari (Prajurit Bayangan) masih tampak lapar, jadi aku memberi mereka burger masing-masing.
“Ngomong-ngomong, Mukouda-san bilang kamu akan meninggalkan kota besok, kan? Apa rencanamu?” Mathias-san bertanya.
“Ya, Fer ingin mengunjungi laut, jadi kami berencana pergi ke Verulean. aku tidak sabar untuk mencicipi makanan laut sekali ini.”
“Oooh, Kota Verulean, ya? Kami pergi ke sana tahun lalu. Mereka memiliki makanan laut segar terbaik di sana. Ah, tapi beberapa orang kita tidak tahan, gya hahahaha!” Mathias-san tertawa terbahak-bahak.
“Aah, Mathias, Earnest, dan aku sangat menikmati Verulean, tapi Alonzo… dia sangat membencinya sehingga dia berusaha membuat kami segera pergi. Jarang bagi kami mendapat kesempatan untuk makan makanan laut yang begitu enak, jadi kami semua menolak untuk pergi!” Clement-san menyeringai pada Alonzo.
“Betul, padahal kita berada di kota pelabuhan yang terkenal dengan makanan lautnya. Yang dilakukan Alonzo hanyalah makan daging panggang. Semua orang di restoran memberinya pandangan menghakimi, seperti 'mengapa kamu ada di sini jika kamu tidak akan mencoba makanan laut?' Ini sangat lucu!” Earnest-san tertawa.
“aku tidak melihat apa yang enak dari makanan laut, baunya amis dan bau. aku tidak pernah ingin kembali ke tempat itu. Kalau soal makanan, itu pasti daging!” Alonzo-san mengeluh.
Sayang sekali, pikirku, mengasihani pria ini dari lubuk hatiku.
“Karena kamu akan ke Verulean, jangan lewatkan pasar pagi di dekat pelabuhan. kamu bisa mendapatkan makanan laut segar dengan murah di pagi hari dan ada warung yang menjual makanan di sekitar. aku sangat merekomendasikannya, ”kata Mathias-san.
Ohh, pasar pagi, nah itu informasi yang cukup berharga! Pasar adalah tempat produk terbaik dijual dengan harga terendah. Pasar dengan warung makan adalah bonus!
“Oi, ikan yang terkenal dengan Verulean itu. Apa namanya lagi?” kata Earnest-san, setengah bergumam pada dirinya sendiri ketika dia mencoba mengingat nama ikan itu.
"Ini ikan Tyrant, kan?" kata Mathias-san.
“Bukankah itu sejenis monster juga? Ini disebut ikan, tapi itu adalah ikan yang tampak biadab, tapi sangat enak, ”Earnest-san menghela nafas saat dia mengingat rasa Ikan Tiran ini.
“Ini dianggap sebagai keistimewaan Kota karena hanya bisa ditangkap oleh nelayan terberat di Verulean. Mukouda-san, kamu harus mencobanya ketika kamu sampai di sana. Ini sangat bagus,” adalah rekomendasi tinggi Clement-san.
Tyrant Fish, baiklah, aku akan memastikan untuk mengingatnya.
“Ohh, ada juga kerang itu. Sup yang dibuat dari kerang yang besar dan keras itu sangat lezat, ”
Ketika aku mencoba menanyakan detail lebih lanjut untuk 'kerang besar dan keras' ini, semua penggemar makanan laut yang antusias ini dapat memberi tahu aku bahwa kerang ini seukuran telapak tangan aku dan… hanyalah… kerang yang sangat besar.
aku kira itu akan enak jika dibuat menjadi sup dashi. Kerang sering digunakan sebagai pengganti miso untuk dashi. Kerang juga enak saat dipanggang dan diberi sedikit kecap dan mentega…
Ooh, aku ingin makan makanan laut BBQ sekarang!
'Slurp' ugh, membayangkannya saja membuatku ngiler.
aku sangat menantikan Verulean karena aku benar-benar muak dengan daging, daging, daging sepanjang waktu! (4) Ketika kita sampai di Verulean, aku harus makan semua makanan laut sampai aku bosan!
“Ah, setelah berbicara tentang makanan laut, aku ingin mengunjungi Verulean lagi,”
“Aku juga, makanan laut…”
“Oh, aku juga mau…”
Ketiga penggemar makanan laut itu menghela nafas, tetapi Alonzo-san dengan cepat menyatakan, "Jangan bercanda tentang itu!"
“Fuhahaha, jangan terlalu marah. Kami hanya ingin makan makanan laut, kamu tahu? Kami masih akan pergi ke Avering sesuai rencana, jadi jangan khawatir.”
“Benar, benar, sudah lama sekali kita tidak pergi ke dungeon. aku tidak sabar untuk menguji kemampuan aku.”
“Aah, kali ini aku ingin tinggal sedikit lebih lama dan mengumpulkan lebih banyak uang,”
"Oh, kamu akan pergi ke Avering setelah ini?" aku bertanya.
"Aah, kita hanya akan tinggal di Neihoff selama empat atau lima hari lagi sebelum berangkat ke Avering," kata Alonzo-san.
"Kebetulan sekali, kita juga akan pergi ke sana setelah Verulean,"
"Oh, begitu? Kami berencana untuk tinggal lebih lama di sana, mungkin kami akan bertemu satu sama lain di ruang bawah tanah, ”kata Clement-san.
“Kita mungkin bertemu di sana sebenarnya,” kataku dan memberi tahu mereka tentang bagaimana aku bertemu dengan party (Iron Will) di penjara bawah tanah Doran. aku sebenarnya telah mengetahui tentang penjara bawah tanah Avering dari mereka.
Pembicaraan tentang penjara bawah tanah menyibukkan kami cukup lama dan sebelum aku menyadarinya, sudah waktunya untuk kembali. Meskipun kami telah melenyapkan para Orc dalam waktu singkat, kami menghabiskan lebih banyak waktu mengobrol bersama.
Akhirnya, seseorang berkata, "Bagaimana kalau kita kembali?" dan kami semua mengemasi barang-barang kami.
Sui dibangunkan dari tidurnya, maaf Sui, dan diminta untuk membawa (Prajurit Bayangan) kembali ke kota.
(Gumihou: Aah, senang bertemu dengan Petualang profesional lainnya~)
(1) Perubahan Struktural: Menghapus informasi berulang dan mentransfer beberapa informasi tambahan sebagai dialog untuk menjaga kelancaran teks.
(2) Informasi yang Dihapus: Serius, kamu tidak perlu bertanya dalam dialog dan kemudian menjelaskan kepada pembaca, seperti, kami punya mata sendiri lho?
(3) Menambahkan Lebih Banyak Informasi untuk Tekstur: Bagaimanapun, ini adalah novel memasak, jadi aku menambahkan lebih banyak informasi dan memperhalus bagiannya.
(4) Perubahan Struktural: Gabungkan 3 paragraf
—Sakuranovel.id—
Komentar