Penerjemah: AJ1703

Editor: Matsu

 

(**POV Aoyagi**)

Bagaimana ini bisa terjadi…?

 

aku berada di kedai kopi yang bergaya, dan aku melihat ke langit dengan tangan di dahi aku pada situasi yang tidak terduga.

Itu karena― di sebelah kanan kursi, orang yang saat ini duduk di sebelahku adalah Charlotte-san.

Di sebelah kiri adalah seorang gadis dengan poni panjang yang menyembunyikan matanya.

 

…Ada bagian tertentu dari dirinya yang sangat feminin dan tegas, tapi mari kita kesampingkan itu untuk saat ini.

 

Dan juga gadis-gadis yang duduk di depanku.

 

Apa sekarang?

Apakah aku mencoba membangun harem tanpa menyadarinya?

 

Dengan lima perempuan dan satu laki-laki di satu meja, aku merasa seperti aku ingin pergi sekarang.

Lebih dari segalanya, fakta bahwa Charlotte-san dan aku duduk bersebelahan bukanlah hal yang baik.

Tidak mungkin aku bisa duduk di sebelahnya dan tidak berbicara dengannya, dan bahkan jika aku mencoba berbicara dengannya dalam jumlah sedang, aku yakin bahwa setelah beberapa saat, kami berdua akan mulai berbicara seolah-olah kami sedang berbicara di rumah. .

 

Aku tahu bahwa teman sekelasku akan kesulitan memutuskan siapa yang akan duduk di meja yang sama dengan Charlotte-san, jadi tempat duduknya sendiri ditentukan oleh lotere lengkap… Tidak peduli seberapa besar keinginanku, ini terlalu berlebihan…

 

Ini mungkin tampak seperti keberuntungan besar bagi orang lain, tetapi bagi aku, itu hanya nasib buruk.

Sejujurnya, terlalu tidak nyaman menjadi satu-satunya laki-laki dalam sekelompok perempuan.

 

Juga, cara anak laki-laki melihatku sangat sulit.

Mereka cemburu, dan mereka menatapku sekeras yang mereka bisa.

Gadis-gadis di meja lain juga menatapku dengan senyum pahit di wajah mereka.

 

aku benar-benar tidak tahu apa yang akan aku lakukan dengan situasi ini …

 

Satu-satunya anugrah yang menyelamatkan adalah Charlotte-san, yang duduk di sebelahku, tampak sangat senang melihatku.

 

Mungkin dia belum sepenuhnya mengenal gadis-gadis itu.

Dia menatapku dengan senyum di wajahnya, mungkin karena aku temannya di rumah yang sering dia ajak bicara.

Tapi jarak antara kami tampaknya agak terlalu dekat.

 

“Hei, Aoyagi-kun. Apakah kamu ingin orang lain mengambil tempat duduk kamu? Sulit untuk menjadi satu-satunya laki-laki di meja perempuan, kan?”

 

Ketika aku bingung harus berbuat apa, gadis yang duduk di depan aku mengulurkan tangan untuk membantu.

Itu adalah saran yang tidak bisa aku harapkan.

Oke, aku akan mengikuti arus―.

 

“T-tunggu sebentar…! aku pikir akan lebih baik untuk tidak melakukan hal semacam itu, karena kami memutuskan dengan lotere atas dasar yang sama…! Jika satu orang melakukan itu, semua orang harus bertukar tempat duduk satu sama lain, yang akan menyebabkan ketidaknyamanan di restoran…!”

Aku mencoba mengikuti gadis yang membuat saran itu, tapi Charlotte-san menepisnya bahkan sebelum aku bisa membuka mulut.

Gadis-gadis yang duduk di meja terkejut dengan reaksinya yang tak terduga.

 

Namun, mungkin karena dia sekarang adalah gadis paling populer di kelas sehingga mereka semua mulai mengangguk setuju.

 

“Oh ya, kamu benar. Charlotte-san benar sekali. Jika kita mengizinkan anak laki-laki untuk berganti tempat duduk, mereka pasti akan mulai membuat keributan untuk berada di sebelah Charlotte-san. Maaf, Aoyagi-kun. Menjadi satu-satunya anak laki-laki di meja kami, jangan khawatir tentang itu dan jangan ragu untuk bergabung dalam percakapan, bersabarlah bersama kami untuk saat ini, oke? ”

“Tidak, yah… Ya, tidak apa-apa… aku mengerti…”

 

Dengan harapan aku pupus, yang bisa aku lakukan hanyalah mengangguk.

Memang, jika kami bertukar tempat duduk, anak laki-laki itu pasti akan membuat keributan karena berada di sebelah Charlotte-san.

Gadis yang duduk di sebelah kiriku, selain gadis-gadis lain, adalah gadis yang sangat pemalu.

aku belum pernah melihatnya berbicara dengan siswa lain dengan benar, dan suaranya sangat rendah, seolah-olah dia tidak percaya diri dengan kemampuannya berbicara.

 

Dan dia selalu ketakutan.

aku yakin jika seorang anak laki-laki menekannya, dia akan menyerahkan kursinya tanpa berpikir dua kali.

 

Aku tidak ingin merusak pesta penyambutan Charlotte-san dengan mempermalukan diriku sendiri.

Jadi, aku harus menerimanya sebagai gantinya.

 

“-Maafkan aku…”

 

Saat aku tersenyum pahit, Charlotte-san meminta maaf padaku dengan suara kecil.

Aku yakin dia tidak menahanku di sini untuk melecehkanku juga.

Dia mungkin hanya ingin mengurangi risiko sejak awal agar tidak menimbulkan keributan.

Tidak ada yang perlu dia minta maaf.

 

“Tidak apa-apa. Lagipula, apa yang dikatakan Charlotte-san benar.”

“Tidak, bukan itu… Itu karena aku egois…”

“Egois…? Apa yang harus―”

 

“-Apa yang akan kamu pesan?”

 

Ketika aku mencoba menanyakan apa yang sebenarnya dia maksud ketika dia berkata “egois”, pelayan datang untuk mengambil pesanan kami.

Rupanya, salah satu siswa di meja lain telah memanggilnya untuk memesan, dan dia juga datang untuk mengambil pesanan kami.

Kami merasa tidak enak membuatnya menunggu, jadi kami memesan apa yang kami inginkan dari menu.

Satu hal yang aku hargai adalah meskipun ini adalah kedai kopi, mereka memiliki kebijakan minum sepuasnya (tanpa alkohol).

Menurut apa yang aku dengar, mereka memulai layanan minum sepuasnya karena mereka ingin menarik siswa sebagai pelanggan.

 

Karena aku melewatkan waktunya, aku tidak dapat bertanya kepada Charlotte-san tentang hal itu setelahnya.

◆

Pesta penyambutan Charlotte berlangsung tanpa hambatan atau lebih tepatnya, dia hanya menyapa kami di awal, dan sejak saat itu seperti peluncuran uji coba kecuali di meja kami.

Seperti yang diharapkan, tidak ada yang memiliki perilaku buruk untuk keluar dari tempat duduk mereka dan berjalan-jalan selama makan.

Semua orang telah menyerah untuk datang ke tempat Charlotte-san dan malah bersenang-senang.

 

Jika ada satu masalah, ini tentang aku…

 

Aku tidak bisa bergabung dalam percakapan dengan gadis-gadis itu, jadi aku ditinggalkan dalam kedinginan.

Tidak, tepatnya, kami berdua ditinggalkan dalam cuaca dingin…

 

Aku tidak bisa bergabung dengan percakapan Charlotte-san, jadi aku melihat ke arah gadis di sebelah kiriku, yang memainkan jari telunjuknya bersama-sama.

Aku cukup yakin namanya Karin Shinonome.

Dia berulang kali membuka dan menutup mulutnya, seolah-olah dia ingin bergabung dengan percakapan para gadis.

 

Sementara itu, Charlotte-san telah berbicara denganku dan gadis ini juga… dan aku mencoba untuk memotongnya saat dia berbicara padaku.

Jika aku butuh waktu lama untuk berbicara dengannya, aku mungkin akan ditipu.

Dan Shinonome-san menjadi lelah ketika diajak bicara, dan melihatnya dari samping, kamu merasa kasihan padanya.

Itu sebabnya Charlotte-san tampaknya telah berhati-hati dan beralih untuk tidak berbicara terlalu banyak dengannya.

 

Akibatnya, kami berakhir dengan sepasang penyendiri.

 

“…kamu mau minum apa?”

 

Aku melihat cangkir di depan Shinonome-san kosong, jadi aku segera menawarkan menunya agar tidak mengejutkannya.

 

“Ah….. Erm, yang ini…”

 

Shinonome-san menatapku seolah dia bingung karena aku tiba-tiba berbicara dengannya, tapi kemudian dia perlahan menunjuk ke minuman yang ingin dia pesan.

Aku sedikit terkejut mendengar suaranya.

Suaranya luar biasa tinggi, bahkan untuk seorang gadis.

aku pikir itu disebut suara anime?

 

aku biasanya tidak menonton anime, tapi aku pikir itu adalah suara yang sangat lucu.

 

“Bagaimana dengan kalian?”

 

Aku mengangguk pada Shinonome-san dan kemudian bertanya pada anak-anak lain di meja yang sama.

Kemudian kami mengumpulkan pesanan kami dan memberikannya kepada pelayan.

 

Untuk beberapa alasan, sambil ditatap oleh semua gadis di meja yang sama…