Nikmati babnya ~

TL: NyX
ED: Onihikage

---

Bab 24 – Serigala Merah

Setelah itu, Mear-san melepaskannya, dengan wajah merah.

「A-aku minta maaf. aku terlalu bersemangat… 」

Jadi, kamu menjadi sadar diri saat merasa malu.

Aku menggelengkan kepalaku, mencoba melupakan perasaan lembut itu… butuh banyak usaha dan konsentrasi untuk hanya melihat wajahnya, dan tidak lebih.

「Kalau begitu, kamu tidak punya masalah berkelahi?」

「aku tidak … Meski begitu, baju besi yang kamu buat benar-benar luar biasa. Rasanya sangat ringan dan mudah untuk dipindahkan, dan sangat pas… 」

Sekarang dia menyebutkannya, ketika aku membuat pakaian atau armor, sepertinya secara otomatis membentuk dirinya sendiri agar sesuai dengan pemakainya. Cukup nyaman, bukan?

「Ngomong-ngomong, apakah kamu juga membuat senjata itu?」

"Ya."

「Bukankah … lebih kuat dari Harta Karun Ilahi?」

「Nah, tidak mungkin itu benar.」

Mear-san pasti kaget setelah melihat kekuatan semacam itu dari senjata biasa. Tetap saja, jika aku bertukar pukulan dengan Harta Karun Ilahi, aku yakin senjataku akan dihancurkan terlebih dahulu. Bergantung pada bagaimana keadaannya, aku mungkin akhirnya bisa meniru keterampilan Harta Karun Ilahi, tetapi daya tahannya akan sangat berbeda.

「Baiklah, mari kita berburu Serigala Merah.」

"Baik. Tunggu, sebelum kita melakukan itu, bukankah kita harus membongkar goblin ini? 」

Aku sudah melakukan goblin lain ketika Mear-san tidak melihatnya.

「Kami tidak terlalu perlu.」

「Oh? Kenapa begitu? 」

Apakah itu akal sehat bagi para petualang?

「Ini terutama untuk menghemat waktu.」

Menghemat waktu? Tidak bisakah kamu memukulnya dengan Harta Karun Ilahi kamu? aku ingat orang tua aku melakukan hal yang sama ketika aku masih kecil… *

「Bukankah tidak perlu waktu sama sekali jika kamu memukulnya dengan Harta Karun Ilahi kamu?」

"…Apa?"

"Apa?"

Kami saling menatap, Mear-san semakin tegang setiap detik.

「Kamu … tidak bisa serius, kan?」

「Tentu saja aku serius.」

「B-bisakah kamu menunjukkan padaku?」

Mear-san memperhatikan aku dengan seksama untuk melihat apa yang akan terjadi.

Mungkin orang biasanya tidak bisa melakukan itu? Tidak ada orang lain yang pernah menyebutkannya, jadi aku tidak bisa mengatakannya sendiri.

Aku mengeluarkan Creation Hammer dan memukul mayat goblin itu, memecahnya menjadi bahan yang menghilang ke tubuhku.

「Itu menghilang! Dimana sekarang?"

「Uhh … aku, eh, aku akan mengambil bagian-bagiannya sekarang.」

「Keluarkan bagian-bagiannya !? Betulkah?"

「Y-ya.」

Itu seperti sebuah kotak barang, yang terlihat seperti barang yang bagus untuk dimiliki oleh para petualang. Mear-san memperhatikan dengan cermat saat aku mencabut taring dan kulit yang ditemukan dari mayat goblin.

aku baru saja menemukan materi yang rusak tidak dapat dipulihkan. Tidak masalah jika hanya ada sedikit kerusakan, tapi percuma jika sudah robek seluruhnya. Secara alami, jika aku membunuh monster dengan satu serangan racun, aku bisa mengumpulkan hampir semuanya.

「Uh, apakah itu seperti … kotak barang?」

「Ya, tampaknya itu adalah bagian dari pekerjaan Blacksmith aku.」

「Apa, tidak mungkin!」

Hah?

「Memiliki hal semacam itu sebagai bagian dari pekerjaan kamu tidak akan terjadi! Kamu sangat beruntung! 」

Wow benarkah? Tentu, aku tahu tidak semua orang akan memilikinya, tapi aku pikir… mungkin setengahnya?

「Nah, kotak item ada, bukan?」

Itu kotak barang adalah alat ajaib yang tersedia di pasar. Mereka tampaknya peninggalan dari masa lalu, dan bisa diperoleh di labirin, tetapi secara keseluruhan sangat langka. Petualang yang tidak memiliki kotak barang pasti ingin membelinya.

「T-ada, tapi … harganya cukup mahal.」

Begitu, itu artinya aku sangat beruntung dibandingkan dengan petualang biasa. Tetapi pada akhirnya, jika aku tidak memiliki kekuatan untuk bertarung, Harta karun aku tidak akan berguna.

「Nah, ini seperti bonus …」

"Aku cemburu."

「Meskipun aku hanya seorang Blacksmith?」

「aku tidak tahu bahwa pekerjaan Blacksmith sangat luar biasa. Kebijaksanaan lama salah … 」

Siapa bilang itu salah? Mungkin versi Blacksmith aku sangat bagus. Sudah menjadi rahasia umum bahwa kinerja suatu pekerjaan dapat bervariasi di antara individu, dan kompatibilitas dengan Harta Karun seseorang adalah faktor yang besar.

… Nah, kombinasi Harta dan pekerjaan aku hanya cocok dengan perangkat pandai besi biasa.

「Mear-san, Harta Karun Ilahi kamu keren dan membuat iri juga, kamu tahu!」

「Oh, menurutmu begitu?」

「aku lakukan. aku kagum melihat betapa cantiknya kamu saat mengayunkannya. 」

「J-jangan terlalu banyak memuji aku … i-itu memalukan!」

Mear-san berbalik sambil menggaruk pipi merah.

Nah, sekarang kita telah melihat gaya bertarung satu sama lain…

Kami melihat ke arah umum Serigala Merah.

「Haruskah kita pergi?」

「Ya, kita sudah selesai di sini.」

Mear-san mengangguk penuh semangat dan kami menuju tempat berburu Serigala Merah.

◆ ◆ ◆

Itu guild sebelumnya telah mengonfirmasi kehadiran tiga Serigala Merah yang tersesat. Kami belum benar-benar berada di dalam hutan, tetapi di daerah dengan tutupan pohon yang cukup lebat.

Jika Serigala Merah menetap di sini, ekosistem saat ini bisa hancur. Kita mungkin tidak segera menyadari jika mereka membasmi satu spesies, tetapi seiring waktu, efek itu akan menyebar ke seluruh rantai makanan.

Jika satu spesies menghilang, spesies apa pun yang memangsa spesies tersebut harus mengubah kebiasaan mereka. Dalam beberapa kasus, mereka bahkan mungkin menyerang manusia. Monster juga dapat berevolusi secara tidak terduga untuk melawan Serigala Merah, dan menyebabkan gangguan lebih lanjut.

Jika satu tautan rusak, seluruh sistem bisa runtuh, begitu juga guild memiliki insentif yang kuat untuk mengendalikan populasi monster. Mereka biasanya menggunakan petualang untuk tujuan itu, tetapi bahkan para ksatria akan dikirim jika petualang itu tidak cukup.

Itulah peran dari guild.

Kami berjalan di hutan mencari Serigala Merah… tapi tetap tidak bisa menemukan mereka. Mungkinkah mereka sudah pindah ke lokasi lain?

Selagi aku bertanya-tanya apakah itu masalahnya, Mear-san sedang mencari jejak.

「Jejak kaki ini … mungkin dari Serigala Merah.」

Saat aku menatap jejak kaki itu, kata "Dapat Diciptakan" keluar.

Eh? Apa ini?

Setidaknya diberi label sebagai Jejak serigala merah, jadi tidak mungkin ada kesalahan.

「Mear-san, mereka memang jejak dari Serigala Merah.」

"Apa? kamu dapat mengidentifikasinya? 」

"Iya. Berkat menjadi Blacksmith. 」

「Pandai besi … benar-benar bisa melakukan apa saja, ya …」

Dia menatapku dengan sedikit keterkejutan dibanding sebelumnya. aku pikir itu adalah kemampuan yang nyaman, tetapi ternyata itu adalah sesuatu yang lain yang hanya bisa dilakukan oleh Blacksmith. aku tidak tahu karena aku tidak punya siapa-siapa untuk dibandingkan.

「Trek ini cukup segar, bukan?」

「Kamu benar … jika kita mengikuti jejaknya, kita mungkin akan menemukannya.」

"Sepakat. Ayo pergi."

Kami berdua mengikuti jejak melalui hutan. Setelah berjalan beberapa saat, jumlah jejak kaki bertambah.

Ukuran cetakan individu cukup bervariasi, dan sepertinya ada cukup jejak untuk enam serigala.

「Mungkin mereka sudah mulai berkembang biak.」

「Jika demikian, bukankah itu akan terasa canggung?」

「Ya … anak anjing serigala itu lucu.」

Tidak, bukan itu yang aku maksud. Sebenarnya, aku tidak yakin lagi dengan apa yang aku maksud.

---

* TLN: Di bab 13, diterjemahkan secara salah bahwa Relius berharap orang tuanya memiliki alat seperti miliknya. Itu telah dikoreksi untuk menyatakan mereka melakukan memiliki alat seperti miliknya. aku minta maaf atas kesalahannya.

<< Previous  Table of Content  Next >>