TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon dan baca beberapa bab ke depan!

Bab yang disponsori oleh Patreon kami. Selamat menikmati~

Terjemahan: ALT

---

---

Babak 79 – VS Dokter Karakuri

Lantas, bagaimana melihat hasil Appraisalnya?

“Ini adalah hal aneh lainnya…”

Sementara Pegulat Sumo Hobbit, yang merupakan bos rahasia Penjara Bawah Tanah Taman Hikarigaoka peringkat B, adalah petarung jarak dekat yang kuat, Dokter Karakuri ini tampaknya menjadi penjaga belakang atau lebih tepatnya posisi pendukung.

Lebih khusus lagi, sepertinya peneliti non-tempur.

Tentu saja, itu adalah bos rahasia penjara bawah tanah peringkat A, jadi nilai kemampuannya tinggi.

Item yang dijatuhkan adalah Conductivity Furnace, Laser Blade, dan Karakuri UFO Blueprint.

Tungku Konduktivitas adalah benda misterius, begitu pula Perlengkapan Universal yang diambil di sepanjang jalan.

aku tidak yakin betapa jarangnya itu.

Kalau di slot pertama mungkin tidak terlalu langka, dan jika dianggap drop dari secret boss di level 2941, mungkin cukup langka.

Pisau Laser adalah… perlengkapan yang cukup romantis.

Tampaknya bisa menembakkan bilah laser, jadi bisa digunakan tidak hanya untuk skill yang berhubungan dengan pedang tapi juga untuk skill menembak.

Namun, slot kedua di drop ini jarang terjadi.

Meski ada Perburuan Harta Karun, kemungkinan mendapatkannya tidak tinggi.

Dimungkinkan untuk menargetkannya menggunakan Loot -> Escape loop, tetapi aku tidak berada dalam situasi di mana aku dapat melakukan sesuatu dengan lambat saat ini.

Slot ketiga adalah cetak biru UFO Karakuri.

Item di slot ketiga hanya bisa didapatkan dengan cara Steal atau Plunder.

Namun, seperti yang tersirat dalam kata “cetak biru”, ini mungkin merupakan item yang tidak dapat digunakan sendiri.

aku tidak tahu apa itu UFO Karakuri atau semacamnya, tapi sepertinya itu membutuhkan keahlian.

aku belum memiliki keterampilan itu, tetapi ada satu di depan aku yang sepertinya memilikinya.

Di bagian skill Karakuri Doctor, ada skill dengan nama persis seperti itu: Karakuri Creation.

Sebagai pesanan khusus, Dokter Karakuri adalah bos rahasia.

Setelah dikalahkan, dapat dipanggil dengan Summon Secret Monster.

Jadi alangkah baiknya jika kita mencuri cetak biru UFO Karakuri ini juga, bukan?

Jika aku mempertimbangkan Penciptaan Karakuri, ada kemungkinan aku bisa membuat Pisau Laser juga.

Bagaimanapun, aku akan mencoba menjarah, dan jika aku bisa mendapatkan Cetak Biru UFO Karakuri, maka bagus; jika tidak, maka aku akan melarikan diri dan memulai kembali.

Jika terlalu sulit mendapatkan cetak birunya, aku harus menyerah entah kemana.

aku mengambil busur aku dengan sub-skill Archery, Rapid Fire, Plunder, dan, untuk amannya, Knockout dan menembakkan panah.

Anak panah itu mengenai tenggorokan Dokter Karakuri.

'Kamu mencuri Pisau Laser!'

“Lewat sana, ya?”

Yang terbaik adalah memiliki Pisau Laser dan Cetak Biru di putaran pertama dan kedua.

aku memunggungi dokter dan melarikan diri dengan Escape.

Aku membatalkan pemanggilan Hobijinkai dan Hotei.

Aku merasa tidak enak karena baru saja memanggil mereka, tapi mau bagaimana lagi.

Selagi aku memeriksa jarum pengatur waktu keluar, aku melihat ke belakang.

Dokter yang mengambil anak panah itu telah melompat dari ujung persnelingnya.

“Eh. Mungkinkah ia bunuh diri?”

Hei, jika dia mati sekarang, aku tidak akan bisa memeriksa item dropnya!

aku kira masih terlalu dini untuk memikirkan hal itu.

Sebuah benda terbang besar muncul dari bawah roda gigi.

Di dalam kaca depan transparan ada sosok seorang dokter yang memegang joystick dengan kedua tangannya.

Ada anime populer untuk anak kecil di mana seorang pahlawan yang dipersonifikasikan sebagai sepotong roti mengalahkan penjahat, bukan?

UFO yang ditunggangi penjahat muncul di anime.

Ini adalah versi UFO yang agak mirip Karakuri.

“Apakah itu UFO Karakuri?”

aku ingin memiliki salah satunya.

Sebenarnya, sulit untuk mengendarainya di luar dungeon.

Di mana kamu akan meletakkan benda sebesar itu?

aku rasa aku bisa memasukkannya jika aku meningkatkan Item Box menjadi 5 (kapasitas Item Box adalah S.Lv x 1,5 meter kubik), tapi aku rasa aku tidak bisa memasukkan apa pun lagi ke dalamnya.

Saat perhatian aku terganggu oleh UFO, Tentara Karakuri, Kapten Karakuri, dan Tentara Penyerang Karakuri muncul dari balik roda gigi di atas dan samping.

Berbeda dengan di jalan raya, semuanya berlevel 2941.

Dengan gerakan yang jauh lebih tajam dari sebelumnya, Prajurit Karakuri melompat ke arah perlengkapan yang aku pakai.

"Ini buruk…"

Tujuh detik tersisa pada pengatur waktu keluar.

Tentara Karakuri yang mengelilingiku pasti akan lebih cepat.

Aku mempunyai keuntungan status yang luar biasa, tapi bisakah aku bertahan dengan jumlah mereka yang begitu banyak?

Selanjutnya terjadi perubahan pada UFO yang melayang di langit di atas aku.

Bagian bawah UFO terbuka, dan sebuah roket keluar.

Terdengar suara peluncuran yang teredam dan kepulan asap.

Selusin rudal mendekati aku dengan lintasan acak.

“Sial, itu mengerikan!”

Haruskah aku berhenti mencoba melarikan diri dan mencegat?

Tidak, posisiku terlalu buruk.

Apakah salah mengirim Hobijinkai dan Hotei kembali?

“Eeii, aku harus menghindarinya dengan pikiranku!”

Aku berjalan zigzah di sepanjang tepi luar area pelarian, menghindari misil terbang dari sudut tertentu.

aku cukup beruntung bisa menghindari serangan langsung beberapa kali.

Rudal yang mendarat di dekatku terkena serangan, namun berkat perbedaan status, HPku berkurang tidak lebih dari 10 persen.

Menurutku, itu memerlukan lebih dari 10.000 damage meskipun tidak terkena serangan langsung.

Asap dari ledakan itu terpotong, dan Tentara Karakuri mendekat.

Tombak yang dilempar sekaligus itulah yang disebut dengan garis tombak.

Namun bagi aku, hal ini lebih mudah untuk ditangani.

Walaupun aku tidak bisa menyerang mereka karena harus melarikan diri, tapi skill senjataku seperti Teknik Tombak dan Ilmu Tombak juga berguna untuk menghindari serangan mereka.

“Oh, oh, oh, oh, oh!”

Selama beberapa detik, aku menghindari tombak Tentara Karakuri.

'Kamu telah berhasil melarikan diri.'

'Tidak ada pengalaman yang didapat.'

'Tidak ada SP yang didapat.'

'kamu tidak menerima uang apa pun.'

'Menjatuhkan 320.911 yen!'

Setelah hari gelap, aku keluar dari kamar bos dan menyeka keringat dingin di dahiku.

“Fiuh… aku tidak bisa melakukan ini terlalu sering.”

UFO Karakuri ini pasti memiliki cara serangan lain.

Item dropnya adalah Laser Blade, jadi tidak heran jika ada senjata ray.

Laser yang mengenai secara instan tanpa gerakan awal apa pun hanya dapat dihindari dengan penghindaran yang beruntung.

Prajurit Karakuri yang telah diratakan hingga 2941 pasti telah meningkatkan keterampilan dan nilai kemampuan mereka secara menyeluruh.

aku tidak punya waktu untuk menggunakan Appraisal pada mereka, tapi aku cukup yakin gerakan itu adalah Spearmanship 5.

Mungkin juga ada skill lain yang belum diketahui yang mengalami peningkatan.

“Kalau dipikir-pikir…”

aku menggunakan keterampilan Arsip untuk memeriksa ulang status Dokter Karakuri.

"Seperti yang kupikirkan. Ia juga memiliki Sihir Interferensi.”

Level skillnya adalah 3, tapi akan merepotkan jika itu bisa menghentikanku bahkan untuk sesaat.

aku memiliki Kekuatan Mental (nilai kemampuan) yang tinggi, jadi kondisinya seharusnya tidak terlalu aneh.

aku telah mengambil tindakan pencegahan terhadap anomali status fatal seperti Paralysis, Petrification, Electrocution, dan Instant Death dengan skill Resistance aku.

Namun bukan berarti cara-cara tersebut sama sekali tidak efektif.

Ada beberapa kondisi yang bersifat lemah sehingga tidak ada tindakan penanggulangannya, seperti Slowness yang membuat kaki kamu melambat dalam waktu singkat, dan Blinding yang membuat mata kamu buta dalam waktu singkat.

Jika aku ingin membatalkan semuanya, aku harus menggunakan skill seperti Magic Cancel.

Tapi itu akan mengatur ulang pengatur waktu keluar.

“aku kira itu bisa membuat monster lain menyerang sekaligus dengan Command dan Datalink.”

Meski hanya Karakuri Soldiers yang muncul sebelumnya, namun besar kemungkinan Karakuri Drone, Karakuri Drone Swarm, Karakuri Tank, dan monster lain yang ditemukan di sepanjang jalan juga akan muncul.

Jika aku kalah jumlah dan dibombardir oleh rentetan serangan mereka, mustahil untuk menghindari mereka semua sambil melarikan diri.

“Begitu, angkanya, ya…”

Dalam pertarungan sebelumnya, aku belum pernah melawan monster sebanyak itu secara bersamaan.

Terutama karena jalan di Penjara Bawah Tanah Kastil Kururi lebih sempit di sepanjang jalan.

Mendapatkan pengalaman satu lawan satu dan satu lawan banyak memang bermanfaat, tapi aku tidak menyangka akan dipaksa melawan mereka dalam jumlah besar di akhir.

Tidak, jika aku tidak sendirian, itu akan menjadi kerja sama yang normal, seperti… di mana barisan depan membangun tembok dan menyerang UFO dengan sihir.

Jika itu adalah bos penjara bawah tanah biasa yang bukan bos rahasia, kemungkinan besar bosnya adalah Jenderal Karakuri.

Informasi dari Haitani-san adalah dia adalah bos yang berspesialisasi dalam serangan fisik dengan beberapa antek.

Persyaratan untuk memunculkan bos rahasia masih belum diketahui.

Bagi aku, dengan Summon Secret Monsters, status rahasia pada dasarnya diterima.

Tapi aku ingin bersiap.

Sejujurnya, aku ingin menyelesaikan penjara bawah tanah ini dengan keterampilan senjata, tapi anggap saja aku menemukan tantangan berikutnya.

Manakah dari keterampilan aku saat ini yang paling efektif melawan musuh dalam jumlah besar?

“Memanggil Phantom Beast… Yah, areanya luas.”

Naga Hantu itu―Aku ragu Dokter Karakuri adalah lawan yang “baik” bagi Kudave.

aku pikir aku mengalami kesulitan karena aku mencoba untuk memeriksa item yang dijatuhkan, dan aku rasa itu tidak cukup untuk kalah dalam pertarungan yang sebenarnya.

Bahkan jika aku melarikan diri, jika aku bersedia meluangkan waktu, aku dapat mencoba melarikan diri, membatalkan jika terlihat berbahaya, membersihkan musuh, dan mengulangi putaran tersebut hingga aku dapat melarikan diri dengan aman.

Jika aku terus melakukan ini, pada akhirnya aku akan mampu membuat celah seperti itu.

Namun saat ini, terjadi beberapa kali Banjir.

Meskipun terburu-buru pulang ke rumah saja tidak cukup, menghabiskan terlalu banyak waktu untuk menyelidiki situasi di sini adalah sebuah masalah.

Jika bahaya Banjir begitu kecil sehingga bisa diabaikan, Serika tidak akan pernah mendekatiku.

Tidak cukup untuk menjamin tindakan terorganisir oleh guild atau asosiasi, namun cukup menjadi ancaman sehingga tidak dapat diabaikan.

Itulah yang Serika putuskan.

Aku berpikir sendiri dan membuka ponselku.

Pemberitahuan push dipenuhi dengan peringatan dari pemerintah.

Pada obrolan guild Ksatria Paladin, Haitani-san sepertinya mengalirkan status Banjir di setiap langkahnya.

Penjara Bawah Tanah Chidorigafuchi, Penjara Bawah Tanah Taman Kasai Rinkai, Penjara Bawah Tanah Kuil Zoshigaya Kishimojin…

Beberapa ruang bawah tanah peringkat A di Tokyo berada di bawah Banjir.

“Mau bagaimana lagi. Jika Penjarahan berikutnya tidak berhasil, aku akan menyerah pada cetak birunya.”

UFO Karakuri memang menarik, tapi aku rasa aku tidak bisa mengendarainya keluar penjara bawah tanah.

Ini akan terlihat mencolok, akan melanggar undang-undang penerbangan, dan tidak ada tempat untuk menaruh sesuatu yang sebesar itu―terlalu banyak masalah.

aku senang aku mencuri Pisau Laser terlebih dahulu.

Jika aku mengutamakan romantisme UFO dan gagal mencegah banjir lokal, itu akan menjadi bencana.

Mari kita tinggalkan romansa.

Mari kita tinggalkan keserakahan.

aku menjadi serakah karena aku melihat slot drop untuk Dokter Karakuri.

aku tidak pernah melihat slot dropnya.

Mari kita begini.

aku memanggil Hobijinkai dan Hotei dan memasuki ruang bos lagi.

Aku menembakkan panahku dalam sekejap.

aku memperkuat skill Rapid Fire aku dengan skill Shot aku, rangkaian lengkap Sniping, Bull's Eye, Plunder, dan Knockout.

Kali ini, dengan penekanan pada kerusakan awal, aku juga mengaktifkan Pengetahuan Vanguard (Kekuatan Serangan dan Kekuatan Sihir meningkat sebesar 1,5 kali untuk S.Lv x 10 detik setelah dimulainya pertempuran, tetapi kemudian Kekuatan Serangan dan Kekuatan Sihir berkurang sebesar 2/3 untuk S.Lv x 10 detik setelah itu).

'Kau mencuri cetak biru UFO Karakuri!'

"aku melakukannya!"

aku mencuri cetak biru dengan warna-warna cerah.

Apakah bagus jika aku melepaskan keserakahanku dan melakukan hal itu?

Tidak, aku tidak mungkin bodoh.

Kali ini, Hotei ada di pesta itu.

Mungkin Perburuan Harta Karun kami berdua, Hotei dan aku, membuahkan hasil.

Mungkin hanya kebetulan bahwa putaran pertama dan kedua tidak mengalami penurunan yang sama.

Anak panah yang mencuri cetak biru itu telah menembus mata kanan Dokter Karakuri.

Dokter menahan matanya dan terhuyung mundur.

Ia pasti mencoba melompat ke UFO di bawah persnelingnya.

“Aku tidak akan membiarkanmu!”

aku segera menggunakan Quick Draw untuk mengubah busur aku menjadi Karakuri Lance.

Kemudian, dengan Karakuri Lance―Weapon Throw, Spear Throw, Throw, dan Bull's Eye.

Tombak Karakuri mengenai dahi dokter dan hancur.

Weapon Throw memiliki daya tembak yang besar sebagai ganti menghancurkan senjatanya.

aku melakukan Undian Cepat lainnya.

aku mengambil Karakuri Lance yang lain.

aku mendapat begitu banyak dari Tentara Karakuri sepanjang perjalanan.

aku memiliki lusinan Karakuri Lance di Item Box aku.

Maaf atas pengulangannya, tapi yang kedua juga merupakan Lemparan Senjata.

Kali ini, aku mengaktifkan Quick Draw sebelum mengenai target dan melemparkan Karakuri Lance ketiga.

Setelah memeriksa sisa HP Dokter Karakuri dengan Appraisal, aku melakukan Quick Draw lagi dan melemparkan Karakuri Lance keempat dengan Weapon Throw.

Alih-alih tiga pukulan, yang terjadi justru empat pukulan di kepala.

Jika ini adalah bisbol, ini akan menjadi lemparan keras yang pasti akan mengakibatkan perkelahian besar, dan HP dokter berkurang menjadi nol.

Dokter Karakuri jatuh ke belakang dan menghilang sebagai partikel hitam.

“…Ah, aku seharusnya membiarkannya memunculkan Tentara Karakuri dan memburu mereka.”

aku memiliki kesempatan untuk menaikkan level mereka.

Yah, aku tidak punya banyak waktu saat ini.

Dokter Karakuri tidak memiliki kemampuan untuk memanggil benih kecil, jadi kemunculan di ruangan bos ini pasti hanya tipuan.

Jika aku kembali ketika keadaan sudah tenang, aku akan mempunyai lebih banyak waktu untuk mendapatkan SP.

'Kamu telah mengalahkan bos penjara bawah tanah!'

'Kamu tidak akan mendapatkan pengalaman apa pun dari bos penjara bawah tanah.'

'kamu telah mendapatkan 1830062 SP.'

'kamu telah memperoleh 15587300 yen.'

'kamu telah memperoleh Tungku Konduktivitas!'

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>