TN: Harap baca terjemahan aku hanya di situs web aku nyx-translation.com karena aku tidak pernah memberikan izin kepada situs mana pun untuk menampung terjemahan aku. Dan jika kamu menyukai terjemahan aku, dukung situs ini di Ko-fi dan Patreon untuk membaca beberapa bab ke depan!

Selamat menikmati~

Terjemahan: ALT

---

---

Babak 82 – Perjalanan Bawah Tanah

Nada deringku bergema di ruangan bos.

Aku segera mengeluarkan ponselku.

Kupikir itu panggilan masuk dari Haruka-san atau Honoka-chan, tapi yang muncul di layar adalah nama Serika.

Sebenarnya, itu bukanlah panggilan telepon melainkan panggilan suara dari obrolan guild.

Karena tidak ada jangkauan telepon seluler di ruang bawah tanah, tidak mungkin Honoka-chan dan yang lainnya bisa meneleponku.

Tapi panggilan dari Serika pun cukup tidak biasa.

aku telah mendengar bahwa merupakan sopan santun untuk tidak menelepon satu sama lain secara tiba-tiba.

aku mempelajarinya dari Haitani-san ketika aku bisa menggunakan obrolan guild.

Alasannya, tentu saja, adalah untuk menghindari bahaya karena terganggu oleh panggilan masuk saat pihak lain sedang melakukan serangan bawah tanah.

Serika, ketua guild, tidak mungkin tidak menyadari perilaku dasar seperti itu.

Selain itu, dari sudut pandang Serika, aku mungkin berada di tengah pertarungan bos.

aku berbicara dengannya sebelum bos bertarung dan mengatakan kepadanya bahwa aku akan menantang bos.

Tapi fakta bahwa dia mengetahui hal itu dan masih meneleponku berarti…

"Halo?"

“Yu-kun!”

Saat Serika memanggilku dengan nama panggilan lamaku, biasanya itu terjadi saat dia sedang dalam situasi tegang.

"Ada apa? Apakah ada keadaan darurat?”

“Apakah kamu menyelesaikan pertarungan bos?”

"Ya."

“aku ingin mengucapkan selamat atas penjara bawah tanah peringkat A pertama kamu, tapi ini bukan saat yang tepat!”

"Apa yang telah terjadi? Apakah itu Banjir di kota?”

“Tidak, tidak! Banjir di Tokyo masih berlangsung, tapi aku harus memberitahu Yu-kun tentang hal lain…!”

“Tenanglah, Serika.”

"aku minta maaf. Coba lihat, aku ingin kamu bersantai dan mendengarkanku…”

Fakta bahwa Serika sangat kesal berarti,

“…Apakah itu ada hubungannya denganku?”

Perasaan buruk yang ada dalam diriku perlahan mulai terbentuk.

"Ya. Jadi katamu? Ada Banjir di Penjara Bawah Tanah Kuil Tengumine.”

Kata-kata Serika membuatku terkesiap.

“… Begitulah, ya?”

“Kamu tidak terkejut, kan?”

“Tidak, itu… Penjelasannya panjang. Bagaimana situasi di Kuil Tengumine?”

"Aku tidak tahu; seharusnya tidak terlalu jarang karena guild peringkat A Yakushokaku seharusnya ada di sana… tapi sejauh ini belum ada kontak dengan mereka. aku harap mereka hanya sibuk dengan Banjir…”

“Dan Haruka-san dan Honoka-chan?”

“Ya, aku juga mencoba menelepon ponsel Honoka-chan, tapi dia tidak menjawab. Mungkin ada sesuatu yang terjadi…”

“Apakah orang-orang dari asosiasi sedang dalam perjalanan?”

Selagi kami berbicara, aku melompat ke belakang ruangan bos ke tingkat yang lebih tinggi.

aku melompat ke portal putih yang muncul di sana, dan setelah beberapa saat pusing, aku berada di luar ruang bawah tanah.

Langit di luar penjara bawah tanah berwarna merah tua.

“aku membuat permintaan, tapi tidak ada orang di sana. Helikopter darurat juga telah dikerahkan. aku mencoba meminta Pasukan Bela Diri mengirim helikopter. Tapi di mana-mana berantakan, jadi aku khawatir ini akan memakan waktu cukup lama…”

“Kalau begitu aku sendiri yang akan pergi ke Kuil Tengumine.”

“Maaf, itu sangat membantu. Tapi Yuto sedang berada di Menara Karakuri di Chiba sekarang, kan? Butuh waktu untuk sampai ke Kuil Tengumine… jadi mengapa kamu tidak menyewa helikopter untuk menerbangkan kamu dari Narashino? Tapi itu juga membutuhkan waktu! Ugh, jika Minazawa-san ada di sini, dia bisa membantu kita!”

Memang, ini biasanya merupakan situasi yang memakan waktu.

Pada malam hari seperti itu, mungkin ada atau tidak ada bus ekspres ke Stasiun Tokyo.

Kalaupun aku bisa sampai ke Stasiun Tokyo, aku harus berganti kereta di Tokyo, dan dari sana, dibutuhkan waktu satu jam untuk sampai ke stasiun terdekat di kampung halaman aku.

Kemudian, dari stasiun terdekat ke tujuan akhir, dibutuhkan waktu satu jam perjalanan dengan kereta lokal menuju tujuan akhir.

Dari stasiun terakhir, kamu harus naik bus untuk sampai ke Kuil Tengumine.

Mungkin tidak ada layanan bus saat itu, jadi aku harus naik taksi.

Akan lebih cepat jika naik taksi dari sini.

Serika berencana menyewa helikopter dari Pasukan Bela Diri, tapi aku dengar pemerintah dan Asosiasi Penjelajah sedang tidak dalam kondisi terbaik.

Jika kami harus menunggu izin, yang kami tidak yakin akan mendapatkannya, mungkin akan lebih cepat jika naik kereta.

Bagaimanapun, jika Kuil Tengumine berada dalam situasi yang buruk, menurutku kita tidak bisa tiba tepat waktu.

Tetapi,

"aku akan baik-baik saja. aku memiliki keterampilan yang tepat.

Aku berkata pada Serika melalui telepon, sambil memegangi portal hitam di pintu masuk.

“Heh, keterampilan?”

“Ini disebut Perjalanan Bawah Tanah!”

Saat aku mengaktifkan skill, riak mengalir melalui portal, yang terlihat seperti cermin air hitam.

'kamu dapat mengubah tujuan portal. Apakah kamu ingin membuat daftar tujuan teleportasi yang dapat kamu pilih?’

"Silakan lakukan."

'Ruang bawah tanah yang bisa diteleportasi adalah sebagai berikut.

• Penjara Bawah Tanah Taman Air Hutan Angsa Hitam
• Penjara Bawah Tanah Kuil Tengumine
• Penjara Bawah Tanah Taman Hikarigaoka
• Ruang Bawah Tanah Kasumidai Grand Marche milik Fam

'Penjara Bawah Tanah Kuzusawa Minami' saat ini habis dan tidak dapat digunakan untuk berteleportasi.'

“Penjara Bawah Tanah Kuil Tengumine.”

'Untuk menetapkan “Penjara Bawah Tanah Kuil Tengumine” sebagai tujuanmu, kamu membutuhkan 214.019 yen koin mana. Apakah itu tidak apa apa?'

“T-dua ratus… sial, lakukan saja!”

“H-hei, Yuto! aku ingin kamu menjelaskannya kepada aku sehingga aku bisa mengerti!”

“Sederhananya, ini adalah keterampilan yang memungkinkan pengguna untuk berteleportasi dari portal masuk penjara bawah tanah yang ditaklukkan ke penjara bawah tanah lain yang ditaklukkan.”

"Hah? Apa itu? aku belum pernah mendengar keterampilan luar biasa seperti ini!”

“Maaf, aku akan menjelaskannya nanti. aku punya firasat buruk tentang hal ini."

“B-baiklah. Hati-hati. Jika kamu merasa tidak bisa mengatasinya, silakan bicara dengan aku.”

"Ya. Kamu juga."

Pada saat yang sama aku mengakhiri panggilan, sejumlah besar koin mana keluar dari ponsel aku.

Koin mana berubah menjadi cahaya di udara dan tersedot ke portal bawah tanah.

'Portal di pintu masuk Penjara Bawah Tanah Kastil Kururi telah ditetapkan ke pintu masuk Penjara Bawah Tanah Kuil Tengumine.'

“Ini penipuan… Tapi bagaimana aku bisa hanya duduk dan menunggu setelah diperlihatkan status seperti itu?”

Status sebenarnya dari manusia kelas atas yang kutemukan melalui Sneak Peek, Fathom, Archive, dan Reappraisal―bahwa Clovis Elf―adalah ini.

Status───────────────────

Clovis Erdland

Peri

Tingkat 5079

HP 50790/50790

Mana 914902/914902

Kekuatan Serangan 99811

Pertahanan 187742

Kekuatan Ajaib 1418981

Kekuatan Mental 594723

Kelincahan 567269

Keberuntungan 12032

・Keterampilan Unik

Objektifikasi Manusia

・Keterampilan yang Diperoleh

Kebanggaan 5, Sihir Roh 5, Sihir Ritual 5, Memanggil Binatang Ajaib 5, Nyanyian Kuno 5, Nyanyian Kecepatan Tinggi 5, Tanpa Nyanyian 1, Pembuatan Alat Ajaib 3, Sihir Bawahan 3, Kotak Barang 5, Penilaian, Penyamaran

·Peralatan

Staf Pohon Dunia (Staf diukir dari batang Pohon Dunia. Serangan +11200, Sihir +34100, Kekuatan Mental +34100, Keberuntungan +14300)

Jubah Elf (Pertahanan +21110, Kelincahan +23400)

Falcon Boots (Pertahanan +10600, Kelincahan +10600)

Ring of Slaughter (disukai oleh para pembunuh kuno. Serangan dan Sihir +42900, Pertahanan dan Mental -21000, Keberuntungan -42900)

────────────────────

Keterampilan───────────────────

Objektifikasi Manusia

Ras: Mampu memperlakukan manusia, beastmen, dan demihuman sebagai objek, bukan manusia.

Target harus benar-benar dirampas kebebasannya agar efeknya dapat terjadi.

Mereka yang terkena skill ini dapat dihancurkan sebagai objek belaka.

Yang terkena skill ini dapat digunakan sebagai pengganti beberapa material dan bagian dalam skill seperti Magic Tool Creation, Mixing, Cooking, dan Karakuri Creation.

Mereka yang diincar oleh skill ini dapat disimpan di Item Box.

Mereka yang ditempatkan di Item Box secara otomatis akan kehilangan Mana yang diregenerasi secara alami.

Mereka yang ditempatkan di Kotak Barang akan ditempatkan dalam keadaan mati suri.

Skill yang dapat digunakan untuk menundukkan monster non-manusia, binatang ajaib, hewan, dll, seperti Sihir Bawahan dan Komando, akan efektif bagi mereka yang terkena skill ini.

Koreksi Nilai Kemampuan:

Pemegang Objektifikasi Manusia selalu menerima koreksi berikut pada setiap statistik kemampuannya.

HP-10%.

anggota parlemen +40%.

Kekuatan Sihir +40%.

Kekuatan Mental +40%.

Keberuntungan -40%.

Manusia yang saat ini sedang diobjektifikasi:

Akari Shiina Lv1352

Fuzuki Yumeno Lv1024

Hidung Naoya Lv1144

Shunsuke Ishigami Lv1223

Kanbayashi Karen Lv1538

Han Ji Won Lv1100

Louise Nothstein Lv1297

Kazuki Minazawa Lv1791

────────────────────

<< Sebelumnya Daftar Isi Selanjutnya >>