Bab 15

TL: Kekacauan

ED: Mateo

Malam ketika aku membawa Erika-chan untuk menginap setelah berbicara dengan ibunya, aku tidak bisa tidur nyenyak, jadi aku hanya bersantai di tempat tidurku.

aku melihat jam dan melihat bahwa itu hampir jam satu.

Aku tidak bisa lagi mendengar suara tawa gembira dari kamar sebelah. Mereka pasti lelah dan tidur nyenyak. Aku mungkin satu-satunya yang terjaga di rumah.

Saat aku menjelaskan situasinya kepada orang tuaku, mereka menyambut Erika-chan dengan senyuman. Erika-chan akan tinggal di kamar Mana di sebelah mulai malam ini.

Dengan cara ini, aku bisa membiarkan Erika-chan tinggal di rumah kami tanpa mengkhawatirkan apapun.

aku merasa lega. Tapi entah kenapa, aku tidak bisa tenang.

Aku terus memikirkan Erika-chan.

——Ibu Erika jauh di luar dugaanku…

Erika-chan bahkan tidak memiliki sopan santun minimal. aku membayangkan bahwa orang tuanya mungkin sangat kurang informasi tentang hal-hal seperti itu.

Tapi mereka jauh lebih buruk dari yang aku harapkan dan sejujurnya, itu benar-benar membuat aku kesal…

(ED: aku juga.)

Setiap kali aku mengajari Erika-chan sesuatu, dia akan dengan penuh semangat mencoba yang terbaik untuk memahaminya. Dia gadis yang baik hati. Meski begitu… kenapa Erika-chan harus menderita seperti itu?

——Dia bisa menginap di rumah kita untuk liburan musim panas, tapi dia tidak bisa melakukan itu sepanjang waktu, kan…

Perasaan ingin melindungi Erika menggenang di dalam diriku.

Aku ingin membuat Erika-chan tersenyum. Aku ingin membuat Erika-chan bahagia. aku ingin dia menjalani kehidupan yang begitu bahagia, sehingga dia bisa melupakan semua hal tidak menyenangkan yang telah terjadi padanya sampai sekarang.

Aku… ingin berdiri di sisinya.

——Apakah kamu masih mengatakan bahwa kamu melihat Erika sebagai adik perempuan kamu? Apakah kamu benar-benar tidak menyadarinya?

Kata-kata yang dikatakan Mana kepadaku dalam perjalanan pulang menjadi pengulangan dalam pikiranku berulang kali. aku telah bertanya pada diri sendiri pertanyaan yang sama berulang kali. (TLN: Refrain adalah baris atau baris yang diulang dalam musik atau puisi — "paduan suara" dari sebuah lagu. Pada dasarnya pernyataan itu terus berputar di kepalanya.)

Saat aku melihat Erika-chan menangis karena boneka pinguinnya dibuang, aku merasa dia cantik.

Dia pasti menghargai boneka binatang itu sebagai kenangan hari pertama dia pergi ke akuarium bersamaku. Apa yang dia hargai lebih dari apapun mungkin adalah perasaannya padaku.

Aku merasa ingin memeluknya. Itu bukan keinginan persaudaraan untuk menghibur adiknya.

——Apakah dia teman adik perempuanku atau siswa SMA, itu tidak masalah. Aku, jatuh cinta pada Erika-chan.

Ini adalah pertama kalinya bagi aku untuk dicintai begitu jujur ​​oleh seseorang. Dan—itu juga pertama kalinya aku sangat ingin mencintai seseorang.

aku belum pernah menyadari dia sebagai anggota lawan jenis sebelumnya, jadi aku bingung apa yang harus aku lakukan mulai sekarang.

Apa yang harus aku lakukan ketika aku melihat Erika-chan besok? Apa yang harus aku katakan padanya? Bagaimana… bagaimana aku menyampaikan perasaanku padanya?

Tidak peduli bagaimana aku memikirkannya, aku tidak menemukan jawaban yang bagus dengan mudah.

Malam panjangku sepertinya terus berlanjut.

Ketika aku tiba-tiba menyadari bahwa itu pagi, jam menunjukkan pukul tujuh pagi.

Sinar matahari yang menyilaukan sudah bersinar melalui celah di tirai. Itu akan menjadi hari yang panas lagi.

Aku bangun dan melangkah keluar dari tempat tidur.

aku tertidur sebelum aku menyadarinya, tetapi aku tidak ingat kapan aku tertidur. aku pasti tertidur karena stamina aku turun ke nol ketika aku berjuang untuk tidur.

Kaki aku sangat ringan sehingga aku merasa seperti melayang karena kurang tidur. Itu adalah perasaan yang aneh.

Aku menuju kamar mandi untuk mencuci muka dan menggosok gigi. Erika-chan dan Mana mungkin masih tertidur. Kamar sebelah sepi. Mungkin sudah waktunya bagi orang tua aku untuk pergi bekerja, jadi mereka tidak ada di rumah …

Sambil memikirkan hal ini, aku membuka pintu kamar mandi.

"-Ah!"

Saat aku hendak membuka pintu dan masuk ke dalam, aku mendengar suara seorang gadis.

“Eh?”

aku tidak tidur nyenyak, dan otak aku setengah tertidur. aku linglung dan penglihatan aku lebih kabur dari biasanya.

aku tidak memperhatikan bahwa ada seseorang di sisi lain pintu …

aku menjadi tidak berpikir dan tubuh aku berhenti bergerak. Karena itu, aku tidak bisa mengalihkan pandangan dari orang yang ada di dalam.

Kaki panjang, ramping dan indah. Kulit putih mulus. Perut kencang. Rambut emas basah. Dan yang terpenting… mataku tertuju pada dadanya yang lembut.

Erika-chan juga membeku dalam posisinya dengan celana dalam biru tua, menyeka rambutnya dengan handuk. Matanya terbuka lebar dan bibirnya bergetar. Pipinya yang berwarna merah terang entah bagaimana membuatnya terlihat lebih erotis.

“O-Onii-san…?”

Ketika dia memanggilku dengan nada bingung, aku segera sadar.

“M-maaf! Aku akan segera keluar! -Ah!!"

Karena tergesa-gesa untuk keluar, aku menabrak pintu yang sudah tertutup. aku memukul dahi aku dengan keras dan pandangan aku dipenuhi dengan percikan api.

“——Aduh!”

“Onii-san!? Apakah kamu baik-baik saja!?"

Sangat menyakitkan sehingga aku bahkan tidak bisa berbicara, dan aku benar-benar menangis.

Saat aku berjongkok di tempat, memegang dahiku dengan rasa sakit yang hebat, aku merasakan Erika-chan datang ke sisiku, mengkhawatirkanku.

“Onii-san! Lihat disini! Biarkan aku melihat lukamu!"

Erika-chan menarik tanganku dari dahiku.

“Eh?”

Saat aku mendongak sedikit dari posisiku yang berjongkok, Erika, yang berlutut di lantai, mulai mengamati dahiku dari jarak dekat.

"…Ya. Warnanya merah tapi belum bengkak… Bunyinya mengerikan, tapi aku senang tidak pecah atau apa…”

Dada Erika-chan memenuhi bidang pandangku saat dia menatap dahiku. Ini terlalu banyak kursi VIP. Sungguh pandangan yang merusak.

Darah di seluruh tubuhku mulai bersirkulasi dengan kecepatan yang belum pernah terjadi sebelumnya, menembus titik puncaknya.

aku merasakan sakit yang tajam di bagian belakang hidung aku, dan kemudian sesuatu yang panas keluar dari hidung aku.

"Ah…"

“Eh? Mimisan!? Apa kepalamu terbentur begitu parah!? Haruskah aku memanggil ambulans !? ”

“Tidak, um, aku baik-baik saja! aku baik-baik saja jadi … untuk saat ini, aku ingin kamu mengenakan beberapa pakaian!

Aku memejamkan mata, memegang hidungku, dan memohon dengan sekuat tenaga.

"Ah maaf."

Erika-chan, malu setelah dia akhirnya menyadari situasinya, meminta maaf.

"Kenapa sih Aniki terbaring di sana dengan mimisan?"

Mana menatapku dan menguap.

Saat aku sedang beristirahat di tempat tidurku, Mana akhirnya terbangun dengan santai. Erika-chan duduk di sebelahku.

“Manusia adalah makhluk yang pembuluh darah di dalam hidungnya mudah pecah karena stres akibat kelelahan fisik dan kurang tidur…”

Aku memasukkan tisu ke hidungku, dan menggumamkan penjelasan sambil menundukkan wajahku.

Dan kemudian, Erika-chan dengan mudah mengungkapkan kenyataan yang coba aku hindari.

“Di pagi hari, saat aku sedang mandi dan berganti pakaian, Onii-san tidak sengaja menabrakku. Dia panik dan menabrak pintu.”

“Eh~?”

Mana tertawa, tapi matanya tidak tertawa. Wajahnya seolah berkata, "Apa yang kamu lakukan pagi-pagi begini?"

“Aku tidak tidur dengan benar, jadi aku lupa memeriksanya dengan benar. aku tidak punya niat buruk. ”

Aku menjelaskan, dan Mana menyeringai.

“Yah ~ … tidak apa-apa? Kamu harus bertanggung jawab untuk itu, berkencan dengannya, dan menikahinya~”

“Oh! Mana! kamu pintar! Itu ide yang bagus!”

Erika-chan berkata, "Aku mengerti," dan mulai bertepuk tangan.

“Kamu tahu … penting untuk tenang untuk menghentikan mimisan. Jika tekanan darahmu naik terlalu tinggi, akan sulit untuk menghentikan mimisan… Sekarang, tolong biarkan aku tenang…”

Aku mohon, tolong tinggalkan aku sendiri untuk saat ini.

Untuk pertama kalinya dalam hidup aku, aku mengalami mimisan. Dan alasannya adalah karena aku menatap dada seorang gadis… Itu terlalu memalukan.

Mana, yang mungkin atau mungkin tidak merasakan bahwa aku hancur, menuju pintu dengan menguap.

“Yah terserah. Untuk saat ini, aku akan pergi sarapan."

Mana meninggalkan ruangan. Setelah itu, aku merasa sedikit lega.

Akhirnya, ruangan menjadi sunyi.

"Kau yakin tidak ingin tidur?"

Erika-chan bertanya padaku dengan prihatin.

Aku menjawab dengan hidung terjepit dan kepalaku sedikit menunduk.

“Aturan dasar untuk hemostasis adalah menempatkan area yang terkena lebih tinggi dari jantung. Jika kamu tertidur, hidung kamu akan sejajar dengan jantung kamu, kan”

"aku mengerti. Jika kamu duduk, hidung kamu berada di atas jantung kamu, sehingga lebih mudah untuk menghentikan pendarahan.”

Erika-chan menganggukkan kepalanya.

“Onii-san kamu tahu banyak hal, tapi kenapa kamu tahu hal-hal ini? Bagaimana kamu mempelajarinya?”

Erika-chan bertanya padaku dengan rasa ingin tahu. Erika-chan telah menanyakanku beberapa kali sebelumnya, tapi hari ini aku bertingkah aneh. Mau tak mau aku berpikir Erika terlihat lebih manis dari biasanya saat dia memiringkan kepalanya dan bertanya padaku.

——Ini juga, adalah efek dari kurang tidurku… mungkin tidak.

Lagipula, aku mulai sadar akan Erika. Bukan sebagai adik perempuan, tapi sebagai lawan jenis.

aku bertanya-tanya apakah jatuh cinta benar-benar mengubah cara aku melihat dunia.

Otakku sepertinya telah beralih ke mode romantis, dan aku mendapati diriku bertanya-tanya tentang kata-kata dan tindakan Erika. Aku tidak pernah merasakan hal ini sejak SMA, ketika aku jatuh cinta pada pandangan pertama dengan seorang senpai di komite yang sama.

“…Kupikir menyenangkan untuk belajar tentang hal-hal yang tidak kamu ketahui. aku membaca banyak buku. Dan kemudian, aku membaca banyak artikel di Internet. Beberapa dari mereka mungkin tidak berguna selama sisa hidup aku, dan beberapa informasi yang aku pikir sangat berguna nantinya dapat berubah menjadi informasi yang salah. Namun, aku mencoba mencari tahu sebanyak mungkin karena mungkin berguna bagi aku atau orang lain suatu hari nanti.”

Perjalananku masih panjang. aku harus belajar lebih keras. Untuk menjadi seorang pria yang dapat melindungi orang-orang yang aku sayangi dengan baik.

Saat aku menjawab pertanyaan itu, aku menegur diri sendiri.

Lalu aku melihat ke samping dan melihat Erika-chan, kakinya yang panjang menjuntai, menatapku dan tersenyum dengan tenang.

“Pengetahuan Onii-san sangat membantu. aku telah banyak terbantu oleh keseriusan kamu itu. Terima kasih…"

Erika-chan terkikik dan melanjutkan.

“Jika Onii-san tidak mengajariku, aku mungkin tidak akan bisa mengatakan ‘terima kasih’ bahkan sekarang. aku tidak akan tahu cara memegang sumpit dengan benar, dan aku tidak akan tahu cara menyatukan sepatu aku. aku tidak akan tahu cara memasak, membersihkan, atau mencuci pakaian aku.”

"Aku ingat ada saat seperti itu …"

Itu hanya beberapa bulan yang lalu, tetapi aku merasa nostalgia.

"Apakah aku … Apakah aku bisa berubah dengan benar?"

Aku masih ingat dengan jelas Erika-chan mengatakan bahwa dia ingin menjadi normal.

“Ya… Kamu sudah banyak berubah.”

Saat aku mengatakan itu, Erika-chan tersenyum bahagia

Untuk bisa lebih dekat dengan tujuan kamu. Untuk dapat melihat penampilan orang seperti itu, dan mendukung mereka. Untuk dapat berbagi kegembiraan bersama… aku pikir ini adalah elemen untuk pertumbuhan orang.

Dan ketika kamu melihat orang yang kamu dukung berubah menjadi lebih baik, kamu sendiri juga mulai berubah.

Didorong oleh sosoknya yang mempesona, aku merasa sudah waktunya bagi aku untuk bergerak maju.

TLN: Terima kasih banyak kepada 2 Anon dan Bandit Bakso atas donasinya!