hit counter code Baca novel After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 10 - Chapter 10: Kazemiya Kohaku's Family Situation Bahasa Indonesia - Sakuranovel

After School, at a Family Restaurant at Night, With That Girl From My Class Chapter 10 – Chapter 10: Kazemiya Kohaku’s Family Situation Bahasa Indonesia

Reader Settings

Size :
A-16A+
Daftar Isi

Bab 10: Situasi Keluarga Kazemiya Kohaku

Manusia adalah makhluk yang terus-menerus membandingkan dirinya dengan orang lain.

Misalnya, bahkan di sekolah, kita dibandingkan dengan orang lain dalam segala hal, baik dalam hal pelajaran, atletik, penampilan, atau perilaku. Apalagi perbandingannya muncul dalam bentuk nilai, angka yang jelas. Sekolah adalah tempat terbentuknya konsep perbandingan.

Namun, ini adalah sesuatu yang tidak bisa dihindari.

Ketika banyak orang berkumpul, muncul perbedaan, dan wajar jika mereka dibandingkan.

Pertanyaannya adalah, dengan siapa mereka akan dibandingkan? Siapa yang menjadi sasaran perbandingan?

Aku—Kazemiya Kohaku, tidak selalu diberkati dengan perbandingan seperti itu.

Kuon. Nama aslinya adalah Kazemiya Kuon. Dia adalah seorang penyanyi-penulis lagu yang sangat populer dan merupakan kakak perempuan aku, terutama di kalangan siswa SMP dan SMA.

Suaranya memikat banyak orang, dan lagu-lagu yang dia tulis dan ciptakan semuanya menjadi hits besar.

Ketika ia terpilih untuk menyanyikan lagu tema sebuah film terkenal, hal itu menimbulkan booming hingga disebut sebagai fenomena sosial.

Adikku selalu hebat dalam segala hal sejak usia dini.

Dia pandai dalam segala hal, baik secara akademis maupun atletik, dan penampilannya luar biasa.

Dia memiliki selera gaya yang unik, suara nyanyian yang memikat semua orang, dan sangat populer.

Dia mendapat banyak cinta dari ibu kami.

Dia selalu dikelilingi oleh kekaguman.

Sementara aku—selalu, selalu putus asa.

“Saat Kuon seusiamu, dia bisa menyelesaikan masalah seperti ini dalam waktu singkat.”

“Tempat ketiga…Kuon akan memenangkan kompetisi ini.”

“Haah…dengan suara yang biasa-biasa saja, kamu bahkan tidak bisa memegang lilin pada Kuon.”

Kakaknya lebih menakjubkan.

Dia mampu melakukannya karena Kuon adalah saudara perempuannya.

Sulit dipercaya bahwa mereka bersaudara.

aku selalu dan selalu putus asa.

Di suatu saat, Ibu tidak lagi mengharapkanku. Saat itu, Ibu sangat sibuk sebagai manajer yang mendukung karier menyanyi adikku.

“Kamu bebas melakukan apa yang kamu mau. Tapi tolong, jangan menjadi hambatan bagi Kuon.”

Ibu hanya menginginkan satu hal itu dariku.

Dia berhenti menatapku…….Tidak. Salah.

Ibuku tidak pernah menatapku sejak awal.

Kazemiya Kohaku, seorang manusia, tidak dibutuhkan oleh siapapun dan bahkan tidak dipandang oleh siapapun.

“Sepertinya Kuon sedang berkonsentrasi, jadi keluarlah dan bersenang-senanglah. Aku akan memberimu sejumlah uang.”

Uang kertas 10.000 yen diserahkan kepada aku. Sambil memegang uang 10.000 yen, yang merupakan uang jajan yang jumlahnya sangat besar bagi seorang siswa SMP, sudah menjadi hal biasa bagi aku untuk menghabiskan waktu sendirian, berjalan-jalan di luar atau di toko di suatu tempat.

Terlebih lagi, seiring dengan semakin terkenalnya adik perempuan aku, semakin banyak orang yang mendatangi aku untuknya.

Aku sudah muak karenanya. Jadi aku lari dari keluargaku. aku mulai menghindari tempat yang disebut rumah. Aku lari dari orang-orang yang mendekatiku. Mereka akan mendekati aku dengan harapan mereka sendiri, kemudian mereka akan kecewa dan menyakiti aku.

“Apa yang kamu lakukan sampai larut malam? Kamu tidak melakukan sesuatu yang aneh, kan?”

Dan ironisnya, begitu aku lari dari keluarga dan rumahku, aku mulai lebih banyak mengobrol dengan ibuku. Aku tidak yakin apakah aku bisa menyebutnya sebagai percakapan, tapi setidaknya ada lebih banyak kesempatan baginya untuk mengatakan sesuatu kepadaku.

“Tidak masalah. Terserah aku apa yang aku lakukan.”

Padahal dia sangat sibuk hingga jarang pulang ke rumah.

Yang dia lakukan hanyalah menaruh sejumlah uang di atas meja dan menyuruhku makan sesuatu dengan uang itu.

“Sudah kubilang kan, jangan jadi hambatan bagi Kuon.”

Kekhawatiran terpenting dalam pikiran ibuku selalu adalah saudara perempuanku.

Sesekali aku pulang ke rumah dan dia akan mengeluh kepada aku agar tidak mengganggu adik aku atau melakukan apa pun yang akan menyeretnya ke bawah. Pada saat itulah aku menjalani kehidupan seperti itu.

"Halo Bu?"

aku mendengar panggilan Narumi secara kebetulan.

Narumi Kouta, teman sekelas dan pengunjung tetap di restoran keluarga yang sama.

Kami belum pernah bertukar kata, tapi aku mengenalinya sebagai pelanggan tetap.

Dan meskipun aku tidak bermaksud menguping percakapan telepon tersebut, aku mengetahui bahwa hubungan dia dengan keluarganya tidak sebaik aku.

“Apakah hubunganmu buruk dengan keluargamu?”

Sebelum aku menyadarinya, aku mendapati diri aku berbicara dengannya. aku berbicara dengannya dan dalam hati merasa bingung.

“……apakah itu pertanyaan untukku?”

“Siapa lagi yang ada di sini?”

Apa yang aku lakukan? aku, yang telah membela diri untuk menjauhkan orang dari aku, berbicara sendiri kepada mereka. aku merasa bingung dengan perilaku kontradiktif ini.

Saat kami berbicara, aku mengetahui bahwa dia seperti aku.

aku mengetahui bahwa kami juga melarikan diri dari tempat bernama rumah, dari keluarga kami.

Aku merasa……senang ada orang lain yang seperti itu selain aku. Dan baru pada saat itulah aku menyadari bahwa aku selalu merasa kesepian saat aku menghabiskan waktu sendirian di toko.

—Aku teman Kohaku, tapi menurutku aku tidak bisa menyembuhkan kesepianmu.

Pada saat itu. Perkataan seorang teman yang pernah diucapkan kepadaku beberapa waktu lalu, kembali terlintas di benakku.

“Jika demikian, aku punya saran.”

Sebelum aku menyadarinya, aku memberi saran pada Narumi.

Untuk menghabiskan waktu bersama di restoran itu. Bukan untuk menghabiskan waktu sendirian, tapi untuk menghabiskan waktu bersama.

Aku takut dia akan menolak lamaranku. Jantungku berdetak sangat kencang di dadaku.

Selain itu…Aku bisa bicara dengan Narumi, lho. Mengeluh atau apalah.”

“Itu macam-macam. Urusan sekolah, urusan pribadi, urusan keluarga, dll.”

“Kami hanya saling mengeluh dan mendengarkan. Kami tidak akan melangkah lebih jauh dari itu… bagaimana menurut kamu?”

Itu adalah kata demi kata, seperti sebuah alasan, seperti upaya putus asa untuk membujuknya.

"Ya. aku suka itu. Itu sesuai dengan pendirian kami.”

"Jadi begitu. Lalu semuanya beres.”

"Ya. Itu adalah aliansi.”

“Aliansi. Itu bagus."

aku pikir aku sedang tersenyum.

Itu pasti karena aku bahagia. aku merasa lega dan lega dari lubuk hati aku.

Maka dimulailah hubungan aneh antara Narumi dan diriku, sebuah aliansi.

Waktu yang kuhabiskan bersama Narumi terasa nyaman. aku tidak lagi merasakan kesepian dan keterasingan seperti yang selama ini aku rasakan.

Kami membicarakan hal-hal sepele. Berbicara tentang keluargaku. Kami mendengarkan keluh kesah satu sama lain.

Tidak ada rasa bersalah disana, tidak ada rasa tidak nyaman.

aku bisa berbicara tentang saudara perempuan aku dan ibu aku. aku bisa melampiaskan keluhan aku.

aku merasa punya tempat tinggal selain rumah. Untuk pertama kalinya, aku menemukan tempat tinggal.

Hanya itu yang aku butuhkan. aku senang hanya memiliki tempat tinggal.

Dan lagi.

“aku benci jika orang-orang menganggap serius rumor konyol dan mengatakan hal-hal buruk tentang teman-teman aku…dan itu membuat aku marah. …Ah, begitu. aku marah karena orang-orang mengatakan hal buruk tentang Kazemiya.”

Narumi marah.

Sebuah rumor buruk tentang diriku yang telah aku abaikan. Itu belum tentu salah, tapi juga belum tentu benar. Narumi marah padaku karena rumor yang mengandung niat jahat di dalamnya.

Tidak ada seorang pun yang pernah marah padaku demi aku.

Jika ibuku marah, itu demi adikku. Agar tidak menimbulkan masalah bagi adikku.

Dia tidak menatapku, dia bahkan tidak melihatku.

Tapi Narumi menatapku. Dia menatapku dan marah demi aku.

“…Ngomong-ngomong, tentang rumor yang beredar. Jika kamu bertanya-tanya, aku tidak melakukan apa pun selain pulang dari toko ini pada malam hari. Aku mampir ke toko swalayan sesekali, tapi aku tidak keluar untuk bermain atau semacamnya. Dan… mengenai rumor bahwa aku terlibat dengan beberapa orang yang tidak terlalu baik, menurutku itu hanya karena aku terlihat dibina oleh presiden sebuah agensi hiburan. Orang itu berpenampilan menarik.”

aku bahkan menjelaskan kebenaran rumor tersebut, yang sebenarnya tidak ingin aku sebutkan.

aku tidak ingin merusak momen nyaman ini, jadi aku tidak seharusnya menyebutkannya.

aku tidak berniat membuat alasan seperti itu.

"Jadi begitu. Yah…kurasa memang seperti itu. Itu benar rumornya, ya? Kamu membiarkan rumor ini tetap hidup hanya untuk mengurangi jumlah orang yang datang kepadamu demi adikmu, kan?”

“Kamu bisa menebak sebanyak itu. Kamu baik."

Dia menatapku.

aku senang, senang, dan malu dan cuacanya lebih hangat dari yang aku duga.

“Kalau aku taruh dalam konteks urusan keluarga, aku bisa menebaknya. Urusan kehidupan malam agak bisa ditebak…dan urusan kepanduan juga tidak terduga, tapi itu tidak terlalu mengejutkan.”

“Tidak mengherankan?”

“aku tidak akan terkejut jika Kazemiya mendapatkan satu atau dua pengintai.”

"….Bagaimana apanya?"

“Maksudku, betapa menariknya dirimu.”

“…..yah, itu.”

Narumi adalah pria yang akan mengatakan hal-hal keterlaluan tanpa ragu-ragu.

Namun, aku juga merasakan bahwa kata-katanya berasal dari fakta bahwa dia melihatku sebagai manusia.

“Kau tahu, Narumi. Apakah kamu benci kenyataan bahwa ada rumor tentang aku?”

“Aku tidak pernah menyukai rumor itu sejak awal, dan sekarang aku berteman dengan Kazemiya, aku tidak menyukainya lagi. aku mengerti bahwa ini adalah pembelaan diri untuk kamu, jadi aku akan mencoba bersabar mulai sekarang.”

"Jadi begitu. Mengerti."

Narumi menatapku. Dia mendengar rumor tentang aku dan menjadi marah.

Itu berarti aku tidak lagi sendirian.

Aku tidak keberatan rumor aneh menyebar tentangku, tapi Narumi mungkin tidak.

Kazemiya Kohaku bukanlah satu-satunya orang yang harus merasa puas.

Bagaimana aku harus bertindak demi orang-orang di sekitar aku yang peduli terhadap aku?

aku terus memikirkan hal ini sambil memakan parfait anggur aku.

—Baca novel lain di sakuranovel—

Daftar Isi

Komentar