---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Sebuah perjamuan diadakan untuk menyambut kami pada hari pertama kami di Vadenhaag di mana sesuai dengan kata-kata Leyte, kami diperlakukan seperti tamu negara yang layak. Walaupun formalitasnya agak kaku, aku tidak menganggapnya merepotkan atau menghalangi.

Beberapa hari setelahnya didedikasikan untuk inspeksi di tempat dari sebidang tanah yang pada akhirnya akan menjadi Persekutuan. Kami juga meluangkan waktu untuk berinteraksi dan memberi pengarahan kepada pejabat pemerintah tingkat rendah hingga menengah yang hadir. Masalah terbesar yang kami perhatikan adalah bahwa hanya sedikit yang memiliki firasat sedikit pun tentang apa itu 'pencarian' atau 'petualang'.

"Hmph! Roland tidak akan bermain denganku sama sekali!", cemberut Meiri saat dia muncul di luar kamarku dengan seorang pelayan.

aku memang telah mengabaikan putri kecil sejak kedatangan kami, karena benar-benar tidak ada waktu untuk bersantai. Lyla dan bawahannya juga telah tiba. Mereka tidak diizinkan untuk tinggal di kastil, karena mereka bukan karyawan dan harus menetap di penginapan kecil di dekatnya. Karena daerah itu adalah bekas benteng pasukan Lyla, dia tetap dalam bentuk kucing agar tidak mengungkapkan dirinya sebagai anggota klan iblis.

"Hari ini hari istirahat, kan?", tanya Meiri.

"Ya. Aku akan jalan-jalan dengan Lyla dan melihat pemandangan yang ditawarkan Vadenhaag. Maukah kamu bergabung dengan kami, Meiri?"

"…Bukankah itu disebut… a… kencan?"

"Kurasa kau tidak bisa menyebutnya kencan. Tapi dia juga ingin bertemu denganmu."

"Aku hanya akan menghalangi Lyla-chan", katanya, terus cemberut sambil melihat ke arah lain.

"Kamu tidak akan."

"Baiklah kalau begitu…"

Dia entah bagaimana menjadi orang yang berkembang pesat, pikirku dalam hati. aku memberi tahu petugasnya bahwa dia akan menemani aku, dan tidak ada pengawal yang diperlukan. Milia dan Iris juga harus menjelajahi tempat itu, dan kita mungkin bertemu mereka secara kebetulan.

"Aku akan menunjukkan kepadamu seluruh tempat."

"Silakan lakukan. Apakah kamu terus berlatih?"

"aku melakukannya! 'Backslash' aku benar-benar cepat sekarang!"

Melepaskan tangannya, aku membuat jarak di antara kami dan memberi isyarat. Mengetahui apa yang aku maksudkan untuk dia lakukan, Meiri menghunus pisaunya. Dia menyerangku, mengambil langkah pendek.

Dia tidak salah — dia lebih cepat dari sebelumnya.

"Backsla-"

Merasakan bahwa dia telah menyelinap di belakangku, aku berbalik dan meraih wajahnya.

"Waaah!?"

"Langkah kakimu terlalu keras", komentarku. "Perjalananmu masih panjang. Satu hal untuk menjadi lebih cepat dan satu hal lagi untuk menghapus kehadiranmu. Jika kamu tidak bisa melakukan yang terakhir, maka tidak ada gunanya menyelinap di belakang lawanmu."

"Uuuuuuu! Bodoh Roland!", teriaknya sambil menampar pergelangan tanganku.

Dengan bahu bungkuk, dia berjalan menyusuri koridor menjauh dariku membuat langkah kaki yang sengaja dibuat keras.

"Lagipula, kamu masih anak-anak."

Aku bergegas mengejar putri pemarah.

---

"Ahahaha. Itu Meiri untukmu", tawa Lyla ketika aku menceritakan apa yang terjadi.

Menemukan tidak ada yang lucu tentang masalah ini, Meiri merajuk.

"Aku akan berhasil jika itu Lyla-chan!"

"Oh? Serendah itukah pendapatmu tentangku? Kau dipersilakan untuk menyerangku kapan saja."

Duduk bersama di rumah makan, rasanya seperti waktu telah melambat menjadi kecepatan yang santai. Kami menyesap jus yang telah kami pesan. Anehnya, rasanya jeruk meski berwarna merah seperti jus tomat.

"'Tebasan' yang kubuat sudah cukup untuk Lyla-chan!"

"Hm? Teknik baru?"

"Ya! Aku akan shish-kebab kamu dari depan!"

"Bukankah itu serangan biasa, Meiri?"

"Sehat…!"

Kakinya gemetar, dia menyesap jus jeruk berwarna aneh.

"Di mana Rodje dan Dee?"

Lyla merendahkan suaranya pada pertanyaanku.

"…Karena tempat ini sebelumnya ditempati oleh pasukanku, mereka memeriksa untuk melihat apakah ada sesuatu yang mereka 'lupakan'."

"Masuk akal. Mungkin ada lebih banyak yang bisa ditemukan di sini daripada di Ferland, terutama monster yang tertinggal."

Dia mengangguk tanpa kata beberapa kali.

Ketika quest masuk, sebagian besar dari yang penakluk mungkin akan didedikasikan untuk berurusan dengan monster yang sebelumnya dari pasukan Lyla. aku juga mengisinya sedikit tentang hal-hal yang berhubungan dengan pekerjaan.

"Kami awalnya berencana untuk tinggal selama tiga bulan, datang dan pergi seperlunya. Tapi seperti apa adanya, tiga bulan mungkin tidak cukup."

“Apakah kamu hanya akan berada di sini selama tiga bulan, Roland…?”, tanya putri kecil itu.

"Sangat mungkin untuk memperpanjang masa jabatan aku."

"Tidak bisakah kamu berada di sini selamanya? Kamu bisa menjadi terkenal di guild kami …"

"Itu akan membuat banyak orang tidak senang", aku menjelaskan, memaksakan senyum sambil menepuk kepalanya untuk menghiburnya.

Masalah dewasa memang cenderung menghalangi.

"aku ragu orang akan cepat akrab dengan 'petualang' dan 'pencarian' dan sebagainya. Seluruh bisnis ini juga membingungkan aku pada awalnya", aku Lyla.

Kalau dipikir-pikir, aku telah melemparkan kata-kata seperti 'pencarian' dan 'petualang' seolah-olah itu adalah bagian dari leksikon umum. Namun, mereka mungkin tampak seperti jargon bagi orang yang tidak mengenalnya.

['Petualang'… oke, saya mengerti bahwa seorang petualang melakukan petualangan. Tapi bagaimana petualangan membantu orang-orang…?], aku ingat seorang pejabat pemerintah tingkat rendah bertanya.

Terlepas dari upaya terbaik dari kepala cabang dan rekan-rekan aku yang lain untuk memecahkan persyaratan, sebagian besar penduduk setempat hanya memperoleh sebagian pemahaman tentang masalah tersebut. Ini akan memakan waktu lebih dari tiga bulan untuk bertualang untuk menjadi bagian dari 'budaya' di sini.

Setelah menghabiskan jusnya, Meiri berdiri dan kami mengikutinya.

"Itu akan menjadi tiga ribu rin", kata pemiliknya.

"Itu harga yang cukup mahal."

Tampak menyesal, pemilik berjanggut menggaruk pipinya.

"aku sangat menyesal. aku benar-benar berharap aku bisa mengatakan bahwa 'karena Yang Mulia, minuman kamu ada di rumah.'"

"Setiap gelas selalu sekitar lima ratus rin", Meiri menunjukkan.

Dia menundukkan kepalanya.

"Ya, seperti yang kamu katakan. Namun, jeruk darah yang kami gunakan harganya meroket. Karena meningkatnya frekuensi serangan monster pada pengiriman, biaya perlindungan dan pertimbangan lainnya semuanya menjadi bagian dari biaya tambahan."

Untuk itulah kami datang ke sini.

Mengadopsi perilaku seorang karyawan, aku berbicara kepadanya seperti pekerja ritel.

"Kami akan senang mendengar tentang ini secara penuh."

"Eh? Bolehkah?"

"Silakan lakukan. Putri Alias ​​​​akan membantu kamu menyelesaikannya."

Tiba-tiba diklik untuk Lyla dan Meiri.

"Y-Yup! aku akan membantu kamu dengan itu!", kata yang lebih muda dari keduanya.

Itu semua datang bersama-sama. Kami belum bisa melakukan ini sampai sekarang. Saat ini, kami memiliki seseorang yang membutuhkan dan seorang karyawan di hadapannya. Lemparkan seorang petualang ke dalam campuran, dan kita bisa membuat bola bergulir.

"Tidak, aku tidak mungkin menyusahkan Yang Mulia untuk…"

"Kita semua akan bekerja sama, jadi jangan khawatir."

Meskipun masih merasa tidak nyaman dengan keseluruhan gagasan itu, dia menerima lamaran aku.

"Sekarang, tolong beri kami semua detail yang diperlukan."

Kami kembali ke tempat duduk kami untuk mendengar apa yang dikatakan pemiliknya.

"Kamu tadi menyebutkan bahwa pengiriman jeruk darah yang digunakan untuk membuat jus sering diserang oleh monster, dan itulah mengapa harganya melonjak, kan?"

"Ah, ya. Jeruk darah adalah satu-satunya bahan yang aku gunakan yang dikirim dari jauh, tetapi bisnis lain mungkin menghadapi masalah serupa, jika tidak lebih buruk."

Ini adalah quest penaklukan token.

"Jika kami berhasil menyelesaikan masalah untuk kamu, apakah kamu akan mengizinkan kami memasang kotak untuk orang lain untuk menyampaikan masalah mereka juga?"

"Hm? Tidak apa-apa, tapi… siapa kamu, kakak? Apa yang kamu rencanakan?"

"aku seorang 'pegawai serikat'. Kami bertindak sebagai perantara untuk menghubungkan yang membutuhkan dengan mereka yang dapat membantu mereka."

"Ah, aku ingat pernah mendengar sesuatu tentang layanan seperti itu yang ada di negara tetangga itu."

Dia memberi tahu kami bahwa meskipun pemasok datang secara teratur, dia baru datang kemarin, dan tidak akan kembali untuk sementara waktu. Menurut protokol, kita seharusnya melakukan penyelidikan di tempat, mensurvei monster di sana, memastikan situasinya, menetapkan peringkat pencarian dan memutuskan hadiahnya. Namun, karena aku akan berada di sana, sejujurnya tidak masalah monster seperti apa yang muncul.

Kami menyuruhnya melacak rute pemasok untuk kami di peta. Meskipun dia melewati beberapa kota dalam perjalanannya ke sini, jalan paling berbahaya adalah antara kota terakhir dan ibu kota itu sendiri.

"Jika mereka menyerang dengan memikirkan makanan, maka monster itu mungkin memiliki tingkat kecerdasan tertentu", renung Lyla.

"Ini akan menjadi pertarungan pertamamu, Meiri. Apa kau takut?"

Dia mendengus.

"Tidak sama sekali! Aku akan menebas mereka dengan 'Backslash'-ku! Desir-desir…!"

Itulah semangatnya, Meiri.

Tampaknya orang-orang di ibu kota memandang ke arah putri kecil itu, karena pemiliknya secara pribadi melihatnya keluar.

"Harap berhati-hati, Yang Mulia."

"Mhm. Terima kasih, paman!"

Dengan ombak besar, dia melangkah keluar, siap menghadapi dunia.

---

---

——-Sakuranovel——-