---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Rodje memberi kami penjelasan terperinci saat kami berjalan.

"Setelah mendengar kematian Yang Mulia, para sentris dengan cepat mengaktifkan 'Gerbang' dan kembali ke tanah air mereka. Mengetahui bahwa para garis keras gelisah, dan bahwa Yang Mulia masih hidup di luar sana, aku memilih untuk tetap berada di dunia ini."

Menurut Lyla, 'Gate' adalah mantra mobilitas tingkat kelima.

"Hanya Yang Mulia yang mampu menggunakannya untuk mengangkut seluruh unit sekaligus. Namun, ada banyak yang bisa mengangkut sekitar dua puluh atau tiga puluh entitas."

Rodje menjelaskan bahwa mereka telah merekrut rekan-rekan di sebuah pulau di lepas pantai Kerajaan Jorvenssen yang lama. Pasukan penjaga perdamaian dan bagian dari pasukan koalisi mencoba untuk menenangkan area di sekitar kastil Raja Iblis.

"Dari apa yang aku dengar, kelompok garis keras di pulau itu berencana mengumpulkan pendukung mereka dan mengambil alih kastil."

"Akan menjadi bencana jika mereka berhasil berkedip sampai ke sini."

"Memang seperti yang kamu katakan."

Selama perang, mantra mobilitas seperti itu telah memberi kami sakit kepala terbesar. Sesekali, kami akan terkena serangan mendadak, dengan musuh benar-benar keluar dari udara tipis dan melemparkan markas kami ke dalam kekacauan.

"Lyla, apakah ada cara untuk mencegahnya?"

"Ada. 'Gate' tidak mengizinkanmu untuk berteleportasi sesuka hati — kamu harus secara fisik membangun kedua ujungnya dan menghubungkannya."

"Kalau begitu, apakah cukup untuk menghancurkan titik keluar mereka?"

"Pulau mereka hanya beberapa kilometer jauhnya. Bahkan jika 'Gerbang' mereka telah dinonaktifkan, mereka dapat dengan mudah menyeberangi lautan dengan bantuan beberapa monster", Rodje menjelaskan.

aku kira daripada menghancurkan 'Gerbang', membuat Lyla berbicara dengan para pihak yang berperang akan menjadi tindakan yang lebih baik.

"Kita berada di dekat 'Gerbang' yang aku buat. Jika kita bisa mencapainya, kita bisa berkedip ke pulau itu."

Lyla mengatakan bahwa untuk menyembunyikan keberadaannya, dia tidak mendirikan 'Gerbang' di dekat kediaman kami.

"Termasuk monster, kekuatan mereka di pulau itu sekitar dua ribu. Mereka masih memiliki agen di daratan yang mengumpulkan informasi untuk mereka."

Kastil ini bukan hanya sebuah bangunan, tapi juga simbol dari pasukan Raja Iblis. Jika itu jatuh ke tangan iblis lagi, itu tidak diragukan lagi akan berfungsi sebagai titik kumpul bagi iblis dan monster yang tertarik.

Itu dia, kata Rodje sambil menunjuk ke sebuah pondok kecil. Ketika kami tiba, dia membawa kami ke belakang, di mana kami bisa melihat jejak sihir iblis tertinggal.

“Eh… ini aneh… bagaimana!?”

"Apa yang salah?"

"Tampaknya 'Gerbang' Rodje telah dihancurkan."

Sebelum kami mulai mempertimbangkan siapa yang melakukannya, sesosok muncul di punggung bukit yang menghadap ke pondok.

"Aku tahu ada yang tidak beres… Rodje-sama, apa yang kamu lakukan, dan mengapa kamu membawa manusia?", tanya seorang pemuda bertubuh kecil saat dia duduk dan meletakkan dagunya di tangannya, tersenyum.

"Deracles…! Kamu menghancurkan 'Gerbang'ku…!?"

"Apa yang kamu lakukan? Jawab aku."

Lyla angkat bicara menggantikan Rodje yang terikat lidah.

"Deracles Verovia! Ini aku."

"Demo—bukan, Yang Mulia…?", tanya pemuda itu sambil mengernyitkan alisnya.

"aku tahu apa yang terjadi. aku ingin berbicara dengan Komandan Divisi Ketujuh, Cornelieu Vassily."

"Tidak ada lagi Raja Iblis."

"Itu adalah mayat palsu—aku masih hidup dan sehat."

"Aku tidak peduli siapa kamu. Jangan menghalangi kami."

"Dengarkan aku, Deracles! Tidak diragukan lagi dia adalah Raja Iblis yang sebenarnya!"

Memalingkan telinga yang tuli padanya, Deracles berdiri. aku percaya aku ingat orang ini …

"Bahkan Rodje-sama tidak bisa melawan kita, kau tahu?"

Deracles mulai menyalurkan magicka iblis ke dalam, menyebabkannya berkobar dalam pusaran api. Tubuhnya yang seperti anak kecil mulai bersinar.

"Seret."

Derakle Verovia. Kepala Petugas Tugas Mobilitas. Setengah manusia, setengah naga. Tugas utamanya adalah memimpin pasukannya untuk mengamankan penguasaan udara.

"Gyooooo–unnnnn!!"

Dia berubah menjadi naga obsidian di depan mata kita.

"Deracles…! Apa kamu sudah mengamati setiap gerakanku…!?"

"Deracles! Dengarkan aku! Akulah—"

Membuka rahangnya yang besar, dadanya membengkak besar-besaran.

"Hei, Rodje Sandsong, napasnya datang. Bisakah kamu menangkisnya?"

"Aku bisa melakukannya sekali saja menggunakan sihirku. Namun, kita tidak akan bisa menggunakan 'Gerbang' setelah ini!"

"Sempurna. Kalau begitu aku akan menyerahkan Lyla padamu, karena dia tidak berguna."

"Aku tidak bisa menyangkal itu …"

"Hei! Ambil kembali itu sekarang juga! Tidak ada yang menyebut Yang Mulia tidak berguna di hadapannya!", seru Rodje sambil melihat ke atas.

"Ini dia."

"Tidak mungkin kamu bisa melakukan apapun pada Deracles, sekarang dia menggunakan 'Dragorise'! Bahkan naga sejati pun tunduk padanya untuk menghormatinya! Kamu akan merendahkan kakinya jika kamu tahu apa yang baik untukmu — tunggu, ke mana dia pergi ?"

"Wow, kamu benar-benar tidak bisa membedakan di sisi mana Rodje lagi."

Lingkaran sihir khusus muncul di mulut naga, menyimpan nyala obsidian yang cocok dengan warna kulitnya.

"Gyu-ooohhhh!!"

Naga itu melepaskan napasnya yang berapi-api. Karena Rodje bisa menangkisnya sekali, aku mengabaikan mereka berdua dan menghindari area efek nafas. Sesuai dengan kata-katanya, dia mengusir neraka bagi kita.

Kesulitan mengalahkan naga terletak pada sisiknya yang seperti berlian yang tidak bisa ditembus oleh pedang biasa. Tidak hanya aku tidak membawa senjata dengan aku secara normal, sisik naga datang dengan resistensi sihir yang dapat membatalkan efek mantra di bawah standar.

Sayangnya, mantra di bawah standar adalah satu-satunya yang aku tahu. Jika sihir aku cukup berkembang untuk mempengaruhi naga, aku tidak akan menjadi seorang pembunuh di tempat pertama.

Menggunakan 'Faint Shadow', aku menipiskan kehadiranku. aku tidak yakin tentang setengah naga, tetapi naga sejati sangat sensitif terhadap sihir.

"Kuh! Kemana perginya manusia tak berguna itu!? Apa dia berhasil kabur…!?"

Deracles mulai menarik napas lagi untuk melepaskan bola api keduanya. Mengambil keuntungan dari backswing-nya, aku menggunakan sisiknya untuk memanjat ke atas kepalanya.

"Naga benar-benar ras terkuat — kebal terhadap serangan fisik dan magis kelas bawah. Kemampuan untuk terbang, ditambah dengan nafas itu… itu benar-benar membuatmu menjadi benteng terbang, ya?"

“Kapan kamu naik ke sana!? Apa yang kamu coba lakukan, mendekatiku, seekor naga dengan keterampilan anti-sihir yang hipersensitif…?”, tanya Deracles, memutar matanya ke arahku.

Sama seperti pertama kali, api obsidian mulai membesar di tenggorokannya sekali lagi. Napas naga mengonsentrasikan sihir dari udara yang dihembuskan dan menyalurkannya melalui lingkaran sihir khusus, memungkinkannya untuk dilepaskan dengan embusan.

"'Match'… mantra api terlemah, digunakan terutama untuk keperluan rumah tangga. Aku ingin tahu apa yang akan terjadi jika aku menyalakannya menggunakan bola api khusus yang kamu miliki di sana?"

Menggunakan bisikan kecil magicka, aku menciptakan api kecil yang berkedip di jari aku. Kengerian memenuhi mata naga itu.

Dia dengan cepat mencoba menutup rahangnya, tetapi sudah terlambat.

Aku membiarkan api kecil itu jatuh ke mulutnya. Lingkaran sihir adalah sistem. Semakin terspesialisasi mereka, semakin halus mereka. Lingkaran sihir unik hanya dapat digunakan untuk mantra tertentu, seperti napas naga. Jika bahkan sedikit pengotor merayap ke dalamnya …

"Itu meledak."

Bola cahaya murni mengembang di mulut naga. Dalam sepersekian detik, itu meledak dengan ledakan yang memekakkan telinga.

"Guh…"

Matanya berputar kembali ke rongganya, naga itu jatuh ke tanah, kembali ke bentuk seperti anak kecilnya.

Rodje berdiri di sana dengan takjub.

"Untuk mengalahkan Deracles yang telah berubah… dengan nyala api yang begitu kecil…"

---

---

——-Sakuranovel——-