---

Penerjemah: Denryuu; Editor: Ryunakama

---

Rodje◆

Peri itu datang berkunjung sekali lagi.

"Manusia itu tidak pernah ada, tapi… Lylael-sama juga pergi…", gumam Rodje sendirian di ruang tamu.

Dia telah berada di sini selama sekitar tiga jam, dan tidak berencana untuk pergi dalam waktu dekat. Melihat ke luar, dia memperhatikan bahwa langit yang tadinya biru menjadi mendung. Menyipitkan mata ke kejauhan, garis putih kecil yang jelas terlihat.

"Hujan … oh sayang. Bukankah cucian masih tergantung di luar?"

Peri itu bergegas keluar dan kembali dengan tangan penuh dengan pakaian yang masih kering.

"…"

Dia berhenti mati di jalurnya tepat sebelum dia memasuki rumah.

"Ini celana dalam Lylael-sama. Kenapa begitu erotis…? Bahannya juga sangat tipis… tunggu, pada dasarnya tembus pandang…!?"

Melupakan hujan, dia terus menatap mereka selama beberapa menit.

"…"

Dia melihat sekelilingnya untuk memastikan bahwa tidak ada orang di sekitar dan membentangkan celana dalam, terus mengabaikan hujan yang masih turun.

"Pelayan rendahan sepertiku harus melihat betapa nyamannya itu sebelum membiarkannya menyentuh daging telanjang Lylael-sama…"

Terengah-engah karena kegembiraan, dia memasukkan satu kaki melalui celana dalam.

"…Ara-ara. Maa-maa, apa yang kita miliki di sini?"

Whipping sekitar, dia bertemu dengan kilatan petir, berikut Dee yang muncul. Vampir itu tersenyum seperti biasa, tetapi matanya juga dipenuhi dengan keceriaan yang mengatakan oh lihat, mainan baru.

"Kau… kau melihatku…!?"

---

Roland

Aku membawa dompet yang kutangkap kembali ke Lyla.

"Oh ya, dompetku…! Apakah kamu mengembalikannya untukku?"

"Aku bertemu dengannya secara kebetulan."

"Seperti yang diharapkan darimu! Kalau begitu… apa yang kita lakukan dengan bocah ini?", Dia berkata, menatap demi-human yang meringkuk.

"Apa yang harus kamu katakan untuk dirimu sendiri?"

"…Maafkan aku…"

Tidak punya niat untuk marah padanya sejak awal, Lyla menghela nafas, berjongkok dan menatap matanya.

"Kamu telah mempelajari pelajaranmu, dan tidak akan melakukan ini lagi, kan?"

“Tapi… aku tidak punya uang…”, gumam anak itu.

Dia berada di ambang air mata.

"Jika itu masalahnya …"

Membuka dompet yang baru saja aku ambil, dia mengeluarkan satu catatan.

"Jangan lakukan itu, bodoh. Itu tidak mengatasi akar masalahnya."

Bahkan ibukota kerajaan memiliki bagian-bagiannya yang miskin, di mana anak-anak berada dalam keadaan yang sama seperti demi-human di depan kita. Tunggu…

Rute pelariannya mengarah keluar dari ibukota?

"Ke mana kamu mencoba pergi dengan perahu itu?"

"Rumah … di mana ibuku menunggu …"

"Apa yang akan dia pikirkan tentangmu ketika kamu membawa pulang uang curian?"

"Tetapi tetap saja…"

Sikapnya yang riang telah menghilang. Dia berdeham dan mulai menangis. Mengira bahwa kami tidak akan mendapatkan apa-apa lagi dari dia di sini, kami membawanya ke rumah makan untuk melanjutkan percakapan. Cara dia makan menunjukkan bahwa dia sudah lama tidak makan.

Nama aku Djeeta, katanya kepada kami.

"Ibuku sakit… dan butuh uang untuk sembuh."

Aku melirik Lyla, dan dia menggelengkan kepalanya.

"aku tidak tahu bagaimana sihir penyembuhan manusia bekerja. Namun, di pihak kami, kami bertujuan untuk meningkatkan kemampuan penyembuhan alami pasien. Ini bekerja dengan baik untuk cedera fisik, tetapi tidak begitu banyak jika ada penyebab yang dalam dan mendasari penyakit itu … "

Sementara kami menyebutnya sebagai 'sihir pemulihan', prinsipnya mirip dengan versi iblis.

"Dan kamu mencoba mencari uang itu, Djeeta?"

"Ya…"

Apa tidak ada yang bisa kita lakukan, tanya Lyla sambil menatapku.

Memang benar bahwa dia berada di tempat yang sempit. Karena keadaan sekarang, ibunya tidak bisa bekerja. Bahkan jika metode Djeeta menghasilkan uang menyedihkan, dia dan ibunya akan mati kelaparan jika dia tidak melakukannya.

"Bisakah dia menjadi seorang petualang?"

"Butuh waktu terlalu lama. Aku akan siap jika dia tidak memiliki siapa pun untuk diurus."

"Ya, keluarga itu penting…", keluhnya pelan.

Bahkan sekarang, aku masih tidak tahu seperti apa rasanya 'keluarga'. Kurasa ada satu orang yang hampir bisa kusebut keluarga, tapi bahkan dia, sang Guru, tidak memiliki hubungan darah denganku.

Menurut Djeeta, pengeluaran mingguan mereka untuk berobat sekitar dua puluh ribu rin. aku ragu apakah mungkin bagi seorang anak untuk mendapatkan uang sebanyak itu dengan pekerjaan biasa.

"Bagaimana kalau kita membuatnya bekerja dengan bayaran tinggi?"

“Itu jelas bukan tidak mungkin, tapi…”, jawabku. “Selama perang, spesies humanoid yang berbeda termasuk elf dan demi-human berkumpul untuk bertarung dan dengan demikian kurang lebih diakui sebagai sekutu. Namun, jejak rasisme masih tetap ada di beberapa kota, dan bahkan jika kita memberinya pekerjaan yang bagus, ada tidak ada jaminan bahwa majikan tidak akan menyia-nyiakannya."

"Petty, bukankah kalian semua."

Dia tidak salah. Beberapa restoran kelas atas bahkan menolak masuk ke spesies tersebut. Djeeta berhenti di tengah makannya dan menatap kami.

"Bolehkah aku… membawa pulang sebagian dari ini? Aku akan membaginya dengan ibuku…"

Lyla menatap demi-human muda dengan mata berkaca-kaca. Pada akhirnya, Raja Iblis yang kejam dan tanpa ampun mungkin hanya menjadi fasad yang ditampilkan kepada manusia.

"aku ingin berbicara dengan ibumu. Bisakah kami menjenguknya?"

"Eh? Rumahku? Tentu bisa, tapi…"

Alih-alih membiarkan dia membawa pulang sisa makanan, kami memesan dua piring lagi sebagai takeout. Kami berjalan ke perahu Djeeta dan naik, meninggalkan ibu kota melalui saluran irigasi kecil.

"Kita akan dilihat oleh seorang penjaga jika kita pergi ke sungai", dia memberitahu kami.

Mencapai akhir, kami menambatkan perahu ke area tambatan yang ditentukan tepat di sebelah kincir air. Ada beberapa rumah yang tersebar di kejauhan.

"aku pulang!"

Kami masuk, dan seorang wanita setengah manusia yang sedang berbaring di tempat tidurnya duduk ketika dia melihat kami.

"Selamat datang kembali, Djeeta. Ara, apakah kita punya tamu?"

"aku bertemu mereka beberapa waktu lalu dan mereka mentraktir aku makan."

"Begitukah? Kenapa, terima kasih."

Aku memberikan makanan kepada Djeeta dan pergi ke dapur bersama tiga orang lainnya.

"Bisakah kamu memasak?", tanyanya

"Fufufu. Aku bukan orang yang bisa diremehkan."

Mereka berhubungan baik sekarang, ya?

aku memperkenalkan diri aku dan Lyla kepada ibu Djeeta.

"Dia memberi tahu kami bahwa kamu memiliki penyakit kronis …"

"Ya. Itu menyebabkan banyak masalah untuknya juga… meskipun aku sudah memberitahunya berkali-kali bahwa aku tidak membutuhkan obat…"

"Tidak? Bolehkah aku bertanya mengapa demikian?"

"Gejalanya bisa diringankan, tapi penyakitnya sendiri hampir pasti tidak bisa disembuhkan…"

"…Jadi begitu."

Suara menggelegar terdengar dari dapur. Djeeta telah memberi tahu kami tentang penyakit itu, dan aku menyadari bahwa dia tidak pernah menyebutkan apa pun tentang pasca-pemulihan.

"Bagaimanapun juga, putraku adalah seorang demi-human, dan aku tahu hanya ada satu cara baginya untuk mengumpulkan uang. Karena itulah aku menentangnya…"

Aku membolak-balik laporan medis dokternya. aku tidak tahu banyak tentang farmasi, tetapi tidak bisakah kita mendapatkan obat dengan harga diskon jika kita menunjukkan ini kepada ahli kimia di ibukota?

Tunggu, tidak… tidak bisa disembuhkan, katanya.

“Kamu terlihat bermasalah. Tidak apa-apa, Roland dan teman, kamu tidak perlu melakukan apa pun untukku”, kata ibu Djeeta sambil tersenyum sambil membelai kerutan di dahiku.

Kami menyantap makan malam yang telah disiapkan Lyla dan Djeeta dan melanjutkan perjalanan.

"Rodje mungkin tahu sesuatu tentang tanaman obat. Hutan asalnya terkenal dengan umur panjang penghuninya."

"Tujuh puluh persen dari elf itu sudah kehilangan tujuan."

"Terserah. Ayo, mari kita lompat sekarang. Blink kita kembali ke rumah. Rodje mungkin sudah ada di sana."

"Mengerti."

---

Rodje◆

"Komandan Rodje? Apa yang kamu coba lakukan dengan celana dalam Lylael-sama?"

"Erm… yah, kau lihat…"

Guntur menggelegar di kejauhan, bertindak sebagai kemeriahan alami selama penderitaan Rodje. Sementara Dee menatapnya, menyeringai, mata elf itu melesat ke kiri dan ke kanan.

"Aku datang untuk membantu L-Lylael-sama dengan pekerjaan rumah. Cucian akan basah jika aku meninggalkannya di luar", gumamnya, menyembunyikan celana dalamnya di belakang punggungnya.

"Bukan itu yang aku minta. Bukankah kamu … mengenakan celana dalam Lylael-sama, Komandan Rodje?"

"Tidak, aku tidak! Aku bersumpah aku tidak!"

"Kamu adalah elf mesum "

"Kau salah! Aku bersumpah demi kehormatanku!"

"Aku ingin tahu apa yang akan Lylael-sama pikirkan jika dia tahu tentang ini?"

Senyum Dee tidak lepas sama sekali. Seolah-olah seekor kucing akhirnya memojokkan tikus yang dikejarnya.

"Guh… apa kamu mencoba mengancamku? Apa sebenarnya yang kamu inginkan!?"

"Ekspresi sedih yang kamu buat sekarang "

"Kamu lebih jahat dari yang aku kira…!"

"Komandan Magis dari Divisi Pengawal… jika aku datang lebih lambat, akankah aku menemukan bra Lylael-sama melilit kepalamu?"

"Apakah kamu mengolok-olok aku, Candice Meinrad?"

Meskipun mengatakan itu, kesedihannya jelas terlihat oleh semua orang.

"Tidak mungkin untuk mengotori celana dalam Lylael-sama yang terhormat!"

"Maa-maa. Bertanya-tanya dari mulut mana pernyataanmu itu berasal."

Dia tidak akan pernah bisa menjalaninya. Menggunakan sedikit akal sehat yang masih dimilikinya, Rodje mencoba membuat pendirian terakhirnya.

"Apa yang harus aku lakukan untuk membuat kamu menutup kamu, ya?"

Jika mendorong tidak berhasil, maka tariklah, pikirnya.

"Aku tidak peduli apa yang kamu lakukan karena aku sudah mati, tapi … apakah kamu benar-benar mengajakku di malam hari? Kemungkinannya sudah menumpuk untukmu. Peri bodoh kamu …"

Sebenarnya, Rodje tidak menyadari bahwa malam telah tiba.

(Sudah malam? Sial… aku seharusnya tidak menantang vampir ini untuk berduel…)

Tidak ada jalan untuk kembali sekarang, meskipun. Dia memasukkan celana dalam ke dalam sakunya.

"Atas nama kehormatanku, aku akan membungkammu!!"

Dia hampir tidak punya harapan untuk memenangkan ini, tapi ini bukan masalah hidup dan mati. Itu adalah masalah kehormatannya – jika dia kalah, dia akan menjadi mainan Dee selama sisa hidupnya.

Karena itu, dia tidak punya pilihan selain berdiri dan bertarung.

Rodje mengaktifkan mantra khasnya, 'Shadow Edge', menelurkan dua pedang, lalu mengadopsi posisi bertarung dengan satu di masing-masing tangan.

"Ayo kita ambil. Roland-sama tidak memperhatikanku akhir-akhir ini, dan aku agak dirampas sekarang. Tapi karena kamu di sini, kurasa aku bisa mengalihkan perhatianku untuk sementara waktu. Merupakan suatu kehormatan untuk bisa untuk menghadapi seseorang setinggi komandan divisi."

Ditemani oleh suara kisi yang biasa, tombak Dee mulai menjulur keluar dari tanah.

"…"

"…"

Suasana menjadi tegang. Kedua lawan bergerak pada saat bersamaan.

Namun, senjata mereka tidak pernah bentrok, karena pemilik kucing dan tikus telah kembali.

"Hentikan itu."

Tampaknya muncul entah dari mana, Roland menghentikan mereka dengan meletakkan tangannya ke wajah mereka.

"Fugya!?"

"Oh ayolah!"

"Apa yang sedang kamu coba lakukan, bodoh?", bentak mantan Raja mereka.

---

---

——-Sakuranovel——-