Penerjemah: Sakuranovel
aku tidak pernah berpikir bahwa aku akan bereinkarnasi di dunia game. Menjalani kehidupan normal, menjadi tua seperti biasanya, dan akhirnya meninggal dunia – itulah kehidupan manusia, norma sehari-hari. aku juga seharusnya hidup dengan cara seperti itu.
Namun, tiba-tiba aku mendapati diriku bereinkarnasi ke dunia eroge dengan judul “Aku Dirampok Segalanya”.
aku bukanlah protagonisnya, melainkan orang yang mencuri pahlawan wanita dari protagonis itu – Towa Yukishiro dan Ayana Otonashi.
Reinkarnasi tentu saja menimbulkan kebingungan dan keraguan, tetapi kesadaran aku seolah-olah secara bertahap beradaptasi dengan dunia ini melalui tubuh Towa Yukishiro.
Aku belum menghabiskan waktu berbulan-bulan di dunia ini, tapi ada perasaan tertentu di hatiku.
aku ingin melindungi senyuman Ayana Otonashi, pahlawan wanita yang sangat akrab dengan protagonis dunia ini. Aku ingin menjalani hidup bersamanya.
Tidak peduli masalah apa yang dia bawa atau misteri yang tersembunyi di dunia ini…. meskipun mereka tersembunyi dalam kegelapan, Aku pasti akan menangkapnya.
aku percaya pasti ada alasan mengapa aku datang ke dunia ini.
“Aku… aku seharusnya memutuskan untuk melakukan ini.”
"Apa masalahnya?"
“Oh, tidak apa-apa.”
Aku ingin mengetahui kebenaran tersembunyi di dunia ini dan apa yang dibawa Ayana, tapi kelembutan yang luar biasa ini melarutkan tekadku.
“Karena kita sendirian, ayo luangkan waktu kita.”
Aku melihat suara yang berbisik di telingaku.
Gadis yang duduk di sebelahku, Ayana Otonashi, memegang lenganku dan tersenyum sambil menatap wajahku.
Hari ini, setelah makan siang yang tidak biasa dengan temanku Aisaka, aku punya waktu luang dan berpikir ini akan menjadi kesempatan bagus untuk mengumpulkan pikiranku, jadi aku datang ke atap sendirian.
“Towa-kun. Kamu tadi di sini, ya?”
Saat aku sedang asyik melamun, pintu terbuka, dan dia menjulurkan kepalanya ke dalam.
Aku tidak bisa menjelaskannya, tapi tidak ada perasaan ada seseorang di belakangku atau sensasi dikejar, jadi meskipun dia memiliki senyuman di wajahnya, kemunculannya yang tiba-tiba membuatku terkejut.
“Towa-kun… Towa-kun ♪”
Seolah berkata, “Sekarang kita sendirian, giliranku,” dia menutup jarak di antara kami dan mendekat.
Meskipun aku ingin tenggelam dalam pikiranku dan memikirkan masa depan, kenyataannya, jauh di lubuk hati, aku sangat ingin menghabiskan waktu bersamanya. Dalam situasi seperti ini, perlawanan menjadi sia-sia.
“Mungkin sekitar dua puluh menit lagi…”
"Ya itu betul. Kita masih punya banyak waktu untuk menikmati satu sama lain, tahu?”
Ayana tersipu dan matanya dipenuhi antisipasi saat dia menatapku.
Penampilannya sangat menawan, dan daya tariknya luar biasa. Aku dengan lembut meletakkan tanganku di pipinya dan membungkuk untuk menciumnya.
“Mm… Kyuuu“
Hampir tidak ada siswa yang mengunjungi atap, dan selain kami, tidak ada seorang pun di sekitar. Mari kita kesampingkan segala kerumitan untuk saat ini dan, seperti sarannya, mari nikmati momen ini.
Rambutnya yang hitam panjang dan halus tidak memiliki ujung bercabang, dan tidak ada satu helai pun yang menempel di jariku.
“Rambutmu, Ayana, indah sekali.”
"Terima kasih. Butuh banyak usaha untuk mempertahankan panjangnya, tapi jika Towa-kun mengatakan itu, semua usahanya tidak sia-sia ♪”
Kenapa dia begitu pandai membuatku merasa bahagia dan dihargai? Aku menatap matanya yang seperti permata.
Ayana sepertinya masih menginginkan ciuman lagi, tapi sejujurnya, melanjutkannya lebih jauh akan berisiko.
“Ayo kembali sekarang.”
"Hah? Apakah kamu yakin kita tidak bisa tinggal lebih lama lagi? Selain itu, bukankah 'mulai sekarang' adalah hal yang kita nantikan?”
"'Dari sekarang'?"
“Ya, benar, 'mulai sekarang' ♪”
Dengan mata berkaca-kaca, dia memancarkan suasana yang lebih manis dari sebelumnya.
Saat pertama kali aku mengenali diriku di dunia ini, aku bingung kenapa dia begitu dekat denganku. Hampir terasa nostalgia, meski dalam konteks situasi saat ini.
(Pada hari itu… perasaanku terhadap Ayana semakin kuat.)
aku tidak dapat menyangkal bahwa aku dipengaruhi oleh keadaan tersebut, tetapi saat itu, aku sangat merindukan Ayana. Peristiwa hari itu memperkuat perasaanku padanya, dan aku mempunyai tujuan yang jelas yaitu ingin bersamanya. Namun untuk saat ini, aku harus menguatkan hatiku dan menjauhkan diri dari Ayana.
“Yah, bagaimanapun juga ini adalah sekolah. Bukannya aku bisa berkata banyak, mengingat akulah yang berciuman…”
“Ehh~, tapi kamu pernah pergi jauh-jauh bersamaku di ruang audiovisual sebelumnya, bukan?”
“?!?”
Aku membuka mataku untuk melihat kekecewaan dalam kata-katanya yang bergumam.
Meskipun aku telah mengalami kembali kenangan yang berhubungan dengan Towa dan mengenal Ayana dan yang lainnya, masih banyak hal yang tidak dapat kuingat. Apa yang baru saja dikatakan Ayana kepadaku seperti sambaran petir.
“Umm… tentang itu…”
“Muuu…!”
Maaf mengganggu pipi imut dan menggemaskan itu, tapi bolehkah aku mengatakan sesuatu? Hei, Towa! Apa yang kamu lakukan di sekolah? Sekolah adalah tempat untuk belajar, bukan tempat untuk melakukan hal-hal semacam itu, lho!
Tidak, tidak, jika kamu diberitahu bahwa kamu pernah berciuman di sekolah, tidak banyak yang bisa kamu katakan. Tapi tetap saja, mau tak mau aku berpikir…kan?
(Sekolah? Apakah ini seperti sesuatu yang keluar dari *roge… Oh, benar, ini adalah dunia *roge.)
Dengan kesadaran itu, aku berjalan kembali ke kelas, mencoba membujuk Ayana.
Ayana berangkat menikmati sisa waktu bersama teman-temannya, dan dia menuju ke arah itu.
Saat aku melihatnya berjalan pergi, seorang siswa laki-laki mendekati aku.
“Apakah kamu bersama Ayana?”
Berdiri di sampingku adalah Shu Sasaki, protagonis dunia ini.
Aku mengangguk pada pertanyaan Shu, lalu menuju ke tempat dudukku. Shu mengikutiku.
“Kamu menghilang tepat setelah makan siang. Begitu ya, kalau dia bersama Towa, itu melegakan.”
“Yah, kami hanya berbicara sebentar.”
Aku tidak memberitahunya tentang ciuman itu atau percakapan mendalam itu. Awalnya, ketika aku pertama kali mengenali diri aku di dunia ini, aku berpikir bahwa aku tidak akan melakukan apa pun untuk Shu dan Ayana. Namun, seiring aku menghabiskan waktu sebagai Towa, pemikiran aku tentang masalah tersebut berubah secara signifikan.
aku ingin melindungi Ayana. aku ingin melindungi senyumnya. Aku bertekad kuat untuk tidak membiarkan siapa pun, bahkan Shu, mengambil peran itu.
"Apa yang salah?"
“Ah, tidak apa-apa.”
Aku mengalihkan pandanganku dari Shu.
Sementara aku melanjutkan hubungan rahasiaku dengan Ayana, mengetahui perasaannya… meski merasa bersalah dan superior dalam beberapa hal, masih ada beban yang cukup besar di hatiku.
“…..”
Tapi aku masih merasakan tarikan yang tidak terlalu besar di hatiku.
Aku perlu tahu perasaan aneh apa yang ada dalam ingatanku, belum lagi sampai ke tenggorokanku, adalah……. Aku perlu tahu.
“Ayo, waktunya kembali karena kelas akan segera dimulai.”
“Oh, ya, aku mengerti.”
Shu berjalan pergi, dan suasana menjadi sunyi lagi.
Aku sudah memikirkan dunia ini hampir terus-menerus saat mempersiapkan kelas, tapi berkonsentrasi pada pikiranku bukanlah hal yang buruk.
Saat kelas dimulai, aku dengan rajin menyalin konten dari papan tulis ke dalam buku catatan aku.
“…eh?”
Kata-kata di papan tulis terdistorsi, dan kata-kata yang tidak pada tempatnya muncul:
Pojokkan mereka…… pojokkan mereka.
Buat mereka menderita…… buat mereka menderita
"…..Apa ini?"
Aku mengulurkan tangan untuk menggosok mataku, merasa seperti aku mungkin lelah, atau mungkin kurang tidur. Aku menggumamkan sesuatu dengan pelan, dan teman sekelas yang duduk di sebelahku menatapku dengan ekspresi bingung. Jadi, aku berhasil tersenyum samar-samar, mencoba menganggapnya sebagai sebuah kesalahan.
“Oke, Yukishiro, coba selesaikan masalah ini.”
"…..Tentu."
aku bertanya-tanya apakah seseorang memperhatikan bahwa aku sedang melamun. Namun, saat aku menoleh ke papan tulis dan mulai menyelesaikan soal matematika, aku menyadari itu sedikit tantangan, namun dengan kemampuan Towa, aku berhasil menyelesaikannya dengan benar.
Guru itu mengangguk puas, dan tepat sebelum aku kembali ke tempat dudukku, Ayana, yang sempat menatap mataku sebentar, menatapku dengan ekspresi khawatir. aku bertanya-tanya apakah dia memperhatikan kejadian aneh sebelumnya.
"Jangan khawatir. aku baik-baik saja."
Aku menggumamkan itu dalam pikiranku, tapi Ayana mengangguk pelan. Mengejutkan bahwa pikiranku entah bagaimana sampai padanya, tapi bagi Ayana, itu tidak terasa terlalu misterius.
Aku melanjutkan pikiranku sambil memperhatikan ceramah guru dan tidak membiarkan satu bagian pun dari kelas terlewat begitu saja. Setelah kelas selesai, tiba waktunya sepulang sekolah.
“Fiuh~! Aku lelah hari ini!”
Tepat setelah kata penutup, teman aku yang berkepala gundul, Takashi Aisaka, mengatakan demikian.
"Kerja bagus. Tapi sekarang kamu ada kegiatan klub, bukan? Kamu akan lelah karenanya.”
“Tidak, aku suka baseball, jadi itu bukan masalah besar. Setidaknya ratusan kali lebih baik daripada duduk di kursi mendengarkan ceramah yang membosankan.”
Yah, itu… memang benar, aku terkekeh.
Saat kami ngobrol dengan Aisaka, sebuah suara yang jelas bergema dari pintu masuk kelas.
“aku minta maaf karena mengganggu. Apakah Sasaki-kun ada di sini?”
Bukan hanya aku dan Aisaka saja, tapi juga murid-murid lainnya di kelas mengalihkan perhatian kami ke pintu masuk.
Mengintip ke dalam dari ambang pintu adalah Iori Honjo, ketua OSIS kami, dan salah satu pahlawan wanita di dunia ini, sama seperti Ayana.
"Sesuatu yang salah?"
"…TIDAK."
Aku mendapati diriku sedang menatapnya, Iori…… Itu membingungkan Takashi, dan aku memiringkan kepalaku.
Mau tak mau aku berpikir, bukan hanya tentang Ayana, tapi tentang bagaimana semua pahlawan wanita di dunia ini, termasuk Iori, sangat cantik. Bukan hanya penampilannya; kemurnian hatinya terlihat jelas ketika kamu berbicara dengannya.
(Tentu saja ada pengecualian.)
Ya, ada pengecualian.
Adik perempuan dan ibu Shu, dan ibu Ayana, misalnya. Tapi sekarang bukan waktunya untuk memikirkan hal itu.
Iori berada tepat di depan kami, dan Shu mendatanginya ketika dia mendengar namanya dipanggil.
Setelah membicarakan sesuatu, Shu pergi bersama Iori, jadi kurasa dia harus membantunya sepulang sekolah lagi hari ini.
“Jadi, apa kamu tidak keberatan melewatkan aktivitas klub?”
“Yah, itu akan menjadi masalah. Kalau begitu aku akan pergi.”
Saat aku melihat Aisaka meninggalkan kelas dengan panik, Ayana datang ke sisiku seolah menggantikannya.
“Bagaimana kalau kita pulang?”?”
“Ah…maaf, aku mau ke kamar mandi sebentar.”
Aku keluar kelas, berpikir sambil tersenyum masam bahwa aku tidak akan menunggu Shu.
Dalam perjalanan, aku berpapasan dengan seorang Senpai yang satu tahun lebih tua dariku, hal yang jarang terjadi di lantai ini, tapi aku tidak terlalu memperhatikannya dan langsung pergi ke kamar mandi.
“…Fui~”
Setelah aku mencuci tanganku, aku melihat diriku di cermin.
Tubuhku di dunia ini…… Towa Yukishiro memiliki wajah yang rapi, tapi bayangan Towa di cermin membuatku terlihat agak terganggu.
Aku dengan lembut mengulurkan tanganku yang basah dan menyentuh bayanganku di cermin.
Tapi tentu saja pantulan diriku di cermin hanya melakukan tindakan yang sama.
“….Sungguh, apa yang aku lakukan”
Aku tertawa getir pada diriku sendiri karena melakukan sesuatu yang sangat bodoh, memanfaatkan kenyataan bahwa akulah satu-satunya orang di sana.
Dalam perjalanan kembali ke Ayana, aku menyeka tanganku dengan sapu tangan dan teringat surat-surat yang kulihat di kelas itu.
“… menyudutkan mereka… menyudutkan mereka… menyiksa mereka… menyiksa mereka…”
Seperti yang baru saja aku katakan dengan lantang, bagi aku sepertinya memang demikian.
Saat itu aku kaget dengan hal yang tiba-tiba itu, tapi pada akhirnya aku mengira itu hanya imajinasiku saja, tapi aku tidak tahu harus berbuat apa… Anehnya kalimat ini melekat di kepalaku.
Ini seperti perasaan yang kamu dapatkan setelah mendengarkan lagu yang berkesan.
(Aku tidak mengerti. …… tapi kurasa fakta bahwa hal itu menggangguku seperti ini berarti ada sesuatu di dalamnya. Kurasa perlu diingat.)
Saat aku kembali ke kelas sambil berpikir seperti ini, senior yang aku lewati tadi berdiri di depan Ayana.
“Hei, Otonashi-san. Bisakah kamu meluangkan waktu sekarang?”
“aku tidak punya waktu untuk ini. Tolong tinggalkan aku sendiri."
“Jangan katakan itu. Kamu sendirian sekarang, bukan?”
“……”
Interaksi antara Ayana dan seorang senpai sudah cukup untuk memahami apa yang terjadi.
Tidak sulit membayangkan bahwa dia memiliki energi untuk datang jauh-jauh ke ruang kelas di kelas bawah berdasarkan penampilannya yang menawan, tapi jika memungkinkan, aku ingin dia setidaknya menyadari bahwa dia menyebabkan masalah pada para gadis.
“Ayana”
“Ah, Towa-kun!”
Tunggu dan lihat? aku tidak akan melakukan itu.
Teman sekelas yang tersisa menatapku dengan lega, dan Senpai menatapku dengan terkejut sebagai respons terhadap suara Ayana.
"Maaf. Aku membuatmu menunggu beberapa saat.”
“Tidak, tidak apa-apa.”
Ayana tersenyum dan, seolah-olah Senpai tidak ada, dia menyampirkan tasnya di bahunya dan berbaris di sampingku.
“Hei, tunggu, Otonashi-san—-”
“Senpai, sepertinya Ayana tidak mempunyai niat seperti itu, jadi tolong menyerahlah.”
“Ugh…”
Meskipun nada bicaraku tetap lembut, tatapanku menajam, membawa makna bahwa aku ingin dia mempertimbangkan perasaannya dan ketidaknyamanan yang ditimbulkannya.
Senpai mendecakkan lidahnya dan memelototiku, tapi dia pasti sadar – bukan hanya kami saja yang tersisa di kelas ini, dan teman-teman Ayana juga hadir, mengarahkan pandangan tidak setuju ke arahnya. Senpai akhirnya mengerti bahwa situasinya tidak menguntungkannya dan buru-buru meninggalkan ruang kelas.
“Bagaimana kalau kita pergi?”
“Ya♪”
Komentar